хор – Hebräisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 62 Ergebnisse  www.google.de
  Типове „бисквитки“, изп...  
Използваме и „бисквитка“ за реализациите, за да помогнем на рекламодателите да определят колко от хората, които кликват върху рекламите им, накрая купуват техните продукти. Тези „бисквитки“ позволяват на Google и на рекламодателя да разберат, че сте кликнали върху рекламата и сте продължили към сайта на рекламодателя.
Google משתמשת גם ב-cookie של המרה כדי לעזור למפרסמים לקבוע כמה אנשים שלחצו על המודעות שלהם רכשו לבסוף את המוצרים שלהם. קובצי ה-cookie האלה מאפשרים ל-Google ולמפרסם לדעת שלחצת על המודעה והמשכת לאתר המפרסם. הם אינם מקשרים את הגלישה שלך בין אתרי מפרסמים, והם קיימים לזמן מוגבל. קובצי ה-cookie האלה מוגדרים בדומיין googleadservices.com.
  Типове „бисквитки“, изп...  
Уебсайтовете често събират информация за начина, по който потребителите взаимодействат с тях. Това може да включва страниците, които хората посещават най-често, и дали получават съобщения за грешка от някои от тях.
אתרי אינטרנט אוספים לעתים קרובות מידע בנוגע לפעולות המשתמשים באתר. מידע זה עשוי לכלול את הדפים שבהם המשתמשים מבקרים לעתים קרובות, וקביעה אם המשתמשים קיבלו הודעות שגיאה בדפים מסוימים. אנחנו משתמשים בקובצי Cookie אלה, שמכונים "קובצי Cookie של מצב הפעלה" כדי לסייע לנו לשפר את השירותים שלנו, במטרה לשפר את חוויית הגלישה של המשתמשים. חסימת או מחיקת קובצי Cookie אלה לא תמנע את השימוש באתר.
  Нашата култура – Компан...  
Хората са тези, които създават облика на Google като компания. Наемаме умни и решителни хора и акцентираме повече върху способностите, отколкото върху опита. Въпреки че в Google споделяме общи цели и възгледи за компанията, ние сме от най-различни социални групи и говорим десетки езици, което е отражение на обслужваните от компанията потребители от всички континенти.
האנשים הם שהופכים את Google לחברה שהיא. אנו שוכרים אנשים נבונים ונחושים, ומעדיפים יכולת על פני ניסיון. על אף שלעובדי Google מטרות וחזון משותפים עבור החברה, אנו מגיעים מאורחות חיים שונים ודוברים עשרות שפות, דבר שמשקף את הקהל העולמי שאנו משרתים. מחוץ לשעות העבודה, עובדי Google מטפחים תחביבים מגוונים, מרכיבה על אופניים ועד כוורנות, מפריסבי ועד פוקסטרוט.
  Нашата култура – Компан...  
Хората са тези, които създават облика на Google като компания. Наемаме умни и решителни хора и акцентираме повече върху способностите, отколкото върху опита. Въпреки че в Google споделяме общи цели и възгледи за компанията, ние сме от най-различни социални групи и говорим десетки езици, което е отражение на обслужваните от компанията потребители от всички континенти.
האנשים הם שהופכים את Google לחברה שהיא. אנו שוכרים אנשים נבונים ונחושים, ומעדיפים יכולת על פני ניסיון. על אף שלעובדי Google מטרות וחזון משותפים עבור החברה, אנו מגיעים מאורחות חיים שונים ודוברים עשרות שפות, דבר שמשקף את הקהל העולמי שאנו משרתים. מחוץ לשעות העבודה, עובדי Google מטפחים תחביבים מגוונים, מרכיבה על אופניים ועד כוורנות, מפריסבי ועד פוקסטרוט.
  Контроли за управление ...  
Някои от тях, например Търсене, Карти и Latitude, включват функции за геолокация. Някои родители може да се притесняват, че техният тийнейджър споделя местоположението им с други хора. Всяко приложение ви позволява да коригирате настройката за поверителност, за да можете да споделяте толкова, колкото искате.
Google מציעה מגוון של יישומים לנייד שתוכל להוריד לטלפון החכם שלך; חלק מיישומים אלה, כמו למשל חיפוש Google, מפות Google‏, ו-Latitude משלבים תכונות של מיקום גיאוגרפי. ייתכן שחלק מההורים מודאגים מכך שבני הנוער שלהם משתפים את המיקום שלהם עם אחרים. כל יישום מאפשר לך להתאים את הגדרת הפרטיות כך שתוכל לשתף פרטים רבים או מעטים ככל שתרצה.
  Google Земя  
Вълнуваме се от факта, че стотици милиони хора по света използват Google Земя, за да откриват, изследват и учат. Но може би сме още по-горди от това, че мнозина са използвали Google Земя като инструмент, с чиято помощ да променят света – обикновени хора, които постигат необикновени цели посредством Google Земя.
אנו נרגשים מהעובדה שמאות מיליוני אנשים ברחבי העולם משתמשים ב-Google Earth כדי לגלות, לחקור וללמוד. אך ייתכן שאנחנו גאים עוד יותר בעובדה שאנשים רבים משתמשים ב-Google Earth ככלי שעוזר להם לשנות את העולם; אנשים רגילים משיגים יעדים יוצאי דופן בעזרת Google Earth.
  Google Земя  
Вълнуваме се от факта, че стотици милиони хора по света използват Google Земя, за да откриват, изследват и учат. Но може би сме още по-горди от това, че мнозина са използвали Google Земя като инструмент, с чиято помощ да променят света – обикновени хора, които постигат необикновени цели посредством Google Земя.
אנו נרגשים מהעובדה שמאות מיליוני אנשים ברחבי העולם משתמשים ב-Google Earth כדי לגלות, לחקור וללמוד. אך ייתכן שאנחנו גאים עוד יותר בעובדה שאנשים רבים משתמשים ב-Google Earth ככלי שעוזר להם לשנות את העולם; אנשים רגילים משיגים יעדים יוצאי דופן בעזרת Google Earth.
  Google Земя  
Милиони хора използват Google Земя, за да откриват, изследват и научават за света около себе си. Свържете се с други потребители и специалисти в нашите форуми и дискусионни групи и бъдете в течение на последните новини чрез страниците в Google+ и Twitter, блога Lat Long и бюлетина „Sightseer“.
מיליוני אנשים משתמשים ב-Google Earth כדי לגלות ולחקור את העולם שמסביבם וללמוד עליו. צור קשר עם משתמשים אחרים ועם מומחים בפורומים שלנו ובקבוצות הדיון, והישאר מעודכן בחדשות האחרונות באמצעות דפי Google+‎ ו-Twitter שלנו, הבלוג Lat Long והידיעון Sightseer.
  Анализ на рекламирането...  
Ако показвате мобилни реклами или използвате мобилни приложения, добре е да разбирате каква е ефективността. Мобилните рекламни разположения привличат други типове посетители и Google Анализ Ви показва какво е поведението на тези хора.
אם אתה מפעיל מודעות לנייד או משתמש ביישומים לנייד, ודאי תרצה לדעת את טיב הביצועים שלהם. מיקומי מודעות לנייד מושכים אורחים מסוג אחר, ו-Google Analytics מראה לך את הביצועים שלהם. תוכל לפצל את הנתונים לפי מכשיר, לאמוד ביצועי מודעות ולבצע אופטימיזציה של האתר שלך בגרסת הנייד ובגרסה הרגילה תוך שימוש בערכים מוכרים, כגון משך הביקור באתר, יציאה מדף הכניסה ושיעור המרות.
  Контроли за управление ...  
Когато разговаряте директно в Gmail или Google Talk, можете да спрете записа на разговорите, така че нищо, въведено от този момент нататък, да не се запазва в профил в Gmail. Спирането на записа се прилага за отделни хора и е за постоянно.
בעת ניהול שיחת צ'אט ישירה ב-Gmail או Google Talk, תוכל לעבור למצב "לא לציטוט", כך שמרגע זה ואילך דבר ממה שהקלדת לא יישמר בחשבון Gmail של מישהו. התכונה 'לא לציטוט' חלה על אנשים נפרדים, וניתן להשתמש בה בכל שיחות הצ'אט. המשמעות היא שלאחר שהפעלת את התכונה 'לא לציטוט' עם אדם מסוים, היא תמיד תופעל בעת שיחה עם אותו אדם, גם אם תסגור את חלון הצ'אט ושניכם לא תדברו בצ'אט למשך כמה חודשים. לא תצטרך להפעיל את התכונה 'לא לציטוט' בכל פעם שתשוחח בצ'אט עם אותו אדם, אך תצטרך להחליט אם להפעיל את התכונה עבור כל אדם שאתה משוחח איתו בצ'אט.
  Google Земя  
Считан от много хора за най-пътувалия човек на света.
נחשב על ידי רבים כאדם שטייל הכי הרבה בעולם.
  Предотвратяване на краж...  
Тъй като паролите ви са толкова важни, мислете добре, преди да решите да ги кажете на други хора, дори на близки и приятели. Когато споделите паролите си, има по-голям риск някой да злоупотреби с профилите ви, като види информация, която не искате да вижда, или използва профила ви по начини, които не одобрявате.
משום שהסיסמאות שלך כל כך חשובות, עליך לחשוב היטב לפני שאתה מחליט לשתף אותן עם אחרים - אפילו עם חברים ובני משפחה. כאשר אתה משתף את הסיסמאות שלך, יש סיכון גדול יותר שמישהו ינצל לרעה את החשבונות שלך וישיג גישה למידע שאינך רוצה לשתף או ישתמש בחשבון שלך בדרכים שאינן מקובלות עליך. לדוגמה, אם אתה משתף את סיסמת הדוא"ל שלך עם מישהו, אותו אדם עשוי לקרוא את הודעות הדוא"ל האישיות שלך, לנסות להשתמש בחשבון הדוא"ל כדי לגשת לשירותים מקוונים אחרים שבהם אתה משתמש, כגון חשבונות בנק מקוונים או אתרים חברתיים, או להשתמש בחשבון כדי להתחזות לך. לבסוף, אם אתה משתף את הסיסמה שלך עם מישהו, תצטרך לסמוך עליו שהוא יקפיד להגן עליה; הוא עלול לשתף אותה עם אנשים אחרים, בכוונה או בטעות.
  Компанията – Google  
През юни 2011 г. представихме проекта Google+, който цели да внесе в мрежата нюансите и богатството на споделянето от реалния живот и да направи всичко в Google по-добро, като включи хората, техните взаимоотношения и интереси.
ביוני 2011 הצגנו את פרויקט Google+‎, שמטרתו להביא את הדקויות ואת העושר של השיתוף בחיים האמיתיים אל האינטרנט, ולשפר את כל מוצרי Google, בכך שהוא כולל את האנשים, מערכות היחסים ותחומי העניין שלהם.
  Предотвратяване на краж...  
Тъй като паролите ви са толкова важни, мислете добре, преди да решите да ги кажете на други хора, дори на близки и приятели. Когато споделите паролите си, има по-голям риск някой да злоупотреби с профилите ви, като види информация, която не искате да вижда, или използва профила ви по начини, които не одобрявате.
משום שהסיסמאות שלך כל כך חשובות, עליך לחשוב היטב לפני שאתה מחליט לשתף אותן עם אחרים - אפילו עם חברים ובני משפחה. כאשר אתה משתף את הסיסמאות שלך, יש סיכון גדול יותר שמישהו ינצל לרעה את החשבונות שלך וישיג גישה למידע שאינך רוצה לשתף או ישתמש בחשבון שלך בדרכים שאינן מקובלות עליך. לדוגמה, אם אתה משתף את סיסמת הדוא"ל שלך עם מישהו, אותו אדם עשוי לקרוא את הודעות הדוא"ל האישיות שלך, לנסות להשתמש בחשבון הדוא"ל כדי לגשת לשירותים מקוונים אחרים שבהם אתה משתמש, כגון חשבונות בנק מקוונים או אתרים חברתיים, או להשתמש בחשבון כדי להתחזות לך. לבסוף, אם אתה משתף את הסיסמה שלך עם מישהו, תצטרך לסמוך עליו שהוא יקפיד להגן עליה; הוא עלול לשתף אותה עם אנשים אחרים, בכוונה או בטעות.
  Анализ и отчитане за мо...  
Измервайте мобилни уебсайтове и приложения, както и посещения от мобилни устройства с активиран интернет, включително обикновени телефони и такива от висок клас. Измервайте рекламите, които карат хората да използват приложението Ви, и разберете дали те предпочитат реклами на компютъра, или на мобилното си устройство.
הבן כיצד הנייד משפיע על האתר שלך וכיצד הוא מניב עבורך מכירות. אמוד אתרים לנייד, יישומים לנייד וביקורים מניידים מבוססי-אינטרנט, כולל ניידים מתקדמים וטלפונים בסיסיים. אמוד מודעות שגורמות לאנשים להשתמש ביישום שלך וראה האם הם מעדיפים להציג מודעות במחשב השולחני או בנייד שלהם. לאחר מכן תוכל ליצור מסעות פרסום שיווקיים, ממוקדים ויעילים, שמגיעים אל האורחים שלך בכל מקום שבו הם נמצאים.
  Контроли за управление ...  
Контролите за управление на споделянето в тези продукти ви дават контрол върху съдържанието, което споделяте онлайн, включително снимки, лични блогове и информация в потребителския профил, като ви позволяват да го споделяте с толкова хора, колкото решите.
Google מציעה שירותים רבים שמאפשרים לך לשתף מידע, החל מ-Gmail, דרך YouTube וכלה ב-Google+‎. פקדי שיתוף במוצרים אלה מעניקים לך שליטה על התוכן שאתה משתף באופן מקוון, כולל תמונות, בלוגים אישיים ופרטי פרופיל, בכך שהם מאפשרים לך לשתף תוכן זה עם אנשים רבים או מעטים ככל שתרצה.
  Хората зад Google – Ком...  
Създаването на чудесни продукти зависи от чудесни хора. Зад инструментите, които използвате всеки ден – от Търсене до Chrome, – стоят над 30 000 служители на Google. По-долу научете повече за това, какво означава да работиш в Google, къде работим и кой развива стратегията на компанията ни.
כדי לבנות מוצרים נהדרים צריך אנשים נהדרים. מאחורי הכלים שבהם אתה משתמש בכל יום – מחיפוש ועד Chrome, עומדים יותר מ-30,000 עובדי Google. גלה בהמשך פרטים נוספים על איך זה לעבוד ב-Google, כיצד אנו עובדים ומי מניע את אסטרטגיית החברה שלנו.
  Декларация за поверител...  
Има много различни начини, по които можете да използвате нашите услуги – да търсите и споделяте информация, да общувате с други хора или да създавате ново съдържание. Когато споделите информация с нас, например чрез създаването на профил в Google, можем да направим тези услуги още по-добри – да ви показваме по-подходящи резултати от търсенето и реклами, да ви помагаме да се свързвате с други хора или да направим споделянето с тях по-бързо и по-лесно.
קיימות דרכים רבות ושונות שבהן תוכל להשתמש בשירותים שלנו – לחפש ולשתף מידע, לקיים תקשורת עם אנשים אחרים או ליצור תוכן חדש. כאשר אתה משתף איתנו מידע, לדוגמה כאשר אתה יוצר חשבון Google, ביכולתנו לשפר שירותים אלו – להראות לך תוצאות חיפוש נוספות ורלוונטיות יותר ומודעות, לסייע לך לקיים תקשורת עם אנשים או לאפשר לך לשתף תוכן עם אחרים בצורה מהירה וקלה יותר. בזמן שאתה משתמש בשירותים, חשוב לנו שתדע בדיוק כיצד אנו משתמשים במידע וכיצד באפשרותך להגן על פרטיותך.
  Декларация за поверител...  
Има много различни начини, по които можете да използвате нашите услуги – да търсите и споделяте информация, да общувате с други хора или да създавате ново съдържание. Когато споделите информация с нас, например чрез създаването на профил в Google, можем да направим тези услуги още по-добри – да ви показваме по-подходящи резултати от търсенето и реклами, да ви помагаме да се свързвате с други хора или да направим споделянето с тях по-бързо и по-лесно.
קיימות דרכים רבות ושונות שבהן תוכל להשתמש בשירותים שלנו – לחפש ולשתף מידע, לקיים תקשורת עם אנשים אחרים או ליצור תוכן חדש. כאשר אתה משתף איתנו מידע, לדוגמה כאשר אתה יוצר חשבון Google, ביכולתנו לשפר שירותים אלו – להראות לך תוצאות חיפוש נוספות ורלוונטיות יותר ומודעות, לסייע לך לקיים תקשורת עם אנשים או לאפשר לך לשתף תוכן עם אחרים בצורה מהירה וקלה יותר. בזמן שאתה משתמש בשירותים, חשוב לנו שתדע בדיוק כיצד אנו משתמשים במידע וכיצד באפשרותך להגן על פרטיותך.
  Контроли за управление ...  
Latitude: Google Latitude ви дава контрол върху това, колко информация за местоположението си искате да споделяте с избрани хора. Преди някой да може да види местоположението ви, трябва да изпратите на лицето заявка за местоположение, като го добавите като приятел, или да приемете неговата заявка и да изберете да споделите своето.
Latitude: ‏Google Latitude מעניק לך שליטה על כמות פרטי המיקום שתרצה לשתף עם כל מי שתבחר. לפני שמישהו יוכל להציג את המיקום שלך, עליך לשלוח לאותו אדם בקשת מיקום על ידי הוספתו כחבר או לקבל בקשת מיקום ממנו ולבחור לשתף בחזרה את המיקום שלך. תוכל לצאת מהחשבון ולכבות את Google Latitude כדי לעצור את השיתוף של המיקום שלך עם חברים בכל עת מתפריט הפרטיות. למידע נוסף על האופן שבו ניתן להגדיר את הגדרות הפרטיות שלך ב-Latitude, צפה בסרטון וידאו קצר זה.
  Как да работите безопас...  
Мрежата може да е невероятно място, но не всички хора онлайн са добронамерени. Научете три лесни начина да избегнете измамници и да бъдете в безопасност в мрежата.
האינטרנט יכול להיות מקום נהדר, אבל לא לכולם באינטרנט יש כוונות טובות. למד שלוש דרכים פשוטות להימנע מהונאות ולשמור על הבטיחות באינטרנט.
  Как можете да защитите ...  
Тясно сътрудничество с организации, например благотворителни, и с други в бранша, както и с правителствените органи, посветени на защитата на младите хора.
עבוד בשיתוף פעולה הדוק עם ארגונים כגון ארגוני צדקה, גופים אחרים בתעשייה שלנו וגופים ממשלתיים המסורים להגנה על אנשים צעירים
  Хората зад Google – Ком...  
Хората зад Google
האנשים מאחורי Google
  Анализ на съдържанието ...  
Когато разглеждате отчетите в Google Анализ, понякога е трудно да си представите как посетителите стигат до дадена страница в уебсайта. Ползвайте Анализ върху страницата, за да анализирате визуално как хората навигират в сайта Ви.
בעת עיון בדוחות Google Analytics, לפעמים קשה לראות היטב כיצד אורחים מנווטים בדף אינטרנט מסוים. היעזר ב-Analytics לדפי אתר כדי לנתח באופן חזותי את המסלול שאורחים עוברים באתר שלך.
  Google Земя  
Хора, диктуващи тенденциите на глобално ниво, са споделили с вас обиколките на любимите си места. Разгледайте ги в Google Земя и открийте нови и вълнуващи дестинации, които да посетите.
קובעי מגמות גלובליות שיתפו איתך סיורים במקומות המועדפים עליהם. בדוק אותם ב-Google Earth וגלה מקומות חדשים ומלהיבים לבקר בהם.
  Google Земя  
Открийте вълнуващи места, споделени от хората, които диктуват глобалните тенденции.
גלה מקומות מרגשים המשותפים על ידי קובעי טרנדים עולמיים.
  Предотвратяване на краж...  
Не изпращайте паролата си по имейл и не я споделяйте с други хора
אל תשלח את הסיסמה שלך באמצעות דוא"ל ואל תשתף אותה עם אחרים
  Google Земя  
Вижте как хората използват Google Земя, за да променят своя свят.
ראה כיצד אנשים משתמשים ב-Google Earth כדי לשנות את העולם שלהם.
  Потвърждаване в две стъ...  
Повечето хора имат само един слой за защита на профила – паролата си. С потвърждаването в две стъпки дори ако злосторник проникне през този слой, за да влезе в профила ви, ще му трябва телефонът ви.
לרוב האנשים יש רק שכבה אחת להגנה על החשבון - הסיסמה. באמצעות אימות דו-שלבי, אם אחד מהרעים פורץ את שכבת הסיסמה שלך, הוא עדיין יצטרך את הטלפון שלך כדי להיכנס לחשבון.
  Как можете да защитите ...  
Знаем колко е важно да се защитават и обучават младите хора да използват интернет и искаме да предоставим на всичките си потребители безопасна практическа работа.
אנו יודעים עד כמה חשוב להגן על הצעירים ולחנך אותם לגבי השימוש באינטרנט, ואנו מעוניינים לספק חוויה בטוחה לכל המשתמשים שלנו.
1 2 3 Arrow