тях – Hebrew Translation – Keybot Dictionary

  Проверка на настройките...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Мобилният ви телефон е по-сигурен начин за идентификация от имейл адреса за възстановяване или защитния въпрос, защото, за разлика от тях, вие го притежавате физически.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	שימוש במספר הטלפון הנייד שלך הוא שיטת זיהוי בטוחה יותר מאשר כתובת הדוא"ל לשחזור הסיסמה או שאלת בטיחות, משום שבשונה משתי הדרכים האלה, יש לך בעלות פיזית על הטלפון הנייד שלך.

  Типове „бисквитки“, изп...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Уебсайтовете често събират информация за начина, по който потребителите взаимодействат с тях. Това може да включва страниците, които хората посещават най-често, и дали получават съобщения за грешка от някои от тях.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	אתרי אינטרנט אוספים לעתים קרובות מידע בנוגע לפעולות המשתמשים באתר. מידע זה עשוי לכלול את הדפים שבהם המשתמשים מבקרים לעתים קרובות, וקביעה אם המשתמשים קיבלו הודעות שגיאה בדפים מסוימים. אנחנו משתמשים בקובצי Cookie אלה, שמכונים "קובצי Cookie של מצב הפעלה" כדי לסייע לנו לשפר את השירותים שלנו, במטרה לשפר את חוויית הגלישה של המשתמשים. חסימת או מחיקת קובצי Cookie אלה לא תמנע את השימוש באתר.

  Начален курс за интерне...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Те ви свързват с интернет услуги и ви позволяват да изпълнявате прости задачи, като например да създавате отметки към уебсайтове и да проверявате електронната си поща. С тях могат да се извършват и по-сложни действия, като например споделяне на снимки, навигация в град или слушане на музика.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

יישומי אינטרנט, הנקראים גם "אפליקציות", הם תוכניות הנמצאות בדפדפן או במכשיר הנייד שלך. הם מחברים אותך לשירותי אינטרנט שמאפשרים לך לבצע משימות פשוטות, כמו לסמן אתר בסימניות ולבדוק הודעות דוא"ל. הם יכולים גם לבצע משימות מורכבות יותר, כמו שיתוף תמונות, ניווט בערים או השמעת מוסיקה. מערכת הניווט הסטנדרטית לרכב שלך היא דוגמה טובה ליישום. ביישום זה, אתה יכול לקבל מידע בזמן אמת המבוסס על המיקום שלך. אתה יכול לסובב את המפה ולהתמקד, לקבל מסלולי נסיעה, למצוא נתיבים חלופיים ולחפש יעדים ספציפיים.

  Запазване на устройство...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Бъдете предпазливи при изскачащи прозорци, които ви карат да изтеглите софтуер или ви предлагат да поправят компютъра ви. Те често твърдят, че компютърът ви е заразен и изтегленият през тях файл може да го поправи – не им вярвайте.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

היזהר מחלונות קופצים שמבקשים ממך להוריד תוכנה או מציעים לך לתקן את המחשב שלך. לעתים החלונות הקופצים האלה יטענו שהמחשב שלך נדבק בווירוס ושההורדה שלהם יכולה לתקן זאת - אל תאמין להם. סגור את החלון וודא שאינך לוחץ בתוך החלון הקופץ. אל תפתח קבצים מסוגים בלתי ידועים, או אם אתה רואה בקשות או אזהרות דפדפן בלתי מוכרות שמבקשות ממך לפתוח קובץ. לעתים תוכנה זדונית עלולה למנוע ממך לעזוב את הדף לאחר שהגעת אליו, למשל באמצעות פתיחה של בקשת הורדה שוב ושוב. אם דבר כזה קורה, השתמש במנהל המשימות או מנטר הפעילות כדי לסגור את הדפדפן שלך.

  Декларация за поверител...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Когато споделите информация с нас, например чрез създаването на профил в Google, можем да направим тези услуги още по-добри – да ви показваме по-подходящи резултати от търсенето и реклами, да ви помагаме да се свързвате с други хора или да направим споделянето с тях по-бързо и по-лесно.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

קיימות דרכים רבות ושונות שבהן תוכל להשתמש בשירותים שלנו – לחפש ולשתף מידע, לקיים תקשורת עם אנשים אחרים או ליצור תוכן חדש. כאשר אתה משתף איתנו מידע, לדוגמה כאשר אתה יוצר חשבון Google, ביכולתנו לשפר שירותים אלו – להראות לך תוצאות חיפוש נוספות ורלוונטיות יותר ומודעות, לסייע לך לקיים תקשורת עם אנשים או לאפשר לך לשתף תוכן עם אחרים בצורה מהירה וקלה יותר. בזמן שאתה משתמש בשירותים, חשוב לנו שתדע בדיוק כיצד אנו משתמשים במידע וכיצד באפשרותך להגן על פרטיותך.

  Компанията – Google  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Лари и Сергей наричат разработената от тях търсеща машина „Google“ – игра на думи с математическия термин „гугол“, който означава единица, следвана от 100 нули. Google Inc. се ражда през 1998 г., когато Анди Бехтолсхайм (Andy Bechtolsheim), един от основателите на Sun, попълва чек за 100 000 долара за това юридическо лице, което дотогава не съществува.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	המייסדים לארי פייג' וסרגיי ברין קראו למנוע החיפוש שיצרו "Google", משחק מילים המושתת על המונח "googol", שמשמעותו במתמטיקה היא הספרה 1 כשאחריה מופיעים 100 אפסים. Google Inc.‎ נוסדה כאשר אנדי בכטולסהיים, אחד המייסדים של חברת Sun העניק המחאה בסך 100,000 דולר לאותה יישות – שעדיין לא היתה קיימת.

  Начален курс за интерне...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Сега можем да качим личните си файлове (снимки, видеоклипове, документи, музика и т.н.) на сървъри в облака и да имаме достъп до тях от всеки компютър, което ни предпазва от загубата им вследствие на вируси, повредени твърди дискове или човешка грешка.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	בשנים האחרונות, מחשוב הענן מציע יתרונות גדולים עוד יותר. עכשיו אנחנו יכולים להעלות את הקבצים האישיים שלנו (תמונות, סרטונים, מסמכים, מוסיקה, וכדומה) לשרתי ענן ולגשת אליהם מכל מחשב, וכך להתגונן מפני אפשרות של איבוד הקבצים האלה עקב וירוסים, קריסות של כוננים קשיחים, או שגיאה שלנו עצמנו.

  Често задавани въпроси ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Можете да промените настройката си по всяко време от страницата „Настройки“ в Gmail. Запазените разговори се намират в папката „Разговори“, където всеки от тях е отделен и е означен със събеседника ви, датата и часа.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	אם תרצה, תוכל לבחור לשמור את היסטוריית הצ'אטים בחשבון Gmail שלך כברירת מחדל. תוכל לשנות את ההגדרה בכל עת מתוך הדף "הגדרות" ב-Gmail. צ'אטים שנשמרו ממוקמים בתיקייה "צ'אטים", שבה כל צ'אט הוא נפרד ומסומן באמצעות האדם שאיתו שוחחת בצ'אט ובאמצעות התאריך והשעה. ב-Gmail, צ'אטים שנשמרו הם בדיוק כמו הודעות דוא"ל. ניתן להציג, להעביר, להדפיס או למחוק אותם בקלות.

  Технологии и принципи –...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	„Да се концентрираме върху предоставянето на най-добрата практическа работа на потребителите“ е първият принцип във философията на Google. Когато потребителите споделят с нас информация, това ни позволява да създаваме продукти и услуги, които са полезни за тях.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	“התמקדות ביצירת חוויית המשתמש הטובה ביותר” הוא העיקרון הבסיסי בתפיסת העולם של Google‏. כאשר משתמשים משתפים אותנו במידע, הדבר מאפשר לנו לבנות שירותים ומוצרים בעלי משמעות עבורם. אנו מאמינים שהתמקדות במשתמש מקדמת הן את המוצרים והן את התכונות לשיפור הפרטיות שמניעים את החדשנות, ובונים עבורנו קהל משתמשים נאמן באינטרנט.

  Как Google използва „би...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Тя помага на сайта да запомни информация за посещението ви, като предпочитания от вас език и други настройки. Това може да улесни следващото ви посещение и да направи сайта по-полезен за вас. „Бисквитките“ играят важна роля. Без тях работата в мрежата би била много по-незадоволителна.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	קובץ Cookie הוא קטע קטן של טקסט שנשלח לדפדפן שלך על ידי אתר שבו אתה מבקר. הוא מסייע לאתר לזכור מידע על הביקור שלך, כגון השפה המועדפת עליך והגדרות אחרות. דבר זה יכול להפוך את הביקור הבא שלך לנוח יותר ואת האתר לשימושי יותר עבורך. קובצי Cookie ממלאים תפקיד חשוב. בלעדיהם, השימוש באינטרנט יהיה חוויה הרבה יותר מתסכלת.

  Начален курс за интерне...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Можете също да съхранявате отметките си в профила си в Google. Имате достъп до тях от всеки компютър с връзка с интернет през Google Toolbar или от началната страница на Google Отметки.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	תוכל גם לאחסן את הסימניות בחשבון Google שלך. תוכל לגשת לסימניות אלה מכל מחשב עם חיבור לאינטרנט, מסרגל הכלים של Google‏ או מדף הבית של סימניות Google‏.

  Контроли за управление ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google предлага разнообразни мобилни приложения, които можете да изтеглите на смартфона си. Някои от тях, например Търсене, Карти и Latitude, включват функции за геолокация. Някои родители може да се притесняват, че техният тийнейджър споделя местоположението им с други хора.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google מציעה מגוון של יישומים לנייד שתוכל להוריד לטלפון החכם שלך; חלק מיישומים אלה, כמו למשל חיפוש Google, מפות Google‏, ו-Latitude משלבים תכונות של מיקום גיאוגרפי. ייתכן שחלק מההורים מודאגים מכך שבני הנוער שלהם משתפים את המיקום שלהם עם אחרים. כל יישום מאפשר לך להתאים את הגדרת הפרטיות כך שתוכל לשתף פרטים רבים או מעטים ככל שתרצה.

  Искате да разширите биз...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Клиентите, които търсите, търсят Вас – с Google. Показвайте рекламите си в Google и в рекламната ни мрежа и плащайте само ако някой кликне върху тях.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	הלקוחות שאתה מחפש מחפשים אותך – ב-Google. הצג את המודעות שלך ב-Google וברשת הפרסום שלנו, ושלם רק אם אנשים לוחצים על המודעות שלך.

  Рекламиране – Правила и...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	„Бисквитките“ помагат рекламирането да стане по-ефективно, а това поддържа безплатни хиляди уебсайтове. Без тях за рекламодателя е по-трудно да достигне до аудиторията си или да знае броя на показаните реклами и колко кликвания са получили.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	קובצי Cookie מסייעים להפוך את הפרסום ליעיל יותר - ועל ידי כך מאפשרים לאלפי אתרים להישאר זמינים ללא תשלום. ללא קובצי Cookie קשה יותר למפרסם להגיע לקהל שלו, או לדעת כמה מודעות הוצגו וכמה קליקים הן קיבלו.

  Често задавани въпроси ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Как Google защитава децата от сексуално и друго съдържание, неподходящо за тях?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	כיצד Google מגנה על ילדים מפני חשיפה לתוכן מיני ותוכן בלתי הולם אחר?

  Тълкувател на жаргона –...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Тъй като в интернет има много уебсайтове и IP адреси, браузърът ви не знае автоматично къде се намира всеки един от тях. Трябва да ги потърси. Тук се намесва DNS (система за имена на домейни). На практика DNS е телефонният указател за мрежата.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	משום שבאינטרנט יש כל כך הרבה אתרים וכתובות IP, הדפדפן שלך אינו יודע באופן אוטומטי היכן נמצא כל אתר ספציפי. עליו לחפש כל אחד מהם. לכן משתמשים ב-DNS (מערכת שמות דומיין). ה-DNS הוא למעשה "ספר הטלפונים" של האינטרנט. במקום לתרגם את "פלוני אלמוני" למספר טלפון, ה-DNS מתרגם את כתובת האתר, www.google.com‏ ​​לכתובת IP, ומעביר אותך לאתר שאתה מחפש.

  Проверка на настройките...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Редовно преглеждайте профила си за непозната или подозрителна дейност. Кликнете върху връзката „подробности“ най-долу в страницата, за да видите последните IP адреси, от които е осъществен достъп до пощата ви, и свързаните с тях местоположения.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	בדוק באופן קבוע את חשבונך כדי לגלות פעילות לא מוכרת או חשודה. לחץ על הקישור "פרטים" בתחתית העמוד כדי למצוא את ה-IP האחרון שממנו בוצעה כניסה לדוא"ל שלך, ואת המיקום המשויך אליו. אם אתה רואה פעילות חשודה בחשבונך, שנה מיד את הסיסמה שלך והתנתק מהחשבון. למידע נוסף על פעילות חשודה בחשבונות.

  Декларация за поверител...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Достъпът до личната информация е ограничен до служителите, подизпълнителите и представителите на Google, които се нуждаят от нея, за да я обработват вместо нас. Те са обвързани със строги договорни задължения за спазване на поверителността и ако не ги изпълняват, може да им бъдат наложени дисциплинарни мерки или взаимоотношенията с тях да бъдат прекратени.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	אנו מונעים את הגישה לפרטים אישיים ומאפשרים גישה רק לעובדים, לקבלנים ולסוכנים של Google הזקוקים למידע כדי לעבד אותו עבורנו, והם כפופים לחובות סודיות מחייבות, ואם יפרו אותן, יינקטו כלפיהם צעדים משמעתיים או שנסיים את החוזה עימם.

  Начален курс за интерне...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Повечето браузъри ви позволяват да запазвате кратки пътища към любимите си уебсайтове. Като създадете отметки за най-често посещаваните от вас уебсайтове, бързо можете да стигате до тях, без да въвеждате URL адрес.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	רוב הדפדפנים מאפשרים לך לשמור קיצורי דרך לאתרי האינטרנט המועדפים עליך. על ידי סימון בסימניות של האתרים שבהם אתה מבקר בתדירות גבוהה, תוכל לנווט במהירות לדף ללא הקלדת כתובת URL.

  Свържете се с нас – Свъ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Посетете страницата ни с текущи работни места за информация или да извършите търсене в тях.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	בקר בדף המשרות שלנו לקבלת מידע, או חפש במשרות הפנויות הנוכחיות.

  Начален курс за интерне...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Има много уеб услуги, които ви позволяват да се обадите до нечий телефон от компютъра си. Много от тях изискват да инсталирате определен софтуер или приставка, но след това са ви нужни само връзка с интернет, микрофон и високоговорители и сте готови да извършвате обаждания.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	יש שירותי אינטרנט רבים המאפשרים לך להשתמש במחשב כדי להתקשר לטלפון של מישהו אחר. רבים מהשירותים האלה דורשים התקנת רכיבי תוכנה או פלאגין, אבל לאחר מכן כל שאתה צריך הוא חיבור לאינטרנט, מיקרופון ורמקולים, והכל מוכן לביצוע שיחות.

  Често задавани въпроси ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Имам няколко браузъра. Трябва ли да заключа предпочитанието си във всеки от тях?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	יש לי כמה דפדפנים. האם אני צריך לנעול את ההעדפה שלי בכל דפדפן?

  Начален курс за интерне...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Тъй като в интернет има много уебсайтове и IP адреси, браузърът ви не знае автоматично къде се намира всеки един от тях. Трябва да ги потърси. Тук се намесва DNS (система за имена на домейни).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	משום שבאינטרנט יש כל כך הרבה אתרים וכתובות IP, הדפדפן שלך אינו יודע באופן אוטומטי היכן נמצא כל אתר ספציפי. עליו לחפש כל אחד מהם. לכן משתמשים ב-DNS (מערכת שמות דומיין).

  Подсигуряване на пароли...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Мобилният ви телефон е по-сигурен начин за идентификация от имейл адреса за възстановяване или защитния въпрос, защото, за разлика от тях, вие го притежавате физически.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	שימוש במספר הטלפון הנייד שלך הוא שיטת זיהוי בטוחה יותר מאשר כתובת הדוא"ל לשחזור הסיסמה או שאלת בטיחות, משום שבשונה משתי הדרכים האלה, יש לך בעלות פיזית על הטלפון הנייד שלך.

  Типове „бисквитки“, изп...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Уебсайтовете често събират информация за начина, по който потребителите взаимодействат с тях. Това може да включва страниците, които хората посещават най-често, и дали получават съобщения за грешка от някои от тях.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	אתרי אינטרנט אוספים לעתים קרובות מידע בנוגע לפעולות המשתמשים באתר. מידע זה עשוי לכלול את הדפים שבהם המשתמשים מבקרים לעתים קרובות, וקביעה אם המשתמשים קיבלו הודעות שגיאה בדפים מסוימים. אנחנו משתמשים בקובצי Cookie אלה, שמכונים "קובצי Cookie של מצב הפעלה" כדי לסייע לנו לשפר את השירותים שלנו, במטרה לשפר את חוויית הגלישה של המשתמשים. חסימת או מחיקת קובצי Cookie אלה לא תמנע את השימוש באתר.

  Опознайте мрежата – Доб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Независимо дали едва започвате, или вече сте професионалист, важно е да разбирате продуктите и услугите, които искате да използвате, и да знаете как да се възползвате максимално от тях – да опознаете мрежата.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	האינטרנט יכול להיות כלי נפלא - דרך ללמוד, לשתף, לחקור, ליצור קשר ועוד. אבל השימוש בטכנולוגיה או במוצרים חדשים עלול לפעמים להיראות מרתיע, דבר שעשוי למנוע ממך לעשות את כל הדברים שברצונך לעשות באינטרנט. בין אם אתה חדש באינטרנט או מנוסה, חשוב שתכיר את המוצרים והשירותים שבהם ברצונך להשתמש ותדע כיצד להפיק מהם את המיטב - כלומר, שתכיר את האינטרנט.