че – Hebrew Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 71 Results  www.google.fr
  Предотвратяване на краж...  
Дори ако смятате, че това е сайт, на който имате доверие, като например на банката ви, по-добре е да го отворите директно посредством отметка или непосредствено въвеждане на адреса в браузъра.
גם אם נראה לך שזה אתר שאתה בוטח בו, כמו הבנק שלך, עדיף לעבור ישירות לאתר באמצעות סימנייה או הקלדת הכתובת של האתר ישירות בדפדפן.
  Защита от лични измами ...  
Ако например възнамерявате да изтеглите ново приложение за мелодии, можете да проверите дали е възможно то да извършва телефонни обаждания от ваше име. Ако решите, че това е подозрително, можете да решите да не инсталирате приложението.
בטלפונים המופעלים על ידי Android, תוכל לדעת מה היישום מעוניין לעשות עם הטלפון שלך על ידי עיון בתיאור הנקרא "הרשאות" שב-Google Play. עיין במידע הזה לפני הורדת יישום, כדי להחליט אם אתה מעוניין בו או לא. לדוגמה, אם אתה מתכונן להוריד יישום רינגטון חדש, תוכל לבדוק אם היישום הזה מסוגל לבצע שיחות טלפון בשמך. אם אתה מחליט שזה נשמע לך חשוד, תוכל להחליט לא להתקין את היישום.
  Инструменти за безопасн...  
Включването на безопасния режим означава, че видеоклиповете със съдържание за пълнолетни или с възрастово ограничение няма да се показват при търсенето на видеоклипове, в сродните видеоклипове, плейлистите, предаванията или филмите.
משמעות הסכמת ההצטרפות ל-'מצב בטיחות' היא שסרטוני וידאו עם תוכן למבוגרים או שיש עליהם הגבלת גיל, לא יופיעו בחיפוש הווידאו, בסרטונים קשורים, בפלייליסטים, בהצגות או בסרטים. אמנם אין מסנן שהוא מדויק ב-100%, אך אנו משתמשים בסימון הקהילה ובזיהוי תמונות פורנוגרפיה כדי לזהות ולהסתיר תוכן לא הולם. מסנן זה גם נועד להסתיר תגובות שנויות במחלוקת. 'מצב בטיחות של YouTube' אינו מסיר תוכן מהאתר, אלא מסתיר אותו ממשתמשים שהסכימו להצטרף אליו.
  Начален курс за интерне...  
Когато се ползва най-новата версия на браузъра, практическата работа е по-бърза и по-сигурна. Начинът на актуализиране на браузъра зависи от типа му. Процесът на актуализация за всеки браузър – каквито са например Chrome, Firefox, Internet Explorer, Safari – е различен.
שימוש בגרסה החדשה ביותר של הדפדפן שלך יעניק לך חווית גלישה מהירה ובטוחה יותר. מציאת הדרך לעדכן את הדפדפן שלך תלויה בסוג הדפדפן שבו אתה משתמש. לכל סוג דפדפן – למשל Chrome‏, Firefox‏, Internet Explorer‏, Safari – יש תהליך עדכון שונה. דפדפן Chrome, למשל, מתעדכן באופן אוטומטי בכל פעם שהוא מזהה שיש גרסה חדשה של הדפדפן. תהליך העדכון מתרחש ברקע ואינו דורש כל פעולה מצדך.
  Често задавани въпроси ...  
Въпреки че не носим отговорност за това, което хората публикуват в мрежата, се опитваме да помогнем на родителите да предпазят децата си от тези видове изображения. Убедени сме, че е важно разпространителите на съдържание да предоставят инструменти като Безопасно търсене, за да помогнат на потребителите да контролират съдържанието, което виждат в мрежата, но че не трябва да цензурираме или редактираме резултатите от търсенето.
למרות שאנו לא אחראים על התוכן שאנשים מפרסמים באינטרנט, אנו מנסים לעזור להורים להגן על ילדיהם מפני חשיפה לתמונות מסוג זה. אנו מאמינים שחשוב שנספק כלים כמו 'חיפוש בטוח' למפיצי תוכן כדי לעזור למשתמשים לשלוט בתוכן שהם רואים באינטרנט, אך אין לנו צורך לצנזר את תוצאות החיפוש או להוסיף להן הערות עריכה. אם הפעלת את 'חיפוש בטוח' ועדיין אתה מגלה אתרים המכילים תוכן פוגעני בתוצאות שלך, צור איתנו קשר בכתובת www.google.com/webmasters/tools/removals ואנו נחקור את העניין.
  Защита от лични измами ...  
Например не разрешаваме реклами за злонамерени изтегляния и фалшифицирани стоки или такива с неясно таксуване. А ако установим рекламна измама, забраняваме не само рекламата, а и рекламодателя, така че никога повече да не може да работи с Google.
יש לנו מדיניות מאוד ברורה בנוגע למי שיכול לפרסם מודעות באמצעות הכלים של Google. בנינו את מדיניות פרסום המודעות שלנו מתוך מחשבה על הבטיחות והאמון של המשתמש. לדוגמה, אנחנו לא מאשרים מודעות להורדות זדוניות,​​ מוצרים מזויפים או מודעות המכילות נהלי חיוב לא ברורים. ואם אנחנו מגלים מודעה המשמשת להונאה, אנחנו לא רק אוסרים את פרסום המודעה - אנחנו גם אוסרים על המפרסם לעבוד אי פעם עם Google.
  Превръщане на интернет ...  
Също така разработихме редица популярни инструменти за сигурност, като Skipfish, които осигуряват информация за програмистите на уеб приложения, собствениците на уебсайтове и мрежовите администратори, така че да им помогнат да поддържат безопасността на платформите си и да открият проблеми в сигурността на сайтовете си.
פיתחנו גם כמה כלי אבטחה פופולריים, כגון Skipfish‏ ​​שמספקים מידע למפתחי יישומי אינטרנט, בעלי אתרים ומנהלי רשת, כדי לסייע להם לשמור על הפלטפורמות שלהם בטוחות ולזהות בעיות אבטחה באתרים שלהם. אנחנו מספקים את הכלים האלה בחינם ועובדים יחד עם שותפים רבים כדי לפתח ולשפר את הכלים בהתמדה.
  Предотвратяване на краж...  
Първо вижте в адресната лента на браузъра си дали URL адресът изглежда истински. Също така проверявайте дали уеб адресът започва с https:// – това показва, че връзката ви с уебсайта е шифрована и по-устойчива срещу шпиониране или намеса.
ראשית, בדוק בשורת הכתובת בדפדפן אם כתובת האתר נראית אמיתית. כמו כן, כדאי לבדוק אם כתובת האינטרנט מתחילה ב-https://‎ - דבר שמעיד על כך שהחיבור שלך לאתר מוצפן ועמיד יותר בפני חטטנות או חבלה. דפדפנים מסוימים כוללים גם סמל של מנעול בשורת הכתובת ליד https://‎ כדי לציין בצורה ברורה יותר שהחיבור שלך מוצפן ושאתה מחובר באופן מאובטח.
  Инструменти за безопасн...  
Ако се тревожите, че други хора може да сменят настройката за строг режим на Безопасно търсене без ваше знание, можете да я защитите с парола, като заключите функцията. За да се посочи, че това е направено, страницата с резултатите от търсенето с Google ще изглежда видимо различна.
אם אתה חושש שאחרים ישנו את ההגדרה 'קפדני' של חיפוש בטוח ללא ידיעתך, תוכל להגן על ההגדרה בסיסמה באמצעות נעילת חיפוש בטוח. לאחר הנעילה, דף תוצאות החיפוש של Google יופיע באופן שונה כדי לציין שהחיפוש הבטוח נעול.
  Контроли за управление ...  
Някои от тях, например Търсене, Карти и Latitude, включват функции за геолокация. Някои родители може да се притесняват, че техният тийнейджър споделя местоположението им с други хора. Всяко приложение ви позволява да коригирате настройката за поверителност, за да можете да споделяте толкова, колкото искате.
Google מציעה מגוון של יישומים לנייד שתוכל להוריד לטלפון החכם שלך; חלק מיישומים אלה, כמו למשל חיפוש Google, מפות Google‏, ו-Latitude משלבים תכונות של מיקום גיאוגרפי. ייתכן שחלק מההורים מודאגים מכך שבני הנוער שלהם משתפים את המיקום שלהם עם אחרים. כל יישום מאפשר לך להתאים את הגדרת הפרטיות כך שתוכל לשתף פרטים רבים או מעטים ככל שתרצה.
  Често задавани въпроси ...  
Когато заключването на Безопасно търсене е включено, горната част на страницата с резултатите от търсенето изглежда различна в две отношения: „Безопасно търсене е заключено“ се показва под полето за търсене и цветните кълба са отдясно.
כשנעילת 'חיפוש בטוח' מופעלת, החלק העליון של דף תוצאות החיפוש נראה שונה משתי בחינות: הכיתוב "'חיפוש בטוח' נעול" מוצג מתחת לתיבת החיפוש והכדורים הצבעוניים מופיעים מימין. דפי התוצאות מתוכננים להיראות שונים במידה מספקת כדי שניתן יהיה לזהות באופן מיידי אם הנעילה מופעלת או מושבתת – אפילו במבט חטוף.
  Предотвратяване на краж...  
И както в живота офлайн, трябва да внимавате на кого давате ключовете си. Легитимните сайтове и услуги няма да ви молят да им изпратите паролите си по имейл, така че не отговаряйте, ако получите искания за паролите си за сайтове.
הסיסמאות שלך הן המפתח לחשבונות ולשירותים שלך באינטרנט, וממש כמו בחיים מחוץ לאינטרנט, עליך לשים לב למי אתה מוסר את המפתחות שלך. אתרים ושירותים לגיטימיים לא יבקשו ממך לשלוח להם את הסיסמה דרך דוא"ל, לכן אם קיבלת בקשות לשליחת הסיסמה שלך מאתרים באינטרנט, אל תשיב להן.
  Проверка на настройките...  
Когато влизате в Gmail, трябва да се уверявате, че уеб адресът започва с https:// (а не само с http://). Това показва, че връзката ви с уебсайта е шифрована и по-устойчива срещу шпиониране или намеса.
בעת הכניסה ל-Gmail, בדוק אם כתובת האינטרנט מתחילה ב-https://‎ (ולא רק "http://‎"). דבר זה מעיד על כך שהחיבור שלך לאתר מוצפן ועמיד יותר בפני חטטנות או חבלה. לטיפים נוספים של Gmail, עיין ברשימת האבטחה של Gmail‏.
  Всичко за Street View -...  
Планинските склонове са още едно място, което решихме, че ще е забавно да посетим с камерите за Street View. В продължение на няколко съботи и недели с помощта на летви, тиксо и допълнителни твърди дискове, увити в скиорски якета, за да издържат на мразовитите условия, екипът успешно монтира оборудването за Street View върху снегомобил.
חשבנו שיהיה נחמד לקחת את המצלמות של Street View גם למדרונות ההרים המושלגים. במהלך מספר סופי שבוע, תוך שימוש בקרשים, בנייר דבק ובכוננים קשיחים נוספים העטופים במעילי שלג כדי להגן עליהם מפני הכפור, הצוות הצליח להרכיב את הציוד של Street View על גבי אופנוע שלג. כעת חובבי סקי למיניהם יכולים לחקור את הר וויסלר בלקומב ואת פני השטח המושלגים והקשים של אתרי סקי רבים ברחבי העולם.
  Тълкувател на жаргона –...  
Разрушителен софтуер, който се преструва за полезно приложение. Първоначално изглежда, че върши нещо полезно, но вместо това краде информация или наврежда на компютъра или мобилното ви устройство.
תוכנה הרסנית המתחזה ליישום שימושי. בהתחלה נראה שהתוכנה עושה משהו מועיל, אבל במקום זאת, היא גונבת מידע או פוגעת במחשב או במכשיר הנייד.
  Проверка на настройките...  
Когато влизате в Gmail, трябва да се уверявате, че уеб адресът започва с https:// (а не само с http://). Това показва, че връзката ви с уебсайта е шифрована и по-устойчива срещу шпиониране или намеса.
בעת הכניסה ל-Gmail, בדוק אם כתובת האינטרנט מתחילה ב-https://‎ (ולא רק "http://‎"). דבר זה מעיד על כך שהחיבור שלך לאתר מוצפן ועמיד יותר בפני חטטנות או חבלה. לטיפים נוספים של Gmail, עיין ברשימת האבטחה של Gmail‏.
  Начален курс за интерне...  
Google+ ви помага да се свържете с хората и нещата, на които държите. Услугата е създадена, като за основа е взето споделянето в реалния живот – а това значи, че контролът е ваш. Google+ също така помага на Google да работи по-добре за вас, като прави услугите, които вече харесвате, по-бързи, по-подходящи и по-надеждни.
Google+‎ עוזר לך להתחבר לאנשים ולדברים שחשובים לך. הוא נבנה מתוך מחשבה על שיתוף בחיים האמיתיים - דבר שמשמעו שאתה הוא זה שנמצא בשליטה. Google+‎ מסייע גם ל-Google לעבוד טוב יותר עבורך - דבר שהופך את השירותים שאתה כבר אוהב למהירים יותר, יותר רלוונטיים ויותר אמינים. כדי להפיק את המירב מ-Google+‎‏, קרא מידע נוסף על התכונות הזמינות עבורך ​​כולל מעגלים ו-Hangouts.
  Често задавани въпроси ...  
Въпреки че не носим отговорност за това, което хората публикуват в мрежата, се опитваме да помогнем на родителите да предпазят децата си от тези видове изображения. Убедени сме, че е важно разпространителите на съдържание да предоставят инструменти като Безопасно търсене, за да помогнат на потребителите да контролират съдържанието, което виждат в мрежата, но че не трябва да цензурираме или редактираме резултатите от търсенето.
למרות שאנו לא אחראים על התוכן שאנשים מפרסמים באינטרנט, אנו מנסים לעזור להורים להגן על ילדיהם מפני חשיפה לתמונות מסוג זה. אנו מאמינים שחשוב שנספק כלים כמו 'חיפוש בטוח' למפיצי תוכן כדי לעזור למשתמשים לשלוט בתוכן שהם רואים באינטרנט, אך אין לנו צורך לצנזר את תוצאות החיפוש או להוסיף להן הערות עריכה. אם הפעלת את 'חיפוש בטוח' ועדיין אתה מגלה אתרים המכילים תוכן פוגעני בתוצאות שלך, צור איתנו קשר בכתובת www.google.com/webmasters/tools/removals ואנו נחקור את העניין.
  Инструменти за безопасн...  
Имаме Правила на общността на YouTube, които описват типовете съдържание, което е разрешено и което не е разрешено на сайта. Може обаче да има случаи, когато бихте предпочели да отсеете съдържанието дори когато отговаря на правилата ни.
עבור YouTube הנחיות הקהילה שלנו מתארות את התוכן שמותר ואסור להציג באתר. עם זאת, עלולים להיות מקרים שבהם תעדיף לסנן תוכן גם אם הוא מציית להנחיות שלנו.
  Всичко за Street View -...  
От първоначалното си стартиране в САЩ през 2007 г. претърпяхме сериозно развитие. Днес 360-градусовите ни панорамни изгледи са разширени, така че да включват местоположения на всички седем континента.
כאשר התחלנו לראשונה עם Street View כפרויקט ניסיוני, העמסנו בתא המטען של טנדר כמה מחשבים, ערימה של מצלמות, מכשירי לייזר ומכשיר GPS ונסענו בכבישים כדי לצלם את התמונות הראשונות שלנו. עברנו כברת דרך ארוכה מאז שהשקנו בשנת 2007 את Street View בארה"ב. הרחבנו את התצוגות הפנורמיות ב-360 מעלות וכעת הן כוללות מיקומים בכל שבע היבשות.
  Превръщане на интернет ...  
Всеки ден изпращаме съобщения до хиляди собственици да почистят уебсайтовете си, които смятаме, че може да са променени от атака.
אנחנו גם שולחים כל יום הודעות לאלפי בעלי האתרים שאנחנו חושדים שנפגעו על ידי התקפה, כדי שיוכלו לנקות את האתרים שלהם.
  Инструменти за безопасн...  
Ако се тревожите, че други хора може да сменят настройката за строг режим на Безопасно търсене без ваше знание, можете да я защитите с парола, като заключите функцията. За да се посочи, че това е направено, страницата с резултатите от търсенето с Google ще изглежда видимо различна.
אם אתה חושש שאחרים ישנו את ההגדרה 'קפדני' של חיפוש בטוח ללא ידיעתך, תוכל להגן על ההגדרה בסיסמה באמצעות נעילת חיפוש בטוח. לאחר הנעילה, דף תוצאות החיפוש של Google יופיע באופן שונה כדי לציין שהחיפוש הבטוח נעול.
  Проверка на настройките...  
Ако използвате Gmail, можете да изпълните следните стъпки, за да се уверите, че профилът ви е в безопасност.
אם אתה משתמש ב-Gmail, תוכל לבצע את הפעולות הבאות כדי לוודא שהחשבון שלך יישאר מוגן.
  Избягване на измами – К...  
Google не провежда лотарии. Не вземаме такса за обучение на нови служители. Ако получите имейл, твърдящ, че са ви наели в Google, но преди да започнете, трябва да платите такса за обучение, това е измама.
היזהר מהונאות המשתמשות במותג של Google. Google אינה מקיימת הגרלות לוטו. אנחנו לא גובים דמי הכשרה מעובדים חדשים - אם קבלת דוא"ל שאומר שהתקבלת לעבודה ב-Google אך עליך לשלם דמי הכשרה לפני שתוכל להתחיל בעבודה, זו תרמית. היזהר מאנשים שטוענים שהם מוכרים מכוניות באמצעות Google Wallet. עיין במידע נוסף על הונאות שונות העושות שימוש במותג של Google.
  Подаване на сигнал за н...  
Ако намерите в YouTube видеоклип, за който смятате, че нарушава нашите Правила на общността, можете да сигнализирате, че е неподходящ, и той ще бъде изпратен на екипа ни за преглед. Не забравяйте, че можете да отсявате съдържанието, което отговаря на тези правила, но предпочитате да не виждате, посредством безопасния режим на сайта.
אם תמצא ב-YouTube סרטון שאתה סבור שהוא מפר את הנחיות הקהילה שלנו, תוכל לסמן אותו כבלתי הולם והוא יישלח אל הצוות שלנו לצורך בדיקה. זכור שאתה יכול לסנן תוכן שמציית להנחיות הקהילה שלנו, ושאתה מעדיף לא לצפות בו, באמצעות מצב הבטיחות של YouTube.
  Инструменти за безопасн...  
Дори от другия край на стаята цветните кълба ясно показват на родителите и учителите, че Безопасно търсене е все още заключено. Ако не ги виждате, можете бързо и лесно да потвърдите и да заключите Безопасно търсене отново.
אפילו מקצה החדר, הכדורים הצבעוניים מעניקים להורים ולמורים איתות חזותי על כך ש-'חיפוש בטוח' עדיין נעול. ואם אינך רואה אותם, ניתן לאמת זאת בקלות ובמהירות ולנעול מחדש את 'חיפוש בטוח'.
  Начален курс за интерне...  
„Отворен код“ означава, че изходният код е отворен и всеки може да го разгледа. Можете да експериментирате с него, да го променяте или да добавяте към него, както и да го използвате за други продукти или услуги.
"קוד פתוח" פירושו שקוד המקור פתוח וזמין לכל אחד לקרוא אותו. תוכל להתנסות עימו, להוריד או להוסיף לו קטעים ולהשתמש בו מחדש עבור מוצרים או שירותים אחרים. דפדפני האינטרנט Chrome ו-Firefox הם דוגמאות לתוכנות קוד פתוח.
  Подаване на сигнал за н...  
Когато четат блогове, хоствани от Blogger, потребителите могат да подадат сигнал за всеки материал, за който смятат, че нарушава правилата на услугата.
בעת קריאת בלוגים שמתארחים ב-Blogger, המשתמשים יכולים לסמן חומר שלדעתם מפר את המדיניות של Blogger.
  Google Земя  
Пътувайте назад във времето с историческите изображения в Google Земя. Вече е по-лесно да разберете, че за разглежданото от вас местоположение са налице исторически изображения. В този видеоклип ще научите как да използвате хронологичния плъзгач и как да включите историческите изображения.
חזור בזמן בעזרת התמונות ההיסטוריות שב-Google Earth. עכשיו קל יותר לדעת מתי התמונות ההיסטוריות זמינות במיקום שבו אתה צופה. בסרטון וידאו זה תוכל ללמוד כיצד להשתמש במחוון הזמן ולהפעיל את התמונות ההיסטוריות.
  Предотвратяване на краж...  
Първо вижте в адресната лента на браузъра си дали URL адресът изглежда истински. Също така проверявайте дали уеб адресът започва с https:// – това показва, че връзката ви с уебсайта е шифрована и по-устойчива срещу шпиониране или намеса.
ראשית, בדוק בשורת הכתובת בדפדפן אם כתובת האתר נראית אמיתית. כמו כן, כדאי לבדוק אם כתובת האינטרנט מתחילה ב-https://‎ - דבר שמעיד על כך שהחיבור שלך לאתר מוצפן ועמיד יותר בפני חטטנות או חבלה. דפדפנים מסוימים כוללים גם סמל של מנעול בשורת הכתובת ליד https://‎ כדי לציין בצורה ברורה יותר שהחיבור שלך מוצפן ושאתה מחובר באופן מאובטח.
1 2 3 4 Arrow