услугите – Hebrew Translation – Keybot Dictionary

Show text Show cached source Open source URL	Шифроваме много от услугите си посредством SSL.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	אנו מצפינים רבים מהשירותים שלנו באמצעות SSL.

Show text Show cached source Open source URL	Позволяваме на доверени бизнеси да използват в услугите ни „бисквитки“ или подобни технологии с цел рекламиране и изследвания.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	אנו מתירים לעסקים מהימנים להשתמש בקובצי Cookie או בטכנולוגיות דומות למטרות פרסום ומחקר בשירותים שלנו.

Вашата поверителност е важна за нас, затова независимо дали сте нов потребител на Google, или ползвате услугите от дълго време, моля, непременно отделете време да се запознаете с практиките ни – и ако имате въпроси, свържете се с нас.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain

השתדלנו לשמור על פשטות ככל שניתן, אך אם יש מונחים שאינך מכיר, כגון קובצי Cookie, כתובות IP, תגיות פיקסל ודפדפנים, קרא על מונחי מפתח אלה קודם לכן. הפרטיות שלך חשובה ל-Google, ולכן בין אם אתה משתמש חדש או ותיק, נבקשך להקדיש את הזמן הדרוש כדי להכיר את שיטות העבודה שלנו – ואם יש לך שאלות, צור עמנו קשר.

Например имаме договори с фирми за измерване, които ползват „бисквитки“ или подобни технологии, за да получат сведения за аудиторията на услугите ни, като например демографски данни за потребителите, които гледат видеоклип в YouTube или реклама.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain

לדוגמה, אנו מתקשרים עם חברות מדידה, המשתמשות בקובצי cookie או בטכנולוגיות דומות כדי ללמוד על הקהל של השירותים שלנו, כגון הדמוגרפיה של משתמשים הצופים בסרטון מסוים ב-YouTube או במודעה מסוימת. דוגמה נוספת היא סוחרים בדפי הקניות שלנו, המשתמשים בקובצי cookie כדי להבין כמה משתמשים ייחודיים רואים את רישומי המוצר שלהם.

Идентификаторите на устройства показват на Google кое уникално устройство използвате, за да осъществите достъп до услугите ни. Това може да ни послужи, за да персонализираме услугите си за вас или да анализираме свързаните с тях проблеми с устройствата.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain

מזהי מכשיר מאפשרים ל-Google לדעת באיזה מכשיר ייחודי אתם משתמשים כדי לגשת לשירותים שלנו. מזהה זה יכול לשמש להתאמה אישית של השירותים שלנו לפי המכשיר שלכם, או לניתוח בעיות במכשיר הקשורות לשירותים שלנו. ייתכן שתוכלו להציג את מכשירי ה-Android שבהם אתם משתמשים כאן: www.google.com/android/devicemanager.

Всеки път, когато използвате услугите ни, се стремим да ви предоставим достъп до личната ви информация. Ако тя е неправилна, се опитваме да ви дадем възможности да я актуализирате бързо или да я изтриете – освен ако трябва да я съхраняваме поради уважителни причини от бизнес характер или правен характер.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain

בכל פעם שאתה משתמש בשירותים שלנו, אנו שואפים לספק לך גישה לפרטים האישיים שלך. אם הפרטים שגויים, אנו שואפים לתת לך דרכים לעדכן אותם במהירות או למחוק אותם – אלא אם כן עלינו לשמור את הפרטים למטרות עסקיות או משפטיות חוקיות. בעת עדכון הפרטים האישיים שלך, אנו עשויים לבקש ממך לאמת את זהותך לפני שנוכל לענות לפנייתך.

Използваме информацията, събрана чрез „бисквитки“ и други технологии, като пикселни маркери, за да подобряваме практическата ви работа като потребител и общото качество на услугите си. Един от продуктите, които ползваме за целта в услугите си, е Google Анализ.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain

אנו משתמשים במידע שאנו אוספים דרך קובצי Cookie וטכנולוגיות אחרות, כגון תגיות פיקסל, כדי לשפר את חוויית המשתמש ואת האיכות הכוללת של השירותים שלנו. אחד המוצרים המשמשים אותנו כדי לעשות זאת בשירותים שלנו הוא Google Analytics. לדוגמה, אנו שומרים את העדפות השפה שלך כדי שנוכל להציג את השירותים שלנו בשפה המועדפת עליך. כאשר נציג בפניך מודעות מותאמות אישית, לא נשייך מזהה מקובצי Cookie או מטכנולוגיות דומות לקטגוריות רגישות, כגון קטגוריות המבוססות על גזע, דת, נטייה מינית או בריאות.

Когато споделите информация с нас, например чрез създаването на профил в Google, можем да направим тези услуги още по-добри – да ви показваме по-подходящи резултати от търсенето и реклами, да ви помагаме да се свързвате с други хора или да направим споделянето с тях по-бързо и по-лесно. Когато работите с услугите ни, искаме да сте наясно как използваме информацията, както и с начините, по които можете да защитите поверителността си.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain

אפשר להשתמש בשירותים שלנו בדרכים רבות ושונות – לחפש ולשתף מידע, לקיים תקשורת עם אנשים אחרים או ליצור תוכן חדש. כאשר אתה חולק איתנו מידע, לדוגמה כאשר אתה יוצר חשבון Google‏, אנחנו יכולים לשפר שירותים אלו – להראות לך תוצאות חיפוש נוספות ורלוונטיות יותר ומודעות, לסייע לך לקיים תקשורת עם אנשים או לאפשר לך לחלוק תוכן עם אחרים בצורה מהירה וקלה יותר. בזמן שאתה משתמש בשירותים, חשוב לנו שתדע בדיוק כיצד אנו משתמשים במידע וכיצד באפשרותך להגן על פרטיותך.

и партньорите й, включително YouTube, услуги, предоставяни от Google на устройства с Android, и услуги, предлагани на други сайтове (като например рекламните ни услуги). Но от нея се изключват услугите с отделни декларации за поверителност, които не включват настоящата Декларация.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain

מדיניות הפרטיות שלנו חלה על כל השירותים המוצעים על ידי Google Inc.‎ ועל ידי התאגידים הקשורים לה, כולל YouTube, שירותים ש-Google מספקת במכשירי Android ושירותים המוצעים באתרים אחרים (כגון שירותי הפרסום שלנו), אך אינה חלה על שירותים שיש להם מדיניות פרטיות נפרדת משלהם, שאינה כוללת את מדיניות הפרטיות הזו.

Когато се свързвате с Google, съхраняваме съобщението ви, за да ви помогнем да решите евентуалните си проблеми. Може да използваме имейл адреса ви, за да ви информираме относно услугите си – например да ви уведомяваме за предстоящи промени или подобрения.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain

כאשר אתה יוצר קשר עם Google, אנו מתעדים את התקשורת איתך כדי לסייע בפתרון בעיות שאתה עשוי להיתקל בהן. אנו עשויים להשתמש בכתובת הדוא"ל שלך כדי להודיע לך על השירותים שלנו. למשל, כדי להודיע לך על שינויים או שיפורים שיחולו בקרוב.

Ако имате профил в Google, може да показваме името и снимката на потребителския ви профил, както и действията, които предприемате в Google или в свързани с профила ви приложения на трети страни (например означавания с +1, изготвени от вас отзиви и публикувани от вас коментари) в услугите ни, включително показването им в реклами и друг търговски контекст.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain

אם יש לך חשבון Google, אנו עשויים להציג בשירותים שונים שלנו את שם הפרופיל או תמונת הפרופיל שלך, ופעולות שאתה מבצע ב-Google או ביישומי צד שלישי שמחוברים לחשבון Google שלך (כמו ביקורות 1+ שאתה כותב ותגובות שאתה מפרסם). אנו עשויים גם להציג את הנתונים האלה במודעות ובהקשרים מסחריים אחרים. אנחנו נכבד את הבחירות שלך להגביל את הגדרות השיתוף או החשיפה בחשבון Google שלך.

Декларацията ни за поверителност не се отнася за услуги, предлагани от други фирми или физически лица, включително продукти или сайтове, които може да ви бъдат показани в резултатите от търсенето, сайтове, които може да включват услуги на Google, или други сайтове, към които има връзки в услугите ни.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain

מדיניות הפרטיות שלנו אינה חלה על שירותים שמציעים חברות או אנשים אחרים, לרבות מוצרים או אתרים העשויים להופיע בתוצאות החיפוש שלך, אתרים העשויים לכלול את שירותי Google או אתרים אחרים עם קישור מהשירותים שלנו. מדיניות הפרטיות שלנו אינה מכסה את נוהגי הטיפול במידע של חברות וארגונים אחרים אשר מפרסמים את השירותים שלנו ועשויים להשתמש בקובצי Cookie, בתגיות פיקסל ובטכנולוגיות אחרות כדי להציע ולהציג מודעות רלוונטיות.

Можете също да използвате тези контроли, за да управлявате дали дадена активност се съхранява в „бисквитка“ или подобна технология на устройството ви, когато използвате услугите ни, докато не сте в профила си.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain

סקור את בחירת הפעילויות שלך ב-Google ועדכן אותה כדי לקבוע אילו סוגי נתונים אתה מעוניין לשמור עם החשבון שלך בעת השימוש בשירותי Google, כמו למשל סרטונים שבהם צפית ב-YouTube או חיפושים שביצעת בעבר. תוכל גם לעבור אל הבחירות האלה ולקבוע האם פעילות מסוימת תאוחסן במכשיר שלך בקובץ cookie או בטכנולוגיה דומה כאשר אתה משתמש בשירותים שלנו כשאינך מחובר לחשבון.

Възможно е системата ни автоматично да сканира съдържанието в услугите ни, като имейлите в Gmail, за да ви показва по-подходящи реклами. Така че, ако например наскоро сте получили много съобщения за фотография или фотоапарати, може да ви е интересно да научите за изгодно предложение от местен фотомагазин.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain

המערכת שלנו עשויה לסרוק באופן אוטומטי את תוכן השירותים שלנו, כגון הודעות דוא"ל ב-Gmail, כדי להציג לכם מודעות רלוונטיות יותר. אז אם קיבלתם לאחרונה הרבה הודעות לגבי צילום או מצלמות, לדוגמה, ייתכן שאתם מתעניינים לגבי מבצע בחנות צילום באזורכם. מצד שני, אם דיווחתם על הודעות אלה כעל ספאם, סביר להניח שאינכם רוצים לראות את המבצע הזה. סוג זה של עיבוד אוטומטי מאפשר לשירותי דוא"ל רבים לספק תכונות כגון סינון ספאם ובדיקת איות. מיקוד מודעות ב-Gmail הוא תהליך אוטומטי לחלוטין, ואף אדם אינו קורא את הדוא"ל או את פרטי חשבון Google שלכם כדי להציג לכם פרסומות או מידע קשור אחר. מידע נוסף על מודעות ב-Gmail כאן.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain

Тази активност може да е в резултат от използването на наши продукти, като Синхронизиране в Chrome, или от посещенията ви на сайтове и приложения, които си партнират с Google. Много уебсайтове и приложения си партнират с Google, за да подобрят съдържанието и услугите си.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain

ייתכן שהפעילות הזו נובעת מהשימוש שלך במוצרי Google כמו Chrome Sync או ביקורים שלך באפליקציות ובאתרים שפועלים בשותפות עם Google. אפליקציות ואתרים רבים חוברים בשותפות אל Google כדי לשפר את התוכן והשירותים שלהם. לדוגמה, אתר עשוי להשתמש בשירותי הפרסום שלנו (כגון AdSense) או בכלי הניתוח שלנו (כגון Google Analytics). מוצרים אלו משתפים מידע לגבי פעילותך עם Google, ובהתאם להגדרות החשבון שלך ולמוצרים שבהם נעשה שימוש (למשל, כאשר שותף משתמש ב-Google Analytics בשילוב עם שירותי הפרסום שלנו), המערכת עשויה לשייך את הנתונים האלו למידע האישי שלך.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain

Информация, която получаваме при използването на услугите ни от ваша страна. Събираме информация за услугите, които използвате, и по какъв начин правите това – например когато гледате видеоклип в YouTube, посещавате уебсайт, който ползва рекламните ни услуги, или преглеждате и взаимодействате с осигурявани от нас реклами и съдържание.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain

מידע שאנו מקבלים על סמך השימוש שאתה עושה בשירותים. אנו אוספים מידע על השירותים שבהם אתה משתמש ועל האופן שבו אתה משתמש בהם, כמו למשל כאשר אתה צופה בסרטון ב-YouTube, מבקר באתר שמשתמש בשירותי הפרסום שלנו או מציג מודעות ותוכן שלנו או מקיים איתם אינטראקציה. המידע כולל:

Може да комбинираме лична информация от една услуга с данни, включително лични, от други услуги на Google – например, за да улесним споделянето на неща с хора, които познавате. В зависимост от настройките на профила ви активността ви в други сайтове и приложения може да бъде свързана с личната ви информация с цел подобряване на услугите ни и на рекламите, които показваме.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain

אנו עשויים לשלב מידע אישי משירות מסוים עם פרטים אחרים, כולל מידע אישי, משירותי Google אחרים - למשל, כדי לסייע לך לשתף תוכן עם אנשים שאתה מכיר. בהתאם להגדרות החשבון שלך, ייתכן שפעילותך באפליקציות ובאתרים אחרים תשויך למידע האישי שלך על מנת לשפר את שירותי Google והמודעות שמוצגות על ידי Google.

Ключови термини – Повер...

Show text Show cached source Open source URL	Устройството представлява компютър, който може да се използва за достъп до услугите на Google – например настолен компютър, таблет или смартфон.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	מכשיר הוא מחשב שניתן להשתמש בו כדי לגשת לשירותי Google. לדוגמה, מכשיר יכול להיות מחשב שולחני, טאבלט או סמארטפון.

Show text Show cached source Open source URL	Описва правилата, които приемате, когато използвате услугите ни.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	תיאור הכללים שאתם מסכימים להם בעת שימוש בשירותים שלנו.

Свържете се с нас – Goo...

Show text Show cached source Open source URL	Ако ви е известен проблем с безопасността или знаете за злоупотреба с някоя от услугите на Google, искаме да чуем за това веднага.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	אם ידוע לכם על בעיית בטיחות או ניצול לרעה באחד מהשירותים של Google, נשמח לשמוע על כך באופן מיידי.

Show text Show cached source Open source URL	Позволяваме на доверени бизнеси да използват в услугите ни „бисквитки“ или подобни технологии с цел рекламиране и изследвания.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	אנו מתירים לעסקים מהימנים להשתמש בקובצי Cookie או בטכנולוגיות דומות למטרות פרסום ומחקר בשירותים שלנו.

Show text Show cached source Open source URL	„Бисквитките“ например ни позволяват да анализираме начина, по който потребителите взаимодействат с услугите ни.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	לדוגמה, קובצי Cookie מאפשרים לנו לנתח את האופן שבו משתמשים מקיימים אינטראקציה עם השירותים שלנו.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain

Show text Show cached source Open source URL	Например една от причините да събираме и анализираме IP адреси и „бисквитки“ е да защитаваме услугите си от автоматизирани злоупотреби.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain	לדוגמה, אחת מהסיבות שבגללן אנו אוספים ומנתחים כתובות IP וקובצי Cookie היא כדי להגן על השירותים שלנו מפני התנהלות פוגעת של כלים אוטומטיים.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define images.google.co.uk as primary domain