хор – Hebrew Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 51 Results  www.google.cn  Page 2
  Как можете да защитите ...  
Тясно сътрудничество с организации, например благотворителни, и с други в бранша, както и с правителствените органи, посветени на защитата на младите хора.
עבוד בשיתוף פעולה הדוק עם ארגונים כגון ארגוני צדקה, גופים אחרים בתעשייה שלנו וגופים ממשלתיים המסורים להגנה על אנשים צעירים
  Технологии и принципи –...  
Хората имат различни притеснения и нужди, свързани с поверителността. За да предоставим най-доброто обслужване на целия спектър от потребители, ние в Google се опитваме да им предложим смислени и прецизни възможности за избор по отношение на използването на личните им данни.
לאנשים שונים יש חששות וצרכים שונים בנוגע לפרטיות. כדי לשרת את מבחר המשתמשים שלנו בצורה הטובה ביותר, Google שואפת להציע להם אפשרויות בחירה משמעותיות ומדויקות לגבי השימוש במידע האישי שלהם. אנחנו מאמינים שאסור להחזיק במידע אישי כבן ערובה, ואנחנו מחויבים לבנות מוצרים המאפשרים למשתמשים לייצא את המידע האישי שלהם לשירותים אחרים. אנו לא מוכרים את הפרטים האישיים של משתמשים.
  Контроли за управление ...  
Контролите за управление на споделянето в тези продукти ви дават контрол върху съдържанието, което споделяте онлайн, включително снимки, лични блогове и информация в потребителския профил, като ви позволяват да го споделяте с толкова хора, колкото решите.
Google מציעה שירותים רבים שמאפשרים לך לשתף מידע, החל מ-Gmail, דרך YouTube וכלה ב-Google+‎. פקדי שיתוף במוצרים אלה מעניקים לך שליטה על התוכן שאתה משתף באופן מקוון, כולל תמונות, בלוגים אישיים ופרטי פרופיל, בכך שהם מאפשרים לך לשתף תוכן זה עם אנשים רבים או מעטים ככל שתרצה.
  Предотвратяване на краж...  
Тъй като паролите ви са толкова важни, мислете добре, преди да решите да ги кажете на други хора, дори на близки и приятели. Когато споделите паролите си, има по-голям риск някой да злоупотреби с профилите ви, като види информация, която не искате да вижда, или използва профила ви по начини, които не одобрявате.
משום שהסיסמאות שלך כל כך חשובות, עליך לחשוב היטב לפני שאתה מחליט לשתף אותן עם אחרים - אפילו עם חברים ובני משפחה. כאשר אתה משתף את הסיסמאות שלך, יש סיכון גדול יותר שמישהו ינצל לרעה את החשבונות שלך וישיג גישה למידע שאינך רוצה לשתף או ישתמש בחשבון שלך בדרכים שאינן מקובלות עליך. לדוגמה, אם אתה משתף את סיסמת הדוא"ל שלך עם מישהו, אותו אדם עשוי לקרוא את הודעות הדוא"ל האישיות שלך, לנסות להשתמש בחשבון הדוא"ל כדי לגשת לשירותים מקוונים אחרים שבהם אתה משתמש, כגון חשבונות בנק מקוונים או אתרים חברתיים, או להשתמש בחשבון כדי להתחזות לך. לבסוף, אם אתה משתף את הסיסמה שלך עם מישהו, תצטרך לסמוך עליו שהוא יקפיד להגן עליה; הוא עלול לשתף אותה עם אנשים אחרים, בכוונה או בטעות.
  Помощ в борбата срещу к...  
В борбата срещу злоупотреби и в стремежа да не се допуска спам във входящата ви поща Gmail използва удостоверяване на имейлите, за да определи дали съобщенията наистина идват от адреса, от който привидно са изпратени. Всички активни потребители на Gmail и хората, с които те си кореспондират, автоматично получават защита от заплахи срещу личната и финансовата им информация.
כדי להילחם בשימוש לרעה ולשמור על תיבת הדוא"ל שלך נקייה מדואר זבל, Gmail משתמש באימות דוא"ל כדי לקבוע אם ההודעה אכן נשלחה מהכתובת שממנה כביכול נשלחה. כל המשתמשים הפעילים של Gmail - ואנשים הנמצאים איתם בקשר - מקבלים באופן אוטומטי הגנה מפני איומים על המידע האישי והפיננסי שלהם.
  Подсигуряване на пароли...  
Доставчиците на услуги например могат да използват този номер като форма на проверка към хората, които се опитват да проникнат в профила ви, и да ви изпратят код за потвърждение, с който да влезете в профила си, ако загубите достъп до него.
לדוגמה, ספקי שירות יכולים להשתמש במספר הטלפון כדי לאתגר את מי שמנסה לפרוץ לחשבון שלך, ויכולים לשלוח לך קוד אימות כדי שתוכל להיכנס לחשבון שלך אם תאבד את הגישה אליו. מסירת מספר טלפון לשחזור סיסמה ל-Google לא תגרום להרשמתך לרשימות שיווק או לקבלת יותר שיחות טלמרקטינג.
  Запознайте се с инструм...  
Можете да поставите приятелите си в един кръг, семейството си – в друг, а шефа си – в кръг само за него. Също както в реалния живот! След това можете по всяко време да споделяте с точните хора подходящо съдържание, като например публикации в Google+, видеоклипове в YouTube или малки обяви в Local.
המעגלים של Google+‎ מסייעים לך לנהל את החברים ואנשי הקשר שלך. תוכל לקבץ את החברים שלך במעגל אחד, את המשפחה שלך במעגל אחר ואת הבוס במעגל משל עצמו - ממש כמו בחיים האמיתיים. כך תוכל לשתף תוכן רלוונטי, כגון פוסטים של Google+‎, סרטוני YouTube, או רישומים מקומיים, עם אנשים הנכונים בכל עת שתבחר.
  Начален курс за интерне...  
Google+ ви помага да се свържете с хората и нещата, на които държите. Услугата е създадена, като за основа е взето споделянето в реалния живот – а това значи, че контролът е ваш. Google+ също така помага на Google да работи по-добре за вас, като прави услугите, които вече харесвате, по-бързи, по-подходящи и по-надеждни.
Google+‎ עוזר לך להתחבר לאנשים ולדברים שחשובים לך. הוא נבנה מתוך מחשבה על שיתוף בחיים האמיתיים - דבר שמשמעו שאתה הוא זה שנמצא בשליטה. Google+‎ מסייע גם ל-Google לעבוד טוב יותר עבורך - דבר שהופך את השירותים שאתה כבר אוהב למהירים יותר, יותר רלוונטיים ויותר אמינים. כדי להפיק את המירב מ-Google+‎‏, קרא מידע נוסף על התכונות הזמינות עבורך ​​כולל מעגלים ו-Hangouts.
  Подаване на сигнал за з...  
Можете да помогнете за своята и на другите безопасност онлайн, като подавате сигнали за хора или фирми, които изпращат спам, опитват се да продават фалшифицирани стоки, разпространяват злонамерен софтуер или по друг начин злоупотребяват със системите ни.
תוכל לעזור לעצמך ולאחרים לשמור על בטיחות באינטרנט באמצעות דיווח על אנשים או חברות ששולחים דואר זבל, מנסים למכור סחורות מזויפות, מפיצים תוכנות זדוניות או משתמשים לרעה במערכות שלנו בכל צורה אחרת. למידע נוסף על פילוסופיית האבטחה שלנו וכיצד לדווח על בעיות אבטחה עם אחד מהשירותים שלנו, בקר בדף האבטחה של החברה שלנו.
  Контроли за управление ...  
Някои от тях, например Търсене, Карти и Latitude, включват функции за геолокация. Някои родители може да се притесняват, че техният тийнейджър споделя местоположението им с други хора. Всяко приложение ви позволява да коригирате настройката за поверителност, за да можете да споделяте толкова, колкото искате.
Google מציעה מגוון של יישומים לנייד שתוכל להוריד לטלפון החכם שלך; חלק מיישומים אלה, כמו למשל חיפוש Google, מפות Google‏, ו-Latitude משלבים תכונות של מיקום גיאוגרפי. ייתכן שחלק מההורים מודאגים מכך שבני הנוער שלהם משתפים את המיקום שלהם עם אחרים. כל יישום מאפשר לך להתאים את הגדרת הפרטיות כך שתוכל לשתף פרטים רבים או מעטים ככל שתרצה.
  Използване на сигурни м...  
И накрая, за допълнително ниво на сигурност трябва да обезопасите домашната си Wi-Fi мрежа, така че да не може да се ползва от други хора. Това означава да я защитите с парола. И както с останалите си пароли, уверете се, че избирате дълга, уникална комбинация от букви, цифри и знаци, която не може лесно да се налучка от други.
לבסוף, עליך להקפיד גם לאבטח את רשת ה-Wi-Fi הביתית שלך כדי שאנשים אחרים לא יוכלו להשתמש בה, כדי להשיג שכבת הגנה נוספת. כלומר, עליך להגדיר סיסמה להגנת רשת ה-Wi-Fi שלך - ובדומה לסיסמאות אחרות שאתה בוחר, הקפד לבחור שילוב ארוך וייחודי של מספרים, אותיות וסמלים כדי שאחרים לא יוכלו לנחש את הסיסמה שלך בקלות. עליך לבחור את ההגדרה WPA2‏ בעת הגדרת הרשת שלך כדי ליהנות מהגנה מתקדמת יותר.
  Запазване на устройство...  
Проверете репутацията на магазина – дали е авторитетен, като вградения магазин за приложения на телефона или браузъра ви или като уебсайта на програмиста, или вместо това е непознат сайт за изтегляния на трета страна? Можете също да проверите репутацията на програмиста, като видите какво са казали другите хора за него по-рано.
בדוק את המוניטין של החנות - האם זהו מקור מהימן, כגון חנות היישומים המובנית של הטלפון או הדפדפן שלך, או אתר האינטרנט של המפתח, בניגוד לאתר הורדות בלתי מוכר של צד שלישי? תוכל גם לבדוק את המוניטין של המפתח באמצעות בדיקת הדברים שאחרים אמרו עליו בעבר. חפש ביקורות או תגובות באינטרנט על ההורדה הספציפית. אם אתה רואה שהרבה אנשים לא אהבו את ההורדה הזו, או שהיה להם ניסיון רע איתה, ייתכן שלא תרצה להוריד אותה בעצמך.
  Контроли за управление ...  
Latitude: Google Latitude ви дава контрол върху това, колко информация за местоположението си искате да споделяте с избрани хора. Преди някой да може да види местоположението ви, трябва да изпратите на лицето заявка за местоположение, като го добавите като приятел, или да приемете неговата заявка и да изберете да споделите своето.
Latitude: ‏Google Latitude מעניק לך שליטה על כמות פרטי המיקום שתרצה לשתף עם כל מי שתבחר. לפני שמישהו יוכל להציג את המיקום שלך, עליך לשלוח לאותו אדם בקשת מיקום על ידי הוספתו כחבר או לקבל בקשת מיקום ממנו ולבחור לשתף בחזרה את המיקום שלך. תוכל לצאת מהחשבון ולכבות את Google Latitude כדי לעצור את השיתוף של המיקום שלך עם חברים בכל עת מתפריט הפרטיות. למידע נוסף על האופן שבו ניתן להגדיר את הגדרות הפרטיות שלך ב-Latitude, צפה בסרטון וידאו קצר זה.
  Контроли за управление ...  
Когато разговаряте директно в Gmail или Google Talk, можете да спрете записа на разговорите, така че нищо, въведено от този момент нататък, да не се запазва в профил в Gmail. Спирането на записа се прилага за отделни хора и е за постоянно.
בעת ניהול שיחת צ'אט ישירה ב-Gmail או Google Talk, תוכל לעבור למצב "לא לציטוט", כך שמרגע זה ואילך דבר ממה שהקלדת לא יישמר בחשבון Gmail של מישהו. התכונה 'לא לציטוט' חלה על אנשים נפרדים, וניתן להשתמש בה בכל שיחות הצ'אט. המשמעות היא שלאחר שהפעלת את התכונה 'לא לציטוט' עם אדם מסוים, היא תמיד תופעל בעת שיחה עם אותו אדם, גם אם תסגור את חלון הצ'אט ושניכם לא תדברו בצ'אט למשך כמה חודשים. לא תצטרך להפעיל את התכונה 'לא לציטוט' בכל פעם שתשוחח בצ'אט עם אותו אדם, אך תצטרך להחליט אם להפעיל את התכונה עבור כל אדם שאתה משוחח איתו בצ'אט.
  Запазване на устройство...  
Проверете репутацията на магазина – дали е авторитетен, като вградения магазин за приложения на телефона или браузъра ви или като уебсайта на програмиста, или вместо това е непознат сайт за изтегляния на трета страна? Можете също да проверите репутацията на програмиста, като видите какво са казали другите хора за него по-рано.
בדוק את המוניטין של החנות - האם זהו מקור מהימן, כגון חנות היישומים המובנית של הטלפון או הדפדפן שלך, או אתר האינטרנט של המפתח, בניגוד לאתר הורדות בלתי מוכר של צד שלישי? תוכל גם לבדוק את המוניטין של המפתח באמצעות בדיקת הדברים שאחרים אמרו עליו בעבר. חפש ביקורות או תגובות באינטרנט על ההורדה הספציפית. אם אתה רואה שהרבה אנשים לא אהבו את ההורדה הזו, או שהיה להם ניסיון רע איתה, ייתכן שלא תרצה להוריד אותה בעצמך.
  Заключване на екрана ил...  
Това е особено важно за телефони или таблети, тъй като е по-вероятно те да бъдат загубени и намерени от хора, които не искате да имат достъп до информацията ви, както и за домашни компютри, поставени в общодостъпни места.
אתה לא תצא מהבית ותשאיר את דלת הכניסה שלך פתוחה, נכון? אותו עיקרון חל גם על המכשירים שבהם אתה משתמש. עליך לנעול תמיד את המסך שלך כאשר אתה מסיים להשתמש במחשב, במחשב הנייד או בטלפון שלך. לאבטחה נוספת, עליך גם להגדיר את המכשיר לנעילה אוטומטית כשהוא נכנס למצב שינה. דבר זה חשוב במיוחד עבור טלפונים או טאבלטים, שעלולים ללכת לאיבוד ולהימצא על ידי אנשים שאינך רוצה שיקבלו גישה למידע שלך, ועבור מחשבים ביתיים הנמצאים באזורים משותפים.
  Често задавани въпроси ...  
Въпреки че не носим отговорност за това, което хората публикуват в мрежата, се опитваме да помогнем на родителите да предпазят децата си от тези видове изображения. Убедени сме, че е важно разпространителите на съдържание да предоставят инструменти като Безопасно търсене, за да помогнат на потребителите да контролират съдържанието, което виждат в мрежата, но че не трябва да цензурираме или редактираме резултатите от търсенето.
למרות שאנו לא אחראים על התוכן שאנשים מפרסמים באינטרנט, אנו מנסים לעזור להורים להגן על ילדיהם מפני חשיפה לתמונות מסוג זה. אנו מאמינים שחשוב שנספק כלים כמו 'חיפוש בטוח' למפיצי תוכן כדי לעזור למשתמשים לשלוט בתוכן שהם רואים באינטרנט, אך אין לנו צורך לצנזר את תוצאות החיפוש או להוסיף להן הערות עריכה. אם הפעלת את 'חיפוש בטוח' ועדיין אתה מגלה אתרים המכילים תוכן פוגעני בתוצאות שלך, צור איתנו קשר בכתובת www.google.com/webmasters/tools/removals ואנו נחקור את העניין.
  Декларация за поверител...  
Може да комбинираме лична информация от една услуга с данни, включително лични, от други услуги на Google – например за да улесним споделянето на неща с хора, които познавате. Няма да комбинираме информация за „бисквитката“ на DoubleClick с данни, които ви идентифицират лично, освен ако не сте ни дали изричното си съгласие.
אנו עשויים לשלב פרטים אישיים משירות מסוים עם מידע אחר, כולל פרטים אישיים, משירותי Google אחרים – למשל, כדי לאפשר לך לשתף דברים ביתר קלות עם אנשים שאתה מכיר. לא נשלב מידע מקובץ Cookie מסוג DoubleClick עם פרטים אישיים מזהים אלא אם כן הבעת את הסכמתך לכך.
  Избягване на измами – К...  
Ако получите имейл, твърдящ, че са ви наели в Google, но преди да започнете, трябва да платите такса за обучение, това е измама. Внимавайте с хора, които твърдят, че продават коли посредством Google Wallet.
היזהר מהונאות המשתמשות במותג של Google. Google אינה מקיימת הגרלות לוטו. אנחנו לא גובים דמי הכשרה מעובדים חדשים - אם קבלת דוא"ל שאומר שהתקבלת לעבודה ב-Google אך עליך לשלם דמי הכשרה לפני שתוכל להתחיל בעבודה, זו תרמית. היזהר מאנשים שטוענים שהם מוכרים מכוניות באמצעות Google Wallet. עיין במידע נוסף על הונאות שונות העושות שימוש במותג של Google.
  Често задавани въпроси ...  
При безопасния режим ще бъдат скрити видеоклипове и коментари със съдържание, което не нарушава нашите Правила на общността, но някои хора може да сметнат за обидно или неподходящо за тийнейджъри. Това включва видеоклипове, за които е подаден сигнал от потребители и има поставено възрастово ограничение от екипа за прилагане на правилата.
סרטוני וידאו ותגובות שמכילים תוכן שאינו מפר את 'הנחיות הקהילה' שלנו, אך חלק מהאנשים רואים בהם תוכן פוגעני או לא הולם עבור בני נוער, יוסתרו ב'מצב בטיחות'. דבר זה כולל סרטוני וידאו שסומנו על ידי משתמשים כלא הולמים ושצוות אכיפת המדיניות הגביל את גיל הצפייה בהם.
  Начален курс за интерне...  
Когато изпратите имейл, той обикновено пристига до целта си за секунди. Както при домашните адреси, хората имат уникални имейл адреси. За да можете да изпращате и получавате поща, трябва да си създадете профил за електронна поща.
דוא"ל הוא קיצור של דואר אלקטרוני. שליחת דוא"ל היא כמו שליחת גרסה אלקטרונית של מכתב. כשאתה שולח דוא"ל, הוא לרוב מגיע ליעד שלו בתוך בשניות. בדיוק כמו כתובת הבית, כך גם לכולם יש כתובת דוא"ל ייחודית. עליך ליצור חשבון דוא"ל, כדי שתוכל לשלוח ולקבל דואר.
  Как можете да защитите ...  
Знаем колко е важно да се защитават и обучават младите хора да използват интернет и искаме да предоставим на всичките си потребители безопасна практическа работа.
אנו יודעים עד כמה חשוב להגן על הצעירים ולחנך אותם לגבי השימוש באינטרנט, ואנו מעוניינים לספק חוויה בטוחה לכל המשתמשים שלנו.
  Технологии и принципи –...  
Създадохме Google+ с кръгове, така че да е лесно да споделяте различни неща с различни хора. И тъй можете да поставите приятелите си в един кръг, семейството си – в друг, а шефа си – в кръг само за него.
בנינו את Google+‎ בצורת מעגלים כדי שיהיה קל לשתף דברים שונים עם אנשים שונים. כך תוכל לקבץ את החברים שלך במעגל אחד, את המשפחה שלך במעגל אחר ואת הבוס במעגל משל עצמו – ממש כמו בחיים האמיתיים.
  Предотвратяване на краж...  
Не изпращайте паролата си по имейл и не я споделяйте с други хора
אל תשלח את הסיסמה שלך באמצעות דוא"ל ואל תשתף אותה עם אחרים
  Избягване на измами – К...  
Мрежата може да е невероятно място, но не всички хора онлайн са добронамерени. Ето три лесни начина да избегнете измамници и да бъдете в безопасност в мрежата:
האינטרנט יכול להיות מקום נהדר, אבל לא לכולם באינטרנט יש כוונות טובות. לפניך שלוש דרכים פשוטות להימנע מהונאות ולשמור על הבטיחות באינטרנט:
  Начален курс за интерне...  
Какво е социална мрежа и как да управлявам какво да разреша на хората да научават за мен?
מהי רשת חברתית וכיצד אוכל לשלוט במידע שאני מאפשר לאנשים לגלות עלי?
  Как да работите безопас...  
Мрежата може да е невероятно място, но не всички хора онлайн са добронамерени. Научете три лесни начина да избегнете измамници и да бъдете в безопасност в мрежата.
האינטרנט יכול להיות מקום נהדר, אבל לא לכולם באינטרנט יש כוונות טובות. למד שלוש דרכים פשוטות להימנע מהונאות ולשמור על הבטיחות באינטרנט.
  Как да работите безопас...  
Помогнете за своята и на другите безопасност онлайн, като подавате сигнали за хора или фирми, които изпращат спам, опитват се да продават фалшифицирани стоки, разпространяват злонамерен софтуер или по друг начин злоупотребяват със системите ни.
עזור לעצמך ולאחרים להישאר מוגנים באינטרנט באמצעות דיווח על אנשים או חברות ששולחים דואר זבל, מנסים למכור סחורות מזויפות, מפיצים תוכנות זדוניות או משתמשים לרעה במערכות שלנו בכל צורה אחרת.
  Контроли за управление ...  
Понякога може да искате да запазите семейните видеоклипове само за себе си или да ги споделите с избрани хора. Можете да направите това в YouTube, като при качването на клипа си изберете той да е скрит или частен.
לפעמים ייתכן שתרצה לשמור את סרטי הווידאו של המשפחה לעצמך או לשתף אותם רק עם אנשים נבחרים. תוכל לעשות זאת ב-YouTube על ידי הגדרת הסרטון כלא רשום או כפרטי כאשר תעלה אותו.
  Декларация за поверител...  
Хората имат различни притеснения, свързани с поверителността. Целта ни е да е ясно каква информация събираме, така че да можете да правите обоснован избор за начина на използването й. Можете например да:
לאנשים יש חששות שונים בנושא פרטיות. מטרתנו היא להבהיר מהו סוג המידע שאנו אוספים, כדי שתוכל לקבל החלטות מושכלות על אופן השימוש במידע זה. לדוגמה, תוכל:
Arrow 1 2 3 4 5 6 Arrow