химически – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 9 Results  www.xperimania.net
  Комюнике: Xperi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aппe е част от СефИк , Съветът на европейската химическа индустрия, който отговаря за около една трета от световната химическа продукция и обединява приблизително 29 000 големи, средни и малки химически предприятия, с общ брой работници и служители около 1, 3 милиона души.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain
Asociaţia Producătorilor de Produse Petrochimice din Europa (www.petrochemistry.net) – Appe – este vocea industriei petrochimice din Europa şi reuneşte aproximativ 95 de companii. Appe este membru al Cefic (www.cefic.be), Consiliul European al Industriei Chimice, organismul reprezentativ al celor aproximativ 29.000 de companii mari, mijlocii şi mici de profil, ce asigură locuri de muncă pentru 1,3 milioane de oameni şi realizează aproape o treime din producţia mondială de produse chimice. Asociaţia îşi are sediul în Bruxelles, Belgia.
  Завърши обик...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Посланиците на частните науки искаха да покажат на учителите и учениците лесни и забавни химически и физически опити и така да възбудат интереса на младите хора към науката.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain
Ambasadorii au căutat să prezinte cadrelor didactice şi elevilor experimente de chimie şi fizică uşoare şi distractive, pentru a stimula interesul tinerilor faţă de ştiinţă.
  Живот без плÐ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
В един нов филм (http://www.youtube.com/watch?v=28MxRV8WYWg) създаден отот Federchimica (Италианската Федерация за химия), главният герой се събужда в свят без химически продукти и установява, че повечето от предметите около него са изчезнали.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain
Într-un videoclip produs de curând (http://www.youtube.com/watch?v=28MxRV8WYWg) de Federchimica, Federaţia Italiană a Industriei Chimice, personajul principal se trezeşte într-o lume fără chimie şi observă că majoritatea obiectelor din jurul lui au dispărut.
  Background  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Днес много спортни марки работят заедно с химически производители, за да развиват иновационни решения, които да са в полза както на професионалните спортисти, така и на хората, спортуващи през свободното си време.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain
Industria de echipament sportiv a înţeles importanţa colaborării cu industria chimică. Astăzi, multe mărci de echipament sportiv colaborează cu producătorii din industria chimică, pentru a găsi soluţii inovatoare, atât în avantajul sportivilor de performanţă, cât şi al celor care practică sportul în scop recreativ.
  Победителите  
Show textShow cached sourceOpen source URL
В училищата посланиците на Xperimania ще проведат едночасови работилници с вдъхновяващи и интерактивни химически и физически експерименти върху качеството на материалите, особено пластмасите, което ще даде възможност на учениците - в буквания смисъл - да вземат науката в ръцете си.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain
Ambasadorii vor susţine mai mult ateliere cu durata de o oră, în cadrul cărora vor realiza experimente interactive de chimie şi fizică. Atelierele se vor axa pe proprietăţile materialelor, cu precădere ale produselor petrochimice, iar elevii vor lua parte în mod direct.
  За Aппе  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aппe е част от СефИк , Съветът на европейската химическа индустрия, който отговаря за около една трета от световната химическа продукция и обединява приблизително 29 000 големи, средни и малки химически предприятия, с общ брой работници и служители около 1, 3 милиона души.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain
Appe este membru al Cefic, Consiliul European al Industriei Chimice, organismul reprezentativ al celor aproximativ 29.000 de companii mari, mijlocii şi mici de profil, ce asigură locuri de muncă pentru 1,3 milioane de oameni şi realizează aproape o treime din producţia mondială de produse chimice. Asociaţia îşi are sediul în Bruxelles, Belgia.
  Решение на кÐ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Иновативните полиестерни инженерни пластмаси са разработени специално за да заместят метала в колите. Освен това, новото поколение лесно въртящи се гуми, съдържащи модерни химически решения в състава си, може да намали потреблението на гориво до 8%.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain
Graţie noilor materiale petrochimice, greutatea maşinilor se reduce cu 30-50%. Metalul folosit la construcţia maşinilor este înlocuit cu piese din poliamide (nailon). În plus, suprafaţa de rulare a noii generaţii de anvelope încorporează soluţii chimice moderne care pot reduce consumul de combustibil cu până la 8%.
  Светът на маÑ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Изследванията и нововъведенията на химическата индустрия допринасят за качествата на една кола. Новите химически съединения подобряват комфорта на водачите и тяхната сигурност под формата на антифриз и други течности, гуми и маркучи, пластмасови брони и покрития на модерната кола.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain
Persoanele care cumpără maşini compară vehiculele nu doar în funcţie de marcă sau culoare, ci şi de costuri, siguranţă şi nivel al emisiilor de CO2 . Cercetările şi inovaţiile din industria chimică contribuie la optimizarea calităţilor unui autovehicul. O serie de produse chimice inovatoare, precum antigelul, anvelopele şi furtunurile de cauciuc, bordurile de plastic şi vopseaua maşinilor moderne contribuie la îmbunătăţirea confortului şi siguranţei pasagerilor.
  Химията и окÐ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Химическата идустрия разви също така голям брой доброволчески инициативи като програмата „Отговорна грижа” за да повиши стандартите в работата по въпросите на здравето и околната среда, както и да установи сигурна и устойчива транспортна система в пълно съответствие с регулацията. Като част от нейната програма „Отговорна грижа” индустрията публикува справочници за разпространение и работа с химически субстанции, които изискват подходящи предпазни мерки.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain
Industria chimică a demarat o serie de iniţiative precum programul „Protecţie responsabilă”, în scopul de ridica standardele de abordare a problemelor de sănătate şi mediu şi de a concepe sisteme de transport sigure şi durabile, potrivit reglementărilor în vigoare. În cadrul acestui program, industria de profil a publicat instrucţiuni privind distribuţia şi manipularea substanţelor chimice ce necesită condiţii speciale. Toate aceste eforturi, conjugate cu noua legislaţie europeană în domeniul substanţelor chimice (denumită REACH), garantează practicarea chimiei într-un mod mai sigur şi mai ecologic.