услуги – Hebrew Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 37 Results  maps.google.hr
  Технологии и принципи –...  
Да използваме информацията, за да предоставим на нашите потребители полезни продукти и услуги.
שימוש במידע כדי לספק למשתמשים שלנו מוצרים ושירותים חשובים.
  Декларация за поверител...  
Информация, която получаваме при използването на услугите ни от ваша страна. Може да събираме информация за услугите, които използвате, и по какъв начин правите това – например когато посещавате уебсайт, който ползва рекламните ни услуги, или когато преглеждате и взаимодействате с осигурявани от нас реклами и съдържание.
מידע שאנו מקבלים על-סמך השימוש שאתה עושה בשירותים. אנו עשויים לאסוף מידע על השירותים שאתה משתמש בהם ועל אופן השימוש שאתה עושה בהם. למשל, כאשר אתה מבקר באתר שמשתמש בשירותי הפרסום שלנו או כאשר אתה מציג מודעות ותוכן שלנו או מקיים איתם אינטראקציה. המידע כולל:
  Декларация за поверител...  
Декларацията ни за поверителност не се отнася за услуги, предлагани от други фирми или физически лица, включително продукти или сайтове, които може да ви бъдат показани в резултатите от търсенето, сайтове, които може да включват услуги на Google, или други сайтове, към които има връзки в услугите ни.
מדיניות הפרטיות שלנו אינה חלה על שירותים שמציעים חברות או אנשים אחרים, לרבות מוצרים או אתרים העשויים להופיע בתוצאות החיפוש שלך, אתרים העשויים לכלול את שירותי Google או אתרים אחרים עם קישור מהשירותים שלנו. מדיניות הפרטיות שלנו אינה מכסה את נוהגי הטיפול במידע של חברות וארגונים אחרים אשר מפרסמים את השירותים שלנו ועשויים להשתמש בקובצי Cookie, בתגיות פיקסל ובטכנולוגיות אחרות כדי להציע ולהציג מודעות רלוונטיות.
  Декларация за поверител...  
Също така използваме „бисквитки“ и анонимни идентификатори, когато взаимодействате с услуги, които предлагаме на партньорите си, например рекламни услуги или функции на Google, които може да се показват на други сайтове.
אנו משתמשים בטכנולוגיות שונות לאיסוף ואחסון של מידע בזמן שאתה מבקר בשירות של Google, כולל שליחה של קובץ Cookie אחד או יותר או מזהה אנונימי אחד או יותר למכשיר שלך. אנו משתמשים גם בקובצי Cookie או במזהים אנונימיים כאשר אתה מנהל אינטראקציה עם שירותים שאנו מציעים לשותפים שלנו, כגון שירותי פרסום או תכונות Google שעשויים להופיע באתרים אחרים.
  Декларация за поверител...  
Може да използваме предоставеното от вас име за потребителския ви профил в Google във всички предлагани от нас услуги, които изискват профил в Google. Освен това може да заменим предишни имена, свързани с профила ви в Google, така че да бъдете представени по един и същ начин във всички наши услуги.
אנו עשויים להשתמש בשם שתספק לפרופיל Google שלך בכל השירותים שאנו מציעים הדורשים חשבון Google. בנוסף, אנו עשויים להחליף שמות קודמים המשויכים לחשבון Google שלך כדי שיהיה לך ייצוג עקבי בכל השירותים שלנו. אם משתמשים אחרים כבר יודעים מהי כתובת הדוא"ל שלך או אם יש בידם פרטים אחרים המזהים אותך, אנו עשויים להראות להם את פרטי פרופיל Google שלך הגלוי לציבור, כגון שמך ותמונה שלך.
  Технологии и принципи –...  
Убедени сме, че личната информация не трябва да бъде третирана като заложник, и сме поели ангажимент да създаваме продукти, които позволяват на потребителите да експортират личната си информация в други услуги.
לאנשים שונים יש חששות וצרכים שונים בנוגע לפרטיות. כדי לשרת את מבחר המשתמשים שלנו בצורה הטובה ביותר, Google שואפת להציע להם אפשרויות בחירה משמעותיות ומדויקות לגבי השימוש במידע האישי שלהם. אנחנו מאמינים שאסור להחזיק במידע אישי כבן ערובה, ואנחנו מחויבים לבנות מוצרים המאפשרים למשתמשים לייצא את המידע האישי שלהם לשירותים אחרים. אנו לא מוכרים את הפרטים האישיים של משתמשים.
  Декларация за поверител...  
Също така използваме „бисквитки“ и анонимни идентификатори, когато взаимодействате с услуги, които предлагаме на партньорите си, например рекламни услуги или функции на Google, които може да се показват на други сайтове.
אנו משתמשים בטכנולוגיות שונות לאיסוף ואחסון של מידע בזמן שאתה מבקר בשירות של Google, כולל שליחה של קובץ Cookie אחד או יותר או מזהה אנונימי אחד או יותר למכשיר שלך. אנו משתמשים גם בקובצי Cookie או במזהים אנונימיים כאשר אתה מנהל אינטראקציה עם שירותים שאנו מציעים לשותפים שלנו, כגון שירותי פרסום או תכונות Google שעשויים להופיע באתרים אחרים.
  Декларация за поверител...  
Декларацията ни за поверителност не се отнася за услуги, предлагани от други фирми или физически лица, включително продукти или сайтове, които може да ви бъдат показани в резултатите от търсенето, сайтове, които може да включват услуги на Google, или други сайтове, към които има връзки в услугите ни.
מדיניות הפרטיות שלנו אינה חלה על שירותים שמציעים חברות או אנשים אחרים, לרבות מוצרים או אתרים העשויים להופיע בתוצאות החיפוש שלך, אתרים העשויים לכלול את שירותי Google או אתרים אחרים עם קישור מהשירותים שלנו. מדיניות הפרטיות שלנו אינה מכסה את נוהגי הטיפול במידע של חברות וארגונים אחרים אשר מפרסמים את השירותים שלנו ועשויים להשתמש בקובצי Cookie, בתגיות פיקסל ובטכנולוגיות אחרות כדי להציע ולהציג מודעות רלוונטיות.
  Рекламиране – Правила и...  
За да показваме реклами в услуги, за които технологията на „бисквитките“ е възможно да не е налице (например в мобилни приложения), може да използваме анонимни идентификатори. Те изпълняват функции, подобни на тези на „бисквитките“.
כדי לפרסם מודעות בשירותים שבהם טכנולוגיית קובצי Cookie אינה זמינה (לדוגמה, ביישומים לנייד) אנו עשויים להשתמש במזהים אנונימיים. מזהים כאלה פועלים בצורה דומה לקובצי Cookie. כדי לשלוט במודעות שאנו מציגים ביישומים במכשיר הנייד שלך, תוכל להשתמש במנהל העדפות המודעות שלנו עבור יישומים. כדי לשנות את ההעדפות שלך, או לבטל קבלת מודעות מבוססות אינטרנט, עקוב אחר ההוראות הבאות עבור המכשיר הנייד שלך.
  Декларация за поверител...  
Ще публикуваме на тази страница всички промени в Декларацията за поверителност. Ако те са значителни, ще използваме по-явен начин на известяване (включително уведомяване по електронна поща за някои услуги).
מדיניות הפרטיות שלנו עשויה להשתנות מעת לעת. אנו לא נצמצם את זכויותיך המובאות במסגרת מדיניות פרטיות זו ללא הסכמתך מראש. אנו נפרסם שינויים במדיניות הפרטיות בדף זה, ובמידה שהשינויים יהיו משמעותיים, נפרסם הודעה בולטת יותר (לרבות התראת דוא"ל בנושא שינויים במדיניות הפרטיות, עבור שירותים מסוימים). בנוסף, אנו נשמור על‏ הגירסאות הקודמות של מדיניות פרטיות זו בארכיון, לעיונך.
  Декларация за поверител...  
Когато можем да предоставяме възможност за достъп и коригиране на информация, ще правим това безплатно, освен ако това изисква прекомерно много усилия. Целим да поддържаме услугите си по начин, който защитава информацията от случайно или злонамерено унищожаване.
כאשר יש באפשרותנו לספק גישה למידע לצורך תיקונו, נעשה זאת ללא חיוב נוסף, למעט מקרים שבהם יידרש מאמץ טכני חריג. אנו שואפים לתחזק את השירותים שלנו באופן שיגן על המידע בפני מחיקה הנעשית בשוגג או במזיד. בשל כך, לאחר שתמחק מידע מהשירותים שלנו, ייתכן שלא נמחק באופן מיידי עותקים שנותרו לנו בשרתים הפעילים וייתכן שלא נסיר מידע ממערכות הגיבוי שלנו.
  Рекламиране – Правила и...  
За да помогнем на партньорите си да управляват рекламите и уебсайтовете си, предлагаме много продукти, включително AdSense, AdWords, Google Анализ и набор от услуги под марката на DoubleClick. Когато посетите страница, която използва един от тези продукти, – на някой от сайтовете на Google или на наши партньори, – до браузъра ви може да бъдат изпратени различни „бисквитки“.
כדי לסייע לשותפים שלנו לנהל את הפרסום ואת אתרי האינטרנט שלהם, אנו מציעים מוצרים רבים, כולל AdSense‏, AdWords‏, Google Analytics ומגוון רחב של שירותים ממותגי DoubleClick. כאשר אתה מבקר בדף שמשתמש באחד מהמוצרים האלה, באחד מהאתרים של Google או באחד מאתרי השותפים שלנו, קובצי Cookie שונים עשויים להישלח לדפדפן שלך.
  Декларация за поверител...  
Информация, която вие ни предоставяте. Например за много от нашите услуги се изисква да си регистрирате профил в Google. Когато го направите, ще ви попитаме за лична информация, например вашето име, имейл адрес, телефонен номер или кредитна карта.
מידע שאתה מספק לנו. לדוגמה, רבים מהשירותים שלנו דורשים ממך להירשם וליצור חשבון Google. כשתעשה כן, אנו מבקשים פרטים אישיים כגון שמך, כתובת דוא"ל, מספר טלפון או כרטיס אשראי. אם ברצונך לנצל את מלוא תכונות השיתוף שאנו מציעים, ייתכן שגם נבקש ממך ליצור פרופיל Google גלוי לציבור, שעשוי לכלול את שמך ותמונה שלך.
  Декларация за поверител...  
Може да използваме предоставеното от вас име за потребителския ви профил в Google във всички предлагани от нас услуги, които изискват профил в Google. Освен това може да заменим предишни имена, свързани с профила ви в Google, така че да бъдете представени по един и същ начин във всички наши услуги.
אנו עשויים להשתמש בשם שתספק לפרופיל Google שלך בכל השירותים שאנו מציעים הדורשים חשבון Google. בנוסף, אנו עשויים להחליף שמות קודמים המשויכים לחשבון Google שלך כדי שיהיה לך ייצוג עקבי בכל השירותים שלנו. אם משתמשים אחרים כבר יודעים מהי כתובת הדוא"ל שלך או אם יש בידם פרטים אחרים המזהים אותך, אנו עשויים להראות להם את פרטי פרופיל Google שלך הגלוי לציבור, כגון שמך ותמונה שלך.
  Рекламиране – Правила и...  
Рекламите поддържат безплатна работата с Google, както и много от ползваните от вас уебсайтове и услуги. Работим усилено, за да гарантираме, че те са безопасни, ненатрапчиви и възможно най-подходящи. Например няма да видите изскачащи реклами с Google – и всяка година прекратяваме профилите на стотици хиляди издатели и рекламодатели, които нарушават правилата ни, – включително реклами, съдържащи злонамерен софтуер, реклами за фалшифицирани стоки или такива, които се опитват да злоупотребят с личната ви информация.
הפרסום מאפשר ל-Google ולרבים מהאתרים והשירותים שבהם אתה משתמש לפעול בחינם. אנחנו עובדים קשה כדי לוודא שהמודעות בטוחות, לא פולשניות ורלוונטיות ככל האפשר. לדוגמה, לא תראה מודעות קופצות ב-Google ואנו סוגרים מדי שנה את החשבונות של מאות אלפי בעלי אתרים ומפרסמים אשר מפרים את המדיניות – כולל מודעות המכילות תוכנה זדונית, מודעות עבור סחורות מזויפות או כאלו שמנסות להשתמש לרעה בפרטים האישיים שלך.
  Типове „бисквитки“, изп...  
Всеки издател и рекламодател може да работи с различна технология и доставчици на услуги и всяка от тези страни може да поставя свои собствени „бисквитки“, въпреки че всяка „бисквитка“ може да бъде прочетена само от задаващия я домейн.
חלק ממוצרי הפרסום שלנו מאפשרים לחברות אחרות לשלוח את קובצי ה-Cookie שלהן לדפדפן שלך. לדוגמה, כאשר אתה מבקר באתר שמשתמש ב-DoubleClick, אתה עשוי לגלות שקובצי Cookie נשלחים לדפדפן שלך על ידי Google וגם על ידי גורמים אחרים. כל בעל אתר ומפרסם עשוי לעבוד עם טכנולוגיה וספקי שירות שונים, וכל אחד מהגורמים האלה עשוי להגדיר קובצי Cookie משלו, למרות שכל קובץ Cookie יכול להיקרא רק על ידי הדומיין שמגדיר אותו. פירוש הדבר הוא שכמה קובצי Cookie עשויים להישלח לדפדפן שלך על ידי מספר חברות בזמן טעינת דף אינטרנט בודד. כך עובד רוב הפרסום המקוון.
  Декларация за поверител...  
Може да комбинираме лична информация от една услуга с данни, включително лични, от други услуги на Google – например за да улесним споделянето на неща с хора, които познавате. Няма да комбинираме информация за „бисквитката“ на DoubleClick с данни, които ви идентифицират лично, освен ако не сте ни дали изричното си съгласие.
אנו עשויים לשלב פרטים אישיים משירות מסוים עם מידע אחר, כולל פרטים אישיים, משירותי Google אחרים – למשל, כדי לאפשר לך לשתף דברים ביתר קלות עם אנשים שאתה מכיר. לא נשלב מידע מקובץ Cookie מסוג DoubleClick עם פרטים אישיים מזהים אלא אם כן הבעת את הסכמתך לכך.
  Декларация за поверител...  
Има много различни начини, по които можете да използвате нашите услуги – да търсите и споделяте информация, да общувате с други хора или да създавате ново съдържание. Когато споделите информация с нас, например чрез създаването на профил в Google, можем да направим тези услуги още по-добри – да ви показваме по-подходящи резултати от търсенето и реклами, да ви помагаме да се свързвате с други хора или да направим споделянето с тях по-бързо и по-лесно.
קיימות דרכים רבות ושונות שבהן תוכל להשתמש בשירותים שלנו – לחפש ולשתף מידע, לקיים תקשורת עם אנשים אחרים או ליצור תוכן חדש. כאשר אתה משתף איתנו מידע, לדוגמה כאשר אתה יוצר חשבון Google, ביכולתנו לשפר שירותים אלו – להראות לך תוצאות חיפוש נוספות ורלוונטיות יותר ומודעות, לסייע לך לקיים תקשורת עם אנשים או לאפשר לך לשתף תוכן עם אחרים בצורה מהירה וקלה יותר. בזמן שאתה משתמש בשירותים, חשוב לנו שתדע בדיוק כיצד אנו משתמשים במידע וכיצד באפשרותך להגן על פרטיותך.
  Декларация за поверител...  
Много от услугите ни ви позволяват да споделяте информация с други хора. Не забравяйте, че когато споделяте публично информация, тя може да се индексира от търсещите машини, в това число от Google. Нашите услуги ви предоставят различни опции за споделяне и премахване на съдържанието ви.
רבים מהשירותים שלנו מאפשרים לך לשתף מידע עם אחרים. זכור כי כאשר אתה משתף מידע באופן ציבורי, מנועי חיפוש כגון Google יוכלו להכניס אותו לאינדקס שלהם. השירותים שלנו מספקים לך אפשרויות שונות לשיתוף והסרה של תוכן.
  Декларация за поверител...  
Можете също да настроите браузъра си да блокира всички „бисквитки“, включително свързаните с наши услуги, или да указва, когато „бисквитка“ бъде поставена от нас. Важно е обаче да не забравяте, че много от услугите ни може да не функционират правилно, ако „бисквитките“ са деактивирани.
תוכל גם להגדיר את הדפדפן לחסום את כל קובצי ה-Cookie, כולל קובצי Cookie המשויכים לשירותים שלנו, או לציין כאשר קבצי Cookie נשלחים על ידינו. עם זאת, חשוב לזכור כי רבים מהשירותים שלנו לא יוכלו לפעול כראוי אם תשבית את קובצי ה- Cookie. לדוגמה, ייתכן כי לא נזכור את העדפות השפה שלך.
  Декларация за поверител...  
Извличате информация от много от нашите услуги.
להוציא מידע מרבים מהשירותים שלנו.
  Декларация за поверител...  
В следните известия се обясняват конкретните практики за поверителност по отношение на определени продукти и услуги на Google, които може да използвате:
ההודעות הבאות מסבירות נוהלי פרטיות ספציפיים הקשורים למוצרים ולשירותים מסוימים של Google שאתה עשוי להשתמש בהם:
  Декларация за поверител...  
Когато използвате нашите услуги или преглеждате предоставено от нас съдържание, може автоматично да събираме и съхраняваме определени данни в сървърни регистрационни файлове. Те може да включват:
כאשר אתה משתמש בשירותים שלנו או מציג תוכן מטעם Google, ייתכן שנאסוף ונאחסן מידע מסוים באופן אוטומטי ביומני הרישום של השרתים. המידע יכול לכלול:
  Технологии и принципи –...  
Стремим се да показваме на потребителите информацията, използвана за персонализиране на нашите услуги. Когато е подходящо, целта ни е прозрачност на информацията, която имаме за отделните потребители, и на това как я използваме, за да предоставим услугите си.
אנו שואפים להראות למשתמשים את המידע המשמש להתאמה אישית של השירותים שלנו. במידת האפשר, אנחנו מקפידים על שקיפות לגבי המידע שיש ברשותנו על משתמשים ולגבי האופן שבו אנו משתמשים במידע זה במסגרת מתן השירותים שלנו.
  Правила и принципи – Go...  
На страницата „Настройки на профила“ можете да видите услуги и информация, свързани с профила ви в Google, и да промените настройките си за сигурност и поверителност. Посетете настройките на профила в Google.
בדף הגדרות החשבון שלך, תוכל לראות שירותים ונתונים הקשורים לחשבון Google שלך ולשנות את הגדרות האבטחה והפרטיות. בקר בהגדרות של חשבון Google.
  Типове „бисквитки“, изп...  
„Бисквитките“ за процеси помагат за подобряване на работата на уебсайта и за предоставяне на очакваните от посетителя услуги, като придвижване из уеб страниците или осъществяване на достъп до защитените части на сайта.
קובצי Cookie של תהליכים מסייעים לאתר להפעיל ולספק שירותים שהמבקרים באתר מצפים לקבל, כגון ניווט בדפי אינטרנט או גישה לאזורים מאובטחים באתר. ללא קובצי Cookie אלה, האתר לא יכול לתפקד כראוי.
  Компанията – Google  
Фирмата ни е преминала през много за сравнително младата си възраст. От основаването си през 1998 г. се разраснахме, за да предлагаме услуги на стотици хиляди потребители и клиенти по целия свят.
החברה שלנו הספיקה הרבה בתור חברה צעירה יחסית. מאז ש-Google נוסדה ב-1998, התפתחנו לשרת מאות אלפי משתמשים ולקוחות ברחבי העולם.
  Декларация за поверител...  
Събираме информация, за да предоставим по-добри услуги на всичките си потребители – от определянето на основни неща, като на какъв език говорите, до по-сложни, например кои реклами ще сметнете за най-полезни или кои хора са най-важни за вас онлайн.
אנו אוספים מידע כדי לספק שירותים טובים יותר לכל המשתמשים שלנו – החל מפרטים בסיסיים כגון השפה שבה אתה מדבר, וכלה בפרטים מורכבים יותר כגון המודעות שיהיו השימושיות ביותר עבורך או האנשים החשובים לך ביותר באינטרנט.
  Декларация за поверител...  
Разглеждате и редактирате предпочитанията си за реклами, например кои категории е възможно да ви интересуват, посредством мениджъра на предпочитанията за рекламите. Тук можете също да се откажете от определени рекламни услуги на Google.
להציג ולערוך את העדפות המודעות שלך, כגון הקטגוריות המעניינות אותך, באמצעות מנהל העדפות המודעות. כמו כן, תוכל לבטל את הצטרפותך לשירותי פרסום מסוימים של Google כאן.
  Декларация за поверител...  
Декларацията ни за поверителност се отнася за всички услуги, предлагани от Google Inc. и партньорите й, в това число услуги, предлагани на други сайтове (например рекламните ни услуги), с изключение на услугите с отделни правила за поверителност, които не включват настоящата Декларация.
מדיניות הפרטיות שלנו חלה על כל השירותים שמציעים Google Inc.‎ והגופים המסונפים לה, לרבות שירותים המוצעים באתרים אחרים (כגון שירותי הפרסום שלנו), אך אינה חלה על שירותים בעלי מדיניות פרטיות נפרדת שאינה כוללת את מדיניות הפרטיות הזו.
1 2 Arrow