цел – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 80 Results  access2eufinance.ec.europa.eu  Page 5
  EUROPA - Децентрализира...  
Евроюст подобрява ефективността на националните разследващи власти при сериозни трансгранични случаи и организирана престъпност, като тероризъм, трафик на хора, трафик на наркотици, измами, пране на пари, с цел да доведе бързо и ефективно престъпниците пред съда.
Eurojust creşte eficacitatea autorităţilor naţionale de anchetare şi de urmărire penală în cazurile de forme grave de criminalitate organizată şi transfrontalieră, de ex. terorismul, traficul de fiinţe umane, traficul de droguri, fraudele şi spălarea de bani, astfel încât acestea să îi aducă pe infractori rapid şi eficient în faţa justiţiei.
  Полезни формуляри за со...  
Цел
Formular
  EUROPA - Основоположниц...  
Начело на борбата за обединена Европа от повече от 20 години, Франция винаги е имала за основна цел да служи на мира.
Fiind de peste 20 de ani promotoarea unei Europe unite, Franţa a avut întotdeauna ca obiectiv garantarea păcii.
  EUROPA - Децентрализира...  
Работим по проекти в партньорски страни с цел да реформираме образователните, обучителните и работни системи. Сферите на дейност, които покриваме включват:
Lucrează în ţările partenere la proiecte de reformare a sistemelor de educaţie profesională, de formare şi de ocuparea forţei de muncă. Domeniile acoperite includ:
  Важна правна информация  
в) да не е във връзка с цел или дейност, която е несъвместима с целите и принципите на Европейския съюз или на Съвета на Европа или която по друга причина е незаконна.
(c) să nu aibă legătură cu orice obiectiv sau activitate incompatibil(ă) cu obiectivele şi principiile Uniunii Europene sau ale Consiliului Europei sau care ar fi în orice alt mod ilegal(ă).
  ЕС – Нелоялно ценообраз...  
По-долу са посочени примери за стоки, за които могат да не се прилагат правилата за посочване на цена за единица мярка, защото посочването ѝ може да породи объркване или поради особения характер или цел на стоката:
Reglementările privind preţul unitar nu se aplică produselor de mai jos, deoarece indicarea unui preţ unitar ar putea crea confuzie sau din cauză că produsele respective au o destinaţie sau natură specială:
Arrow 1 2 3