че – Hebrew Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 86 Results  books.google.com  Page 10
  Запазване на устройство...  
Това са някои признаци, че устройството ви може да е заразено със злонамерен софтуер – софтуер, предназначен да навреди на устройството или мрежата ви.
אלה הם כמה סימנים לכך שהמכשיר שלך עשוי להיות נגוע בתוכנות זדוניות - תוכנות מזיקות שמטרתן לפגוע במכשיר או ברשת שלך.
  Използване на сигурни м...  
Първо вижте в адресната лента на браузъра си дали URL адресът изглежда истински. Също така проверявайте дали уеб адресът започва с https:// – това показва, че връзката ви с уебсайта е шифрована и по-устойчива срещу шпиониране или намеса.
ראשית, בדוק בשורת הכתובת בדפדפן אם כתובת האתר נראית אמיתית. כמו כן, כדאי לבדוק אם כתובת האינטרנט מתחילה ב-https://‎ - דבר שמעיד על כך שהחיבור שלך לאתר מוצפן ועמיד יותר בפני חטטנות או חבלה. דפדפנים מסוימים כוללים גם סמל של מנעול בשורת הכתובת ליד https://‎ כדי לציין בצורה ברורה יותר שהחיבור שלך מוצפן ושאתה מחובר באופן מאובטח.
  Запазване на устройство...  
Можете също да проверите репутацията на програмиста, като видите какво са казали другите хора за него по-рано. Потърсете отзиви или коментари онлайн за конкретния изтеглян файл. Ако видите, че много хора не са го харесали или са останали с лоши впечатления, добре е да не го изтегляте.
בדוק את המוניטין של החנות - האם זהו מקור מהימן, כגון חנות היישומים המובנית של הטלפון או הדפדפן שלך, או אתר האינטרנט של המפתח, בניגוד לאתר הורדות בלתי מוכר של צד שלישי? תוכל גם לבדוק את המוניטין של המפתח באמצעות בדיקת הדברים שאחרים אמרו עליו בעבר. חפש ביקורות או תגובות באינטרנט על ההורדה הספציפית. אם אתה רואה שהרבה אנשים לא אהבו את ההורדה הזו, או שהיה להם ניסיון רע איתה, ייתכן שלא תרצה להוריד אותה בעצמך.
  Начален курс за интерне...  
„Отворен код“ означава, че изходният код е отворен и всеки може да го разгледа. Можете да експериментирате с него, да го променяте или да добавяте към него, както и да го използвате за други продукти или услуги.
"קוד פתוח" פירושו שקוד המקור פתוח וזמין לכל אחד לקרוא אותו. תוכל להתנסות עימו, להוריד או להוסיף לו קטעים ולהשתמש בו מחדש עבור מוצרים או שירותים אחרים. דפדפני האינטרנט Chrome ו-Firefox הם דוגמאות לתוכנות קוד פתוח.
  Запазване на устройство...  
Повечето операционни системи и софтуер ще ви известят, когато е време да надстроите. Не пренебрегвайте тези съобщения и актуализирайте възможно най-скоро. Понякога е възможно старите версии на софтуера да имат проблеми със сигурността, които престъпниците да използват, за да стигнат до данните ви по-лесно.
רוב מערכות ההפעלה והתוכנות יודיעו לך מתי הגיע הזמן לשדרג אותן - אל תתעלם מההודעות האלה ועדכן ברגע שתוכל. בגרסות ישנות של תוכנות עלולות לעתים להיות בעיות אבטחה שבהן יכולים העבריינים להשתמש כדי לקבל גישה לנתונים שלך בקלות רבה יותר. דפדפן Chrome של Google מתעדכן באופן אוטומטי לגרסה החדשה ביותר בכל פעם שאתה מפעיל אותו, כדי שתוכל לקבל את הגנת האבטחה המעודכנת ביותר ללא מאמץ.
  Използване на сигурни м...  
Първо вижте в адресната лента на браузъра си дали URL адресът изглежда истински. Също така проверявайте дали уеб адресът започва с https:// – това показва, че връзката ви с уебсайта е шифрована и по-устойчива срещу шпиониране или намеса.
ראשית, בדוק בשורת הכתובת בדפדפן אם כתובת האתר נראית אמיתית. כמו כן, כדאי לבדוק אם כתובת האינטרנט מתחילה ב-https://‎ - דבר שמעיד על כך שהחיבור שלך לאתר מוצפן ועמיד יותר בפני חטטנות או חבלה. דפדפנים מסוימים כוללים גם סמל של מנעול בשורת הכתובת ליד https://‎ כדי לציין בצורה ברורה יותר שהחיבור שלך מוצפן ושאתה מחובר באופן מאובטח.
  Инструменти за безопасн...  
Ако се тревожите, че други хора може да сменят настройката за строг режим на Безопасно търсене без ваше знание, можете да я защитите с парола, като заключите функцията. За да се посочи, че това е направено, страницата с резултатите от търсенето с Google ще изглежда видимо различна.
אם אתה חושש שאחרים ישנו את ההגדרה 'קפדני' של חיפוש בטוח ללא ידיעתך, תוכל להגן על ההגדרה בסיסמה באמצעות נעילת חיפוש בטוח. לאחר הנעילה, דף תוצאות החיפוש של Google יופיע באופן שונה כדי לציין שהחיפוש הבטוח נעול.
  Запазване на устройство...  
Много браузъри ще ви предупредят, ако се опитате да отидете на уебсайт, който е заподозрян в хостване на злонамерен софтуер. Ако получите предупреждение, че сайтът, който искате да посетите, може да не е безопасен, проверете URL адреса и помислете внимателно дали искате да го отворите.
דפדפנים רבים יזהירו אותך אם תנסה לעבור לאתר החשוד באירוח תוכנה זדונית. אם אתה מקבל אזהרה על כך שאתר שבו ברצונך לבקר עלול שלא להיות בטוח, התבונן בכתובת האתר ושקול בזהירות אם רצונך לבקר באתר זה או לא. גם אם ביקרת באתר בעבר, ייתכן שפושעים סיכנו אתר זה מאז הפעם האחרונה שביקרת בו ולכן ייתכן שאינו בטוח לשימוש עד שהבעלים של האתר ינקה אותו.
  Инструменти за безопасн...  
Ако се тревожите, че други хора може да сменят настройката за строг режим на Безопасно търсене без ваше знание, можете да я защитите с парола, като заключите функцията. За да се посочи, че това е направено, страницата с резултатите от търсенето с Google ще изглежда видимо различна.
אם אתה חושש שאחרים ישנו את ההגדרה 'קפדני' של חיפוש בטוח ללא ידיעתך, תוכל להגן על ההגדרה בסיסמה באמצעות נעילת חיפוש בטוח. לאחר הנעילה, דף תוצאות החיפוש של Google יופיע באופן שונה כדי לציין שהחיפוש הבטוח נעול.
  Защита от лични измами ...  
Например не разрешаваме реклами за злонамерени изтегляния и фалшифицирани стоки или такива с неясно таксуване. А ако установим рекламна измама, забраняваме не само рекламата, а и рекламодателя, така че никога повече да не може да работи с Google.
יש לנו מדיניות מאוד ברורה בנוגע למי שיכול לפרסם מודעות באמצעות הכלים של Google. בנינו את מדיניות פרסום המודעות שלנו מתוך מחשבה על הבטיחות והאמון של המשתמש. לדוגמה, אנחנו לא מאשרים מודעות להורדות זדוניות,​​ מוצרים מזויפים או מודעות המכילות נהלי חיוב לא ברורים. ואם אנחנו מגלים מודעה המשמשת להונאה, אנחנו לא רק אוסרים את פרסום המודעה - אנחנו גם אוסרים על המפרסם לעבוד אי פעם עם Google.
  Използване на сигурни м...  
И накрая, за допълнително ниво на сигурност трябва да обезопасите домашната си Wi-Fi мрежа, така че да не може да се ползва от други хора. Това означава да я защитите с парола. И както с останалите си пароли, уверете се, че избирате дълга, уникална комбинация от букви, цифри и знаци, която не може лесно да се налучка от други.
לבסוף, עליך להקפיד גם לאבטח את רשת ה-Wi-Fi הביתית שלך כדי שאנשים אחרים לא יוכלו להשתמש בה, כדי להשיג שכבת הגנה נוספת. כלומר, עליך להגדיר סיסמה להגנת רשת ה-Wi-Fi שלך - ובדומה לסיסמאות אחרות שאתה בוחר, הקפד לבחור שילוב ארוך וייחודי של מספרים, אותיות וסמלים כדי שאחרים לא יוכלו לנחש את הסיסמה שלך בקלות. עליך לבחור את ההגדרה WPA2‏ בעת הגדרת הרשת שלך כדי ליהנות מהגנה מתקדמת יותר.
  Често задавани въпроси ...  
Въпреки че не носим отговорност за това, което хората публикуват в мрежата, се опитваме да помогнем на родителите да предпазят децата си от тези видове изображения. Убедени сме, че е важно разпространителите на съдържание да предоставят инструменти като Безопасно търсене, за да помогнат на потребителите да контролират съдържанието, което виждат в мрежата, но че не трябва да цензурираме или редактираме резултатите от търсенето.
למרות שאנו לא אחראים על התוכן שאנשים מפרסמים באינטרנט, אנו מנסים לעזור להורים להגן על ילדיהם מפני חשיפה לתמונות מסוג זה. אנו מאמינים שחשוב שנספק כלים כמו 'חיפוש בטוח' למפיצי תוכן כדי לעזור למשתמשים לשלוט בתוכן שהם רואים באינטרנט, אך אין לנו צורך לצנזר את תוצאות החיפוש או להוסיף להן הערות עריכה. אם הפעלת את 'חיפוש בטוח' ועדיין אתה מגלה אתרים המכילים תוכן פוגעני בתוצאות שלך, צור איתנו קשר בכתובת www.google.com/webmasters/tools/removals ואנו נחקור את העניין.
  Често задавани въпроси ...  
Когато заключването на Безопасно търсене е включено, горната част на страницата с резултатите от търсенето изглежда различна в две отношения: „Безопасно търсене е заключено“ се показва под полето за търсене и цветните кълба са отдясно.
כשנעילת 'חיפוש בטוח' מופעלת, החלק העליון של דף תוצאות החיפוש נראה שונה משתי בחינות: הכיתוב "'חיפוש בטוח' נעול" מוצג מתחת לתיבת החיפוש והכדורים הצבעוניים מופיעים מימין. דפי התוצאות מתוכננים להיראות שונים במידה מספקת כדי שניתן יהיה לזהות באופן מיידי אם הנעילה מופעלת או מושבתת – אפילו במבט חטוף.
  Често задавани въпроси ...  
Въпреки че не носим отговорност за това, което хората публикуват в мрежата, се опитваме да помогнем на родителите да предпазят децата си от тези видове изображения. Убедени сме, че е важно разпространителите на съдържание да предоставят инструменти като Безопасно търсене, за да помогнат на потребителите да контролират съдържанието, което виждат в мрежата, но че не трябва да цензурираме или редактираме резултатите от търсенето.
למרות שאנו לא אחראים על התוכן שאנשים מפרסמים באינטרנט, אנו מנסים לעזור להורים להגן על ילדיהם מפני חשיפה לתמונות מסוג זה. אנו מאמינים שחשוב שנספק כלים כמו 'חיפוש בטוח' למפיצי תוכן כדי לעזור למשתמשים לשלוט בתוכן שהם רואים באינטרנט, אך אין לנו צורך לצנזר את תוצאות החיפוש או להוסיף להן הערות עריכה. אם הפעלת את 'חיפוש בטוח' ועדיין אתה מגלה אתרים המכילים תוכן פוגעני בתוצאות שלך, צור איתנו קשר בכתובת www.google.com/webmasters/tools/removals ואנו נחקור את העניין.
  Инструменти за безопасн...  
Включването на безопасния режим означава, че видеоклиповете със съдържание за пълнолетни или с възрастово ограничение няма да се показват при търсенето на видеоклипове, в сродните видеоклипове, плейлистите, предаванията или филмите.
משמעות הסכמת ההצטרפות ל-'מצב בטיחות' היא שסרטוני וידאו עם תוכן למבוגרים או שיש עליהם הגבלת גיל, לא יופיעו בחיפוש הווידאו, בסרטונים קשורים, בפלייליסטים, בהצגות או בסרטים. אמנם אין מסנן שהוא מדויק ב-100%, אך אנו משתמשים בסימון הקהילה ובזיהוי תמונות פורנוגרפיה כדי לזהות ולהסתיר תוכן לא הולם. מסנן זה גם נועד להסתיר תגובות שנויות במחלוקת. 'מצב בטיחות של YouTube' אינו מסיר תוכן מהאתר, אלא מסתיר אותו ממשתמשים שהסכימו להצטרף אליו.
  Често задавани въпроси ...  
С въвеждането на безопасния режим потребителите вече разполагат с опцията да скриват потенциално непристойно съдържание, което може да сметнат за обидно, въпреки че то може да не нарушава нашите Правила на общността.
כיום, לאחר השקת 'מצב בטיחות', למשתמשים יש אפשרות להסתיר תוכן שעלול להיות שנוי במחלוקת ושהם רואים בו תוכן פוגעני, גם אם אותו תוכן אינו מפר את 'הנחיות הקהילה' שלנו. כאשר אתה מסכים להצטרף ל-'מצב בטיחות', סרטוני וידאו המכילים תוכן שעלול להיות שנוי במחלוקת או שיש בהם הגבלת גיל לא יופיעו בחיפוש הווידאו, בסרטוני וידאו קשורים, בפלייליסטים, בהצגות ובסרטים. בדומה ל'חיפוש בטוח' של Google, 'מצב בטיחות' של YouTube אינו מסיר תוכן מהאתר אלא משאיר אותו מחוץ לדף עבור משתמשים שהצטרפו לשירות.
  Запазване на устройство...  
Бъдете предпазливи при изскачащи прозорци, които ви карат да изтеглите софтуер или ви предлагат да поправят компютъра ви. Те често твърдят, че компютърът ви е заразен и изтегленият през тях файл може да го поправи – не им вярвайте.
היזהר מחלונות קופצים שמבקשים ממך להוריד תוכנה או מציעים לך לתקן את המחשב שלך. לעתים החלונות הקופצים האלה יטענו שהמחשב שלך נדבק בווירוס ושההורדה שלהם יכולה לתקן זאת - אל תאמין להם. סגור את החלון וודא שאינך לוחץ בתוך החלון הקופץ. אל תפתח קבצים מסוגים בלתי ידועים, או אם אתה רואה בקשות או אזהרות דפדפן בלתי מוכרות שמבקשות ממך לפתוח קובץ. לעתים תוכנה זדונית עלולה למנוע ממך לעזוב את הדף לאחר שהגעת אליו, למשל באמצעות פתיחה של בקשת הורדה שוב ושוב. אם דבר כזה קורה, השתמש במנהל המשימות או מנטר הפעילות כדי לסגור את הדפדפן שלך.
  Влизане и излизане – Ка...  
Но когато използвате обществени компютри, като например в интернет кафе или в библиотека, не забравяйте, че е възможно да останете в профила си в използваните от вас услуги дори и след като затворите браузъра.
עם זאת, בעת השימוש במחשבים ציבוריים, כמו בקפה אינטרנט או בספרייה, זכור שאתה עדיין עשוי להיות מחובר לכל השירותים שבהם השתמשת גם לאחר סגירת הדפדפן. לכן, בעת השימוש במחשב ציבורי, הקפד לבצע יציאה באמצעות לחיצה על תמונת החשבון או כתובת הדוא"ל בפינה השמאלית העליונה ובחירה באפשרות יציאה.
  Запазване на устройство...  
Бъдете предпазливи при изскачащи прозорци, които ви карат да изтеглите софтуер или ви предлагат да поправят компютъра ви. Те често твърдят, че компютърът ви е заразен и изтегленият през тях файл може да го поправи – не им вярвайте.
היזהר מחלונות קופצים שמבקשים ממך להוריד תוכנה או מציעים לך לתקן את המחשב שלך. לעתים החלונות הקופצים האלה יטענו שהמחשב שלך נדבק בווירוס ושההורדה שלהם יכולה לתקן זאת - אל תאמין להם. סגור את החלון וודא שאינך לוחץ בתוך החלון הקופץ. אל תפתח קבצים מסוגים בלתי ידועים, או אם אתה רואה בקשות או אזהרות דפדפן בלתי מוכרות שמבקשות ממך לפתוח קובץ. לעתים תוכנה זדונית עלולה למנוע ממך לעזוב את הדף לאחר שהגעת אליו, למשל באמצעות פתיחה של בקשת הורדה שוב ושוב. אם דבר כזה קורה, השתמש במנהל המשימות או מנטר הפעילות כדי לסגור את הדפדפן שלך.
  Управление на няколко п...  
Много устройства поддържат няколко онлайн профила. Това значи, че вие контролирате кой профил използвате и кога. И дори да сте влезли в няколко профила в Google на едно устройство, личната информация от един такъв профил не се комбинира с тази в останалите, освен ако не решите да свържете тези профили.
מכשירים רבים תומכים כעת בחשבונות מקוונים מרובים. פירוש הדבר הוא שאתה קובע באיזה חשבון להשתמש ומתי. וגם אם תיכנס לחשבונות Google מרובים באותו מכשיר, מידע אישי מחשבון Google אחד לא ישולב במידע מחשבון Google אחר, אלא אם תחליט לקשר את החשבונות.
  Запазване на устройство...  
Когато се съмнявате, ползвайте доверени отметки за важните сайтове, отворете сайта през търсеща машина или въведете адреса му директно в браузъра. Също така проверявайте дали уеб адресът започва с https:// – това показва, че връзката ви с уебсайта е шифрована и по-устойчива срещу шпиониране или намеса.
אם יש לך ספק, השתמש בסימניות אמינות עבור אתרים חשובים, השתמש במנוע החיפוש שלך כדי לנווט לאתר או הקלד את כתובת האתר ישירות בדפדפן. כמו כן, כדאי לבדוק אם כתובת האינטרנט מתחילה ב-https://‎ - דבר שמעיד על כך שהחיבור שלך לאתר מוצפן ועמיד יותר בפני חטטנות או חבלה.
  Запазване на устройство...  
Когато инсталирате софтуер, уверете се, че го получавате от надежден източник
בעת התקנת תוכנה, ודא שקיבלת את התוכנה ממקור אמין
  Проверка на настройките...  
Ако използвате Gmail, можете да изпълните следните стъпки, за да се уверите, че профилът ви е в безопасност.
אם אתה משתמש ב-Gmail, תוכל לבצע את הפעולות הבאות כדי לוודא שהחשבון שלך יישאר מוגן.
  Проверка на настройките...  
Уверете се, че имейлите ви не се препращат или споделят, освен ако не искате това
ודא שלא מעבירים או משתפים את הדוא"ל שלך ללא רצונך
  Проверка на настройките...  
Уверете се, че имейлите ви се насочват правилно, като в раздела „Настройки на мрежата“ в Gmail проверите за настройки за пренасочване и делегиране, с които се предоставя достъп на други хора до профила ви.
בדוק את הכרטיסייה "הגדרות דואר" ב-Gmail עבור הגדרות העברה והאצלה המעניקות לאחרים גישה לחשבונך, כדי לוודא שהדוא"ל שלך מופנה כראוי.
  Инструменти за безопасн...  
Имаме Правила на общността на YouTube, които описват типовете съдържание, което е разрешено и което не е разрешено на сайта. Може обаче да има случаи, когато бихте предпочели да отсеете съдържанието дори когато отговаря на правилата ни.
עבור YouTube הנחיות הקהילה שלנו מתארות את התוכן שמותר ואסור להציג באתר. עם זאת, עלולים להיות מקרים שבהם תעדיף לסנן תוכן גם אם הוא מציית להנחיות שלנו.
  Инструменти за безопасн...  
Дори от другия край на стаята цветните кълба ясно показват на родителите и учителите, че Безопасно търсене е все още заключено. Ако не ги виждате, можете бързо и лесно да потвърдите и да заключите Безопасно търсене отново.
אפילו מקצה החדר, הכדורים הצבעוניים מעניקים להורים ולמורים איתות חזותי על כך ש-'חיפוש בטוח' עדיין נעול. ואם אינך רואה אותם, ניתן לאמת זאת בקלות ובמהירות ולנעול מחדש את 'חיפוש בטוח'.
  Проверка на настройките...  
Когато влизате в Gmail, трябва да се уверявате, че уеб адресът започва с https:// (а не само с http://). Това показва, че връзката ви с уебсайта е шифрована и по-устойчива срещу шпиониране или намеса.
בעת הכניסה ל-Gmail, בדוק אם כתובת האינטרנט מתחילה ב-https://‎ (ולא רק "http://‎"). דבר זה מעיד על כך שהחיבור שלך לאתר מוצפן ועמיד יותר בפני חטטנות או חבלה. לטיפים נוספים של Gmail, עיין ברשימת האבטחה של Gmail‏.
  Използване на сигурни м...  
И накрая, за допълнително ниво на сигурност трябва да обезопасите домашната си Wi-Fi мрежа, така че да не може да се ползва от други хора. Това означава да я защитите с парола. И както с останалите си пароли, уверете се, че избирате дълга, уникална комбинация от букви, цифри и знаци, която не може лесно да се налучка от други.
לבסוף, עליך להקפיד גם לאבטח את רשת ה-Wi-Fi הביתית שלך כדי שאנשים אחרים לא יוכלו להשתמש בה, כדי להשיג שכבת הגנה נוספת. כלומר, עליך להגדיר סיסמה להגנת רשת ה-Wi-Fi שלך - ובדומה לסיסמאות אחרות שאתה בוחר, הקפד לבחור שילוב ארוך וייחודי של מספרים, אותיות וסמלים כדי שאחרים לא יוכלו לנחש את הסיסמה שלך בקלות. עליך לבחור את ההגדרה WPA2‏ בעת הגדרת הרשת שלך כדי ליהנות מהגנה מתקדמת יותר.
  Запазване на устройство...  
Ако забележите нещо подозрително след изтеглянето – като например значително забавяне на компютъра, неочаквани изскачащи прозорци или съобщения или непознати таксувания, – деинсталирайте софтуера незабавно и се уверете, че антивирусната ви програма работи и е актуална.
אם אתה מבחין במשהו חשוד לאחר ההורדה - כגון איטיות ניכרת של המחשב, חלונות קופצים, הודעות בלתי צפויות או חיוביים לא מוכרים - הסר באופן מיידי את התקנת התוכנה וודא שהאנטי-וירוס שלך פועל ומעודכן.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10