функции – Hebrew Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 14 Results  images.google.it
  Компанията – Google  
На първи април 2004 г. стартирахме Gmail. Подходът ни към електронната поща включва функции като бързо търсене, огромно място за съхранение и съобщения по нишки.
באחד באפריל 2004 השקנו את Gmail. בהתאם לגישה שלנו לדוא"ל, כללנו תכונות כגון חיפוש מהיר, יכולות אחסון אדירות והודעות משורשרות.
  Правила за нежелан софт...  
По време на инсталирането всички главни и значими функции на софтуера трябва да са представени чрез ясно и разбираемо описание, което се вижда добре и се чете лесно.
במהלך ההתקנה, צריך להופיע תיאור של כל הפונקציות העיקריות והמשמעותיות של התוכנה בשפה פשוטה וברורה, שניתנת לקריאה בקלות על גבי המסך.
  Правила за нежелан софт...  
Не информира потребителя относно всичките си главни и значими функции.
התוכנה לא מספרת למשתמש על הפונקציות העיקריות והמשמעותיות שלה.
  Декларация за поверител...  
Автоматизираните ни системи анализират съдържанието ви (включително имейлите ви), за да ви предоставят подходящи лично за вас функции на продуктите, като например персонализирани резултати от търсенето, специално приспособено рекламиране и откриване на спам и злонамерен софтуер.
המערכות האוטומטיות שלנו מנתחות את התוכן שלך (כולל הודעות אימייל) כדי לספק לך תכונות מוצר רלוונטיות עבורך, כגון תוצאות חיפוש מותאמות אישית, פרסום מותאם אישית וזיהוי דואר זבל ותוכנות זדוניות.
  Правила за нежелан софт...  
Името и главните и значими функции на всяка програма, която ще бъде инсталирана, трябва да са видими, а потребителят трябва да може да пропусне целия пакет или предложение, както и отделни компоненти от него.
כחלק מזרם ההתקנה, כל תוכנה שכלולה בחבילת ההתקנה צריכה להיות מוצגת בצורה ברורה. אין להתקין אף תוכנה בצורה שקטה ללא קבלת הרשאה מהמשתמש. השם, העיקרון והפונקציות המשמעותיות של כל חלק מהתוכנה שתותקן צריכים להיות גלויים למשתמש, וצריכה להיות למשתמש אפשרות לדלג על חבילת התוכנות או על ההצעה כולה, כמו גם על רכיבים נפרדים בחבילה.
  Рекламиране – Поверител...  
За да показваме реклами в услуги, където технологията на „бисквитките“ е възможно да не е налице (например в мобилни приложения), може да използваме технологии с подобни на „бисквитките“ функции. Понякога Google свързва идентификатора, използван за рекламиране в мобилни приложения, с рекламна „бисквитка“ на същото устройство, за да координира рекламите в мобилните ви приложения и мобилния ви браузър.
כדי לפרסם מודעות בשירותים שבהם טכנולוגיית קובצי ה-cookie אינה זמינה (לדוגמה, באפליקציות לנייד), אנו עשויים להשתמש בטכנולוגיות שמפעילות פונקציות הדומות לקובצי cookie. לפעמים Google מקשרת את המזהה המשמש לצורכי פרסום באפליקציות לנייד לקובץ cookie להעדפות מודעה המאוחסן באותו מכשיר, במטרה לתאם בין מודעות שמוצגות באפליקציות לנייד ובדפדפן בנייד. מצב זה יכול להתרחש, לדוגמה, כאשר אתה רואה באפליקציה כלשהי מודעה שמפעילה דף אינטרנט בדפדפן שלך במכשיר הנייד. זה גם עוזר לנו לשפר את הדוחות שאנחנו מספקים למפרסמים בנוגע לרמת היעילות של הקמפיינים שלהם.
  Технологии и принципи –...  
Ние сме убедени, че съсредоточаването върху потребителите подпомага както продуктите, така и подобряващите поверителността функции, които са довели до нововъведенията, и са изградили лоялна аудитория от потребители онлайн.
“התמקדות ביצירת חוויית המשתמש הטובה ביותר” הוא העיקרון הבסיסי בתפיסת העולם של Google‏. כאשר משתמשים משתפים אותנו במידע, הדבר מאפשר לנו לבנות שירותים ומוצרים בעלי משמעות עבורם. אנו מאמינים שהתמקדות במשתמש מקדמת הן את המוצרים והן את התכונות לשיפור הפרטיות שמניעים את החדשנות, ובונים עבורנו קהל משתמשים נאמן באינטרנט.
  Как Google използва раз...  
Информацията от този тип може да подпомага функции като намаляването на ефекта „червени очи“ или да ви позволи да развеселите нещата, като поставите мустаци или монокъл на подходящото място на лицето си, когато сте в Hangout.
אם נתקדם מעט יותר, אותה טכנולוגיה של זיהוי תבניות המפעילה את זיהוי הפנים יכולה לעזור למחשב לפרש את המאפיינים של הפנים שזוהו. לדוגמה, יכולות להיות תבניות מסוימות שמרמזות על כך שהפנים עוטות זקן או חובשות משקפיים, או שהן כוללות תכונות כאלה. מידע כזה יכול לשמש כדי לעזור בתכונות כגון הפחתת עיניים אדומות, או לאפשר לך להוסיף ציורים משעשעים על ידי הוספת שפם או משקפיים במקום הנכון על פניך כאשר אתה נמצא ב-Hangout.
  Как Google използва раз...  
Освен за откриване на лица Google използва лицевото разпознаване и в определени функции. Както подсказва името му, то може да помогне на компютър да сравни познати лица с ново и да открие дали има евентуално съвпадение или прилика.
מעבר לטכנולוגיית זיהוי חלקי הפנים, Google משתמשת בזיהוי פנים גם בתכונות מסוימות. זיהוי פנים, כפי שהשם מרמז, יכול לעזור למחשב להשוות פרצופים מוכרים לפרצוף חדש, ולראות אם יש התאמה סבירה או דמיון. לדוגמה, זיהוי פנים עוזר למשתמשים בתכונה 'מצא את הפרצוף שלי' לראות הצעות לגבי אנשים, שהם עשויים לרצות לתייג בתמונה או בסרטון שהם העלו ומעוניינים לשתף. קרא עוד על התכונה 'מצא את הפרצוף שלי' במרכז העזרה של Google+‎.
  Декларация за поверител...  
Също така използваме тези технологии да събираме и съхраняваме информация, когато взаимодействате с услуги, които предлагаме на партньорите си, например рекламни услуги или функции на Google, които може да се показват на други сайтове.
אנחנו והשותפים שלנו משתמשים בטכנולוגיות שונות לאיסוף ואחסון של מידע בזמן שאתה מבקר בשירות של Google. איסוף המידע עשוי להתבצע באמצעות קובצי Cookie או טכנולוגיות דומותכדי לזהות את הדפדפן או את המכשיר שלך. אנו משתמשים בטכנולוגיות האלה גם כדי לאסוף ולאחסן מידע כאשר אתה מנהל אינטראקציה עם שירותים שאנו מציעים לשותפים שלנו, כגון שירותי פרסום או תכונות Google שעשויים להופיע באתרים אחרים. מוצר Google Analytics שלנו עוזר לעסקים ולבעלי אתרים לנתח את התנועה המגיעה אל האתרים והאפליקציות שלהם. בשילוב עם שירותי הפרסום שלנו, כגון שירותים המשתמשים בקובץ ה-Cookie של DoubleClick, המידע של Google Analytics מקושר, על ידי לקוח Google Analytics או על ידי Google, באמצעות טכנולוגיית Google, למידע על ביקורים באתרים מרובים.
  Рекламиране – Поверител...  
Рекламните системи на Google може да ползват други технологии, включително Flash и HTML5, за функции като показването на интерактивни рекламни формати. Например може да използваме IP адреса, за да определим общото ви местоположение.
מערכות הפרסום של Google עשויות להשתמש בטכנולוגיות אחרות, כולל Flash ו-HTML5, לפונקציות כגון תצוגה של תבניות אינטראקטיביות של מודעות. אנחנו עשויים להשתמש בכתובת ה-IP‏, למשל, כדי לזהות את המיקום הכללי שלך. אנחנו עשויים גם לבחור פרסום בהתבסס על מידע לגבי המחשב או המכשיר שלך, כגון דגם המכשיר, סוג הדפדפן, או חיישנים במכשיר שלך כגון מד התאוצה.
  Декларация за поверител...  
Ако искате да се възползвате изцяло от предлаганите от нас функции за споделяне, е възможно да поискаме от вас и да си създадете обществено видим потребителски профил в Google, който може да включва името и снимката ви.
מידע שאתה מספק לנו. לדוגמה, רבים מהשירותים שלנו דורשים ממך להירשם וליצור חשבון Google. בעת יצירת החשבון, אנו מבקשים פרטים אישיים, כגון שמך, כתובת אימייל, מספר טלפון או כרטיס אשראי שיאוחסנו עם החשבון שלך. אם ברצונך לנצל את מלוא תכונות השיתוף שאנו מציעים, ייתכן שגם נבקש ממך ליצור פרופיל Google, גלוי לציבור, שעשוי לכלול את שמך ותמונה שלך.
  Поверителност и условия...  
От друга страна, ако сте подали сигнал, че тези съобщения са спам, вероятно не искате да виждате такова предложение. Чрез този тип автоматизирано сканиране много имейл услуги предоставят функции като филтриране на спама и проверка на правописа.
המערכת שלנו עשויה לסרוק באופן אוטומטי את תוכן השירותים שלנו, כגון הודעות דוא"ל ב-Gmail, כדי להציג לכם מודעות רלוונטיות יותר. אז אם קיבלתם לאחרונה הרבה הודעות לגבי צילום או מצלמות, לדוגמה, ייתכן שאתם מתעניינים לגבי מבצע בחנות צילום באזורכם. מצד שני, אם דיווחתם על הודעות אלה כעל ספאם, סביר להניח שאינכם רוצים לראות את המבצע הזה. סוג זה של עיבוד אוטומטי מאפשר לשירותי דוא"ל רבים לספק תכונות כגון סינון ספאם ובדיקת איות. מיקוד מודעות ב-Gmail הוא תהליך אוטומטי לחלוטין, ואף אדם אינו קורא את הדוא"ל או את פרטי חשבון Google שלכם כדי להציג לכם פרסומות או מידע קשור אחר. מידע נוסף על מודעות ב-Gmail כאן.
  Ключови термини – Повер...  
Можете да пренастроите браузъра си да отказва всички „бисквитки“ или да показва, когато се изпраща „бисквитка“. Някои функции или услуги на уебсайта обаче може да не функционират правилно без „бисквитки“.
קובץ Cookie הוא קובץ קטן המכיל מחרוזת תווים, הנשלח אל המחשב שלך כאשר אתה מבקר באתר מסוים. כאשר תבקר שוב באתר, קובץ ה-Cookie יאפשר לאתר לזהות את הדפדפן שלך. קובצי Cookie עשויים לאחסן העדפות משתמש ופרטים אחרים. תוכל להגדיר מחדש את הדפדפן שלך כך שיסרב לקבל את כל קובצי ה-Cookie או שיודיע לך מתי נשלח קובץ Cookie. עם זאת, ייתכן שתכונות או שירותים מסוימים באתר לא יפעלו בצורה תקינה ללא קובצי Cookie. טכנולוגיות אחרות משמשות למטרות דומות לזו של קובצי ה-Cookie בפלטפורמות אחרות, שבהן קובצי Cookie אינם זמינים או אינם ניתנים להחלה, כמו למשל מזהה הפרסום הזמין בניידים של Android. קבל מידע נוסף על האופן שבו Google משתמשת בקובצי Cookie והאופן שבו Google משתמשת בנתונים, כולל קובצי Cookie, כאשר אתה משתמש באתרים או באפליקציות של השותפים שלנו.