че – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 87 Results  www.google.com.mt  Page 7
  Софтуерни принципи – Ко...  
Много потребители на интернет установяват, че с течение на времето компютрите им се оказват натоварени с нежелан софтуер – все едно дали рекламен, шпиониращ или просто обикновен боклук. Станало е така, защото малкото приложения, които са инсталирали, са били в пакет с боклук, който на свой ред е генерирал още боклук и така той се е натрупвал все повече и повече.
Numeroşi utilizatori ai internetului descoperă că în timp, computerele lor sunt aglomerate cu software nedorit, fie că este vorba de adware, spyware sau pur şi simplu de elemente inutile. Acest lucru se întâmplă pentru că unele aplicaţii pe care le-au instalat au sosit la pachet cu elemente nedorite, iar respectivele elemente nedorite au generat la rândul lor alte elemente nedorite, care s-au tot strâns. Considerăm că orice situaţie în care sunt instalate mai multe aplicaţii trebuie să fie explicată foarte clar utilizatorilor, astfel încât dacă aceştia ar fi întrebaţi câteva luni mai târziu: „Ce este asta?”, majoritatea să ştie de unde provine respectivul element şi de ce se află acolo.
  Рекламиране – Поверител...  
Имаме обаче ограничения по отношение на този тип реклами. Забраняваме на рекламодателите например да избират аудитория въз основа на деликатна информация, като здравословно състояние или религиозни вярвания.
Avem restricții în privința acestui tip de anunțuri. De exemplu, Google nu permite advertiserilor să selecteze un public în baza informațiilor sensibile, cum ar fi cele care privesc starea de sănătate sau convingerile religioase.
  Софтуерни принципи – Ко...  
Смятаме, че трябва изрично да бъде поискано разрешението ви по начин, който е явен и ясно посочва каква информация ще се събира или предава. Трябва да може лесно да се намери декларация за поверителност с повече подробности, която разкрива как ще се използва информацията и дали ще се споделя с трети страни.
Considerăm că trebuie să vi se ceară în mod explicit permisiunea, într-un mod evident, care stabileşte clar ce informaţii vor fi colectate sau transmise. Pentru mai multe detalii, trebuie să găsiţi cu uşurinţă o politică de confidenţialitate care prezintă modul în care informaţiile vor fi utilizate şi dacă va fi permis accesul terţelor părţi la acestea.
  Поверителност и условия...  
Например IP адресът на устройството ви се използва, за да се върнат до него заявените от вас данни. Също така някои от „бисквитките“ ни на устройството ви ни помагат да удостоверим, че вие сте човекът, който има право на достъп до профила ви в Google.
De exemplu, adresa IP atribuită unuia dintre dispozitivele dvs. este folosită pentru a trimite datele solicitate pe dispozitivul dvs. De asemenea, unele dintre cookie-urile noastre de pe dispozitiv ne ajută să vă autentificăm în calitate de persoană care poate accesa Contul dvs. Google.
  Технологии и принципи –...  
Учим се от правописните и печатните грешки, които всички ние правим при търсене, за да ви даваме по-бързи и по-точни резултати от търсенето. Така че ако напишете [нови флими], можем да се досетим, че вероятно сте имали предвид [нови филми].
Învăţăm din greşelile de ortografie pe care le facem cu toţii la căutare, pentru a vă oferi rezultate ale căutării mai rapide şi mai exacte. Deci, dacă scrieţi [urşi banda], ne putem da seama că probabil aţi vrut să scrieţi [urşi panda].
  Поверителност и условия...  
Въпреки че понастоящем не изискваме кредитна карта при регистрацията, потвърждаването на възрастта ви чрез малка транзакция с кредитна карта е един от начините да потвърдите, че отговаряте на възрастовите ни изисквания – в случай че профилът ви е бил деактивиран, след като сте въвели дата на раждане, която сочи, че сте под необходимата възраст за притежаване на профил в Google.
Deși în prezent nu solicităm un card de credit la înscriere, verificarea vârstei printr-o tranzacție cu valoare mică pe cardul de credit este o modalitate de a confirma respectarea cerințelor privind vârsta dacă v-a fost dezactivat contul după ce ați introdus o zi de naștere conform căreia nu aveați vârsta necesară pentru a deține un Cont Google. Aflați mai multe.
  Поверителност и условия...  
Въпреки че понастоящем не изискваме кредитна карта при регистрацията, потвърждаването на възрастта ви чрез малка транзакция с кредитна карта е един от начините да потвърдите, че отговаряте на възрастовите ни изисквания – в случай че профилът ви е бил деактивиран, след като сте въвели дата на раждане, която сочи, че сте под необходимата възраст за притежаване на профил в Google.
Deși în prezent nu solicităm un card de credit la înscriere, verificarea vârstei printr-o tranzacție cu valoare mică pe cardul de credit este o modalitate de a confirma respectarea cerințelor privind vârsta dacă v-a fost dezactivat contul după ce ați introdus o zi de naștere conform căreia nu aveați vârsta necesară pentru a deține un Cont Google. Aflați mai multe.
  Поверителност и условия...  
Въпреки че понастоящем не изискваме кредитна карта при регистрацията, потвърждаването на възрастта ви чрез малка транзакция с кредитна карта е един от начините да потвърдите, че отговаряте на възрастовите ни изисквания – в случай че профилът ви е бил деактивиран, след като сте въвели дата на раждане, която сочи, че сте под необходимата възраст за притежаване на профил в Google.
Deși în prezent nu solicităm un card de credit la înscriere, verificarea vârstei printr-o tranzacție cu valoare mică pe cardul de credit este o modalitate de a confirma respectarea cerințelor privind vârsta dacă v-a fost dezactivat contul după ce ați introdus o zi de naștere conform căreia nu aveați vârsta necesară pentru a deține un Cont Google. Aflați mai multe.
  Поверителност и условия...  
Друг пример за влезлите в профила си потребители: снимките, които качвате в Google Фото, се анализират, така че от тях да се създадат истории, които можете да споделите. Научете повече. Също така получен от вас имейл с потвърждение за полет може да се използва за създаване на бутон „регистрация“, който се показва в профила ви в Gmail.
În cazul utilizatorilor conectați, un alt exemplu este faptul că fotografiile pe care le încărcați pe Google Foto sunt analizate și folosite pentru a crea povestiri pe care le puteți posta. Aflați mai multe. De asemenea, un e-mail primit pentru confirmarea unui zbor poate fi folosit pentru a crea un buton „check-in” afișat pentru dvs. în Gmail. Aflați mai multe.
  Поддържайте връзка с на...  
Тези срещи са достъпни за всички и се записват в канала на Google Webmasters в YouTubе, така че ви препоръчваме да се снабдите с уеб камера и слушалки. Научете как да се присъедините към видеосреща в Помощния център на Hangouts.
Aceste hangouturi sunt publice și înregistrate pe canalul Google pentru webmasteri de pe YouTube, deci vă recomandăm să folosiți o cameră web și un set căști-microfon pentru a participa. Accesați Centrul de ajutor Hangouts pentru a afla mai multe despre participare.
  Разкривайте лична инфор...  
Ако не харесвате нечии коментари за видеоклиповете или канала си, можете да блокирате този човек в YouTube. Това означава, че той няма да може да коментира нещата ви, нито да ви изпраща частни съобщения.
Dacă cineva face comentarii neplăcute despre videoclipuri sau despre canal, puteți bloca utilizatorul respectiv pe YouTube. Aceasta înseamnă că nu vă va mai putea comenta materialele și nu vă va mai putea trimite mesaje.
  Поддържане на устройств...  
Също така внимавайте за изписания с дребен шрифт текст и автоматично поставените отметки, когато изтегляте. Уверете се, че разбирате какви програми се инсталират.
Acordați atenție textului scris cu caractere mici și eventualelor casete de selectare deja bifate pentru descărcări. Asigurați-vă că ați înțeles ce programe se vor instala.
  Поддържане на устройств...  
Признаци, че може да имате злонамерен софтуер
Cum se manifestă programele malware
  Разкривайте лична инфор...  
Потвърдете, че искате да блокирате този човек.
Confirmați că doriți să blocați persoana respectivă.
  Разкривайте лична инфор...  
Какво да направите, ако бъдете добавени в кръговете на някого, с когото не желаете да взаимодействате? В случай че не искате да блокирате този човек, вместо това можете да използвате опцията „Спиране“.
Ce faceți dacă cineva vă adaugă în cercurile sale, dar nu doriți să interacționați cu persoana respectivă? Dacă nu doriți să o blocați, puteți alege să o ignorați. Dacă ignorați un utilizator, nu veți mai primi notificări de la acesta sau despre pagina sa.
  Десет неща, които знаем...  
За нас да бъдеш добър в нещо е начална, а не крайна точка. Поставяме си цели, които ни е известно, че още не можем да постигнем, защото знаем, че в усилията си може да стигнем по-далече от очакванията си.
Considerăm că excelența într-un domeniu este un punct de pornire, nu o finalitate. Ne stabilim obiective despre care știm că nu pot fi atinse momentan, pentru că știm că străduindu-ne să le atingem putem avansa mai mult decât ne așteptăm. Prin inovare și repetare, dorim să ne ocupăm de proiecte care funcționează bine și să le îmbunătățim în moduri neașteptate. De exemplu, când unul dintre inginerii noștri a constatat că pentru cuvintele corect scrise căutarea funcționează bine, s-a întrebat ce se întâmplă când acestea sunt scrise greșit. Astfel, a reușit să creeze un sistem de verificare a ortografiei mai intuitiv și mai util.
  Десет неща, които знаем...  
За първи път написахме тези „Десет неща“, когато Google бе само на няколко години. Преглеждаме списъка периодично, за да видим дали още е валиден. Надяваме се, че това е така – и вие можете да ни държите отговорни.
Am scris aceste „10 principii” prima dată când Google avea numai câțiva ani. Din când în când, reluăm lista pentru a vedea dacă este în continuare valabilă. Sperăm că este și o vom urma întotdeauna.
  Инструменти за безопасн...  
В случай че използвате браузъра Chrome, лесно можете да изтриете някои или всички записи от историята си на сърфиране. Ако пък сте влезли в Chrome на няколко устройства, ще я изчистите от всички едновременно.
Dacă folosiți browserul Chrome, puteți șterge cu ușurință o parte a istoricului de navigare sau tot istoricul. Iar dacă v-ați conectat la Chrome pe mai multe dispozitive, ștergerea istoricului de navigare va fi valabilă pe toate dispozitivele respective.
  Предотвратяване на кибе...  
Не бихте оставили входната врата отключена, така че защо да оставяте самоличността си онлайн незащитена? Избягвайки някои често срещани похвати на престъпниците, можете да се защитите от измама и кражба на самоличността онлайн.
Dacă nu ați lăsa ușa de la intrare descuiată când plecați, de ce v-ați lăsa identitatea online nesecurizată? Evitând câteva trucuri folosite frecvent de infractori, vă puteți proteja împotriva fraudei online și a furtului de identitate.
  Десет неща, които знаем...  
Рекламите в Google винаги се обозначават ясно с надписа „Спонсорирана връзка“, така че не компрометират почтеността на резултатите от търсенето с нас. Никога не манипулираме класирането, за да поставим партньорите си по-високо в тези резултати.
Publicitatea pe Google este întotdeauna marcată clar drept „Link sponsorizat”, prin urmare nu compromite integritatea rezultatelor căutării. Nu manipulăm niciodată rezultatele pentru a oferi partenerilor noștri o poziție superioară în rezultatele căutării și nimeni nu poate cumpăra o evaluare PageRank mai bună. Utilizatorii noștri au încredere în obiectivitatea noastră și niciun câștig pe termen scurt nu ar putea justifica vreodată pierderea acestei încrederi.
  Десет неща, които знаем...  
Твърдо сме убедени, че рекламите могат да предоставят полезна информация единствено и само ако са уместни спрямо това, което искате да намерите, така че е възможно някои търсения да не доведат до никакви реклами.
Nu permitem afișarea anunțurilor în paginile cu rezultatele căutării decât dacă acestea sunt relevante în contextul respectiv. În plus, suntem convinși că anunțurile pot fi utile dacă și numai dacă sunt relevante pentru ceea ce vrei să găsești, prin urmare, este posibil să nu se afișeze niciun anunț pentru unele căutări.
  Десет неща, които знаем...  
Твърдо сме убедени, че рекламите могат да предоставят полезна информация единствено и само ако са уместни спрямо това, което искате да намерите, така че е възможно някои търсения да не доведат до никакви реклами.
Nu permitem afișarea anunțurilor în paginile cu rezultatele căutării decât dacă acestea sunt relevante în contextul respectiv. În plus, suntem convinși că anunțurile pot fi utile dacă și numai dacă sunt relevante pentru ceea ce vrei să găsești, prin urmare, este posibil să nu se afișeze niciun anunț pentru unele căutări.
  Инструменти за безопасн...  
Изпращайте съобщения, споделяйте снимки и провеждайте видеообаждания с хора в целия свят – без необходимост от самолетни билети. Разговорите ви могат да бъдат обществени или частни. Ако изберете да направите разговора си частен, вградили сме няколко функции, за да се гарантира, че той ще бъде такъв.
Hangouts reprezintă un mod distractiv și sigur de a intra în legătură cu prietenii și familia. Nu mai luați avionul ca să fiți aproape de cineva, doar trimiteți mesaje sau fotografii și discutați în apeluri video cu orice persoană din lume. Conversațiile prin Hangouts pot fi publice sau private și am creat mai multe funcții pentru a ne asigura că puteți să discutați în particular, când doriți acest lucru.
  Сърфиране с увереност –...  
Специалистите по правилата ни работят непрекъснато, за да осигурят безопасност в YouTube за вас и семейството ви. Ако видите съдържание или поведение, което смятате, че нарушава Правилата на общността на YouTube, можете да сигнализирате, за да бъде прегледано.
Specialiștii noștri în politici lucrează nonstop pentru siguranța dvs. și a familiei dvs. pe YouTube. Dacă întâlniți conținut sau comportament care considerați că încalcă Regulile comunității YouTube, îl puteți semnala în vederea examinării. Dacă un videoclip încalcă regulamentul nostru, acesta este eliminat de pe site. Dacă nu încalcă regulamentul, dar este posibil să nu fie adecvat pentru toți utilizatorii, videoclipul poate fi restricționat în funcție de vârstă, pentru ca utilizatorii mai tineri să nu îl poată vedea.
  Инструменти за безопасн...  
Приложенията и игрите в Google Play Магазин имат класификация на съдържанието. Можете да проверите нивото на зрелост на даден продукт, преди да го изтеглите, за да се уверите, че е подходящ за вас и семейството ви.
Aplicațiile și jocurile din Magazinul Play au o evaluare a conținutului. Puteți să verificați nivelul de maturitate pentru o aplicație sau pentru un joc înainte de a-l descărca, pentru a vă asigura că este adecvat pentru dvs. și pentru familia dvs.
  Инструменти за безопасн...  
Ако включите функцията, при опит за влизане в профила ви от непознат компютър на мобилния ви телефон ще се изпраща код за достъп. Това означава, че дори някой да открадне или отгатне паролата ви, потенциалният атакуващ пак няма да може да влезе в профила ви, защото не разполага с телефона ви.
Puteți să adăugați un nivel suplimentar de securitate Contului Google activând verificarea în 2 pași. Dacă aveți verificarea în 2 pași activată, Google va trimite o parolă pe telefonul mobil când cineva încearcă să vă acceseze contul de pe un computer necunoscut. Astfel, dacă cineva vă fură sau vă ghicește parola, potențialul atacator nu se poate conecta la cont, deoarece nu are telefonul dvs. Acum vă puteți proteja cu ceva ce știți (parola) și cu ceva ce aveți (telefonul).
  Сърфиране с увереност –...  
Специалистите по правилата ни работят непрекъснато, за да осигурят безопасност в YouTube за вас и семейството ви. Ако видите съдържание или поведение, което смятате, че нарушава Правилата на общността на YouTube, можете да сигнализирате, за да бъде прегледано.
Specialiștii noștri în politici lucrează nonstop pentru siguranța dvs. și a familiei dvs. pe YouTube. Dacă întâlniți conținut sau comportament care considerați că încalcă Regulile comunității YouTube, îl puteți semnala în vederea examinării. Dacă un videoclip încalcă regulamentul nostru, acesta este eliminat de pe site. Dacă nu încalcă regulamentul, dar este posibil să nu fie adecvat pentru toți utilizatorii, videoclipul poate fi restricționat în funcție de vârstă, pentru ca utilizatorii mai tineri să nu îl poată vedea.
  Инструменти за безопасн...  
В такъв случай, когато качвате клипа си, можете да го направите „скрит“ (няма да се показва в резултатите от търсенето, но ще може да се гледа от хората с връзката) или „частен“ (ще бъде видим само за вас). Когато качвате видеоклип, по подразбиране той е обществен, което означава, че може да бъде гледан от всеки.
Poate uneori doriți să arătați un videoclip YouTube unui grup restrâns de prieteni sau chiar să fiți singura persoană care îl poate vedea. În acest caz, când încărcați videoclipul, fie îl setați ca „nelistat” (ascuns la căutare, dar poate fi văzut de cei care au linkul), fie ca „privat” (numai dvs. îl puteți vedea). Când încărcați un videoclip, acesta este setat în mod prestabilit ca „Public”. Aceasta înseamnă că poate fi vizionat de oricine.
  Поддържане на устройств...  
Браузърът Chrome на Google автоматично се актуализира до най-новата версия при всяко свое стартиране, така че получавате най-актуалната защита на сигурността без допълнителни усилия.
Browserul Google Chrome se actualizează automat la cea mai recentă versiune de fiecare dată când îl porniți, astfel încât să beneficiați de o protecție la zi a securității, fără niciun efort.
  Инструменти за безопасн...  
Специалистите по правилата ни работят непрекъснато, за да осигурят безопасност в YouTube за вас и семейството ви. Ако видите съдържание или поведение, което смятате, че нарушава Правилата на общността на YouTube, можете да сигнализирате, за да бъде прегледано.
Specialiștii noștri în politici lucrează nonstop pentru siguranța dvs. și a familiei dvs. pe YouTube. Dacă întâlniți conținut sau comportament care considerați că încalcă Regulile comunității YouTube, îl puteți semnala în vederea examinării. Dacă un videoclip încalcă regulamentul nostru, acesta este eliminat de pe site. Dacă nu încalcă regulamentul, dar este posibil să nu fie adecvat pentru toți utilizatorii, videoclipul poate fi restricționat în funcție de vârstă, pentru ca utilizatorii mai tineri să nu îl poată vedea.
  Сърфиране с увереност –...  
Тези правила играят важна роля в поддържането на безопасната и положителна атмосфера в Google+, така че е възможно да премахнем съдържанието на нарушилите ги потребители и да ограничим или спрем профилите им.
Ne dorim ca utilizarea serviciului Hangouts să fie distractivă pentru toată lumea. Dacă întâlniți conținut sau comportament care încalcă Politica Google+ privind conținutul postat de utilizatori și comportamentul acestora, îl puteți semnala în vederea examinării. Aceste politici sunt importante pentru ca Google+ să rămână un loc sigur, cu o atmosferă pozitivă. Prin urmare, putem să eliminăm conținut și să limităm sau să închidem conturile utilizatorilor care ne încalcă politicile. De asemenea, dacă nu doriți să mai vedeți sau să mai comunicați cu un utilizator al serviciului Hangouts, îl puteți bloca.
  Десет неща, които знаем...  
Убедени сме, че рекламите могат да бъдат ефективни, без да са крещящи. Не приемаме изскачащи реклами, които ви пречат да видите поисканото от вас съдържание. Установихме, че честотата на кликване върху текстови реклами, подходящи за хората, които ги четат, е много по-висока, отколкото тази на случайно показвани реклами.
Considerăm că publicitatea poate fi eficientă, fără a fi stridentă. Nu acceptăm publicitatea de tip pop-up, deoarece aceasta acoperă conținutul solicitat. Am descoperit că anunțurile text relevante pentru persoana care le citește obțin mai multe clicuri decât anunțurile care apar aleatoriu. Orice advertiser, indiferent cât de mare e, poate beneficia de acest mediu cu direcționare foarte precisă.
  Инструменти за безопасн...  
Специалистите по правилата ни работят непрекъснато, за да осигурят безопасност в YouTube за вас и семейството ви. Ако видите съдържание или поведение, което смятате, че нарушава Правилата на общността на YouTube, можете да сигнализирате, за да бъде прегледано.
Specialiștii noștri în politici lucrează nonstop pentru siguranța dvs. și a familiei dvs. pe YouTube. Dacă întâlniți conținut sau comportament care considerați că încalcă Regulile comunității YouTube, îl puteți semnala în vederea examinării. Dacă un videoclip încalcă regulamentul nostru, acesta este eliminat de pe site. Dacă nu încalcă regulamentul, dar este posibil să nu fie adecvat pentru toți utilizatorii, videoclipul poate fi restricționat în funcție de vârstă, pentru ca utilizatorii mai tineri să nu îl poată vedea.
  Инструменти за безопасн...  
Тези правила играят важна роля в поддържането на безопасната и положителна атмосфера в Google+, така че е възможно да премахнем съдържанието на нарушилите ги потребители и да ограничим или спрем профилите им.
Ne dorim ca utilizarea serviciului Hangouts să fie distractivă pentru toată lumea. Dacă întâlniți conținut sau comportament care încalcă Politica Google+ privind conținutul postat de utilizatori și comportamentul acestora, îl puteți semnala în vederea examinării. Aceste politici sunt importante pentru ca Google+ să rămână un loc sigur, cu o atmosferă pozitivă. Prin urmare, putem să eliminăm conținut și să limităm sau să închidem conturile utilizatorilor care ne încalcă politicile. De asemenea, dacă nu doriți să mai vedeți sau să mai comunicați cu un utilizator al serviciului Hangouts, îl puteți bloca.
  Безопасност в движение ...  
Преди да дадете на подрастващите си деца мобилно устройство, като таблет или телефон, или да им позволите да играят с вашето, поговорете с тях за видовете сайтове, които им е разрешено да посещават, и какво е допустимо да споделят онлайн. Обяснете им защо е важно да заключват устройствата си с парола, в случай че изгубят телефона си или той бъде откраднат.
Înainte de a-i da unui adolescent un dispozitiv mobil sau înainte de a-l lăsa să se joace cu al dvs., discutați cu acesta despre tipurile de site-uri pe care are voie să le acceseze și despre ce poate să posteze online. Învățați-l de ce este important să își blocheze dispozitivul cu o parolă, în caz că telefonul este pierdut sau furat. (Pe dispozitivele Android puteți să blocați ecranul cu un cod PIN, cu un model sau chiar prin recunoaștere facială!).
  Десет неща, които знаем...  
Убедени сме, че рекламите могат да бъдат ефективни, без да са крещящи. Не приемаме изскачащи реклами, които ви пречат да видите поисканото от вас съдържание. Установихме, че честотата на кликване върху текстови реклами, подходящи за хората, които ги четат, е много по-висока, отколкото тази на случайно показвани реклами.
Considerăm că publicitatea poate fi eficientă, fără a fi stridentă. Nu acceptăm publicitatea de tip pop-up, deoarece aceasta acoperă conținutul solicitat. Am descoperit că anunțurile text relevante pentru persoana care le citește obțin mai multe clicuri decât anunțurile care apar aleatoriu. Orice advertiser, indiferent cât de mare e, poate beneficia de acest mediu cu direcționare foarte precisă.
  Сърфиране с увереност –...  
Специалистите по правилата ни работят непрекъснато, за да осигурят безопасност в YouTube за вас и семейството ви. Ако видите съдържание или поведение, което смятате, че нарушава Правилата на общността на YouTube, можете да сигнализирате, за да бъде прегледано.
Specialiștii noștri în politici lucrează nonstop pentru siguranța dvs. și a familiei dvs. pe YouTube. Dacă întâlniți conținut sau comportament care considerați că încalcă Regulile comunității YouTube, îl puteți semnala în vederea examinării. Dacă un videoclip încalcă regulamentul nostru, acesta este eliminat de pe site. Dacă nu încalcă regulamentul, dar este posibil să nu fie adecvat pentru toți utilizatorii, videoclipul poate fi restricționat în funcție de vârstă, pentru ca utilizatorii mai tineri să nu îl poată vedea.
  Софтуерни принципи – Ко...  
Като доставчик на услуги и средства за осигуряване на приходи за потребители, рекламодатели и издатели в интернет носим отговорност за превантивни действия по тези проблеми. Подготвихме набор от принципи, които смятаме, че отрасълът ни трябва да възприеме.
Nu credem că această tendinţă se va inversa de la sine. De fapt, se agravează. În calitate de furnizor de servicii şi de generare de bani pentru utilizatori, agenţi de publicitate şi editori pe internet, ne simţim responsabili pentru adoptarea unei atitudini proactive în această privinţă. Am stabilit o serie de principii pe care considerăm că domeniul nostru trebuie să le adopte. Scopul nostru este să urmăm aceste reguli în ceea ce priveşte aplicaţiile pe care le distribuim. Şi deoarece suntem convinşi că aceste principii sunt benefice pentru domeniul nostru şi pentru utilizatorii din întreaga lume, ne încurajăm partenerii de afaceri actuali şi potenţiali să le adopte la rândul lor. Aceste reguli sunt extinse, deoarece situaţia o cere. Crearea şi distribuirea software-ului reprezintă operaţiuni complexe, iar tehnologia se află într-o evoluţie continuă. Prin urmare, este posibil ca unele aplicaţii utile să nu respecte în totalitate aceste principii şi este posibil ca unele practici de înşelătorie să nu fie tratate în cadrul acestora. Acest document constituie numai un început şi se axează asupra domeniilor de software pentru internet şi publicitate. Aceste reguli trebuie să fie actualizate încontinuu pentru a ţine pasul cu tehnologia aflată mereu în schimbare.
  Нашите продукти и услуг...  
Създаваме продукти, които се надяваме, че ще направят мрежата по-добра и по този начин ще подобрят практическата ви работа там. С продукти като Chrome и Android искаме хората да могат да правят онлайн по-лесно и по-бързо това, което желаят.
Creăm produse prin care sperăm să îmbunătățim internetul și experiența ta pe internet. Cu produse cum ar fi Chrome și Android tot ce se poate face online devine mai simplu și mai rapid. Ne-am angajat să dezvoltăm un internet liber. Așadar, ne implicăm în multe proiecte pentru a facilita contribuția dezvoltatorilor la ecosistemul online și pentru a ajuta internetul să evolueze. Mai mult, ne străduim să creăm un internet mai bun pentru mediul înconjurător folosind eficient resursele și susținând energia regenerabilă. Internetul a evoluat foarte mult de când a apărut Google în peisaj, dar există un lucru care nu s-a schimbat: încrederea în posibilitățile nelimitate ale internetului.
  Нашите продукти и услуг...  
Това значи да направим търсенето по-умно и по-бързо, за да е ясно, че когато въвеждате [ягуар], търсите колата, а не снимки на животното. Означава да ви показваме кога приятелите ви харесват реклама или резултат от търсенето, за да знаете, че те може да са ценни.
Acest lucru presupune o căutare mai inteligentă și mai rapidă, astfel încât să se poată înțelege că atunci când introduceți [jaguar] căutați o mașină, nu fotografii cu un animal. Presupune informarea dvs. în momentul în care prietenilor dvs. le place un anunț sau un rezultat de căutare, astfel încât să știți că informația poate fi utilă. Presupune funcționarea intuitivă a produselor noastre, astfel încât să puteți distribui documente persoanelor de contact din Gmail fără a fi nevoie să copiați și să inserați și să deschideți aceleași file pe telefonul dvs. Android pe care le-ați deschis în browserul Chrome pe desktopul dvs. Mai presus de toate, presupune o funcționare mai bună a produselor noastre, astfel încât oamenii să petreacă timp cu lucrurile la care se pricep, precum să fie alături de familie, să meargă în excursii cu cortul în natură, să picteze sau să dea o petrecere. Încă nu am ajuns acolo, dar lucrăm la asta.
  Нашите продукти и услуг...  
Това значи да направим търсенето по-умно и по-бързо, за да е ясно, че когато въвеждате [ягуар], търсите колата, а не снимки на животното. Означава да ви показваме кога приятелите ви харесват реклама или резултат от търсенето, за да знаете, че те може да са ценни.
Acest lucru presupune o căutare mai inteligentă și mai rapidă, astfel încât să se poată înțelege că atunci când introduceți [jaguar] căutați o mașină, nu fotografii cu un animal. Presupune informarea dvs. în momentul în care prietenilor dvs. le place un anunț sau un rezultat de căutare, astfel încât să știți că informația poate fi utilă. Presupune funcționarea intuitivă a produselor noastre, astfel încât să puteți distribui documente persoanelor de contact din Gmail fără a fi nevoie să copiați și să inserați și să deschideți aceleași file pe telefonul dvs. Android pe care le-ați deschis în browserul Chrome pe desktopul dvs. Mai presus de toate, presupune o funcționare mai bună a produselor noastre, astfel încât oamenii să petreacă timp cu lucrurile la care se pricep, precum să fie alături de familie, să meargă în excursii cu cortul în natură, să picteze sau să dea o petrecere. Încă nu am ajuns acolo, dar lucrăm la asta.
  Софтуерни принципи – Ко...  
Като доставчик на услуги и средства за осигуряване на приходи за потребители, рекламодатели и издатели в интернет носим отговорност за превантивни действия по тези проблеми. Подготвихме набор от принципи, които смятаме, че отрасълът ни трябва да възприеме.
Nu credem că această tendinţă se va inversa de la sine. De fapt, se agravează. În calitate de furnizor de servicii şi de generare de bani pentru utilizatori, agenţi de publicitate şi editori pe internet, ne simţim responsabili pentru adoptarea unei atitudini proactive în această privinţă. Am stabilit o serie de principii pe care considerăm că domeniul nostru trebuie să le adopte. Scopul nostru este să urmăm aceste reguli în ceea ce priveşte aplicaţiile pe care le distribuim. Şi deoarece suntem convinşi că aceste principii sunt benefice pentru domeniul nostru şi pentru utilizatorii din întreaga lume, ne încurajăm partenerii de afaceri actuali şi potenţiali să le adopte la rândul lor. Aceste reguli sunt extinse, deoarece situaţia o cere. Crearea şi distribuirea software-ului reprezintă operaţiuni complexe, iar tehnologia se află într-o evoluţie continuă. Prin urmare, este posibil ca unele aplicaţii utile să nu respecte în totalitate aceste principii şi este posibil ca unele practici de înşelătorie să nu fie tratate în cadrul acestora. Acest document constituie numai un început şi se axează asupra domeniilor de software pentru internet şi publicitate. Aceste reguli trebuie să fie actualizate încontinuu pentru a ţine pasul cu tehnologia aflată mereu în schimbare.
  Инструменти за безопасн...  
Специалистите по правилата ни работят непрекъснато, за да осигурят безопасност в YouTube за вас и семейството ви. Ако видите съдържание или поведение, което смятате, че нарушава Правилата на общността на YouTube, можете да сигнализирате, за да бъде прегледано.
Specialiștii noștri în politici lucrează nonstop pentru siguranța dvs. și a familiei dvs. pe YouTube. Dacă întâlniți conținut sau comportament care considerați că încalcă Regulile comunității YouTube, îl puteți semnala în vederea examinării. Dacă un videoclip încalcă regulamentul nostru, acesta este eliminat de pe site. Dacă nu încalcă regulamentul, dar este posibil să nu fie adecvat pentru toți utilizatorii, videoclipul poate fi restricționat în funcție de vârstă, pentru ca utilizatorii mai tineri să nu îl poată vedea.
  Десет неща, които знаем...  
За нас да бъдеш добър в нещо е начална, а не крайна точка. Поставяме си цели, които ни е известно, че още не можем да постигнем, защото знаем, че в усилията си може да стигнем по-далече от очакванията си.
Considerăm că excelența într-un domeniu este un punct de pornire, nu o finalitate. Ne stabilim obiective despre care știm că nu pot fi atinse momentan, pentru că știm că străduindu-ne să le atingem putem avansa mai mult decât ne așteptăm. Prin inovare și repetare, dorim să ne ocupăm de proiecte care funcționează bine și să le îmbunătățim în moduri neașteptate. De exemplu, când unul dintre inginerii noștri a constatat că pentru cuvintele corect scrise căutarea funcționează bine, s-a întrebat ce se întâmplă când acestea sunt scrise greșit. Astfel, a reușit să creeze un sistem de verificare a ortografiei mai intuitiv și mai util.
  Десет неща, които знаем...  
Знаем, че времето ви е ценно. Когато търсите отговор в мрежата, той ви трябва веднага, така че се стремим да ви удовлетворим. Вероятно сме единствената компания в света, която може да заяви, че целта й е потребителите да напуснат нейния уебсайт възможно най-бързо.
Știm că timpul tău este prețios, prin urmare când cauți un răspuns pe internet, îl vrei imediat, iar scopul nostru este să-ți facem pe plac. Probabil că suntem singurii care spunem că vrem să părăsești un site web cât se poate de repede. Renunțând la biții și octeții în exces din paginile noastre și sporind eficiența mediului nostru de difuzare, ne-am depășit în numeroase rânduri propriile recorduri de viteză, astfel încât timpul mediu de răspuns pentru un rezultat al căutării este de o fracțiune de secundă. Viteza este importantă pentru fiecare produs pe care îl lansăm, indiferent dacă este vorba despre o aplicație mobilă sau despre Google Chrome, un browser conceput pentru a fi suficient de rapid pentru rețeaua web modernă. Și ne străduim în continuare să sporim viteza.
  Десет неща, които знаем...  
Знаем, че времето ви е ценно. Когато търсите отговор в мрежата, той ви трябва веднага, така че се стремим да ви удовлетворим. Вероятно сме единствената компания в света, която може да заяви, че целта й е потребителите да напуснат нейния уебсайт възможно най-бързо.
Știm că timpul tău este prețios, prin urmare când cauți un răspuns pe internet, îl vrei imediat, iar scopul nostru este să-ți facem pe plac. Probabil că suntem singurii care spunem că vrem să părăsești un site web cât se poate de repede. Renunțând la biții și octeții în exces din paginile noastre și sporind eficiența mediului nostru de difuzare, ne-am depășit în numeroase rânduri propriile recorduri de viteză, astfel încât timpul mediu de răspuns pentru un rezultat al căutării este de o fracțiune de secundă. Viteza este importantă pentru fiecare produs pe care îl lansăm, indiferent dacă este vorba despre o aplicație mobilă sau despre Google Chrome, un browser conceput pentru a fi suficient de rapid pentru rețeaua web modernă. Și ne străduim în continuare să sporim viteza.
  Десет неща, които знаем...  
От самото начало се концентрирахме върху осигуряването на възможно най-добра практическа работа на потребителите. Независимо дали създаваме нов интернет браузър, или нов детайл в облика на началната страница, полагаме специални усилия, за да гарантираме, че те служат на вас, а не преследват наша вътрешна цел или облага.
Încă de la început, ne-am străduit să creăm cea mai bună experiență posibilă. Fie că lansăm un nou browser sau îmbunătățim un pic pagina de pornire, vrem să ne asigurăm că îți sunt de folos ție în primul rând, nu neapărat nouă sau rezultatelor noastre financiare. Interfața paginii noastre este clară și simplă, iar paginile se încarcă instantaneu. Nu se percep taxe pentru plasarea în rezultatele căutării niciodată, iar publicitatea, nu numai că este marcată ca atare, dar și oferă conținut relevant și nu distrage atenția. Iar când creăm instrumente și aplicații noi, vrem să funcționeze atât de bine, încât să nu fie nevoie să îți imaginezi cum altfel le-am fi putut concepe.
  Десет неща, които знаем...  
Основателите на Google са създали компанията около идеята, че работата трябва да е предизвикателна, а предизвикателството – забавно. Смятаме, че значимите, творческите събития са по-вероятни при подходяща фирмена култура и тя не се ограничава само до лава лампи и гумени топки.
Fondatorii noștri au creat Google pornind de la ideea că munca trebuie să constituie o provocare, iar provocarea trebuie să fie distractivă. Considerăm că ideile bune și creativitatea se dezvoltă în companiile cu o atmosferă propice, și nu ne referim numai la prezența lămpilor decorative și a mingilor de cauciuc. Succesul nostru provine din reușitele echipelor și din realizările individuale. Noi investim enorm în angajații noștri. Aceștia sunt persoane energice, pasionate, cu background diferit, cu perspective creative asupra proiectelor, a jocului și a vieții. La noi atmosfera este relaxată, dar ideile noi care apar stând la coadă la cafenea, într-o ședință de echipă sau în sala de sport, sunt testate și puse în practică cu o viteză amețitoare și pot constitui rampa de lansare a unui nou proiect destinat lumii întregi.
  Десет неща, които знаем...  
От самото начало се концентрирахме върху осигуряването на възможно най-добра практическа работа на потребителите. Независимо дали създаваме нов интернет браузър, или нов детайл в облика на началната страница, полагаме специални усилия, за да гарантираме, че те служат на вас, а не преследват наша вътрешна цел или облага.
Încă de la început, ne-am străduit să creăm cea mai bună experiență posibilă. Fie că lansăm un nou browser sau îmbunătățim un pic pagina de pornire, vrem să ne asigurăm că îți sunt de folos ție în primul rând, nu neapărat nouă sau rezultatelor noastre financiare. Interfața paginii noastre este clară și simplă, iar paginile se încarcă instantaneu. Nu se percep taxe pentru plasarea în rezultatele căutării niciodată, iar publicitatea, nu numai că este marcată ca atare, dar și oferă conținut relevant și nu distrage atenția. Iar când creăm instrumente și aplicații noi, vrem să funcționeze atât de bine, încât să nu fie nevoie să îți imaginezi cum altfel le-am fi putut concepe.
  Преценяване на правдопо...  
Само защото виждате нещо онлайн, не означава, че то е вярно. Научете семейството си да преглежда критично цялото съдържание, за да може да разпознава кое е факт и кое – измислица. Научете се как да различавате надеждните от ненадеждните източници и как да проверявате намерената онлайн информация.
Doar pentru că ceva apare online, nu înseamnă că este și adevărat. Învățați-i pe membrii familiei să analizeze rațional orice conținut, pentru a putea diferenția lucrurile reale de cele false online. Învățați să distingeți sursele de încredere de cele suspecte și cum puteți să verificați informațiile pe care le găsiți online.
  Управление на „бисквитк...  
В някои браузъри можете да зададете правила за управлението на „бисквитките“ за всеки отделен сайт, което ви дава по-прецизен контрол над поверителността ви. Това означава, че можете да забраните „бисквитките“ от всички сайтове с изключение на тези, на които имате доверие.
În unele browsere, puteţi configura reguli pentru a gestiona cookie-urile individual pentru fiecare site. Astfel, beneficiaţi de un control mai detaliat asupra confidenţialităţii. Aceasta înseamnă că puteţi respinge cookie-urile de pe toate site-urile, cu excepţia celor în care aveţi încredere.
  Десет неща, които знаем...  
Основателите на Google са създали компанията около идеята, че работата трябва да е предизвикателна, а предизвикателството – забавно. Смятаме, че значимите, творческите събития са по-вероятни при подходяща фирмена култура и тя не се ограничава само до лава лампи и гумени топки.
Fondatorii noștri au creat Google pornind de la ideea că munca trebuie să constituie o provocare, iar provocarea trebuie să fie distractivă. Considerăm că ideile bune și creativitatea se dezvoltă în companiile cu o atmosferă propice, și nu ne referim numai la prezența lămpilor decorative și a mingilor de cauciuc. Succesul nostru provine din reușitele echipelor și din realizările individuale. Noi investim enorm în angajații noștri. Aceștia sunt persoane energice, pasionate, cu background diferit, cu perspective creative asupra proiectelor, a jocului și a vieții. La noi atmosfera este relaxată, dar ideile noi care apar stând la coadă la cafenea, într-o ședință de echipă sau în sala de sport, sunt testate și puse în practică cu o viteză amețitoare și pot constitui rampa de lansare a unui nou proiect destinat lumii întregi.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow