тях – Hebrew Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 23 Results  images.google.it
  Как Google борави с дан...  
Да откриваме измами и други рискове за сигурността и да защитаваме срещу тях с цел предпазване на потребителите и партньорите.
לזהות הונאה וסיכוני אבטחה אחרים ולנקוט צעדים כדי להגן על משתמשים ושותפים מפניהם
  Правила за нежелан софт...  
Например при инсталиране на софтуера може да се изброят всички предложени изменения в настройките заедно с връзка „Научете повече“ за всяко от тях и да се отбележи, че програмата събира лични данни на потребителя.
למשתמש צריכה להיות הזדמנות משמעותית לסקור ולאשר את כל אפשרויות ההתקנה העיקריות והמשמעותיות ושינויי המערכת המוצעים. לדוגמה, בעת ההתקנה, התוכנה עשויה להציג פירוט של שינויי ההגדרות המוצעים, ולציין שהתכנית אוספת את הנתונים האישיים של המשתמש, עם קישורים למידע נוסף על כל אחד מהשינויים.
  Декларация за поверител...  
Когато използвате услугите на Google, ни доверявате информацията си. Декларацията за поверителност има за цел да ви помогне да разберете какви данни събираме, защо го вършим и какво правим с тях. Това е важно – надяваме се, че ще отделите време да я прочетете внимателно.
כאשר אתם משתמשים בשירותי Google, אתם בוטחים בנו שנטפל היטב במידע שלכם. מדיניות הפרטיות הזו נועדה לעזור לכם להבין אילו נתונים אספנו, למה אספנו אותם ומה בכוונתנו לעשות לגביהם. זה מידע חשוב, לכן מומלץ להקדיש זמן כדי לקרוא אותו בעיון. וזכרו, הפקדים לניהול המידע ולהגנה על הפרטיות והאבטחה שלכם נמצאים בקטע החשבון שלי.
  Технологии и принципи –...  
„Да се концентрираме върху предоставянето на най-добрата практическа работа на потребителите“ е първият принцип във философията на Google. Когато потребителите споделят с нас информация, това ни позволява да създаваме продукти и услуги, които са полезни за тях.
“התמקדות ביצירת חוויית המשתמש הטובה ביותר” הוא העיקרון הבסיסי בתפיסת העולם של Google‏. כאשר משתמשים משתפים אותנו במידע, הדבר מאפשר לנו לבנות שירותים ומוצרים בעלי משמעות עבורם. אנו מאמינים שהתמקדות במשתמש מקדמת הן את המוצרים והן את התכונות לשיפור הפרטיות שמניעים את החדשנות, ובונים עבורנו קהל משתמשים נאמן באינטרנט.
  Декларация за поверител...  
Когато споделите информация с нас, например чрез създаването на профил в Google, можем да направим тези услуги още по-добри – да ви показваме по-подходящи резултати от търсенето и реклами, да ви помагаме да се свързвате с други хора или да направим споделянето с тях по-бързо и по-лесно.
אפשר להשתמש בשירותים שלנו בדרכים רבות ושונות – לחפש ולשתף מידע, לקיים תקשורת עם אנשים אחרים או ליצור תוכן חדש. כאשר אתה חולק איתנו מידע, לדוגמה כאשר אתה יוצר חשבון Google‏, ​​אנחנו יכולים לשפר שירותים אלו – להראות לך תוצאות חיפוש נוספות ורלוונטיות יותר ומודעות, לסייע לך לקיים תקשורת עם אנשים או לאפשר לך לחלוק תוכן עם אחרים בצורה מהירה וקלה יותר. בזמן שאתה משתמש בשירותים, חשוב לנו שתדע בדיוק כיצד אנו משתמשים במידע וכיצד באפשרותך להגן על פרטיותך.
  Поверителност и условия...  
Софтуерът на Google за проверка на правописа например бе разработен чрез анализиране на предишни търсения, при които потребителите бяха коригирали въведеното от тях самите. Сега той може автоматично да поправя всички грешно написани думи, като ви спестява време и усилия.
לדוגמה, תוכנת בדיקת האיות של Google פותחה על-ידי ניתוח חיפושים קודמים שבהם משתמשים תיקנו את האיות של עצמם. תוכנה זו יכולה כעת לתקן שגיאות כתיב באופן אוטומטי, ולחסוך לכם זמן ומאמץ. למידע נוסף
  Декларация за поверител...  
Софтуерът на Google за проверка на правописа например бе разработен чрез анализиране на предишни търсения, при които потребителите бяха коригирали въведеното от тях самите.
לדוגמה, תוכנת בדיקת האיות של Google פותחה על-ידי ניתוח חיפושים קודמים שבהם משתמשים תיקנו את האיות של עצמם.
  Типове данни за местопо...  
Някои продукти, като навигацията отсечка по отсечка в Google Карти за мобилни устройства, използват по-точна информация за местоположението. За тях обикновено трябва да изберете да включите
, כגון כתובת IP, מוקצה בדרך כלל בבלוקים המבוססים על מדינות, כך שניתן להשתמש בו כדי לזהות לפחות את המדינה של המכשיר שלך, ולבצע פעולות כגון לספק לך את השפה והמקום הנכונים עבור שאילתות חיפוש. המידע הזה נשלח כחלק רגיל של התנועה באינטרנט.
  Компанията – Google  
Лари и Сергей наричат разработената от тях търсеща машина „Google“ – игра на думи с математическия термин „гугол“, който означава единица, следвана от 100 нули. Google Inc. се ражда през 1998 г., когато Анди Бехтолсхайм (Andy Bechtolsheim), един от основателите на Sun, попълва чек за 100 000 долара за това юридическо лице, което дотогава не съществува.
המייסדים לארי פייג' וסרגיי ברין קראו למנוע החיפוש שיצרו "Google", משחק מילים המושתת על המונח "googol", שמשמעותו במתמטיקה היא הספרה 1 כשאחריה מופיעים 100 אפסים. Google Inc.‎ נוסדה כאשר אנדי בכטולסהיים, אחד המייסדים של חברת Sun העניק המחאה בסך 100,000 דולר לאותה יישות – שעדיין לא היתה קיימת.
  Поверителност и условия...  
Можете да видите някои от тях в Google Тенденции и набиращите популярност видеоклипове в YouTube.
תוכל לראות כמה מהן ב-Google Trends ובסרטונים פופולריים ב-YouTube.‏
  Поверителност и условия...  
С Google+ свързването с хора в мрежата прилича повече на свързването с хора в реалния живот. Ето защо ви препоръчваме да използвате името и фамилията си за потребителския си профил в услугата, тъй като това ви улеснява да се свържете с хора, които познавате, а тях – да ви намерят.
Google+‎ הופך את החיבור עם אנשים באינטרנט לדומה יותר לחיבור עם אנשים בעולם האמיתי. לכן אנו ממליצים לכם להשתמש בשם הפרטי ושם המשפחה שלכם כשם הפרופיל שלכם ב-Google+‎, מכיוון שכך יהיה לכם קל יותר ליצור קשר עם אנשים שאתם מכירים, ולהם יהיה קל יותר למצוא אתכם. למידע נוסף
  Декларация за поверител...  
Можете да видите някои от тях в Google Тенденции и набиращите популярност видеоклипове в YouTube.
תוכל לראות כמה מהן ב-Google Trends ובסרטונים פופולריים ב-YouTube.‏
  Хората зад Google – Ком...  
Списък с офисите ни по света и кое създава духа на Google в тях.
סקירה של המשרדים שלנו ברחבי העולם, ושל הדברים שגורמים למשרד להרגיש כמו משרד של Google.
  Типове „бисквитки“, изп...  
Уебсайтовете често събират информация за начина, по който потребителите взаимодействат с тях. Това може да включва страниците, които хората посещават най-често, и дали получават съобщения за грешка от някои от тях.
לעתים קרובות אתרים אוספים מידע בנוגע לאינטראקציה של משתמשים באתר. מידע זה עשוי לכלול את הדפים שאליהם המשתמשים נכנסים לעתים קרובות ונתונים שמציינים אם המשתמשים קיבלו הודעות שגיאה בדפים מסוימים. אנחנו משתמשים בקובצי cookie שנקראים "קובצי cookie של מצב ביקור" כדי לעזור לנו לשפר את השירותים שלנו, במטרה לשפר את חוויית הגלישה של המשתמשים. חסימה או מחיקה של קובצי ה-cookie האלה לא תמנע את היכולת להשתמש באתר.
  Ключови термини – Повер...  
Уникалният идентификатор на устройство (понякога наричан „универсален еднозначен идентификатор“ или „UUID“) представлява низ от знаци, който е включен в устройството от производителя му и може да се ползва за еднозначното му идентифициране (например IMEI номер на мобилен телефон). Тези идентификатори се различават по това, колко са постоянни, дали могат да се задават повторно от потребителите и как се осъществява достъп до тях.
מזהה מכשיר ייחודי (שנקרא לעתים מזהה ייחודי אוניברסלי או UUID) הוא מחרוזת של תווים המשולבת במכשיר על ידי היצרן שלו, והוא יכול לשמש לזיהוי המכשיר באופן ייחודי (לדוגמה מספר IMEI של טלפון נייד). מזהים של מכשירים שונים נבדלים זה מזה במספר מאפיינים: עד כמה הם קבועים, האם הם ניתנים לאיפוס על ידי המשתמשים וכיצד ניתן לגשת אליהם. מכשיר נתון עשוי לכלול מספר מזהי מכשיר ייחודיים. ניתן להשתמש במזהי מכשיר ייחודיים למגוון מטרות, כולל אבטחה וזיהוי הונאה, סנכרון שירותים כגון תיבת הדוא"ל של המשתמש, זכירת העדפות המשתמש והצגת פרסומות רלוונטיות.
  Как Google борави с дан...  
Много сайтове в мрежата използват Google Анализ, за да разберат как посетителите взаимодействат с тях или приложенията им. Ако не искате този инструмент да се ползва в браузъра ви, можете да инсталирате съответната добавка за изключването му.
אתרים רבים באינטרנט משתמשים ב-Google Analytics כדי להבין את אופן המעורבות של מבקרים עם האתרים או האפליקציות שלהם. אם אתם לא מעוניינים שגורמים שונים ישתמשו ב-Analytics בדפדפן שלכם, תוכלו להתקין את התוסף לדפדפן של Google Analytics. למידע נוסף על Google Analytics ופרטיות.
  Декларация за поверител...  
Достъпът до личната информация е ограничен до служителите, подизпълнителите и представителите на Google, които се нуждаят от нея, за да я обработват вместо нас. Те са обвързани със строги договорни задължения за спазване на поверителността и ако не ги изпълняват, може да им бъдат наложени дисциплинарни мерки или взаимоотношенията с тях да бъдат прекратени.
אנו מגבילים את הגישה לפרטים אישיים רק לעובדים, לקבלנים ולסוכנים של Google הזקוקים למידע כדי לעבד אותו עבורנו, והם כפופים לחובות סודיות מחייבות, ואם יפרו אותן, עשויים להינקט כלפיהם צעדים משמעתיים או שנסיים את החוזה עימם.
  Как Google борави с дан...  
Когато посещавате уебсайтове или използвате приложения, работещи с технологиите на Google, може да използваме получената от тях информация например за следното:
כאשר אתם מבקרים באתרים או משתמשים באפליקציות שמשתמשות בטכנולוגיות של Google, אנו עשויים להשתמש בנתונים שאנו מקבלים מהאתרים והאפליקציות הללו כדי, לדוגמה:
  Ключови термини – Повер...  
Поставя се на уебсайт или в основния текст на имейл с цел проследяване на дейността на уебсайтове или на това, кога се отварят имейли или се осъществява достъп до тях, и често се използва в комбинация с „бисквитки“.
תג פיקסל הוא סוג של טכנולוגיה שהוצבה באתר או בגוף הודעת דוא"ל למטרת מעקב אחר פעילות באתרים, או בעת פתיחת הודעות דוא"ל או גישה אליהן, ולרוב משתמשים בו בשילוב עם קובצי cookie.
  Декларация за поверител...  
Идентификаторите на устройства показват на Google кое уникално устройство използвате, за да осъществите достъп до услугите ни. Това може да ни послужи, за да персонализираме услугите си за вас или да анализираме свързаните с тях проблеми с устройствата.
מזהי מכשיר מאפשרים ל-Google לדעת באיזה מכשיר ייחודי אתם משתמשים כדי לגשת לשירותים שלנו. מזהה זה יכול לשמש להתאמה אישית של השירותים שלנו לפי המכשיר שלכם, או לניתוח בעיות במכשיר הקשורות לשירותים שלנו.
  Рекламиране – Поверител...  
„Бисквитките“ помагат рекламирането да стане по-ефективно. Без тях за рекламодателя е по-трудно да достигне до аудиторията си или да знае броя на показаните реклами и колко кликвания са получили.
קובצי cookie עוזרים להפוך את הפרסום ליעיל יותר. ללא קובצי cookie קשה יותר למפרסם להגיע לקהל שלו, או לדעת כמה מודעות הוצגו וכמה קליקים הן קיבלו.
  Типове „бисквитки“, изп...  
Уебсайтовете често събират информация за начина, по който потребителите взаимодействат с тях. Това може да включва страниците, които хората посещават най-често, и дали получават съобщения за грешка от някои от тях.
לעתים קרובות אתרים אוספים מידע בנוגע לאינטראקציה של משתמשים באתר. מידע זה עשוי לכלול את הדפים שאליהם המשתמשים נכנסים לעתים קרובות ונתונים שמציינים אם המשתמשים קיבלו הודעות שגיאה בדפים מסוימים. אנחנו משתמשים בקובצי cookie שנקראים "קובצי cookie של מצב ביקור" כדי לעזור לנו לשפר את השירותים שלנו, במטרה לשפר את חוויית הגלישה של המשתמשים. חסימה או מחיקה של קובצי ה-cookie האלה לא תמנע את היכולת להשתמש באתר.
  Поверителност и условия...  
Друг пример за влезлите в профила си потребители: снимките, които качвате в Google Фото, се анализират, така че от тях да се създадат истории, които можете да споделите. Научете повече. Също така получен от вас имейл с потвърждение за полет може да се използва за създаване на бутон „регистрация“, който се показва в профила ви в Gmail.
דוגמה נוספת במקרה של משתמשים מחוברים היא תמונות שאתה מעלה לאלבומי Google, שאנו מנתחים כדי ליצור מהם סיפורים שתוכל לשתף. למידע נוסף. בנוסף, הודעת אימייל לאישור טיסה שתקבל עשויה לשמש כדי ליצור לחצן "צ'ק-אין" שיופיע בחשבון Gmail שלך. למידע נוסף.