хиляди – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 17 Results  wordplanet.org
  Wordplanet: БЪЛГАРСКА ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
14 За тях пророкува и Енох, седмият от Адама, като рече: Ето Господ иде с десетки хиляди Свои светии,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
14 Şi pentru ei a proorocit Enoh, al şaptelea patriarh dela Adam, cînd a zis: ,,Iată că a venit Domnul cu zecile de mii de sfinţi ai Săi,
  Wordplanet: БЪЛГАРСКА ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
39 преброени от Дановото племе, бяха шестдесет и две хиляди и седемстотин души.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
39 bărbaţii din seminţia lui Dan ieşiţi la numărătoare, au fost şasezeci şi două de mii şapte sute.
  Wordplanet: БЪЛГАРСКА ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
43 преброени от Нефталимовото племе, бяха петдесет и три хиляди и четиристотин души.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
43 bărbaţii din seminţia lui Neftali ieşiţi la numărătoare, au fost cincizeci şi trei de mii patru sute.
  Wordplanet: БЪЛГАРСКА ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
3 А добитъкът му беше седем хиляди овце, три хиляди камили, петстотин чифта волове; и петстотин ослици; имаше и голямо множество слуги; така че тоя човек бе най-големият от всичките жители на изток.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
3 Avea şapte mii de oi, trei mii de cămile, cinci sute de perechi de boi, cinci sute de măgăriţe, şi un foarte mare număr de slujitori. Şi omul acesta era cel mai cu vază din toţi locuitorii Răsăritului.
  Wordplanet: БЪЛГАРСКА ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
3 А добитъкът му беше седем хиляди овце, три хиляди камили, петстотин чифта волове; и петстотин ослици; имаше и голямо множество слуги; така че тоя човек бе най-големият от всичките жители на изток.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
3 Avea şapte mii de oi, trei mii de cămile, cinci sute de perechi de boi, cinci sute de măgăriţe, şi un foarte mare număr de slujitori. Şi omul acesta era cel mai cu vază din toţi locuitorii Răsăritului.
  Wordplanet: БЪЛГАРСКА ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
27 преброени от Юдовото племе, бяха седемдесет и четири хиляди и шестстотин души.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
27 bărbaţii din seminţia lui Iuda ieşiţi la numărătoare, au fost şaptezeci şi patru de mii şase sute.
  Wordplanet: БЪЛГАРСКА ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
25 преброени от Гадовото племе, бяха четиридесет и пет хиляди шестстотин и петдесет души.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
25 bărbaţii din seminţia lui Gad ieşiţi la numărătoare, au fost patruzeci şi cinci de mii şase sute cincizeci.
  Wordplanet: БЪЛГАРСКА ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
4 Юда, прочее, възлезе; и Господ предаде ханаанците и ферезейците в ръката им; и те поразиха от тях във Везек десет хиляди мъже.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
4 Iuda s'a suit, şi Domnul a dat pe Cananiţi şi pe Fereziţi în mînile lor; au ucis zece mii de oameni la Bezec.
  Wordplanet: БЪЛГАРСКА ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
14 И Соломон събра колесници и конници, и имаше хиляда и четиристотин колесници и дванадесет хиляди конници, които настани по градовете за колесниците и при царя в Ерусалим.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
14 Solomon a strîns cară şi călărime; avea o mie patru sute de cară şi douăsprezece mii de călăreţi, pe cari i -a aşezat în cetăţile unde ţinea carăle şi la Ierusalim lîngă împărat.
  Wordplanet: БЪЛГАРСКА ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
29 преброени от Исахаровото племе, бяха петдесет и четири хиляди и четиристотин души.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
29 bărbaţii din seminţia lui Isahar, ieşiţi la numărătoare, au fost cincizeci şi patru de mii patru sute.
  Wordplanet: БЪЛГАРСКА ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
46 всичките преброени бяха шестстотин и три хиляди петстотин и петдесет души.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
46 toţi cei ieşiţi la numărătoare, au fost şase sute trei mii cincisute cinci zeci.
  Wordplanet: БЪЛГАРСКА ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
16 Тия бяха избраните от обществото, началници на бащините си племена, глави на Израилевите хиляди.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
16 Aceştia sînt cei ce au fost aleşi de adunare, mai marii seminţiilor părinţilor lor, căpeteniile miilor lui Israel.
  Wordplanet: БЪЛГАРСКА ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
21 преброени от Рувимовото племе, бяха четиридесет и шест хиляди и петстотин души.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
21 bărbaţii din seminţia lui Ruben ieşiţi la numărătoare, au fost patruzeci şi şase de mii cinci sute.
  Wordplanet: БЪЛГАРСКА ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
23 преброени от Симеоновото племе, бяха петдесет и девет хиляди и триста души.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
23 bărbaţii din seminţia lui Simeon ieşiţi la numărătoare, au fost cincizeci şi nouă de mii trei sute.