център – Romanian Translation – Keybot Dictionary

  EUROPA - Координати за ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Координати за връзка: Европейски център за мониторинг на наркотиците и наркоманиите
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Date de contact: Observatorul European pentru Droguri şi Toxicomanie

  EUROPA - Координати за ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Сателитен център на Европейския съюз (EUSC) >>
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Centrul Satelitar al Uniunii Europene (CSUE) >>

  EUROPA - Координати за ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Координати за връзка: Сателитен център на Европейския съюз
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Date de contact: Centrul Satelitar al Uniunii Europene

  EUROPA - Координати за ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Европейски център за мониторинг на наркотиците и наркоманиите (ЕЦМНН) >>
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Observatorul European pentru Droguri şi Toxicomanie (OEDT) >>

  EUROPA - За контакти  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Център за преводи за органите на Европейския съюз (CdT)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Unitatea Europeană de Cooperare Judiciară (Eurojust)

  EUROPA - За контакти  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Сателитен център на Европейския съюз (EUSC)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Oficiul Comunitar pentru Soiuri de Plante (OCSP)

  EUROPA - За контакти  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Европейски център за развитие на професионалното обучение (Cedefop)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Centrul Satelitar al Uniunii Europene (CSUE)

  EUROPA - Europe Direct  

Show textShow cached sourceOpen source URL	За базата данни на информационния център Europe Direct отговаря контрольорът Антонис Папакостас, началник отдел „Връзки с гражданите“ към Генерална дирекция „Комуникация“ на Европейската комисия.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Baza de date a centrului de contact Europe Direct funcţionează sub coordonarea d-lui Antonis Papacostas, responsabil cu protecţia datelor şi şef al unităţii „Contactul cu cetăţenii” (Direcţia Generală Comunicare, Comisia Europeană).

  EUROPA - Координати за ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Координати за връзка: Европейски център за развитие на професионалното обучение
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Date de contact: Centrul European pentru Dezvoltarea Formării Profesionale

  EUROPA - Europe Direct  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Служителите на Европейската комисия, отговарящи за информационния център Europe Direct, имат достъп до вашата информация, съхраняванa в база данни. Вашето запитване се съхранява на сървъра на нашия външен изпълнител, European Service Network, и може да бъде препратено по електронна поща на служителя на ЕС, който е в състояние да му отговори.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Datele dumneavoastră personale sunt stocate într-o bază de date care poate fi accesată de funcţionarii Comisiei responsabili cu centrul de contact Europe Direct. Cererea dumneavoastră este stocată şi procesată pe serverul contractantului nostru (European Service Network) şi poate fi înaintată prin e-mail funcţionarului european responsabil de soluţionarea sa.

  EUROPA - Договор от Лис...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	По-силното икономическо управление в еврозоната ще бъде в центъра на дискусиите на лидерите на ЕС на 8 и 9 декември. В резултат може да се наложи Договорът от Лисабон да бъде изменен.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Nevoia unei guvernanţe mai puternice în zona euro va fi principalul punct de discuţie inclus pe agenda reuniunii din 8 şi 9 decembrie a liderilor europeni. În funcţie de deciziile la care se va ajunge, s-ar putea impune modificarea Tratatului de la Lisabona.

  EUROPA - Europe Direct  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Данните ви са достъпни за служителите на Комисията, които отговарят за Центъра за връзка Europe Direct, и се съхраняват в базата данни с електронни адреси, докато прекратите абонамента си.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Datele dumneavoastră vor fi accesibile angajaţilor Comisiei care lucrează la Centrul de Contact Europe Direct. Ele sunt păstrate în baza de date care alimentează listele de difuzare până în momentul în care vă anulaţi abonamentul.

  EUROPA - За контакти  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Европейски център за мониторинг на наркотиците и наркоманиите (ЕЦМНН)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Centrul European de Prevenire şi Control al Bolilor (ECDC)

  EUROPA - Координати за ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Координати за връзка: Център за преводи за органите на Европейския съюз
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Date de contact: Centrul de Traduceri pentru Organismele Uniunii Europene

  EUROPA - Посетете инсти...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Повечето посещения са за групи, но някои институции могат да бъдат посещавани и от отделни лица. Повечето институции изискват предварителна резервация. Посетителският център на Европейския парламент в Брюксел не изисква предварителна резервация.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Vizitele durează, în general, cel mult 2 ore. Sunt gratuite şi, de cele mai multe ori, pot fi rezervate on-line. Majoritatea vizitelor sunt organizate pentru grupuri. Unele instituţii pot fi vizitate şi pe cont propriu. În general, rezevarea trebuie făcută din timp. La Bruxelles, centrul pentru vizitatori al Parlamentului European nu vă impune să faceţi o rezervare prealabilă.

  EUROPA - Координати за ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Център за преводи за органите на Европейския съюз (CdT) >>
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Centrul de Traduceri pentru Organismele Uniunii Europene (CdT) >>

  EUROPA - За контакти  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Европейски център за профилактика и контрол върху заболяванията (ECDC)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Centrul European pentru Dezvoltarea Formării Profesionale (Cedefop)

  EUROPA - Координати за ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Европейски център за развитие на професионалното обучение (Cedefop) >>
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Centrul European pentru Dezvoltarea Formării Profesionale (Cedefop) >>

  EUROPA – Профили в Twit...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Съвместен изследователски център – Институт по здравеопазване и защита на потребителите
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Comisia Europeană - Ocuparea forţei de muncă şi afaceri financiare

  Срочни договори (CAST)  

Show textShow cached sourceOpen source URL	– няма етап в център за оценяване
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	- nu conţine etapa centrului de evaluare

  EUROPA - Онлайн информа...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Информационният център Europe Direct се стреми да ви предостави информацията, която търсите, или да ви насочи към подходящ източник. Информацията, която той предоставя, обаче не може да бъде считана за правно обвързваща.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Centrul de contact Europe Direct încearcă să vă pună la dispoziţie informaţiile solicitate sau să vă îndrume către o altă sursă. Totuşi, informaţiile furnizate nu pot fi considerate obligatorii din punct de vedere juridic.

  Постоянни договори  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Изпитен център във или извън Европа
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Un centru de testare din interiorul sau din afara Europei

  EUROPA - Какво правим с...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Направихме информацията за контакти по-ясна и я поставихме в специално поле на всички страници. Искахме потребителите да могат лесно да се обадят в информационния център Europe Direct или да ни изпратят електронно писмо, ако не могат да намерят отговор на въпроса си.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain

Datele de contact sunt acum mai clare şi apar într-o casetă pe toate paginile. Am dorit ca utilizatorii să aibă posibilitatea de a telefona mai uşor la centrul de apel UE sau să ne transmită e-mailuri în cazul în care nu pot găsi ceea ce caută. De asemenea, am integrat date de contact mai clare pentru fiecare instituţie şi am adăugat linkuri către reţelele sociale. De exemplu, pe pagina Parlamentului European, puteţi găsi linkuri către conturile de Facebook, Twitter, You Tube etc. ale acestei instituţii.

  ЕС - Вашите права при а...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Получете помощ или съвет от Европейския потребителски център във вашата страна.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Obţineţi rapid şi gratuit consiliere cu privire la drepturile dumneavoastră în UE

  EUROPA - Информационна ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Свържете се с най-близкия информационен център Europe Direct
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Vino la cel mai apropiat Centru de Informare Europe Direct

  ЕС - ЧЗВ за банкирането...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Свържете се с вашия местен Европейски потребителски център.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Contactaţi Centrul european pentru consumatori din ţara dumneavoastră.

  EUROPA - Бази данни на ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Център за изследване на транспорта – TRKC
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	ESIS - sistemul european de informare privind substanţele chimice

  EUROPA - Грантове и общ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Център за преводи за органите на Европейския съюз (CDT)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Centrul de Traduceri pentru Organismele Uniunii Europene (CdT)

  Икономика / статистика  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ако издържите теста, ще бъдете поканени в център за оценяване в Брюксел , където ще се срещнем с вас и ще оценим уменията ви за:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Dacă treceţi testul, veţi fi convocat la un centru de evaluare din Bruxelles, unde vom face cunoştinţă şi vom afla mai multe despre abilităţile dumneavoastră de:

  EUROPA - Набиране на пе...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Европейски център за развитие на професионалното обучение (CEDEFOP)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Centrul European pentru Dezvoltarea Formării Profesionale (CEDEFOP)