този – Hebrew Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 21 Results  www.google.ad
  Декларация за поверител...  
Ако например често посещавате уебсайтове и блогове за градинарство, които показват рекламите ни, при сърфирането си в мрежата може да започнете да виждате реклами, свързани с този интерес.
לדוגמה, אם אתם מרבים לבקר באתרי אינטרנט ובבלוגים בנושא גינון שמציגים את המודעות שלנו, ייתכן שתתחילו לראות מודעות הקשורות לתחום עניין זה במהלך הגלישה באינטרנט.
  Нашите продукти и услуг...  
Създаваме продукти, които се надяваме, че ще направят мрежата по-добра и по този начин ще подобрят практическата ви работа там. С продукти като Chrome и Android искаме хората да могат да правят онлайн по-лесно и по-бързо това, което желаят.
אנו מפתחים מוצרים שאנו מקווים שישפרו את העולם - ואת החוויה שלכם באינטרנט. עם מוצרים כמו Chrome ו-Android, אנו מקווים שאנשים יוכלו לעשות את מה שהם רוצים לעשות באינטרנט בצורה פשוטה יותר ומהירה יותר. כמו כן אנו מחוייבים לרשת אינטרנט פתוחה, ולכן אנו מעורבים בפרויקטים שונים שמטרתם להקל על מפתחים לתרום לסביבה האינטרנטית ולהמשיך ולשפר את רשת האינטרנט. ואנחנו עושים מאמצים ליצור רשת יעילה וטובה יותר עבור הסביבה, על ידי שימוש במשאבים בצורה יעילה ובמקורות אנרגיה מתחדשים. האינטרנט התפתח בצורה מדהימה מאז ש-Google התחילה את דרכה. אבל מה שלא השתנה זה האמונה שלנו באפשרויות הבלתי מוגבלות של האינטרנט.
  Как Google използва раз...  
Информацията от този тип може да подпомага функции като намаляването на ефекта „червени очи“ или да ви позволи да развеселите нещата, като поставите мустаци или монокъл на подходящото място на лицето си, когато сте в Hangout.
אם נתקדם מעט יותר, אותה טכנולוגיה של זיהוי תבניות המפעילה את זיהוי הפנים יכולה לעזור למחשב לפרש את המאפיינים של הפנים שזוהו. לדוגמה, יכולות להיות תבניות מסוימות שמרמזות על כך שהפנים עוטות זקן או חובשות משקפיים, או שהן כוללות תכונות כאלה. מידע כזה יכול לשמש כדי לעזור בתכונות כגון הפחתת עיניים אדומות, או לאפשר לך להוסיף ציורים משעשעים על ידי הוספת שפם או משקפיים במקום הנכון על פניך כאשר אתה נמצא ב-Hangout.
  Управление на „бисквитк...  
Можете да сърфирате в него, когато не искате посетените от вас уебсайтове или извършени изтегляния да се записват в историята ви на сърфиране и изтегляне. „Бисквитките“, създадени в „инкогнито“, се изтриват, след като затворите всички прозорци в този режим.
תכונה נוספת של Chrome היא מצב גלישה בסתר. תוכל להשתמש במצב גלישה בסתר כאשר אינך רוצה שביקוריך באתרים או ההורדות שלך יתועדו בהיסטוריות הגלישה וההורדות שלך. כל קובצי ה-Cookie שנוצרו במצב גלישה בסתר יימחקו לאחר שתסגור את כל חלונות הגלישה בסתר.
  Декларация за поверител...  
Този номер и информация за инсталирането (например тип на операционната система и номер на версията на приложението) може да бъдат изпратени до Google, когато инсталирате или деинсталирате съответната услуга или когато тя периодично се свързва със сървърите ни, например при автоматични актуализации.
שירותים מסוימים כוללים מספר יישום ייחודי. מספר זה ומידע על ההתקנה שלך (למשל, סוג מערכת ההפעלה ומספר הגירסה של היישום) עשויים להישלח ל-Google בעת ההתקנה או הסרת ההתקנה של השירות או כאשר השירות יוצר קשר מעת לעת עם השרתים שלנו, למשל, כדי לקבל עדכונים אוטומטיים.
  Декларация за поверител...  
Ако профилът ви в Google се управлява от администратор на домейн (например за потребителите на Google Приложения), тогава той и дистрибуторите, които предоставят потребителска поддръжка на организацията ви, ще имат достъп до информацията от този профил (включително вашата електронна поща и други данни).
אם חשבון Google שלך מנוהל עבורך על ידי מנהל מערכת של דומיין (לדוגמה, עבור משתמשי Google Apps) למנהל המערכת של הדומיין שלך ולמשווקים המספקים את התמיכה למשתמשים בארגון תהיה גישה לפרטי חשבון Google שלך (כולל דוא"ל ופרטים ונתונים אחרים). ייתכן כי מנהל המערכת של הדומיין שלך יוכל:
  Рекламиране – Поверител...  
Имаме обаче ограничения по отношение на този тип реклами. Забраняваме на рекламодателите например да избират аудитория въз основа на деликатна информация, като здравословно състояние или религиозни вярвания.
אנחנו מגבילים את השימוש במודעות מסוג זה. לדוגמה, אנחנו אוסרים על המפרסמים לבחור קהל על סמך מידע רגיש, כגון מידע רפואי או אמונה דתית.
  Актуализации Декларация...  
Искаме да осигурим възможно най-голяма прозрачност за промените, които извършваме в Декларацията си за поверителност. В този архив можете да видите предишните й версии.
אנו רוצים לנהוג בשקיפות רבה ככל האפשר לגבי השינויים שאנו מבצעים למדיניות הפרטיות. בארכיון זה תוכל לראות את הגירסאות הקודמות של המדיניות.
  Поверителност и условия...  
Ако например често посещавате уебсайтове и блогове за градинарство, които показват рекламите ни, при сърфирането си в мрежата може да започнете да виждате реклами, свързани с този интерес. Научете повече.
לדוגמה, אם אתם מרבים לבקר באתרי אינטרנט ובבלוגים בנושא גינון שמציגים את המודעות שלנו, ייתכן שתתחילו לראות מודעות הקשורות לתחום עניין זה במהלך הגלישה באינטרנט. למידע נוסף
  Поверителност и условия...  
Например хората, с които сте споделили телефонния си номер в потребителския си профил в Google+, ще могат да ви намерят чрез този номер.
לדוגמה, אנשים שאיתם אתם משתפים את המספר שלכם בפרופיל Google+‎ יוכלו למצוא אתכם באמצעות מספר הטלפון הזה.
  Как Google борави с дан...  
Някои от вашите +1 може да показват в реклами името и снимката от потребителския ви профил в Google+, но сте в състояние да се откажете, ако не желаете това. Можете също да посетите съответния раздел в потребителския си профил в Google+, за да преглеждате и управлявате всичките си +1. Научете повече за това, как да стигнете до този раздел.
Google מאפשרת לכם ליצור בקלות המלצות לחברים שלכם - לדוגמה, על ידי לחיצה על כפתור ‎+1 עבור תוכן שמוצא חן בעיניכם. חלק מהלחיצות שלכם על ‎+1 עשויות להביא להצגת השם והתמונה בפרופיל Google+‎ שלכם במודעות, אך תוכלו לבחור שלא להציג אותם אם אינכם מעוניינים להופיע במודעות. תוכלו גם לבקר בכרטיסייה ‎+1 בפרופיל Google+‎ שלכם כדי לסקור ולנהל את כל הלחיצות שלכם על ‎+1. למידע נוסף כיצד להגיע לכרטיסייה ‎+1 שלכם.
  Ключови термини – Повер...  
е уникалният идентификационен номер на „бисквитката“, зададена на този конкретен компютър при първото посещение на Google от него. („Бисквитките“ могат да се изтриват от потребителите. Ако потребителят изтрие „бисквитката“ от компютъра след последния път, когато е посетил Google, тогава този номер ще бъде уникалният идентификационен номер, зададен на потребителя при следващото посещение на Google от този конкретен компютър).
– זהו מספר קובץ ה-cookie הייחודי שהוקצה למחשב ספציפי זה בפעם הראשונה שבה ביקר ב-Google. (כל משתמש יכול למחוק את קובצי ה-cookie השמורים אצלו. אם המשתמש מחק את קובת ה-cookie מהמחשב מאז הפעם האחרונה שבה ביקר ב-Google, כי אז יופיע כאן מספר קובץ ה-cookie הייחודי שיוקצה למשתמש בפעם הבאה שבה יגלוש ל-Google מאותו מחשב).
  Ключови термини – Повер...  
е уникалният идентификационен номер на „бисквитката“, зададена на този конкретен компютър при първото посещение на Google от него. („Бисквитките“ могат да се изтриват от потребителите. Ако потребителят изтрие „бисквитката“ от компютъра след последния път, когато е посетил Google, тогава този номер ще бъде уникалният идентификационен номер, зададен на потребителя при следващото посещение на Google от този конкретен компютър).
– זהו מספר קובץ ה-cookie הייחודי שהוקצה למחשב ספציפי זה בפעם הראשונה שבה ביקר ב-Google. (כל משתמש יכול למחוק את קובצי ה-cookie השמורים אצלו. אם המשתמש מחק את קובת ה-cookie מהמחשב מאז הפעם האחרונה שבה ביקר ב-Google, כי אז יופיע כאן מספר קובץ ה-cookie הייחודי שיוקצה למשתמש בפעם הבאה שבה יגלוש ל-Google מאותו מחשב).
  Как работи Google Voice...  
Google Voice съхранява, обработва и поддържа историята на обажданията ви (включително номерата на обаждащия се и този, до когото е обаждането, датата, часа и продължителността му), поздрава или съответно поздравите в гласовата поща, гласовите съобщения, текстовите съобщения (SMS), записаните разговори и други свързани с профила ви данни, за да ви предоставя услугата.
Google Voice מאחסן, מעבד ושומר את היסטוריית השיחות שלך (כולל מספר הטלפון של הצד המתקשר, מספר הטלפון של הצד שאליו התקשרו, תאריך, שעה ומשך השיחה), הודעות פתיחה בתא דואר קולי, הודעות דואר קולי, הודעות SMS, שיחות מוקלטות ונתונים אחרים הקשורים לחשבון שלך, כדי לספק לך את השירות.
  Ключови термини – Повер...  
е уникалният идентификационен номер на „бисквитката“, зададена на този конкретен компютър при първото посещение на Google от него. („Бисквитките“ могат да се изтриват от потребителите. Ако потребителят изтрие „бисквитката“ от компютъра след последния път, когато е посетил Google, тогава този номер ще бъде уникалният идентификационен номер, зададен на потребителя при следващото посещение на Google от този конкретен компютър).
– זהו מספר קובץ ה-cookie הייחודי שהוקצה למחשב ספציפי זה בפעם הראשונה שבה ביקר ב-Google. (כל משתמש יכול למחוק את קובצי ה-cookie השמורים אצלו. אם המשתמש מחק את קובת ה-cookie מהמחשב מאז הפעם האחרונה שבה ביקר ב-Google, כי אז יופיע כאן מספר קובץ ה-cookie הייחודי שיוקצה למשתמש בפעם הבאה שבה יגלוש ל-Google מאותו מחשב).
  Как Google борави с дан...  
Режимът „инкогнито“ в Chrome ви позволява да сърфирате в мрежата, без уеб страниците и файловете да се записват в историята на браузъра ви. „Бисквитките“ се изтриват, след като затворите всичките си прозорци и раздели в този режим, а отметките и настройките ви се съхраняват, докато не ги изтриете.
מצב גלישה בסתר ב-Chrome מאפשר לכם לגלוש באינטרנט מבלי לתעד דפי אינטרנט וקבצים בהיסטוריית הדפדפן. קובצי Cookie יימחקו לאחר שתסגרו את כל החלונות והכרטיסיות במצב גלישה בסתר, והסימניות וההגדרות יאוחסנו עד שתבחרו למחוק אותן. למידע נוסף על קובצי Cookie.
  Как Google борави с дан...  
Много сайтове в мрежата използват Google Анализ, за да разберат как посетителите взаимодействат с тях или приложенията им. Ако не искате този инструмент да се ползва в браузъра ви, можете да инсталирате съответната добавка за изключването му.
אתרים רבים באינטרנט משתמשים ב-Google Analytics כדי להבין את אופן המעורבות של מבקרים עם האתרים או האפליקציות שלהם. אם אתם לא מעוניינים שגורמים שונים ישתמשו ב-Analytics בדפדפן שלכם, תוכלו להתקין את התוסף לדפדפן של Google Analytics. למידע נוסף על Google Analytics ופרטיות.
  Рекламиране – Поверител...  
Устройствата с iOS използват идентификатора за рекламиране на Apple. За да научите повече за възможностите за избор при използване на този идентификатор, посетете приложението Settings на устройството си.
מכשירים שפועלים באמצעות iOS משתמשים במזהה הפרסום של Apple. למידע נוסף על האפשרויות בנוגע לשימוש במזהה זה, היכנס לאפליקציה הגדרות במכשיר שלך.
  Ключови термини – Повер...  
„Бисквитката“ е малък файл, съдържащ низ от знаци, който се поставя на компютъра ви, когато посещавате уебсайт. Когато го посетите отново, „бисквитката“ позволява на този сайт да разпознае вашия браузър.
קובץ Cookie הוא קובץ קטן המכיל מחרוזת תווים, הנשלח אל המחשב שלך כאשר אתה מבקר באתר מסוים. כאשר תבקר שוב באתר, קובץ ה-Cookie יאפשר לאתר לזהות את הדפדפן שלך. קובצי Cookie עשויים לאחסן העדפות משתמש ופרטים אחרים. תוכל להגדיר מחדש את הדפדפן שלך כך שיסרב לקבל את כל קובצי ה-Cookie או שיודיע לך מתי נשלח קובץ Cookie. עם זאת, ייתכן שתכונות או שירותים מסוימים באתר לא יפעלו בצורה תקינה ללא קובצי Cookie. טכנולוגיות אחרות משמשות למטרות דומות לזו של קובצי ה-Cookie בפלטפורמות אחרות, שבהן קובצי Cookie אינם זמינים או אינם ניתנים להחלה, כמו למשל מזהה הפרסום הזמין בניידים של Android. קבל מידע נוסף על האופן שבו Google משתמשת בקובצי Cookie והאופן שבו Google משתמשת בנתונים, כולל קובצי Cookie, כאשר אתה משתמש באתרים או באפליקציות של השותפים שלנו.
  Как Google използва раз...  
Този процес е известен като откриване на лица и това е технологията, която помага на Google да защитава поверителността ви в услуги като Street View, където компютрите се опитват да откриват и след това да замъгляват лицата на всички хора, които може да са били на улицата при преминаването на автомобила ни.
מחשבים לא יכולים "לראות" תמונות וסרטונים כפי שבני אדם רואים אותם. כשאתה מסתכל על תמונה, אתה עשוי לראות את החברה הכי טובה שלך עומדת לפני הבית שלה. מנקודת המבט של מחשב, אותה תמונה היא פשוט אוסף של נתונים שהוא עשוי לפרש כצורות ומידע לגבי ערכים של צבעים. אמנם מחשב לא יגיב כמוך כאשר אתה מתבונן בתמונה, אך ניתן ללמד אותו לזהות תבניות מסוימות של צבע וצורות. לדוגמה, ניתן ללמד מחשב לזהות את התבניות הנפוצות של צורות וצבעים המרכיבים תמונה דיגיטלית של פרצוף. התהליך הזה מוכר כזיהוי פנים, וזו הטכנולוגיה שעוזרת ל-Google להגן על פרטיותך בשירותים כגון Street View, שבהם מחשבים מנסים לזהות ולאחר מכן לטשטש את הפנים של כל האנשים שעמדו ברחוב כאשר הרכב של Street View נסע בו. זו גם הטכנולוגיה שעוזרת לשירותים כגון תמונות Google+‎ להציע לך לתייג תמונה או סרטון, מאחר שנראה שמופיעים בהם פנים. זיהוי הפנים לא יגיד לך למי שייכים הפנים, אך הוא יכול לעזור לך למצוא את הפנים שמופיעים בתמונות שלך.