цел – Romanian Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
1'808
Results
196
Domains Page 7
10 Hits
www.google.cn
Show text
Show cached source
Open source URL
Когато става въпрос за семейна безопасност, имаме за
цел
следното:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Când vine vorba de siguranţa familiei, ne propunem să:
2 Hits
cdt.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Политиката на Центъра за преводи спрямо възложителите има за
цел
тяхното удовлетворение посредством предлагане на висококачествени езикови услуги в рамките на тясно сътрудничество и обмен на информация.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cdt.europa.eu
as primary domain
Politica privind clienții a Centrului de Traduceri este aceea de a asigura satisfacția clientului prin furnizarea de servicii lingvistice de înaltă calitate printr-o cooperare strânsă și schimb de informații.
26 Hits
www.google.com.br
Show text
Show cached source
Open source URL
Google може да анализира начина, по който издателите използват бутона +1, в това число с
цел
осигуряване на спазването на настоящите правила от тяхна страна и улесняване на по-нататъшното разработване на функцията.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com.br
as primary domain
Google are dreptul să analizeze utilizarea butonului +1 de către editori, pentru a se asigura că editorii respectă aceste politici şi pentru a facilita dezvoltarea de către Google a butonului +1. Prin utilizarea butonului +1, editorii oferă companiei Google permisiunea de a utiliza un program software automat (deseori denumit „crawler web”) pentru a identifica şi a analiza site-urile web asociate butonului +1.
23 Hits
www.google.co.uk
Show text
Show cached source
Open source URL
Google може да анализира начина, по който издателите използват бутона +1, в това число с
цел
осигуряване на спазването на настоящите правила от тяхна страна и улесняване на по-нататъшното разработване на функцията.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.co.uk
as primary domain
Google are dreptul să analizeze utilizarea butonului +1 de către editori, pentru a se asigura că editorii respectă aceste politici şi pentru a facilita dezvoltarea de către Google a butonului +1. Prin utilizarea butonului +1, editorii oferă companiei Google permisiunea de a utiliza un program software automat (deseori denumit „crawler web”) pentru a identifica şi a analiza site-urile web asociate butonului +1.
6 Hits
www.flowmont.cz
Show text
Show cached source
Open source URL
По отношение на
цел
З ние разчитаме, където това е приложимо, също и на задължението ни да спазваме приложимите закони.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
palazzolascala.com
as primary domain
În ceea ce privește scopul H, ne bazăm, de asemenea, dacă este cazul, la obligația noastră de a respecta legislația aplicabilă.
6 Hits
www.urllinking.com
Show text
Show cached source
Open source URL
По отношение на
цел
З ние разчитаме, където това е приложимо, също и на задължението ни да спазваме приложимите закони.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelunicorno.it
as primary domain
În ceea ce privește scopul H, ne bazăm, de asemenea, dacă este cazul, la obligația noastră de a respecta legislația aplicabilă.
10 Hits
publications.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Публикациите на Европейския съюз, публикувани от или чрез Службата за публикации, се каталогизират, индексират и архивират с
цел
тяхното разпространение чрез EUBookshop. Целта на EUBookshop е да се превърне в единен портал за достъп до публикациите на европейските институции, агенции и органи.EUBookshop осигурява незабавен достъп до съдържанието на публикациите благодарение на изчерпателен библиографски каталог, а нови публикации в PDF формат могат да се свалят безплатно.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
publications.europa.eu
as primary domain
Publicaţiile UE editate de Oficiul pentru Publicaţii sau prin intermediul acestuia sunt catalogate, indexate şi arhivate în vederea distribuirii prin serviciul EU Bookshop al cărui scop este de a asigura un punct unic de acces la publicaţiile instituţiilor, agenţiilor şi altor organisme ale UE. EU Bookshop permite accesul rapid la conţinutul publicaţiilor prin intermediul unei fişe bibliografice detaliate şi descărcarea gratuită a publicaţiilor recente în format pdf.
6 Hits
navodaya.gov.in
Show text
Show cached source
Open source URL
По отношение на
цел
З ние разчитаме, където това е приложимо, също и на задължението ни да спазваме приложимите закони.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelercoli.com
as primary domain
În ceea ce privește scopul H, ne bazăm, de asemenea, dacă este cazul, la obligația noastră de a respecta legislația aplicabilă.
6 Hits
aegeeis.santorini-island-hotels.net
Show text
Show cached source
Open source URL
По отношение на
цел
З ние разчитаме, където това е приложимо, също и на задължението ни да спазваме приложимите закони.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelavianopalace.com
as primary domain
În ceea ce privește scopul H, ne bazăm, de asemenea, dacă este cazul, la obligația noastră de a respecta legislația aplicabilă.
hci.cc.metu.edu.tr
Show text
Show cached source
Open source URL
Моята
цел
е да се боря с повсеместнoто наблюдение. Пиша код за да се боря за нашето човешко право на неприкосновенст на личната информация. Искам да създам услуга в интернетното пространство която да е толкова лесна да бъде използвана и толкова сигурна че изключва всички шпиони.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tutanota.com
as primary domain
Țelul meu este să lupt împotriva supravegherii în masă. Eu scriu cod pentru a lupta pentru dreptul nostru uman la intimitate. Eu vreau să creez un serviciu sigur de mail care să fie atât de ușor de folosit și atât de sigur încât să încuie pe dinafară pe toți spionii. Noi chiar merităm acest lucru.
6 Hits
www.atemporalbarcelona.es
Show text
Show cached source
Open source URL
По отношение на
цел
З ние разчитаме, където това е приложимо, също и на задължението ни да спазваме приложимите закони.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lunahotelmotel.it
as primary domain
În ceea ce privește scopul H, ne bazăm, de asemenea, dacă este cazul, la obligația noastră de a respecta legislația aplicabilă.
146 Hits
e-justice.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
В Европейския съюз е възможно да се поиска обезпечаване на имущество или доказателства, с
цел
да бъдат използвани в наказателно дело или с оглед на тяхната конфискация. Това става въз основа на
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
e-justice.europa.eu
as primary domain
Înghețarea bunurilor sau a probelor se poate dovedi necesară pe teritoriul Uniunii Europene în vederea utilizării acestora în cadrul unui proces penal sau a confiscării acestora. Acest lucru este posibil pe baza
11 Hits
www.google.ad
Show text
Show cached source
Open source URL
Да откриваме измами и други рискове за сигурността и да защитаваме срещу тях с
цел
предпазване на потребителите и партньорите.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.ad
as primary domain
detectăm fraudele și alte riscuri de securitate și să protejăm împotriva acestora pe utilizatori și pe parteneri;
15 Hits
celsius.utadeo.edu.co
Show text
Show cached source
Open source URL
3. Диалози с
цел
теоретичната схема да се представи възможно по-близо до практиката
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cyberhelp.eu
as primary domain
3. Dialoguri pentru reflecta inca odata cadrul teoretic spre al transpune in practica
8 Hits
www.google.com.mt
Show text
Show cached source
Open source URL
Да откриваме измами и други рискове за сигурността и да защитаваме срещу тях с
цел
предпазване на потребителите и партньорите.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com.mt
as primary domain
detectăm fraudele și alte riscuri de securitate și să protejăm împotriva acestora pe utilizatori și pe parteneri;
36 Hits
www.google.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Организации с нестопанска
цел
| Фирми | Преподаватели | Програмисти | Доставчици на данни | Медии
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Organizaţii nonprofit | Companii | Cadre didactice | Dezvoltatori | Furnizori de date | Mass-media
8 Hits
www.google.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Организации с нестопанска
цел
| Фирми | Преподаватели | Програмисти | Доставчици на данни | Медии
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Organizaţii nonprofit | Companii | Cadre didactice | Dezvoltatori | Furnizori de date | Mass-media
7 Hits
www.amt.it
Show text
Show cached source
Open source URL
езици, създадени за тази
цел
: международни помощни езици, които се наричат също планови езици
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lingvo.info
as primary domain
Limbi create pentru acest scop limbi auxiliare internaționale, care mai sunt denumite și ca limbi planificate
10 Hits
www.polisgrandhotel.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
The степен по компютърни науки има за
цел
да даде на студентите основни майсторство във всички области на компютри, добавяне на един много силен осъзнаване на света на бизнеса, заверен от дипломирането на стаж.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
info.univ-tours.fr
as primary domain
Gradul în informatică își propune să ofere studenților o măiestrie de bază în toate domeniile de calcul, adăugând o conștientizare foarte puternică a lumii de afaceri, validate de un stagiu de absolvire.
6 Hits
www.mansergas.com
Show text
Show cached source
Open source URL
По отношение на
цел
З ние разчитаме, където това е приложимо, също и на задължението ни да спазваме приложимите закони.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelpanorama.co.rs
as primary domain
În ceea ce privește scopul H, ne bazăm, de asemenea, dacă este cazul, la obligația noastră de a respecta legislația aplicabilă.
6 Hits
www.tom-campbell.de
Show text
Show cached source
Open source URL
По отношение на
цел
З ние разчитаме, където това е приложимо, също и на задължението ни да спазваме приложимите закони.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelastoria.ro
as primary domain
În ceea ce privește scopul H, ne bazăm, de asemenea, dacă este cazul, la obligația noastră de a respecta legislația aplicabilă.
6 Hits
www.engel-tirol.com
Show text
Show cached source
Open source URL
По отношение на
цел
З ние разчитаме, където това е приложимо, също и на задължението ни да спазваме приложимите закони.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mit-mensch.com
as primary domain
În ceea ce privește scopul H, ne bazăm, de asemenea, dacă este cazul, la obligația noastră de a respecta legislația aplicabilă.
8 Hits
images.google.co.uk
Show text
Show cached source
Open source URL
Събирането и/или предаването на личната информация на потребителя трябва да бъде съобщено открито – чрез предоставяне на ясно и разбираемо обяснение, в което се описва какви данни ще се събират или предават и за каква
цел
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
images.google.co.uk
as primary domain
Software-ul care colectează și/sau transmite informațiile personale ale utilizatorului trebuie să facă acest lucru în mod transparent, oferind o explicație în acest sens, cu un limbaj clar și direct, care descrie ce fel de informații se vor colecta și se vor transmite și în ce scop. Textul trebuie să fie foarte vizibil și ușor de citit pe ecran. Divulgarea acestui aspect este deosebit de importantă în cazul în care colectarea datelor nu este o funcție evidentă a software-ului respectiv.
play.google.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Не разрешаваме представянето за друго лице или поведение, което подвежда или има за
цел
да е подвеждащо.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
play.google.com
as primary domain
Nu permitem uzurparea identităţii altor utilizatori ori alte tipuri de comportament înşelător sau care are scopul de a fi înşelător.
6 Hits
nubilescam.com
Show text
Show cached source
Open source URL
По отношение на
цел
З ние разчитаме, където това е приложимо, също и на задължението ни да спазваме приложимите закони.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
stbarbara.ee
as primary domain
În ceea ce privește scopul H, ne bazăm, de asemenea, dacă este cazul, la obligația noastră de a respecta legislația aplicabilă.
3 Hits
maps.google.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
Всяка година влагаме милиони долари и наемаме световноизвестни специалисти по сигурност на данните, за да поддържаме информацията ви в безопасност. Основната им
цел
е да подсигурят и обезопасят вас и данните ви и да се движат една стъпка преди киберпрестъпниците.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Internetul este un lucru extraordinar. Dar, la fel ca în lumea offline, nu toți utilizatorii online au intenții bune. Confidențialitatea și securitatea dvs. sunt foarte importante pentru Google. Investim anual milioane de dolari și colaborăm cu experți de renume mondial în securitatea datelor, pentru ca informațiile dvs. să fie în siguranță. Aceștia lucrează pentru siguranța dvs. și a informațiilor dvs., precum și pentru a fi mereu cu un pas înaintea infractorilor cibernetici.
6 Hits
www.drugs.ie
Show text
Show cached source
Open source URL
По отношение на
цел
З ние разчитаме, където това е приложимо, също и на задължението ни да спазваме приложимите закони.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cavour10.it
as primary domain
În ceea ce privește scopul H, ne bazăm, de asemenea, dacă este cazul, la obligația noastră de a respecta legislația aplicabilă.
3 Hits
privacy.google.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Тя има за
цел
да ви помогне да се уверите, че информацията ви за възстановяване е актуална и че свързаните с профила ви уебсайтове, приложения и устройства са такива, които още ползвате и смятате за надеждни.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
privacy.google.com
as primary domain
Ca primă măsură pentru protejarea Contului Google, faceți Verificarea de securitate. A fost creată ca să vă asigurați că informațiile de recuperare sunt actualizate și că site-urile, aplicațiile și dispozitivele conectate la cont sunt cele folosite în prezent și considerate de încredere. Dacă ceva pare suspect, puteți schimba imediat setările sau parola. Verificarea de securitate durează numai câteva minute și o puteți face ori de câte ori doriți.
20 Hits
maps.google.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
получава информация за профила ви с
цел
спазване на приложимо законодателство, наредба, процедура или влязло в сила държавно изискване;
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Să primească informaţii despre contul dvs. pentru a îndeplini cerinţele legii aplicabile, reglementările în vigoare, procedurile legale sau solicitările guvernamentale executorii.
6 Hits
mfo-psycho.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
По отношение на
цел
З ние разчитаме, където това е приложимо, също и на задължението ни да спазваме приложимите закони.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelvardar.com
as primary domain
În ceea ce privește scopul H, ne bazăm, de asemenea, dacă este cazul, la obligația noastră de a respecta legislația aplicabilă.
6 Hits
www.google.ro
Show text
Show cached source
Open source URL
Всяка година влагаме милиони долари и наемаме световноизвестни специалисти по сигурност на данните, за да поддържаме информацията ви в безопасност. Основната им
цел
е да подсигурят и обезопасят вас и данните ви и да се движат една стъпка преди киберпрестъпниците.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Internetul este un lucru extraordinar. Dar, la fel ca în lumea offline, nu toți utilizatorii online au intenții bune. Confidențialitatea și securitatea dvs. sunt foarte importante pentru Google. Investim anual milioane de dolari și colaborăm cu experți de renume mondial în securitatea datelor, pentru ca informațiile dvs. să fie în siguranță. Aceștia lucrează pentru siguranța dvs. și a informațiilor dvs., precum și pentru a fi mereu cu un pas înaintea infractorilor cibernetici.
6 Hits
www.yoyodesign.org
Show text
Show cached source
Open source URL
По отношение на
цел
З ние разчитаме, където това е приложимо, също и на задължението ни да спазваме приложимите закони.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aurorahotel.net
as primary domain
În ceea ce privește scopul H, ne bazăm, de asemenea, dacă este cazul, la obligația noastră de a respecta legislația aplicabilă.
21 Hits
maps.google.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
Използваме „бисквитки“ за сигурност с
цел
удостоверяване на потребителите, за предотвратяване на измамническо използване на идентификационни данни за вход, както и за защита на потребителската информация от неупълномощени страни.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Utilizăm cookie-urile pentru securitate pentru a autentifica utilizatorii, pentru a preveni utilizarea frauduloasă a datelor de conectare şi pentru a proteja datele utilizatorilor împotriva accesării neautorizate.
7 Hits
maps.google.hr
Show text
Show cached source
Open source URL
Използваме „бисквитки“ за сигурност с
цел
удостоверяване на потребителите, за предотвратяване на измамническо използване на идентификационни данни за вход, както и за защита на потребителската информация от неупълномощени страни.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Utilizăm cookie-urile pentru securitate pentru a autentifica utilizatorii, pentru a preveni utilizarea frauduloasă a datelor de conectare şi pentru a proteja datele utilizatorilor împotriva accesării neautorizate.
7 Hits
maps.google.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Използваме „бисквитки“ за сигурност с
цел
удостоверяване на потребителите, за предотвратяване на измамническо използване на идентификационни данни за вход, както и за защита на потребителската информация от неупълномощени страни.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Utilizăm cookie-urile pentru securitate pentru a autentifica utilizatorii, pentru a preveni utilizarea frauduloasă a datelor de conectare şi pentru a proteja datele utilizatorilor împotriva accesării neautorizate.
7 Hits
maps.google.se
Show text
Show cached source
Open source URL
Използваме „бисквитки“ за сигурност с
цел
удостоверяване на потребителите, за предотвратяване на измамническо използване на идентификационни данни за вход, както и за защита на потребителската информация от неупълномощени страни.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Utilizăm cookie-urile pentru securitate pentru a autentifica utilizatorii, pentru a preveni utilizarea frauduloasă a datelor de conectare şi pentru a proteja datele utilizatorilor împotriva accesării neautorizate.
23 Hits
mail.google.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Използваме „бисквитки“ за сигурност с
цел
удостоверяване на потребителите, за предотвратяване на измамническо използване на идентификационни данни за вход, както и за защита на потребителската информация от неупълномощени страни.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Utilizăm cookie-urile pentru securitate pentru a autentifica utilizatorii, pentru a preveni utilizarea frauduloasă a datelor de conectare şi pentru a proteja datele utilizatorilor împotriva accesării neautorizate.
2 Hits
www.janicke.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Данните, генерирани чрез услугата, могат да бъдат свързани от клиента на Google Анализ или от Google посредством технология на Google с „бисквитки“ на трети страни, получени при посещения на други уебсайтове, например когато рекламодател иска да използва данните си от Google Анализ с
цел
създаване на по-подходящи реклами или допълнителен анализ на трафика.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.ge
as primary domain
Google Analytics este bazat pe cookie-uri primare. Folosind tehnologia Google, datele generate prin Google Analytics pot fi asociate, de clientul Google Analytics sau de Google, cookie-urilor terță parte, în legătură cu accesările altor site-uri, de exemplu, când un advertiser dorește să își folosească datele Google Analytics pentru a crea anunțuri mai relevante sau pentru a analiza mai în detaliu traficul. Aflați mai multe.
23 Hits
maps.google.it
Show text
Show cached source
Open source URL
получава информация за профила ви с
цел
спазване на приложимо законодателство, наредба, процедура или влязло в сила държавно изискване;
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Să primească informaţii despre contul dvs. pentru a îndeplini cerinţele legii aplicabile, reglementările în vigoare, procedurile legale sau solicitările guvernamentale executorii.
www.labeautedelame.com
Show text
Show cached source
Open source URL
С
цел
по-добро и комфортно обслужване на различните групи клиенти, в началото на 2006 година фирмата Visimpex a.s. бе разделена на три филиала. Филиал "Wood-metal" обслужва търговски фирми и производители, използващи стандартни крепежни елементи.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
visimpex.cz
as primary domain
Din motivele unui confort şi capacităţi de deservire mai bune a categoriilor respective de clienţi, la începutul anului 2006, societatea Visimpex a.s. s-a restructurat în trei divizii. Divizia „Wood-metal“ deserveşte firmele comerciale şi fabricile utilizatoare de material standard de asamblare, divizia „Automotive, electronics şi piese speciale“ se orientează către engineering-ul materialului de asamblare conform desenului tehnic iar divizia „Wintech“, reprezentată pe piaţa de desfacere de marca individuală Wintech, la producătorii specializaţi şi meşteşugari. Menţionata soluţie de structurare pe divizii a dat rezultate şi este aplicată în prezent nu numai pe piaţa de desfacere cehă, dar şi în cadrul vânzărilor externe.
24 Hits
ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Консултация за приемането на водеща
цел
за количествено намаление на морските отпадъци
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ec.europa.eu
as primary domain
Consultare privind stabilirea unui obiectiv principal de reducere a cantităţii de deşeuri marine
35 Hits
www.hug-foodservice.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Флоренция Трейвауд Немцов понастоящем работи като ръководител на проект за трансгранични проекти, съфинансирани от ЕС, които имат за
цел
изграждането на капацитет на професионалистите в областта на грижите, за да могат да внедряват правата на детето в ежедневната си практика, когато работят с деца и младежи, в алтернативна грижа.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
childhub.org
as primary domain
Florența Treyvaud Nemtzov lucrează în prezent ca Manager de Proiect al proiectelor transfrontaliere cofinanțate de UE care vizează consolidarea capacității profesioniștilor în domeniul îngrijirii pentru a putea integra drepturile copilului în practica lor de zi cu zi. Fiind titularul unui masterat în relațiile internaționale de la Institutul de Studii Internaționale și de Dezvoltare de la Geneva, Florența Treyvaud Nemtzov s-a concentrat în activitatea sa din ultimii 17 ani, pe drepturile copilului și mai ales pe procesul de dezinstituționalizare și de dezvoltare a serviciilor alternative de îngrijire. Dna Treyvaud Nemtzov are o experiență bogată în domeniul de advocacy și management de proiect, cu abilități complementare în planificarea strategică, monitorizare și evaluare, facilitarea grupului și gestionarea evenimentului.
6 Hits
chatyachalupy.cz
Show text
Show cached source
Open source URL
Да предоставим използване на Сайта: Използваме информация, която събираме чрез Бисквитки, за да ви позволим да използвате Сайта. Това е нашият законен бизнес интерес да използваме Бисквитки за тази
цел
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mediterraarthotel.com
as primary domain
A. Să oferim folosirea Site-ului nostru: folosim informaţii pe care le colectăm prin cookie-uri pentru a vă permite să folosiţi website-ul. Este în interesul nostru legitim de afaceri să folosim cookie-uri în acest scop.
4 Hits
www.google.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
получава информация за профила ви с
цел
спазване на приложимо законодателство, наредба, процедура или влязло в сила държавно изискване;
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Să primească informaţii despre contul dvs. pentru a îndeplini cerinţele legii aplicabile, reglementările în vigoare, procedurile legale sau solicitările guvernamentale executorii.
8 Hits
insight.eun.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Образователните материали, които се съхраняват в тази база данни, са дигитални модули, изградени на базата на дидактични принципи и имат за
цел
да помогнат на учениците да придобият знания и умения в определена сфера или за дадена тема.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
insight.eun.org
as primary domain
Obiectele de învăţare stocate în această arhivă sunt module digitale de predare-învăţare concepute pe anumite secvenţe didactice, cu scopul de a le permite elevilor să dobândească cunoştinţe şi deprinderi legate de anumite teme.
6 Hits
www.sylviastuurman.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
С
цел
да Ви представим по-подробно производствения процес на прозорци в нашата фирма сме приготвили кратък филмов материал представящ производствената линия.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
justa.pl
as primary domain
Pentru a vă arăta procesul de producţie a ferestrelor în firma noastră am pregătit un film scurt care prezintă linia de producţie.
2 Hits
nasosvdom.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Цел
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
websim.speedsim.net
as primary domain
Tinta
6 Hits
maps.google.hu
Show text
Show cached source
Open source URL
получава информация за профила ви с
цел
спазване на приложимо законодателство, наредба, процедура или влязло в сила държавно изискване;
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Să primească informaţii despre contul dvs. pentru a îndeplini cerinţele legii aplicabile, reglementările în vigoare, procedurile legale sau solicitările guvernamentale executorii.
4 Hits
maps.google.no
Show text
Show cached source
Open source URL
получава информация за профила ви с
цел
спазване на приложимо законодателство, наредба, процедура или влязло в сила държавно изискване;
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Să primească informaţii despre contul dvs. pentru a îndeplini cerinţele legii aplicabile, reglementările în vigoare, procedurile legale sau solicitările guvernamentale executorii.
4 Hits
www.google.ae
Show text
Show cached source
Open source URL
получава информация за профила ви с
цел
спазване на приложимо законодателство, наредба, процедура или влязло в сила държавно изискване;
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Să primească informaţii despre contul dvs. pentru a îndeplini cerinţele legii aplicabile, reglementările în vigoare, procedurile legale sau solicitările guvernamentale executorii.
3 Hits
www.google.at
Show text
Show cached source
Open source URL
получава информация за профила ви с
цел
спазване на приложимо законодателство, наредба, процедура или влязло в сила държавно изискване;
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Să primească informaţii despre contul dvs. pentru a îndeplini cerinţele legii aplicabile, reglementările în vigoare, procedurile legale sau solicitările guvernamentale executorii.
6 Hits
red-lion-airport.seatac-all-hotels.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Да предоставим използване на Сайта: Използваме информация, която събираме чрез Бисквитки, за да ви позволим да използвате Сайта. Това е нашият законен бизнес интерес да използваме Бисквитки за тази
цел
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
villagradenigo.com
as primary domain
A. Să oferim folosirea Site-ului nostru: folosim informaţii pe care le colectăm prin cookie-uri pentru a vă permite să folosiţi website-ul. Este în interesul nostru legitim de afaceri să folosim cookie-uri în acest scop.
3 Hits
www.mukno.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Да предоставим използване на Сайта: Използваме информация, която събираме чрез Бисквитки, за да ви позволим да използвате Сайта. Това е нашият законен бизнес интерес да използваме Бисквитки за тази
цел
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelvittoriamilano.it
as primary domain
A. Să oferim folosirea Site-ului nostru: folosim informaţii pe care le colectăm prin cookie-uri pentru a vă permite să folosiţi website-ul. Este în interesul nostru legitim de afaceri să folosim cookie-uri în acest scop.
3 Hits
www.kin.cz
Show text
Show cached source
Open source URL
Да предоставим използване на Сайта: Използваме информация, която събираме чрез Бисквитки, за да ви позволим да използвате Сайта. Това е нашият законен бизнес интерес да използваме Бисквитки за тази
цел
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelgoldoni.com
as primary domain
A. Să oferim folosirea Site-ului nostru: folosim informaţii pe care le colectăm prin cookie-uri pentru a vă permite să folosiţi website-ul. Este în interesul nostru legitim de afaceri să folosim cookie-uri în acest scop.
80 Hits
access2eufinance.ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Цел
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
access2eufinance.ec.europa.eu
as primary domain
Rol
10 Hits
www.eurid.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Ние сме организация с нестопанска
цел
, която управлява и експлоатира .eu от 2003 г. насам по назначаване от Европейската комисия след тръжна процедура.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eurid.eu
as primary domain
Suntem organizația non-profit care a administrat și operat .eu începând din 2003, după ce a fost numită de Comisia Europeană, urmând unui proces de oferte.
85 Hits
www.european-council.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
През ноември председателството планира форум на гражданското общество в рамките на Източното партньорство, с
цел
да насърчи участието на организации на гражданското общество.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
european-council.europa.eu
as primary domain
Pentru luna noiembrie, Președinția planifică organizarea unui Forum al societății civile pe tema Parteneriatului estic, cu obiectivul de a încuraja participarea organizațiilor societății civile.
5 Hits
www.google.sk
Show text
Show cached source
Open source URL
получава информация за профила ви с
цел
спазване на приложимо законодателство, наредба, процедура или влязло в сила държавно изискване;
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Să primească informaţii despre contul dvs. pentru a îndeplini cerinţele legii aplicabile, reglementările în vigoare, procedurile legale sau solicitările guvernamentale executorii.
6 Hits
maps.google.cz
Show text
Show cached source
Open source URL
получава информация за профила ви с
цел
спазване на приложимо законодателство, наредба, процедура или влязло в сила държавно изискване;
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Să primească informaţii despre contul dvs. pentru a îndeplini cerinţele legii aplicabile, reglementările în vigoare, procedurile legale sau solicitările guvernamentale executorii.
5 Hits
www.google.ci
Show text
Show cached source
Open source URL
получава информация за профила ви с
цел
спазване на приложимо законодателство, наредба, процедура или влязло в сила държавно изискване;
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Să primească informaţii despre contul dvs. pentru a îndeplini cerinţele legii aplicabile, reglementările în vigoare, procedurile legale sau solicitările guvernamentale executorii.
7 Hits
maps.google.sk
Show text
Show cached source
Open source URL
Използваме „бисквитки“ за сигурност с
цел
удостоверяване на потребителите, за предотвратяване на измамническо използване на идентификационни данни за вход, както и за защита на потребителската информация от неупълномощени страни.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Utilizăm cookie-urile pentru securitate pentru a autentifica utilizatorii, pentru a preveni utilizarea frauduloasă a datelor de conectare şi pentru a proteja datele utilizatorilor împotriva accesării neautorizate.
9 Hits
www.google.li
Show text
Show cached source
Open source URL
Използваме „бисквитки“ за сигурност с
цел
удостоверяване на потребителите, за предотвратяване на измамническо използване на идентификационни данни за вход, както и за защита на потребителската информация от неупълномощени страни.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Utilizăm cookie-urile pentru securitate pentru a autentifica utilizatorii, pentru a preveni utilizarea frauduloasă a datelor de conectare şi pentru a proteja datele utilizatorilor împotriva accesării neautorizate.
grisaia-pt.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Предвид силата на изпиране в една толкова малка доза, в действителност препаратът е около два пъти по-концентриран. С
цел
гарантиране на безопасността, капсулите са създадени така че да издържат на определен натиск и така че да не се разтварят прекалено бързо.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
keepcapsfromkids.eu
as primary domain
Capsulele pentru rufe sunt absolut sigure atunci când sunt utilizate în conformitate cu instrucțiunile furnizate pe ambalaj. De fapt, nici măcar nu intrați în contact cu detergentul din interiorul capsulei. Acest detergent este mai puternic decât un detergent lichid concentrat obișnuit. Ba chiar, acesta este de două ori mai concentrat având în vedere întreaga putere de spălare conținută într-o doză atât de mică. Pentru siguranță, capsulele sunt proiectate pentru a rezista la o anumită presiune și pentru a nu se dizolva prea rapid, însă, dacă un copil introduce o capsulă în gură și o mușcă, pelicula solubilă în apă care conține detergentul se poate sparge. În acest moment, capsula poate elibera conținutul. Acest fapt poate duce la o stare de vomă sau iritație gravă și poate răni copilul.
22 Hits
www.google.no
Show text
Show cached source
Open source URL
Ако приложение ви показва реклами, трябва ясно да ги означава като такива и да ви уведомява, че идват от него. Ако приложение извърши промяна с
цел
да въздейства върху практическата работа с други приложения (като например зададе началната ви страница), то тези промени трябва да ви бъдат ясно посочени.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
De exemplu, dacă o aplicaţie deschide o fereastră, respectiva fereastră trebuie să identifice aplicaţia care a generat-o. Aplicaţiile nu trebuie să se disimuleze intenţionat utilizând nume multiple sau care duc la confuzii. Trebuie să vi se ofere mijloace pentru a controla aplicaţia într-un mod direct, de exemplu, făcând clic pe elemente vizibile generate de respectiva aplicaţie. Dacă o aplicaţie afişează anunţuri, trebuie să le marcheze în mod evident ca fiind publicitate şi să vă informeze că acestea provin din aplicaţie. Dacă o aplicaţie realizează o schimbare menită să modifice experienţa utilizatorului în privinţa altor aplicaţii (cum ar fi setarea paginii dvs. de pornire), atunci respectivele modificări trebuie să vă fie prezentate în mod clar.
34 Hits
www.google.ie
Show text
Show cached source
Open source URL
Ако приложение ви показва реклами, трябва ясно да ги означава като такива и да ви уведомява, че идват от него. Ако приложение извърши промяна с
цел
да въздейства върху практическата работа с други приложения (като например зададе началната ви страница), то тези промени трябва да ви бъдат ясно посочени.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
De exemplu, dacă o aplicaţie deschide o fereastră, respectiva fereastră trebuie să identifice aplicaţia care a generat-o. Aplicaţiile nu trebuie să se disimuleze intenţionat utilizând nume multiple sau care duc la confuzii. Trebuie să vi se ofere mijloace pentru a controla aplicaţia într-un mod direct, de exemplu, făcând clic pe elemente vizibile generate de respectiva aplicaţie. Dacă o aplicaţie afişează anunţuri, trebuie să le marcheze în mod evident ca fiind publicitate şi să vă informeze că acestea provin din aplicaţie. Dacă o aplicaţie realizează o schimbare menită să modifice experienţa utilizatorului în privinţa altor aplicaţii (cum ar fi setarea paginii dvs. de pornire), atunci respectivele modificări trebuie să vă fie prezentate în mod clar.
165 Hits
www.nato.int
Show text
Show cached source
Open source URL
Перспективите за завръщане зависят от съчетанието на няколко фактора. Икономическото положение също е изключително важно. Ние подкрепяме всеки, който желае да се завърне, и за тази
цел
се стремим да създадем колкото се може по-безопасна и сигурна среда.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nato.int
as primary domain
Misiunea mea este a ceea de a proteja toate grupurile etnice, cetăţenii şi organizaţiile, precum şi pe oricine şi orice ar face obiectul vreunei ameninţări. Nu deţin date statistice privind timpul dedicat uneia sau alteia dintre comunităţi. Vă pot spune însă că abordăm aceste aspecte împreună cu forţele de poliţie. Consider că securitatea este un factor important în cazul celor care ar dori să se reîntoarcă. Dar nu este singurul factor. De aceea, perspectiva reîntoarcerii depinde de o combinaţie de factori. De exemplu, starea economiei este de asemenea, foarte importantă. Sprijinim pe oricine doreşte să se reîntoarcă şi, în acest sens, încercăm să facem ca mediul să ofere cât mai multă siguranţă şi securitate.
13 Hits
images.google.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Може да изтриете историята на обажданията, поздрава или съответно поздравите в гласовата поща, гласовите съобщения (аудио и/или преписи), текстовите съобщения (SMS) и записаните си разговори посредством профила си в Google Voice, въпреки че историята на обажданията, които се фактурират, може да остане видима в него. Възможно е част от информацията да се съхранява временно в активните ни сървъри за целите на таксуването или за други бизнес цели, а в резервните ни системи може да останат остатъчни копия.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
images.google.it
as primary domain
Folosind contul Google Voice, puteți să ștergeți istoricul apelurilor, mesajele de întâmpinare pentru mesageria vocală, mesajele vocale (conținutul audio și/sau transcrierile), mesajele SMS (Short Message Service) și conversațiile înregistrate, deși istoricul apelurilor pentru apelurile facturabile poate fi în continuare vizibil în cont. Este posibil ca anumite informații să fie păstrate temporar pe serverele noastre active, pentru facturare și în alte scopuri comerciale, iar în sistemele noastre de backup este posibil să rămână copii reziduale. În sistemele noastre se vor păstra copii anonimizate ale istoricului apelurilor, fără informații de identificare personală, pentru a îndeplini cerințele de raportare și de audit.
15 Hits
europass.cedefop.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
EURES (Европейска служба за заетост) има за
цел
да улесни свободното движение на работната сила в страните от Европейската икономическа зона. Партньори в мрежата са държавни служби по заетостта, синдикати и организации на работодатели.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
europass.cedefop.europa.eu
as primary domain
EURES (Serviciul european de ocupare) are ca scop facilitarea mişcării libere a muncitorilor în spaţiul ţărilor din Zona Economică Europeană. Partenerii din reţea sunt reprezentaţi de către servicii publice de angajare, sindicate şi organizaţii ale angajatorilor. Parteneriatul este coordonat de Comisia Europeană.
95 Hits
www.ecb.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
„Основната
цел
на Европейската система на централните банки [...] е да поддържа ценова стабилност“.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ecb.europa.eu
as primary domain
„Obiectivul principal al Sistemului European al Băncilor Centrale […] este menţinerea stabilităţii preţurilor”.
10 Hits
books.google.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Подходът ни има три основни елемента: (1) мощни инструменти, с чиято помощ семействата по-добре да контролират дейността си онлайн; (2) съвместна работа с правораздаващи органи и партньори в бранша за спиране на нелегалното съдържание и дейност онлайн; и (3) усилия в областта на обучението с
цел
да се повиши осведомеността за безопасността онлайн.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Google se străduieşte să ofere o experienţă sigură oricui utilizează serviciile noastre. Abordarea noastră are trei elemente principale: (1) instrumente puternice pentru a ajuta familiile să-şi controleze mai bine activitatea online; (2) colaborare cu autorităţile şi partenerii din domeniu pentru a ajuta la oprirea conţinutului şi a activităţilor ilegale pe internet; şi (3) eforturi educaţionale pentru a asigura acumularea mai multor cunoştinţe privind siguranţa online.
8 Hits
www.xplora.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Образователните материали, които се съхраняват в тази база данни, са дигитални модули, изградени на базата на дидактични принципи и имат за
цел
да помогнат на учениците да придобият знания и умения в определена сфера или за дадена тема.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
xplora.org
as primary domain
Obiectele de învăţare stocate în această arhivă sunt module digitale de predare-învăţare concepute pe anumite secvenţe didactice, cu scopul de a le permite elevilor să dobândească cunoştinţe şi deprinderi legate de anumite teme.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10