цялостен – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.ecb.europa.eu
  ЕЦБ: Съответни становищ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Становище относно въвеждането на цялостен пруденциален надзор върху финансовия сектор и финансовите услуги и на специални правила относно вторичните пазари за финансови инструменти (CON/2002/13)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Aviz cu privire la introducerea unei supravegheri prudenţiale generale a sistemului financiar şi a serviciilor financiare şi cu privire la normele specifice privind pieţele secundare ale instrumentelor financiare (CON/2002/13)
  ЕЦБ: Корпоративно управ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Вместо това той прие отделно Решение на ЕЦБ от 7 октомври 1999 г. за предотвратяване на измами (ЕЦБ/1999/5). Решението предвиждаше създаване на цялостен план за борба с измамите под абсолютния контрол на независим Комитет за борба с измамите.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Deşi a admis necesitatea unor măsuri ferme de prevenire a fraudei, Consiliul guvernatorilor a considerat că poziţia independentă a BCE şi misiunile prevăzute de Statut au împiedicat aplicarea Regulamentului OLAF în cadrul BCE. În schimb, acesta a adoptat un document separat, respectiv Decizia BCE din 7 octombrie 1999 privind prevenirea fraudei (BCE/1999/5), care prevedea introducerea unui sistem antifraudă cuprinzător, supus controlului final al unui Comitet antifraudă independent.
  ЕЦБ: Рамка на политикат...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Въпреки че е твърде рано да се оцени напълно ефективността на Европейския семестър за по-доброто провеждане на фискалните и структурните политики в държавите членки, рамката може да допринесе за по-цялостен и последователен подход към изработването на икономическата политика.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Deşi este încă prea devreme pentru a evalua pe deplin eficienţa semestrului european în ceea ce priveşte ameliorarea implementării politicilor fiscale şi structurale în statele membre, cadrul poate contribui la o abordare caracterizată de un grad mai pronunţat de integrare şi coerenţă în procesul de elaborare a politicilor economice.