функции – Romanian Translation – Keybot Dictionary

  Нашата история с подроб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	По време на второто си събитие Searchology представяме няколко нови функции в търсенето, включително панела за опции за търсене и подробни фрагменти в резултатите от търсенето.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	În cadrul celui de-al doilea eveniment Searchology al nostru, introducem câteva funcţii de căutare noi, printre care se numără panoul Opţiuni de căutare şi includerea de fragmente îmbogăţite în rezultatele căutării.

  Ключови термини – Прави...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Можете да настроите браузъра си така, че да отказва всички „бисквитки“ или да указва кога се поставя „бисквитка“. Някои функции или услуги на уебсайта обаче може да не функционират правилно без „бисквитки“.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Un cookie este un mic fişier ce conţine un şir de caractere, trimis computerului dvs. când accesaţi un site web. Când vizitaţi din nou site-ul web, cookie-ul îi permite acestuia să vă recunoască browserul. Cookie-urile pot stoca preferinţele utilizatorului, precum şi alte informaţii. Puteţi reconfigura browserul, astfel încât să respingă toate cookie-urile sau astfel încât să vă informeze când este trimis un cookie. Cu toate acestea, este posibil ca anumite funcţii sau servicii ale site-urilor web să nu funcţioneze corespunzător fără cookie-uri.

  Нашата история с подроб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Първото ни обществено придобиване: Usenet, услугата на Deja.com за дискусии, архив от 500 милиона дискусии в Usenet още от 1995 г. Добавяме функции за търсене и преглеждане и я пускаме като Google Групи.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Prima noastră achiziţie publică: Usenet Discussion Service de la Deja.com, o arhivă de peste 500 de milioane de discuţii Usenet care datează din 1995. Adăugăm funcţii de căutare şi răsfoire şi îl lansăm sub numele de Grupuri Google.

  Нашата история с подроб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Места(бившият Местен бизнес център) получава ново име заедно с някои нови функции, като показване на зоните на обслужване, както и възможност в някои градове да се ползва лесна рекламна програма на име „Маркери“.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Locaţii (cunoscut anterior ca Local Business Center) primeşte un nou nume, împreună cu unele funcţii noi, cum ar fi afişarea zonelor de servicii şi, în unele oraşe, capacitatea de a utiliza un program de publicitate simplu numit Etichete.

  Приложения в уеб магази...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Функции
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Funcţii

  Контроли за управление ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Google предлага разнообразни мобилни приложения, които можете да изтеглите на смартфона си. Някои от тях, например Търсене, Карти и Latitude, включват функции за геолокация. Някои родители може да се притесняват, че техният тийнейджър споделя местоположението им с други хора.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Google oferă o varietate de aplicaţii mobile pe care le puteţi descărca pe smartphone. Câteva dintre aceste aplicaţii, precum Căutare Google, Hărţi Google sau Latitude includ funcţii de localizare geografică. Unii dintre părinţi pot fi îngrijoraţi în legătură cu faptul că adolescenţii lor îşi distribuie locaţia altor persoane. Fiecare aplicaţie vă permite să modificaţi setările de confidenţialitate, astfel încât să puteţi distribui cât de mult sau cât de puţin doriţi.

  Нашата история с подроб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	След 90-дневни полеви изпитания проектът Google+ преминава към отворена регистрация. Също добавяме функции за търсене и терени.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	După o perioadă de testare de 90 de zile, proiectul Google+ ajunge în faza înscrierilor deschise. De asemenea, adăugăm funcţiile Căutare şi Hangout.

  Нашата история с подроб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Новите функции за търсене в реално време включват възможност за търсене в архива от обществени съобщения в Twitter и „възпроизвеждане“ на разговора от определен момент във времето, както и инструмент на име Google Follow Finder, който ви помага да намирате нови хора, които да следите.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Noile funcţii pentru căutarea în timp real includ capacitatea de a căuta în arhiva de mesaje tweet şi de a „reda din nou” conversaţia dintr-un anumit moment în timp, precum şi un instrument numit Google Follow Finder care vă ajută să găsiţi noi persoane de urmărit.

  Нашата история с подроб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Изграждаме отново и даваме нов дизайн на Google Лаборатория, а също така пускаме две нови експериментални функции: Търсене на подобни изображения и Google Хронология на новините. По-късно през месеца представяме Лаборатория на Google Toolbar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Reconstruim şi creăm un design nou pentru Google Labs, dar lansăm şi două noi medii Labs: căutarea Imagini similare şi Evoluţie Ştiri Google. Mai târziu, în timpul aceleiaşi luni, introducem Labs pentru Bara de instrumente Google.

  Контроли за управление ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Chrome предлага няколко функции, които ви помагат да управлявате поверителността си, включително режим „инкогнито“ и настройки, с помощта на които да управлявате предпочитанията си за „бисквитки“, изображения, JavaScript и приставки за отделните сайтове.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Am creat Chrome pentru a fi mai rapid, dar şi pentru a vă oferi controlul asupra informaţiilor dvs. private, ajutând la protejarea informaţiilor pe care le distribuiţi când sunteţi online. Chrome oferă mai multe funcţii care vă ajută să vă gestionaţi confidenţialitatea, inclusiv modul incognito şi setările care vă ajută să gestionaţi preferinţele pentru cookie-uri, imagini, JavaScript şi pluginuri pentru fiecare site în parte.

  Аналитични инструменти ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Разполагате с приложения, приставки и персонализиращи се функции, които да Ви помогнат да интегрирате Google Анализ в работните процеси на организацията си. Възползвайте се от решения на трети страни или създайте свои собствени приложения чрез API на Google Анализ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Pentru a vă ajuta să integraţi Google Analytics în fluxurile de lucru ale organizaţiei dvs., aveţi la dispoziţie aplicaţii, pluginuri şi funcţii personalizabile. Profitaţi de soluţiile terţă parte sau creaţi propriile dvs. aplicaţii, utilizând API Google Analytics.

  Нашата история с подроб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	iGoogle получава нови социални функции, включително притурки за социални игри, мултимедийно споделяне и списъци със задачи, както и емисия с актуализации за активността на приятелите.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	iGoogle beneficiază de funcţii sociale noi, inclusiv de jocuri de societate, de permiterea accesului la conţinut media şi de gadgeturi de tip listă de activităţi, precum şi de un feed de actualizări pentru activităţile prietenilor.

  Начален курс за интерне...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Google+ също така помага на Google да работи по-добре за вас, като прави услугите, които вече харесвате, по-бързи, по-подходящи и по-надеждни. За да се възползвате максимално от Google+, вижте още информация за наличните функции, включително кръгове и Hangouts.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Google+ vă ajută să vă conectați cu persoanele și lucrurile care vă interesează. Acesta a fost dezvoltat având în vedere schimbul de informații din viața reală, ceea ce înseamnă că dvs. dețineți controlul. De asemenea, Google+ ajută Google să funcționeze mai bine pentru dvs.: serviciile pe care le îndrăgiți deja sunt mai rapide, mai relevante și mai de încredere. Pentru a profita la maximum de Google+, consultați mai multe informații despre funcțiile disponibile, inclusiv Cercuri și Hangouts.

  Декларация за поверител...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Също така използваме „бисквитки“ и анонимни идентификатори, когато взаимодействате с услуги, които предлагаме на партньорите си, например рекламни услуги или функции на Google, които може да се показват на други сайтове.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Utilizăm diverse tehnologii pentru a colecta şi stoca informaţii atunci când vizitaţi un serviciu Google, acestea putând include trimiterea unor cookie-uri sau a unor identificatori anonimi către dispozitivul dvs. De asemenea, utilizăm cookie-uri şi identificatori anonimi atunci când interacţionaţi cu serviciile pe care le oferim partenerilor noştri, cum ar fi servicii de publicitate sau funcţii Google care pot apărea pe alte pagini de internet.

  Контроли за управление ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Създадохме Gmail, за да подобрим начина на работа с електронната поща, и продължаваме да разработваме други новаторски функции, за да повишим удовлетвореността ви, което включва дейности за защита на вашата сигурност и поверителност.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Am creat Gmail pentru a îmbunătăţi experienţa de utilizare a e-mailului şi continuăm să dezvoltăm noi funcţii inovatoare pentru ca experienţa dvs. să devină mai bună, inclusiv prin protejarea securităţii şi confidenţialităţii dvs. Gmail oferă o varietate de instrumente pentru a vă ajuta să vă protejaţi datele, inclusiv scanarea împotriva viruşilor, filtrarea împotriva mesajelor spam, accesul HTTPS şi verificarea în doi paşi.

  Общи условия за предост...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Подлицензополучателят приема, че нарушението на това Споразумение може да компрометира Функциите за защита на съдържанието на Софтуера от Adobe и да причини уникално и продължително увреждане на интересите на Adobe и собствениците на цифрово съдържание, които разчитат на такива Функции за защита, и че паричните вреди може да са недостатъчни да компенсират напълно такова увреждане.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

(d) Ordin de interzicere. Sublicenţiatul este de acord că o încălcare a acestui Acord poate compromite funcţiile de Protejare a conţinutului ale Software-ului Adobe şi poate cauza prejudicii unice şi de durată intereselor companiei Adobe şi ale deţinătorilor de conţinut digital care depind de respectivele Funcţii de protejare a conţinutului, iar plata despăgubirilor financiare poate fi neadecvată pentru compensarea integrală a acestui tip de prejudicii. Prin urmare, Sublicenţiatul este de acord că Adobe poate fi îndreptăţită să solicite ordine de interzicere pentru a preveni sau a limita prejudiciile cauzate de o astfel de încălcare, în plus faţă de despăgubirile financiare.

  Научете повече – Опозна...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Открийте всички съвети и похвати, за да овладеете търсенето с Google. Получавайте сведения за най-новите функции на Google за търсене и научавайте съвети, от основни до такива за напреднали.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Descoperiți toate funcțiile și sfaturile pentru a fi expert în căutarea pe Google. Aflați informații despre cele mai noi funcții de căutare Google și sfaturi pentru utilizatorii începători sau cei avansați.

  Често задавани въпроси ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ако изключа геолокацията на телефона на своя тийнейджър, мога ли да заключа настройката, за да не могат съответните функции да бъдат активирани отново?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Dacă dezactivez localizarea geografică în telefonul adolescentului meu, o pot bloca, astfel încât să nu mai poată activa funcţiile de localizare geografică?

  Софтуерни принципи – Ко...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Когато приложение се инсталира или активира, то трябва да ви информира за своите главни и значими функции.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Când o aplicaţie este instalată sau activată, aceasta trebuie să vă informeze cu privire la funcţiile sale principale şi importante.

  Нашата история с подроб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Завършваме първата година на Google+ с още няколко подобрения: възможност да коригирате обема на кръговете си, известия с нов дизайн, нови функции за Google+ Страници и по-добра практическа работа със снимките.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Încheiem anul de debut pentru Google+ cu câteva îmbunătăţiri suplimentare: capacitatea de a ajusta volumul cercurilor dvs., notificări reproiectate, noi funcţii pentru Pagini Google+ şi o mai bună experienţă privind fotografiile. Google+ Hangouts trece la o versiune superioară, de asemenea.

  Нашата история с подроб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Friend Connect е налице за всички уеб администратори, които искат лесно да интегрират социални функции в сайтовете си.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Friend Connect este disponibil pentru orice webmaster care doreşte să integreze funcţii sociale în site-ul său.

  Нашата история с подроб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Въвеждаме няколко нови функции в Google Toolbar, включително лесен начин за споделяне на която и да е страница в мрежата с помощта на нов инструмент за съкращаване на URL адреси (goo.gl).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Introducem câteva funcţii noi pentru Bara de instrumente Google, incluzând un mijloc simplu de a distribui orice pagină de pe web, scurtat de un nou instrument de scurtare a adreselor URL (goo.gl).

  Нашата история с подроб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Стартираме Google Календар, включващ също функции за споделяне и групи.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Lansăm Google Calendar, în acesta fiind incluse şi funcţii de distribuire şi dedicate grupurilor.

  Ремаркетинг с Google Ан...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Функции
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Funcţii

  Декларация за поверител...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ако искате да се възползвате изцяло от предлаганите от нас функции за споделяне, е възможно да поискаме от вас и да си създадете публично видим потребителски профил в Google, който може да включва вашето име и снимка.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Informaţii pe care le furnizaţi. Pentru multe dintre serviciile noastre, este nevoie să vă creaţi un Cont Google. Când creaţi unul, vă solicităm informaţii cu caracter personal, cum ar fi numele, adresa de e-mail, numărul de telefon sau de carte de credit. Dacă doriţi să beneficiaţi la maximum de funcţiile de distribuire pe care le oferim, este posibil să vă solicităm, în plus, să creaţi un Profil Google vizibil pentru public, care poate include numele şi fotografia dvs.

  Компанията – Google  

Show textShow cached sourceOpen source URL	На първи април 2004 г. стартирахме Gmail. Подходът ни към електронната поща включва функции като бързо търсене, огромно място за съхранение и съобщения по нишки.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	De Ziua păcălelilor, în 2004 am lansat Gmail. Abordarea noastră privind e-mailul include funcţii precum căutarea rapidă, spaţiile de stocare mari şi mesajele cu fire de conversaţie.

  Общи условия за предост...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

„Функции за защита на съдържанието“ означава онези аспекти на Софтуера от Adobe, които са създадени да осигурят спазване на Правилата за съвместимост и надеждност, както и да предотвратят възпроизвеждане, копиране, промяна, повторно разпространение или други действия по отношение на цифровото съдържание, разпространявано за употреба от потребителите на Софтуера на Adobe, когато такива действия не са упълномощени от собствениците на подобно цифрово съдържание или лицензираните му дистрибутори.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

„Funcţiile de protejare a conţinutului” se referă la acele aspecte ale software-ului Adobe care sunt concepute pentru a asigura conformitatea cu Regulile privind Conformitatea şi Robusteţea şi pentru a preveni redarea, copierea, modificarea, redistribuirea sau alte activităţi care ţin de conţinutul digital distribuit pentru consum de utilizatorii Software-ului Adobe când aceste acţiuni nu sunt autorizate de deţinătorii acestui tip de conţinut digital sau de către distribuitorii lor licenţiaţi.

  Софтуерни принципи – Ко...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Процесът трябва да направи опит да премахне достатъчно компоненти, така че да деактивира всички функции на приложението, видими или не, без да причини проблеми в компютъра ви. След като приложението бъде деактивирано или изтрито, то не бива да остава активно, нито да се активира автоматично впоследствие от само себе си или от друго приложение.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Procesul trebuie să elimine suficiente componente pentru a dezactiva toate funcţiile aplicaţiei, indiferent dacă acestea sunt sau nu vizibile, fără a perturba funcţionarea computerului dvs. După ce o aplicaţie este dezactivată sau ştearsă, nu trebuie ca aceasta să se reactiveze ulterior singură sau să fie reactivată de altă aplicaţie.

  Нашата история с подроб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Презентациите в Google Документи са обновени и се сдобиват с нови функции.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Prezentările din Google Docs sunt restructurate şi beneficiază de funcţii noi.

  Общи условия за предост...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	„Код за защита на съдържанието“ означава кодът в определени, обозначени версии на Софтуера от Adobe, който разрешава определени Функции за защита на съдържанието.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	„Cod de protejare a conţinutului” înseamnă cod cu anumite versiuni ale Software-ului Adobe care permite anumite Funcţii de protejare a conţinutului.