цветове – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  www.ecb.europa.eu
  ЕЦБ: За хора с увредено...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ярки цветове: поредните купюри имат видимо контрастиращи цветове. Банкнотата от 5 € е сива, тази от 10 € – червена. Банкнотата от 20 € е синя, следвана от оранжева банкнота от 50 € и зелена – от 100 €.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Culori dominante: bancnotele consecutive au culori puternic contrastante. Bancnota de 5 EUR are culoarea gri, iar cea de 10 EUR are culoarea roşie. Bancnota de 20 EUR este albastră, cea de 50 EUR este portocalie, iar cea de 100 EUR este verde. Bancnota de 200 EUR are culoarea galben-maronie, iar cea de 500 EUR este violetă.
  ЕЦБ: За хора с увредено...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ярки цветове: поредните купюри имат видимо контрастиращи цветове. Банкнотата от 5 € е сива, тази от 10 € – червена. Банкнотата от 20 € е синя, следвана от оранжева банкнота от 50 € и зелена – от 100 €.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Culori dominante: bancnotele consecutive au culori puternic contrastante. Bancnota de 5 EUR are culoarea gri, iar cea de 10 EUR are culoarea roşie. Bancnota de 20 EUR este albastră, cea de 50 EUR este portocalie, iar cea de 100 EUR este verde. Bancnota de 200 EUR are culoarea galben-maronie, iar cea de 500 EUR este violetă.
  ЕЦБ: За хора с увредено...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Различни размери, форми, цветове и гуртове (странични ръбове).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Diferite dimensiuni, forme, culori şi muchii.
  ЕЦБ: 2 €  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Дизайнът на монетата, дело на Раймо Хейно, включва изображения на плодове и цветове на дива малина. Надпис на гурта на монетата от 2 €: SUOMI FINLAND ***, като * изобразява глава на лъв.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Motivul folosit pentru aceste monede reproduce fructul şi florile de mur pitic, desenate de Raimo Heino. Inscripţia de pe muchia monedei de 2 EUR: SUOMI FINLAND ***, unde * reprezintă un cap de leu.
  ЕЦБ: Серия „Европа“  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Новите банкноти представляват еволюция. Дизайнът им запазва темата „епохи и стилове“ на първата серия и основните цветове са същите, но банкнотите са леко изменени, така че да бъдат включени усъвършенствани защитни елементи.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Noile bancnote marchează o evoluţie. Acestea vor prezenta în continuare concepţia grafică bazată pe tema „epoci şi stiluri” a primei serii şi aceleaşi culori dominante, dar au fost uşor modificate pentru a include elementele de siguranţă optimizate. Astfel, bancnotele noi sunt uşor de distins de cele din prima serie. Reinhold Gerstetter, grafician de bancnote independent stabilit la Berlin, a fost selectat pentru a regândi elementele grafice ale bancnotelor euro.