хор – Hebrew Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
74
Results
www.google.co.uk
Page 4
Технологии и принципи –...
Show text
Show cached source
Open source URL
Създадохме Google+ с кръгове, така че да е лесно да споделяте различни неща с различни хора. И тъй можете да поставите приятелите си в един кръг, семейството си – в друг, а шефа си – в кръг само за него.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.co.uk
as primary domain
בנינו את Google+ בצורת מעגלים כדי שיהיה קל לשתף דברים שונים עם אנשים שונים. כך תוכל לקבץ את החברים שלך במעגל אחד, את המשפחה שלך במעגל אחר ואת הבוס במעגל משל עצמו – ממש כמו בחיים האמיתיים.
Типове „бисквитки“, изп...
Show text
Show cached source
Open source URL
Използваме и „бисквитка“ за реализациите, за да помогнем на рекламодателите да определят колко от хората, които кликват върху рекламите им, накрая купуват техните продукти. Тези „бисквитки“ позволяват на Google и на рекламодателя да разберат, че сте кликнали върху рекламата и сте продължили към сайта на рекламодателя.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.co.uk
as primary domain
Google משתמשת גם ב-cookie של המרה כדי לעזור למפרסמים לקבוע כמה אנשים שלחצו על המודעות שלהם רכשו לבסוף את המוצרים שלהם. קובצי ה-cookie האלה מאפשרים ל-Google ולמפרסם לדעת שלחצת על המודעה והמשכת לאתר המפרסם. הם אינם מקשרים את הגלישה שלך בין אתרי מפרסמים, והם קיימים לזמן מוגבל. קובצי ה-cookie האלה מוגדרים בדומיין googleadservices.com.
Нашата история с подроб...
Show text
Show cached source
Open source URL
Придобиваме Slide, компания за социална технология със сериозен опит в осигуряването на нови начини хората да се свързват помежду си в многобройни онлайн платформи.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.co.uk
as primary domain
אנחנו רוכשים את Slide, חברה לטכנולוגיה חברתית עם ניסיון עשיר ביצירת דרכי תקשורת חדשות בין אנשים בכמה פלטפורמות באינטרנט.
Нашата история с подроб...
Show text
Show cached source
Open source URL
Потвърждаването в две стъпки вече е налице на 40 езика и в повече от 150 държави с цел да помогне на хората да поддържат профилите си в Google сигурни.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.co.uk
as primary domain
אימות דו-שלבי זמין כעת ב-40 שפות וביותר מ-150 ארצות כדי לעזור לאנשים לשמור על האבטחה של חשבון Google.
Нашата история с подроб...
Show text
Show cached source
Open source URL
За хората, които извършват търсения на иврит, арабски или други езици с писменост отдясно наляво, въвеждаме функция, чиято цел е да улесни търсенията, като разпознае посоката на заявката.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.co.uk
as primary domain
לאנשים שמחפשים בשפות עברית, ערבית או בשפה אחרת מימין לשמאל, אנחנו משיקים תכונה שמטרתה להקל על תהליך החיפוש על ידי זיהוי כיוון הטקסט של השאילתה.
Нашата история с подроб...
Show text
Show cached source
Open source URL
Стартира Google Горещи тенденции, където се показват стоте най-активни заявки за търсене, така че се вижда какво търсят хората в момента.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.co.uk
as primary domain
ההשקה של מגמות מובילות של Google שמציגות את רשימת 100 השאילתות הפעילות ביותר ומראות מה אנשים מחפשים ברגע זה.
Нашата история с подроб...
Show text
Show cached source
Open source URL
Представяме Google Latitude, функция на Google Карти за мобилни устройства и притурка в iGoogle, която ви позволява да споделяте местоположението си с приятели и да виждате приблизително къде се намират хората, решили да споделят местоположението си с вас.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.co.uk
as primary domain
אנחנו משיקים את Google Latitude, תכונה של 'מפות Google לנייד' וגאדג'ט של iGoogle שמאפשרים לך לשתף את מיקומך עם חברים ולראות מה המיקום המשוער של אנשים שהחליטו לשתף איתך את המיקום שלהם.
Нашата история с подроб...
Show text
Show cached source
Open source URL
Представяме Nexus One, пример за това, на какво са способни мобилните устройства с помощта на Android, както и хостван от Google уеб магазин, който да даде на хората по-лесен начин да купят мобилен телефон.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.co.uk
as primary domain
אנחנו משיקים את Nexus One, דוגמה לכל מה שאפשר להשיג במכשירים ניידים באמצעות Android, וכן חנות מקוונת המתארחת ב-Google שמטרתה לספק לאנשים דרך קלה יותר לקנות טלפון נייד.
Типове „бисквитки“, изп...
Show text
Show cached source
Open source URL
Уебсайтовете често събират информация за начина, по който потребителите взаимодействат с тях. Това може да включва страниците, които хората посещават най-често, и дали получават съобщения за грешка от някои от тях.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.co.uk
as primary domain
אתרי אינטרנט אוספים לעתים קרובות מידע בנוגע לפעולות המשתמשים באתר. מידע זה עשוי לכלול את הדפים שבהם המשתמשים מבקרים לעתים קרובות, וקביעה אם המשתמשים קיבלו הודעות שגיאה בדפים מסוימים. אנחנו משתמשים בקובצי Cookie אלה, שמכונים "קובצי Cookie של מצב הפעלה" כדי לסייע לנו לשפר את השירותים שלנו, במטרה לשפר את חוויית הגלישה של המשתמשים. חסימת או מחיקת קובצי Cookie אלה לא תמנע את השימוש באתר.
Нашата история с подроб...
Show text
Show cached source
Open source URL
Обявяваме актуализация на търсенето, която позволява на хората да получават локализирани резултати дори и ако не включат местоположение в заявката си за търсене.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.co.uk
as primary domain
אנחנו מכריזים על עדכון לחיפוש שמאפשר לאנשים לקבל תוצאות מקומיות גם אם לא ציינו מיקום בשאילתת החיפוש.
Нашата история с подроб...
Show text
Show cached source
Open source URL
Пускаме надстройка за Picasa, която включва нови инструменти за редактиране, инструмент за създаване на филми и по-лесно синхронизиране с мрежата. Същевременно Picasa Уеб Албуми се актуализира с нова функция, позволяваща ви да „маркирате поименно“ хора в снимки.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.co.uk
as primary domain
אנחנו משיקים שדרוג של Picasa, הכולל כלי עריכה חדשים, תכונה ליצירת סרטים ואפשרות סינכרון נוחה יותר עם האינטרנט. בינתיים, יוצא עדכון של אלבומי Google עם תכונה חדשה שמאפשרת להוסיף "תגיות שם" לאנשים בתמונות.
Нашата история с подроб...
Show text
Show cached source
Open source URL
След разрушителното земетресение в Япония нашият екип за кризисно реагиране и офисът ни в Токио работят извънредно, за да съберат помощни ресурси, включително Търсач на хора и информационна страница с връзки към страници, на които можете да направите дарение.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.co.uk
as primary domain
לאחר רעידת האדמה ההרסנית ביפן, צוות התגובה למשברים שלנו והמשרדים שלנו בטוקיו עבדו שעות נוספות כדי ליצור משאבים לעזרה, כולל מאתר אנשים ודף מידע עם קישורים לדפים שבהם ניתן לתרום.
Нашата история с подроб...
Show text
Show cached source
Open source URL
За 15-ите общи избори в Индия стартираме Център на Google за изборите в Индия, където хората мога да проверят дали са регистрирани като гласоподаватели, да намерят къде трябва да гласуват, както и да четат новини и друга информация.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.co.uk
as primary domain
לרגל הבחירות ה-15 בהודו, אנחנו משיקים את מרכז הבחירות של הודו באמצעות Google, שבו יכולים אנשים לבדוק אם נרשמו להצבעה, לאתר את הקלפי שלהם ולקרוא חדשות ומידע אחר.
Нашата история с подроб...
Show text
Show cached source
Open source URL
С новата ни функция за търсене в реално време можете да виждате актуализации на живо от хора в популярни сайтове, като Twitter, както и водещи заглавия в новините и публикации в блогове, публикувани само секунди преди търсенето ви – направо на страницата с резултати от търсенето.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.co.uk
as primary domain
בעזרת תכונת החיפוש החדשה שלנו בזמן אמת, תוכל לראות עדכונים בזמן אמת מאנשים באתרים פופולריים כגון Twitter, וכן כותרות של חדשות ורשומות בלוגים שפורסמו שניות לפני שהקלדת את החיפוש – ישירות בדף תוצאות החיפוש.
Нашата история с подроб...
Show text
Show cached source
Open source URL
Още нови неща в Google+: Опцията „Популярно“ ви показва за какво говорят хората в проекта. С помощта на Вълнички вижте как се споделят публикациите, а с творческия комплект редактирайте снимки в Google+.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.co.uk
as primary domain
עדכונים נוספים מגיעים אל Google+: גלה על מה אנשים מדברים בפלטפורמה זו באמצעות "מה חדש", ראה כיצד אנשים משתפים פוסטים באמצעות 'הדים' וערוך תמונות ב-Google+ באמצעות Creative Kit. בנוסף, Google+ זמין כעת ללקוחות של Google Apps ברחבי העולם.
Нашата история с подроб...
Show text
Show cached source
Open source URL
Стартираме инструмент за правителствени искания, за да предоставим на хората информация за исканията за потребителски данни или премахване на съдържание, които получаваме от правителствени органи по света.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.co.uk
as primary domain
אנחנו משיקים כלי בקשות ממשלתיות כדי לספק לאנשים מידע על בקשות לנתוני משתמשים או להסרת תוכן שקיבלנו מסוכנויות ממשלתיות במקומות שונים בעולם.
Нашата история с подроб...
Show text
Show cached source
Open source URL
Първото ни съобщение за пресата известява за финансиране от 25 милиона долара от Sequoia Capital и Kleiner Perkins. В съвета на директорите влизат Джон Дор (John Doerr) и Майкъл Мориц (Michael Moritz). В съобщението Мориц е цитиран да употребява думата „Googlers“ за „хора, които използват Google“.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.co.uk
as primary domain
ההודעה הראשונה שלנו לעיתונות הכריזה על מחזור של 25 מיליון דולר מקרנות ההון סיכון Sequoia Capital ו-Kleiner Perkins; ג'ון דור ומייקל מוריץ מצטרפים למועצת המנהלים. ההודעה כללה ציטוט של מוריץ המתאר את "עובדי Google" כ"אנשים שמשתמשים ב-Google".
Нашата история с подроб...
Show text
Show cached source
Open source URL
Google Обществен транспорт стартира в Google Лаборатория. Хората в градския район на Портланд, щата Орегон, вече могат да планират пътуването си с обществения транспорт от един сайт.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.co.uk
as primary domain
Google Transit יוצא לדרך ב-Google Labs. אנשים המתגוררים באזור פורטלנד, אורגון יכולים כעת לתכנן את הנסיעות שלהם בתחבורה הציבורית באתר אחד.
Нашата история с подроб...
Show text
Show cached source
Open source URL
Google SMS е набор мобилни приложения, позволяващ на хората в Африка достъп до информация – като например здравни и селскостопански съвети, новини и местна прогноза за времето – посредством SMS на мобилните им телефони, и включва приложение за пазар за намиране на купувачи и продавачи на стоки.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.co.uk
as primary domain
Google SMS הוא חבילת יישומים ניידים שמאפשרת לאנשים באפריקה לקבל גישה למידע – כגון טיפים בנושאי בריאות וחקלאות, חדשות ומזג אוויר – באמצעות הודעות SMS בטלפונים הניידים, וכוללת יישום של שוק לקנייה ומכירה של סחורות.
Нашата история с подроб...
Show text
Show cached source
Open source URL
Пускаме Google Health за обществено ползване. Продуктът позволява на хората сигурно и безопасно да събират, съхраняват и управляват своите медицински данни и здравна информация онлайн.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.co.uk
as primary domain
אנחנו משיקים את Google Health לציבור ומאפשרים לאנשים לאסוף, לאחסן ולנהל בצורה בטוחה ומאובטחת את המסמכים הרפואיים והמידע הרפואי שלהם באינטרנט.
Нашата история с подроб...
Show text
Show cached source
Open source URL
Създадена е персонализирана начална страница (сега iGoogle), за да могат хората да персонализират началната страница на Google с избрани от тях модули със съдържание.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.co.uk
as primary domain
דף בית מותאם אישית (כיום iGoogle) מיועד לאפשר לאנשים להתאים אישית את דף הבית של Google בעזרת מודולי תוכן לפי בחירתם.
Нашата история с подроб...
Show text
Show cached source
Open source URL
„Животът в един ден“ е кинематографски експеримент за документиране на един ден, както го виждат очите на хората по цял свят.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.co.uk
as primary domain
"החיים ביום אחד" הוא ניסוי קולנועי לתיעוד יום אחד, דרך העיניים של אנשים בכל רחבי העולם.
Нашата история с подроб...
Show text
Show cached source
Open source URL
Google Социално търсене вече е по-изчерпателно и социалните резултати от хората, на които държите, са смесени с резултатите от търсенето ви въз основа на уместността им.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.co.uk
as primary domain
החיפוש החברתי של Google הוא מקיף יותר כעת, ותוצאות חברתיות מהאנשים החשובים לך משולבות בתוצאות שלך לפי מידת הרלוונטיות.
Нашата история с подроб...
Show text
Show cached source
Open source URL
Печелим първите си награди Webby: „Техническо постижение“ (гласувана от съдийско жури) и „Гласът на хората“ (гласувана от потребителите).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.co.uk
as primary domain
אנחנו זוכים בפרס Webby Awards הראשון שלנו: הישגים בתחום הטכנולוגיה (בהצבעת השופטים) והעדפת הקהל (בהצבעת המשתמשים).
Технологии и принципи –...
Show text
Show cached source
Open source URL
Хората имат различни притеснения и нужди, свързани с поверителността. За да предоставим най-доброто обслужване на целия спектър от потребители, ние в Google се опитваме да им предложим смислени и прецизни възможности за избор по отношение на използването на личните им данни.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.co.uk
as primary domain
לאנשים שונים יש חששות וצרכים שונים בנוגע לפרטיות. כדי לשרת את מבחר המשתמשים שלנו בצורה הטובה ביותר, Google שואפת להציע להם אפשרויות בחירה משמעותיות ומדויקות לגבי השימוש במידע האישי שלהם. אנחנו מאמינים שאסור להחזיק במידע אישי כבן ערובה, ואנחנו מחויבים לבנות מוצרים המאפשרים למשתמשים לייצא את המידע האישי שלהם לשירותים אחרים. אנו לא מוכרים את הפרטים האישיים של משתמשים.
Хората зад Google – Ком...
Show text
Show cached source
Open source URL
Хората зад Google
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.co.uk
as primary domain
האנשים מאחורי Google
Нашата история с подроб...
Show text
Show cached source
Open source URL
След нефтения разлив от „Дийпуотър Хорайзън“ в Мексиканския залив осигуряваме изображения на засегнатия район в Google Земя.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.co.uk
as primary domain
בתגובה לדליפת הנפט בדיפווטר הורייזן במפרץ מקסיקו, אנחנו מציגים תמונות של Google Earth המראות את התפשטות הדליפה.
Нашата история с подроб...
Show text
Show cached source
Open source URL
Нов онлайн отчет за прозрачността дава на хората инструменти да видят местата, където правителствата искат да отстраним съдържание и където услугите на Google са блокирани.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.co.uk
as primary domain
דוח שקיפות מקוון חדש מעניק לאנשים את הכלים להבין באילו מקרים הממשלה דורשת שנסיר תוכן מסוים ובאילו מקרים נחסמים שירותי Google.
Декларация за поверител...
Show text
Show cached source
Open source URL
Хората имат различни притеснения, свързани с поверителността. Целта ни е да е ясно каква информация събираме, така че да можете да правите обоснован избор за начина на използването й. Можете например да:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.co.uk
as primary domain
לאנשים יש חששות שונים בנושא פרטיות. מטרתנו היא להבהיר מהו סוג המידע שאנו אוספים, כדי שתוכל לקבל החלטות מושכלות על אופן השימוש במידע זה. לדוגמה, תוכל:
Нашата история с подроб...
Show text
Show cached source
Open source URL
Google Преводачески инструментариум е нов набор от инструменти за редактиране, който помага на хората да превеждат и публикуват текстове на други езици по-бързо и с по-високо качество. Автоматичната ни система за превод също така се учи от поправките.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.co.uk
as primary domain
כלי התרגום של Google הוא סדרה חדשה של כלי עריכה שעוזרת לאנשים לתרגם ולפרסם עבודות בשפות אחרות מהר יותר ובאיכות גבוהה יותר. מערכת התרגום האוטומטי שלנו גם יודעת ללמוד מתיקוני שגיאות.
1
2
3
4
5