цион – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 13 Results  www.google.com.br
  Нашата история с подроб...  
Ерик Шмит е приет в Националната академия по инженерни науки.
Eric Schmidt este numit membru al National Academy of Engineering (Academia Naţională de Inginerie).
  Нашата история с подроб...  
Новият ни дизайн обхваща Gmail и предлага рационализирани кореспонденции, нови теми с висока детайлност, по-интелигентна навигация и др.
Este lansat noul nostru design pentru Gmail, care oferă conversaţii simplificate, noi teme HD, o navigare mai inteligentă şi multe altele.
  Нашата история с подроб...  
Лари Пейдж е приет в Националната академия по инженерни науки.
Larry Page este numit în National Academy of Engineering (Academia Naţională de Inginerie).
  Анализ и отчитане за мо...  
Отчетите са част от цялостната практическа работа, приспособена за измерването на мобилни приложения, включително нов и олекотен комплект за разработване на софтуер (SDK) в.2.0, който е по-лесен за внедряване, дава възможност за отказване и е с рационализирана инфраструктура на задния слой.
Rapoartele fac parte dintr-o experiență complexă, concepută pentru măsurarea aplicațiilor mobile, și includ setul SDK v2.0 nou și simplificat, mai ușor de implementat și de dezactivat, cu o infrastructură backend fluidă. De asemenea, am îmbunătățit procesul de înscriere, pentru ca noii utilizatori să poată alege dacă doresc să înceapă măsurarea site-ului sau aplicației mobile. Aceasta înseamnă că puteți să creați contul de analiză a aplicației și să descărcați setul SDK în doar trei clicuri.
  Нашата история с подроб...  
Представеното съдържание в Google Земя включва наслагвания от Програмата за околната среда на ООН, Discovery Networks, института „Джейн Гудол“ и Службата за националните паркове.
Secţiunea Conţinut special de pe Google Earth include imagini suprapuse de la UN Environmental Program, Discovery Networks, Jane Goodall Institute şi de la National Park Service.
  Ръководството на Google...  
Избран е за член на Националната академия за инженерни науки през 2006 г. и е приет в Американската академия за изкуство и наука през 2007 г. Председател е на борда на фондация „Нова Америка“, а от 2008 г. е и попечител в Института за авангардни изследвания в Принстън, Ню Джърси.
Eric este membru al Comitetului de consilieri pe probleme de ştiinţă şi tehnologie al preşedintelui, precum şi membru al Comitetului de consiliere al prim-ministrului în Regatul Unit. În 2006, a fost ales în cadrul National Academy of Engineering (Academia Naţională de Inginerie), iar în 2007, a devenit membru al American Academy of Arts and Sciences (Academia Americană de Arte şi Ştiinţe). De asemenea, este președintele Consiliului director la fundația New America Foundation, iar începând din 2008 este administrator la Institute for Advanced Study în Princeton, New Jersey.
  Нашата история с подроб...  
Във Великобритания се провежда първото национално съревнование Doodle 4 Google с тема „Моята Британия“. Участват над 15 000 деца от Великобритания. За показване на www.google.co.uk е избрана рисунката на 13-годишната Катрин Чиснол (Katherine Chisnall).
Are loc primul concurs la scară naţională Doodle 4 Google în Marea Britanie, având ca temă Anglia mea. Se înscriu peste 15.000 de copii din Anglia, iar doodle-ul Katherinei Chisnall, în vârstă de 13 ani, este ales pentru a fi expus pe www.google.co.uk. De atunci, au avut loc şi alte concursuri Doodle 4 Google în mai mulţi ani şi în alte ţări.
  Ръководството на Google...  
Понастоящем той временно е прекъснал докторантурата си по компютърни науки в университета „Станфорд“, където е получил магистърската си степен. Сергей е член на Националната академия за инженерни науки и носител на стипендия за магистранти и докторанти на Националната фондация за наука.
Sergey a obținut o diplomă de licență cu distincții în matematică și informatică la Universitatea Maryland, College Park. În prezent, se află în concediu de la programul de doctorat în informatică din cadrul Universităţii Stanford, unde a obţinut diploma de master. Sergey este membru al National Academy of Engineering (Academia Națională de Inginerie) și beneficiarul unei burse pentru absolvenți acordate de fundația National Science.
  Ръководството на Google...  
Понастоящем той временно е прекъснал докторантурата си по компютърни науки в университета „Станфорд“, където е получил магистърската си степен. Сергей е член на Националната академия за инженерни науки и носител на стипендия за магистранти и докторанти на Националната фондация за наука.
Sergey a obținut o diplomă de licență cu distincții în matematică și informatică la Universitatea Maryland, College Park. În prezent, se află în concediu de la programul de doctorat în informatică din cadrul Universităţii Stanford, unde a obţinut diploma de master. Sergey este membru al National Academy of Engineering (Academia Națională de Inginerie) și beneficiarul unei burse pentru absolvenți acordate de fundația National Science.
  Ръководството на Google...  
Член е на Националния консултативен комитет (NAC) към Факултета по инженерни науки на Мичиганския университет и заедно със съоснователя на Google – Сергей Брин, е удостоен с наградата „Маркони“ през 2004 г. Той е попечител в борда на X PRIZE и е избран за член на Националната академия по инженерни науки през 2004 г.
Larry deţine o diplomă de licenţă în inginerie de la Universitatea din Michigan, Ann Arbor, şi o diplomă de master în informatică de la Universitatea Stanford. Este membru al National Advisory Committee (NAC) din cadrul Facultăţii de Inginerie la Universitatea din Michigan. Împreună cu Sergey Brin, cofondatorul Google, Larry a obţinut premiul Marconi în 2004. Este membru al Consiliului de administrație al X PRIZE și a fost ales în National Academy of Engineering (Academia Națională de Inginerie) în 2004.
  Ръководството на Google...  
Член е на Националния консултативен комитет (NAC) към Факултета по инженерни науки на Мичиганския университет и заедно със съоснователя на Google – Сергей Брин, е удостоен с наградата „Маркони“ през 2004 г. Той е попечител в борда на X PRIZE и е избран за член на Националната академия по инженерни науки през 2004 г.
Larry deţine o diplomă de licenţă în inginerie de la Universitatea din Michigan, Ann Arbor, şi o diplomă de master în informatică de la Universitatea Stanford. Este membru al National Advisory Committee (NAC) din cadrul Facultăţii de Inginerie la Universitatea din Michigan. Împreună cu Sergey Brin, cofondatorul Google, Larry a obţinut premiul Marconi în 2004. Este membru al Consiliului de administrație al X PRIZE și a fost ales în National Academy of Engineering (Academia Națională de Inginerie) în 2004.
  Ръководството на Google...  
Има почти 20 години опит в сферата на финансовите операции и управлението в телекомуникационния сектор, в това число седем години в Bell Canada, където постъпва през 2001 г. като изпълнителен вицепрезидент по планирането и управлението на дейността.
Patrick Pichette este director financiar la Google. El are o experienţă de aproape 20 de ani în operaţiuni financiare şi în management în sectorul telecomunicaţiilor. A lucrat şapte ani la Bell Canada, companie căreia i s-a alăturat în 2001 ca vicepreşedinte executiv al Departamentului de planificare şi management al performanţei. La Bell Canada, a deţinut diferite posturi de conducere, inclusiv pe cel de director financiar, din anul 2002 până la sfârşitul anului 2003, având un rol esenţial în managementul celei mai extinse reţele de comunicaţii din Canada şi în migrarea continuă a acesteia către o nouă infrastructură naţională, bazată pe IP. Înainte de a veni la Bell Canada, Patrick a fost partener la McKinsey & Company, unde a fost un membru marcant al diviziei North American Telecom Practice de la McKinsey. De asemenea, a ocupat funcțiile de vicepreședinte și director financiar la Call-Net Enterprises, o companie canadiană de telecomunicații.
  Ръководството на Google...  
– интернет услуга за абонамент за филми и телевизионни предавания (от юли 2010 г.), като участва и в Одиторския комитет. Преди това е директор на компанията Central European Media Enterprises Group – създател и оператор на национални комерсиални телевизионни и радиоканали в Централна и Източна Европа, Zappos.com, Inc.
activează ca membru al Consiliului director din noiembrie 2005. De asemenea, Ann este membru al Consiliului director la: Glu Mobile Inc., un producător de jocuri pentru telefoane mobile, din septembrie 2005, şi deţine funcţia de preşedinte al Comitetului de audit; MGM Holdings Inc., o companie care produce şi distribuie filme şi programe de televiziune, din decembrie 2010, şi face parte din Comitetul pentru compensaţii al acesteia; MoneyGram International, o companie care oferă servicii globale de plată, din mai 2010; şi la Netflix, Inc., care oferă un serviciu prin abonament pe internet pentru filme şi emisiuni de televiziune, din iulie 2010, făcând parte din Comitetul de audit al acestei companii. Anterior, Ann a fost director la Central European Media Enterprises Group, dezvoltator şi administrator de canale de televiziune şi de posturi naţionale comerciale în Europa Centrală şi de Est.; la Zappos.com, Inc., un comerciant online cu amănuntul, cu capital privat, până la achiziţionarea sa de către o companie de vânzări cu amănuntul pe internet, Amazon.com, Inc., în 2009; şi la Shopping.com, Inc., un site specializat în compararea preţurilor, până la achiziţionarea sa de către eBay Inc., o companie de comerţ electronic, în 2005. Din 1999 până în 2004, Ann a fost vicepreşedinte executiv şi director financiar la Pixar, un studio de animaţie computerizată. Înainte de a lucra la Pixar, Ann a fost vicepreşedinte executiv şi director financiar la Village Roadshow Pictures, divizia de producţie de film a Village Roadshow Limited. Ann deține o diplomă de master de la Universitatea Cambridge și este expert contabil.