че – Romanian Translation – Keybot Dictionary

  Декларация за поверител...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Например постоянно наблюдаваме системите си, за да се уверим, че работят правилно, и да откриваме и поправяме грешки.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	De exemplu, ne monitorizăm constant sistemele pentru a ne asigura că acestea funcționează corespunzător, dar și pentru a detecta și a remedia eventualele erori.

  Софтуерни принципи – Ко...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Приложенията, които засягат или променят практическата ви работа, трябва да посочват ясно, че те са причината за тези промени.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	Aplicaţiile care afectează sau modifică experienţa utilizatorului trebuie să specifice în mod clar motivul pentru respectivele modificări.

  Декларация за поверител...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ако например добавите телефонен номер като опция за възстановяване, в случай че забравите паролата си, Google може да ви изпрати текстово съобщение с код, с чиято помощ да зададете нова.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	De exemplu, când adăugați un număr de telefon ca opțiune de recuperare, dacă uitați parola, Google vă poate trimite un mesaj text cu un cod prin care o puteți reseta.

  Софтуерни принципи – Ко...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Много потребители на интернет установяват, че с течение на времето компютрите им се оказват натоварени с нежелан софтуер – все едно дали рекламен, шпиониращ или просто обикновен боклук. Станало е така, защото малкото приложения, които са инсталирали, са били в пакет с боклук, който на свой ред е генерирал още боклук и така той се е натрупвал все повече и повече.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain

Numeroşi utilizatori ai internetului descoperă că în timp, computerele lor sunt aglomerate cu software nedorit, fie că este vorba de adware, spyware sau pur şi simplu de elemente inutile. Acest lucru se întâmplă pentru că unele aplicaţii pe care le-au instalat au sosit la pachet cu elemente nedorite, iar respectivele elemente nedorite au generat la rândul lor alte elemente nedorite, care s-au tot strâns. Considerăm că orice situaţie în care sunt instalate mai multe aplicaţii trebuie să fie explicată foarte clar utilizatorilor, astfel încât dacă aceştia ar fi întrebaţi câteva luni mai târziu: „Ce este asta?”, majoritatea să ştie de unde provine respectivul element şi de ce se află acolo.

  Софтуерни принципи – Ко...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Смятаме, че трябва изрично да бъде поискано разрешението ви по начин, който е явен и ясно посочва каква информация ще се събира или предава. Трябва да може лесно да се намери декларация за поверителност с повече подробности, която разкрива как ще се използва информацията и дали ще се споделя с трети страни.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	Considerăm că trebuie să vi se ceară în mod explicit permisiunea, într-un mod evident, care stabileşte clar ce informaţii vor fi colectate sau transmise. Pentru mai multe detalii, trebuie să găsiţi cu uşurinţă o politică de confidenţialitate care prezintă modul în care informaţiile vor fi utilizate şi dacă va fi permis accesul terţelor părţi la acestea.

  Декларация за поверител...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Може също да настроите браузъра си да блокира всички „бисквитки“, включително свързаните с наши услуги, или да указва, когато „бисквитка“ бъде поставена от нас. Важно е обаче да не забравяте, че много от услугите ни може да не функционират правилно, ако „бисквитките“ са деактивирани.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	De asemenea, puteți seta browserul să blocheze toate cookie-urile, inclusiv cele asociate cu serviciile noastre, sau să indice când plasăm un cookie. Cu toate acestea, este important să rețineți că este posibil ca multe dintre serviciile noastre să nu funcționeze corespunzător dacă ați dezactivat cookie-urile. De exemplu, este posibil să nu ne amintim care sunt preferințele dvs. pentru limbă.

  Софтуерни принципи – Ко...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Трябва да ви бъдат предоставени средства да контролирате приложението по разбираем начин, като например чрез кликване върху видими елементи, генерирани от него. Ако приложение ви показва реклами, трябва ясно да ги означава като такива и да ви уведомява, че идват от него.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain

De exemplu, dacă o aplicaţie deschide o fereastră, respectiva fereastră trebuie să identifice aplicaţia care a generat-o. Aplicaţiile nu trebuie să se disimuleze intenţionat utilizând nume multiple sau care duc la confuzii. Trebuie să vi se ofere mijloace pentru a controla aplicaţia într-un mod direct, de exemplu, făcând clic pe elemente vizibile generate de respectiva aplicaţie. Dacă o aplicaţie afişează anunţuri, trebuie să le marcheze în mod evident ca fiind publicitate şi să vă informeze că acestea provin din aplicaţie. Dacă o aplicaţie realizează o schimbare menită să modifice experienţa utilizatorului în privinţa altor aplicaţii (cum ar fi setarea paginii dvs. de pornire), atunci respectivele modificări trebuie să vă fie prezentate în mod clar.

  Нашата култура – Компан...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Хората са тези, които създават облика на Google като компания. Наемаме умни и решителни хора и акцентираме повече върху способностите, отколкото върху опита. Въпреки че в Google споделяме общи цели и възгледи за компанията, ние сме от най-различни социални групи и говорим десетки езици, което е отражение на обслужваните от компанията потребители от всички континенти.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain

Oamenii ajută compania Google să fie ceea ce este. Angajăm persoane inteligente și motivate și apreciem mai mult abilitățile decât experiența. Deși angajații Google au obiective și viziuni comune în ceea ce privește compania, aceştia aparțin tuturor categoriilor sociale și vorbesc nenumărate limbi, reflectând publicul pe care îl deservim la nivel global. Iar când nu se află la serviciu, angajații Google au pasiuni de la ciclism la apicultură și de la frisbee la dans.

  Декларация за поверител...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Декларацията за поверителност има за цел да ви помогне да разберете какви данни събираме, защо го вършим и какво правим с тях. Това е важно – надяваме се, че ще отделите време да я прочетете внимателно.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	Când folosiți serviciile Google, ne încredințați informațiile dvs. Scopul acestei Politici de confidențialitate este să vă explice ce date culegem, de ce le culegem și ce facem cu ele. Aceste informații sunt importante. Sperăm că le veți citi cu atenție. Nu uitați că în Contul meu puteți găsi opțiuni pentru gestionarea informațiilor și pentru protecția confidențialității și a securității.

  Декларация за поверител...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Много от услугите ни ви позволяват да споделяте информация с други хора. Не забравяйте, че когато споделяте публично информация, тя може да се индексира от търсещите машини, в това число от Google. Нашите услуги ви предоставят различни опции за споделяне и премахване на съдържанието ви.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	Multe dintre serviciile noastre vă permit să trimiteți informații către alte persoane. Rețineți că atunci când trimiteți informații în mod public, acestea pot fi indexate de motoarele de căutare, inclusiv de Google. Serviciile noastre vă oferă diverse opțiuni de trimitere și de eliminare a conținutului.

  Декларация за поверител...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Въпреки че понастоящем не изискваме кредитна карта при регистрацията, потвърждаването на възрастта ви чрез малка транзакция с кредитна карта е един от начините да потвърдите, че отговаряте на възрастовите ни изисквания – в случай че профилът ви е бил деактивиран, след като сте въвели дата на раждане, която сочи, че сте под необходимата възраст за притежаване на профил в Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	Deși în prezent nu solicităm un card de credit la înscriere, verificarea vârstei printr-o tranzacție cu valoare mică pe cardul de credit este o modalitate de a confirma respectarea cerințelor privind vârsta dacă v-a fost dezactivat contul după ce ați introdus o zi de naștere conform căreia nu aveați vârsta necesară pentru a deține un Cont Google.

  Нашата култура – Компан...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Стремим се да поддържаме отворената култура, често свързвана със стартиращите компании, при която всеки има практически принос и спокойно може да споделя идеи и мнения. По време на седмичните ни срещи (наричани „Слава Богу, че е петък“), а също и по имейл или в кафенето, служителите ни задават въпроси директно на Лари, Сергей и други ръководители по всякакви проблеми в компанията.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain

Ne străduim să menținem cultura deschisă adesea asociată cu companiile startup, în care cu toții contribuim direct și ne simțim în largul nostru să împărtășim idei și opinii. În întâlnirile noastre („TGIF”) săptămânale cu tot personalul, precum și prin comunicarea prin e-mail sau în cafenea, angajații Google le pun întrebări direct lui Larry, lui Sergey și altor manageri în legătură cu orice probleme privind compania. Birourile și cafenelele noastre au scopul de a încuraja interacțiunile dintre angajații Google în cadrul echipelor și între acestea și de a declanșa discuții despre activitatea lor, precum și de amuzament.

  Как работи Google Voice...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Може да изтриете историята на обажданията, поздрава или съответно поздравите в гласовата поща, гласовите съобщения (аудио и/или преписи), текстовите съобщения (SMS) и записаните си разговори посредством профила си в Google Voice, въпреки че историята на обажданията, които се фактурират, може да остане видима в него.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain

Folosind contul Google Voice, puteți să ștergeți istoricul apelurilor, mesajele de întâmpinare pentru mesageria vocală, mesajele vocale (conținutul audio și/sau transcrierile), mesajele SMS (Short Message Service) și conversațiile înregistrate, deși istoricul apelurilor pentru apelurile facturabile poate fi în continuare vizibil în cont. Este posibil ca anumite informații să fie păstrate temporar pe serverele noastre active, pentru facturare și în alte scopuri comerciale, iar în sistemele noastre de backup este posibil să rămână copii reziduale. În sistemele noastre se vor păstra copii anonimizate ale istoricului apelurilor, fără informații de identificare personală, pentru a îndeplini cerințele de raportare și de audit.

  Софтуерни принципи – Ко...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Като доставчик на услуги и средства за осигуряване на приходи за потребители, рекламодатели и издатели в интернет носим отговорност за превантивни действия по тези проблеми. Подготвихме набор от принципи, които смятаме, че отрасълът ни трябва да възприеме.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain

Nu credem că această tendinţă se va inversa de la sine. De fapt, se agravează. În calitate de furnizor de servicii şi de generare de bani pentru utilizatori, agenţi de publicitate şi editori pe internet, ne simţim responsabili pentru adoptarea unei atitudini proactive în această privinţă. Am stabilit o serie de principii pe care considerăm că domeniul nostru trebuie să le adopte. Scopul nostru este să urmăm aceste reguli în ceea ce priveşte aplicaţiile pe care le distribuim. Şi deoarece suntem convinşi că aceste principii sunt benefice pentru domeniul nostru şi pentru utilizatorii din întreaga lume, ne încurajăm partenerii de afaceri actuali şi potenţiali să le adopte la rândul lor. Aceste reguli sunt extinse, deoarece situaţia o cere. Crearea şi distribuirea software-ului reprezintă operaţiuni complexe, iar tehnologia se află într-o evoluţie continuă. Prin urmare, este posibil ca unele aplicaţii utile să nu respecte în totalitate aceste principii şi este posibil ca unele practici de înşelătorie să nu fie tratate în cadrul acestora. Acest document constituie numai un început şi se axează asupra domeniilor de software pentru internet şi publicitate. Aceste reguli trebuie să fie actualizate încontinuu pentru a ţine pasul cu tehnologia aflată mereu în schimbare.

  Софтуерни принципи – Ко...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Много потребители на интернет установяват, че с течение на времето компютрите им се оказват натоварени с нежелан софтуер – все едно дали рекламен, шпиониращ или просто обикновен боклук. Станало е така, защото малкото приложения, които са инсталирали, са били в пакет с боклук, който на свой ред е генерирал още боклук и така той се е натрупвал все повече и повече.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain

Numeroşi utilizatori ai internetului descoperă că în timp, computerele lor sunt aglomerate cu software nedorit, fie că este vorba de adware, spyware sau pur şi simplu de elemente inutile. Acest lucru se întâmplă pentru că unele aplicaţii pe care le-au instalat au sosit la pachet cu elemente nedorite, iar respectivele elemente nedorite au generat la rândul lor alte elemente nedorite, care s-au tot strâns. Considerăm că orice situaţie în care sunt instalate mai multe aplicaţii trebuie să fie explicată foarte clar utilizatorilor, astfel încât dacă aceştia ar fi întrebaţi câteva luni mai târziu: „Ce este asta?”, majoritatea să ştie de unde provine respectivul element şi de ce se află acolo.

  Софтуерни принципи – Ко...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Много потребители на интернет установяват, че с течение на времето компютрите им се оказват натоварени с нежелан софтуер – все едно дали рекламен, шпиониращ или просто обикновен боклук. Станало е така, защото малкото приложения, които са инсталирали, са били в пакет с боклук, който на свой ред е генерирал още боклук и така той се е натрупвал все повече и повече.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain

Numeroşi utilizatori ai internetului descoperă că în timp, computerele lor sunt aglomerate cu software nedorit, fie că este vorba de adware, spyware sau pur şi simplu de elemente inutile. Acest lucru se întâmplă pentru că unele aplicaţii pe care le-au instalat au sosit la pachet cu elemente nedorite, iar respectivele elemente nedorite au generat la rândul lor alte elemente nedorite, care s-au tot strâns. Considerăm că orice situaţie în care sunt instalate mai multe aplicaţii trebuie să fie explicată foarte clar utilizatorilor, astfel încât dacă aceştia ar fi întrebaţi câteva luni mai târziu: „Ce este asta?”, majoritatea să ştie de unde provine respectivul element şi de ce se află acolo.

  Декларация за поверител...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Може да използваме предоставеното от вас име за потребителския ви профил в Google във всички предлагани от нас услуги, които изискват профил в Google. Освен това може да заменим предишни имена, свързани с профила ви в Google, така че да бъдете представени по един и същ начин във всички наши услуги.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain

Putem să utilizăm numele pe care îl furnizaţi în profilul Google în cadrul tuturor serviciilor pe care le oferim şi care necesită un Cont Google. În plus, putem să înlocuim numele anterioare asociate cu Contul dvs. Google, astfel încât să fiţi reprezentat consecvent în cadrul tuturor serviciilor noastre. Dacă alţi utilizatori au deja adresa dvs. de e-mail sau alte informaţii care vă identifică, putem să le afişăm informaţiile vizibile în mod public din Profilul Google, cum ar fi numele şi fotografia dvs.

  Нашата култура – Компан...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Стремим се да поддържаме отворената култура, често свързвана със стартиращите компании, при която всеки има практически принос и спокойно може да споделя идеи и мнения. По време на седмичните ни срещи (наричани „Слава Богу, че е петък“), а също и по имейл или в кафенето, служителите ни задават въпроси директно на Лари, Сергей и други ръководители по всякакви проблеми в компанията.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain

Ne străduim să menținem cultura deschisă adesea asociată cu companiile startup, în care cu toții contribuim direct și ne simțim în largul nostru să împărtășim idei și opinii. În întâlnirile noastre („TGIF”) săptămânale cu tot personalul, precum și prin comunicarea prin e-mail sau în cafenea, angajații Google le pun întrebări direct lui Larry, lui Sergey și altor manageri în legătură cu orice probleme privind compania. Birourile și cafenelele noastre au scopul de a încuraja interacțiunile dintre angajații Google în cadrul echipelor și între acestea și de a declanșa discuții despre activitatea lor, precum și de amuzament.

  Софтуерни принципи – Ко...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Като доставчик на услуги и средства за осигуряване на приходи за потребители, рекламодатели и издатели в интернет носим отговорност за превантивни действия по тези проблеми. Подготвихме набор от принципи, които смятаме, че отрасълът ни трябва да възприеме.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain

Nu credem că această tendinţă se va inversa de la sine. De fapt, se agravează. În calitate de furnizor de servicii şi de generare de bani pentru utilizatori, agenţi de publicitate şi editori pe internet, ne simţim responsabili pentru adoptarea unei atitudini proactive în această privinţă. Am stabilit o serie de principii pe care considerăm că domeniul nostru trebuie să le adopte. Scopul nostru este să urmăm aceste reguli în ceea ce priveşte aplicaţiile pe care le distribuim. Şi deoarece suntem convinşi că aceste principii sunt benefice pentru domeniul nostru şi pentru utilizatorii din întreaga lume, ne încurajăm partenerii de afaceri actuali şi potenţiali să le adopte la rândul lor. Aceste reguli sunt extinse, deoarece situaţia o cere. Crearea şi distribuirea software-ului reprezintă operaţiuni complexe, iar tehnologia se află într-o evoluţie continuă. Prin urmare, este posibil ca unele aplicaţii utile să nu respecte în totalitate aceste principii şi este posibil ca unele practici de înşelătorie să nu fie tratate în cadrul acestora. Acest document constituie numai un început şi se axează asupra domeniilor de software pentru internet şi publicitate. Aceste reguli trebuie să fie actualizate încontinuu pentru a ţine pasul cu tehnologia aflată mereu în schimbare.

  Декларация за поверител...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Въпреки че понастоящем не изискваме кредитна карта при регистрацията, потвърждаването на възрастта ви чрез малка транзакция с кредитна карта е един от начините да потвърдите, че отговаряте на възрастовите ни изисквания – в случай че профилът ви е бил деактивиран, след като сте въвели дата на раждане, която сочи, че сте под необходимата възраст за притежаване на профил в Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	Deși în prezent nu solicităm un card de credit la înscriere, verificarea vârstei printr-o tranzacție cu valoare mică pe cardul de credit este o modalitate de a confirma respectarea cerințelor privind vârsta dacă v-a fost dezactivat contul după ce ați introdus o zi de naștere conform căreia nu aveați vârsta necesară pentru a deține un Cont Google.

  Декларация за поверител...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Хората имат различни притеснения, свързани с поверителността. Целта ни е да е ясно каква информация събираме, така че да можете да правите обоснован избор за начина на използването й. Можете например да:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	Utilizatorii au nelămuriri diferite referitoare la confidenţialitate. Scopul nostru este să explicăm clar ce informaţii colectăm, astfel încât să puteţi lua decizii bine informate referitor la modul în care acestea sunt utilizate. De exemplu, aveţi posibilitatea:

  Как Google използва раз...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Въпреки че компютърът няма да реагира като вас, когато види снимката, може да бъде научен да разпознава определени цветове и форми – например обичайните елементи, които присъстват в цифровото изображение на лице.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain

Computerele nu „văd” fotografiile și videoclipurile așa cum le vedem noi. Când vă uitați la o fotografie, poate că o vedeți pe prietena dvs. cea mai bună, în fața casei sale. Din perspectiva unui computer, aceeași imagine înseamnă pur și simplu un set de date pe care le poate interpreta ca forme sau informații despre valorile culorilor. Deși un computer nu va reacționa la fel ca dvs. atunci când vedeți o fotografie, acesta poate fi învățat să recunoască anumite tipare de culori și forme. De exemplu, un computer poate fi învățat să recunoască tiparele obișnuite de forme și culori care alcătuiesc imaginea digitală a unei fețe. Acest proces se numește detectare facială. Este o tehnologie prin care Google vă protejează confidențialitatea în serviciile precum Street View și prin care computerele încearcă să detecteze și să estompeze fețele persoanelor aflate pe stradă în momentul în care a trecut mașina Street View. Această tehnologie ajută și serviciile precum Google+ Foto să vă sugereze să etichetați o fotografie sau un videoclip atunci când acestea par să conțină fețe. Detectarea facială nu va indica persoana în cauză, însă vă poate ajuta să găsiți fețele din fotografii.

  Софтуерни принципи – Ко...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Смятаме, че е в интерес на потребителите ни и на отрасъла да работим за отстраняването на този проблем. Поради това се стараем да разпространяваме софтуера си само в пакети, в които всички приложения спазват горните указания, и смятаме, че за потребителите ще бъде от полза, ако и останалите в отрасъла ни постъпват по същия начин.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	Considerăm că atât utilizatorii, cât şi domeniul în sine au interes să se implice pentru ca această problemă să fie eliminată. Din acest motiv, ne vom strădui să distribuim software-ul nostru numai în pachete în care aplicaţiile corespund regulilor de mai sus şi considerăm că utilizatorii vor avea de câştigat dacă şi alte entităţi din domeniul nostru fac acelaşi lucru.

  Декларация за поверител...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ако например някой вече е въведен като контакт, Google ще попълни автоматично името му, в случай че искате да го добавите към съобщение в Gmail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	De exemplu, dacă cineva apare deja în persoanele de contact, Google îi va completa automat numele dacă doriți să adăugați persoana respectivă într-un mesaj pe Gmail.

  Поверителност и условия...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ако например някой вече е въведен като контакт, Google ще попълни автоматично името му, в случай че искате да го добавите към съобщение в Gmail. Научете повече.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	De exemplu, dacă cineva apare deja în persoanele de contact, Google îi va completa automat numele dacă doriți să adăugați persoana respectivă într-un mesaj pe Gmail. Aflați mai multe.

  Софтуерни принципи – Ко...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Обикновено компаниите, участващи в пакета, са обвързани със сложни бизнес отношения. Това може да доведе дотам, че добронамерени компании да се облагодетелстват от разпространението или приходите на софтуер, от който вие нямате полза.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain

De obicei, există relaţii de afaceri complexe între companiile care includ elemente într-un pachet. Rezultatul poate fi că unele companii bine intenţionate beneficiază de distribuirea sau de veniturile generate de software care nu este util pentru dvs. Primirea de plăţi pentru distribuire sau a plăti bani pentru a beneficia de distribuire împreună cu software nedorit generează şi mai mult software nedorit. Creatorii de software şi agenţii de publicitate responsabili pot depune eforturi pentru a evita acest tip de relaţii de afaceri, chiar dacă acestea au loc prin intermediari.

  Поверителност и условия...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Научете как да сърфирате „инкогнито“ в Google Chrome, така че страниците, които отваряте, и изтегляните от вас файлове да не се записват в историята на сърфиране или изтегляне. Разберете как да осъществите достъп до режима „инкогнито“.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	Aflați cum puteți naviga incognito în Google Chrome, pentru ca paginile pe care le deschideți și fișierele pe care le descărcați să nu fie înregistrate în istoricul navigării sau în istoricul descărcărilor din Chrome. Aflați cum puteți accesa modul incognito.

  Софтуерни принципи – Ко...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Процесът трябва да направи опит да премахне достатъчно компоненти, така че да деактивира всички функции на приложението, видими или не, без да причини проблеми в компютъра ви. След като приложението бъде деактивирано или изтрито, то не бива да остава активно, нито да се активира автоматично впоследствие от само себе си или от друго приложение.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	Procesul trebuie să elimine suficiente componente pentru a dezactiva toate funcţiile aplicaţiei, indiferent dacă acestea sunt sau nu vizibile, fără a perturba funcţionarea computerului dvs. După ce o aplicaţie este dezactivată sau ştearsă, nu trebuie ca aceasta să se reactiveze ulterior singură sau să fie reactivată de altă aplicaţie.

  Декларация за поверител...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Например можете да изберете настройките си така, че името и снимката ви да не се показват в реклама.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	De exemplu, puteți configura setările, astfel încât numele și fotografia dvs. să nu apară într-un anunț.

  Декларация за поверител...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Въпреки че понастоящем не изискваме кредитна карта при регистрацията, потвърждаването на възрастта ви чрез малка транзакция с кредитна карта е един от начините да потвърдите, че отговаряте на възрастовите ни изисквания – в случай че профилът ви е бил деактивиран, след като сте въвели дата на раждане, която сочи, че сте под необходимата възраст за притежаване на профил в Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	Deși în prezent nu solicităm un card de credit la înscriere, verificarea vârstei printr-o tranzacție cu valoare mică pe cardul de credit este o modalitate de a confirma respectarea cerințelor privind vârsta dacă v-a fost dezactivat contul după ce ați introdus o zi de naștere conform căreia nu aveați vârsta necesară pentru a deține un Cont Google.

  Как Google използва раз...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Не изпращаме до Google гласови проби, освен ако не изразите намерение да ползвате функцията за гласово търсене (например, като натиснете иконата на микрофон в лентата за бързо търсене или във виртуалната клавиатура или кажете „Google“, когато лентата за бързо търсене показва, че функцията за гласово търсене е налице).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain

Utilizând Căutarea vocală, puteți să transmiteți o interogare vocală unei aplicații client de căutare Google de pe un dispozitiv, în loc să introduceți textul interogării. Aceasta utilizează recunoașterea tiparelor pentru a transcrie cuvintele rostite în text scris. Pentru fiecare interogare vocală din Căutarea vocală, stocăm limba, țara, conținutul rostit și presupunerea făcută de sistemul nostru în legătură cu ceea ce ați rostit. Datele audio stocate nu conțin ID-ul Contului Google, decât dacă ați selectat această opțiune. Nu trimitem conținutul rostit la Google, decât dacă indicați intenția de a utiliza funcția Căutare vocală (de exemplu, dacă apăsați pe pictograma microfon din bara de căutare rapidă sau de pe tastatura virtuală ori dacă rostiți „Google” atunci când bara de căutare rapidă indică faptul că este disponibilă funcția Căutare vocală). Trimitem conținutul rostit la serverele Google pentru ca acesta să fie recunoscut. Păstrăm conținutul rostit pentru a ne îmbunătăți serviciile, inclusiv pentru a învăța sistemul să recunoască mai bine interogarea de căutare corectă.

  Поверителност и условия...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Друг пример е ремаркетингът – функция, която позволява на рекламодателите да достигнат до хората, посетили сайта им по-рано, с по-подходящи реклами. Така че, ако сте разглеждали конкретен модел обувки на уебсайта на любимия си онлайн магазин, може да започнете да виждате реклами за тях в мрежата.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	Un alt exemplu îl constituie remarketingul, aceasta fiind o funcție cu ajutorul căreia advertiserii pot prezenta anunțuri mai relevante persoanelor care le-au vizitat deja site-urile. Prin urmare, dacă v-ați uitat la un anumit model de pantofi pe site-ul magazinului de pantofi online preferat, este posibil să începeți să vedeți anunțuri pentru modelul respectiv pe web. Aflați mai multe.