че – Romanian Translation – Keybot Dictionary

  Какво съдърж...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Само че, ударо устойчив не осначава устойчив на драскотини. Затова отгоре се полага слой смола Едно преимущество на тези материи е, че лесно се поддават на оцветяване - особено важно, когато говорим за стил и дизайн!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	Cu toate acestea, rezistenţa la impact nu le fereşte de zgârieturi. În acest scop, peste policarbonat se adaugă un strat protector de răşină. Printre avantajele acestor materiale se numără varietatea gamei cromatice, aspect esenţial dacă ne gândim la stil şi design!

  Химията и окÐ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Проучванията на биологичните науки и химията разкриха, че индустриалните процеси в химията и нефтохимията биха могли да изиграят важна роля за климатичните промени, обработката на отпадъци, рециклирането, енергийната ефективност – и това са само някои от проблемите.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain

Cercetările din domeniile biologiei şi chimiei au arătat că procesele industriale chimice şi petrochimice pot juca un rol în soluţionarea unor probleme de mediu precum modificările climatice, managementul deşeurilor, reciclare, eficienţă energetică, ca să amintim doar câteva. Fără ajutorul chimiştilor nu am fi reuşit niciodată să înţelegem aceste probleme. În vederea găsirii unor soluţii alternative, au fost făcute şi se fac în continuare schimbări profunde.

  Какво съдърж...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Само че, ударо устойчив не осначава устойчив на драскотини. Затова отгоре се полага слой смола Едно преимущество на тези материи е, че лесно се поддават на оцветяване - особено важно, когато говорим за стил и дизайн!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	Cu toate acestea, rezistenţa la impact nu le fereşte de zgârieturi. În acest scop, peste policarbonat se adaugă un strat protector de răşină. Printre avantajele acestor materiale se numără varietatea gamei cromatice, aspect esenţial dacă ne gândim la stil şi design!

  Химията и окÐ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Освен това, когато се оценява въздействието на един продукт, трябва да се има предвид цялостния цикъл на неговия живот (от създаването му до разлагането). Замисляли ли сте се някога, че влиянието на памуковите насаждения върху околната среда може да е по-голямо, отколкото производството на синтетични тъкани като полиестера?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain

De asemenea, atunci când evaluăm impactul unui produs, trebuie să luăm în consideraţie întregul său ciclu de viaţă (de la crearea sa la momentul când ne debarasăm de el). Ştiaţi că impactul culturii de bumbac asupra mediului poate fi mai mare decât procesul de obţinere al fibrelor sintetice? Explicaţia acestui fapt rezidă în faptul că procesul de cultivare a bumbacului necesită cantităţi enorme de apă, îngrăşăminte şi pesticide.

  Химията и окÐ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Обществото е свикнало да възприема всеки изкуствен материал като лош и всеки естествен като добър. Но само понеже нещо е естествено не означава автоматично, че е добро за здравето и за околната среда – или че непременно е несигурно, ако е изкуствен химикал.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain

Societatea tinde să considere orice produs chimic artificial ca fiind nociv, iar tot ce este natural, bun. Doar pentru ceva este natural nu înseamnă că este şi bun pentru sănătate sau pentru mediu şi viceversa, nu orice produs chimic este periculos. Ce pare mai natural decât lemnul care arde într-un spaţiu deschis? De fapt, fumul produs de un foc în spaţiu deschis poate produce aceleaşi daune sănătăţii şi mediului înconjurător ca orice proces de combustie.

  Химията и окÐ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Химическата идустрия разви също така голям брой доброволчески инициативи като програмата „Отговорна грижа” за да повиши стандартите в работата по въпросите на здравето и околната среда, както и да установи сигурна и устойчива транспортна система в пълно съответствие с регулацията.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain

Industria chimică a demarat o serie de iniţiative precum programul „Protecţie responsabilă”, în scopul de ridica standardele de abordare a problemelor de sănătate şi mediu şi de a concepe sisteme de transport sigure şi durabile, potrivit reglementărilor în vigoare. În cadrul acestui program, industria de profil a publicat instrucţiuni privind distribuţia şi manipularea substanţelor chimice ce necesită condiţii speciale. Toate aceste eforturi, conjugate cu noua legislaţie europeană în domeniul substanţelor chimice (denumită REACH), garantează practicarea chimiei într-un mod mai sigur şi mai ecologic.

  РаботилницаÑ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Посланиците с вълнение установиха, че всички ученици бяха ентусиазирани да участват в опитите. И двете възрастови групи участваха с удоволствие в тях и накрая учениците заявиха, че сега имат ново мнение за частните науки.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	Ambasadorii au fost foarte încântaţi de entuziasmul demonstrat de elevi în momentul realizării experimentelor. Ambele grupe de vârste s-au arătat încântate şi au declarat că au o nouă perspectivă asupra ştiinţei.

  Работилница ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	В заключение на успешното турне на Xperimania Посланиците на частните науки посетиха Стари търг при Ложу в Словения на 1 юни 2010. По време на трите организирани работилници посланиците успяха отново да убедят учениците, че частните науки могат да са много забавни.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	În încheierea unui turneu de succes, ambasadorii Xperimania au vizitat Stari trg pri Ložu, din Slovenia, pe data de 1 iunie 2010. Cu ocazia celor trei ateliere organizate, ambasadorii au reuşit încă o dată să-i convingă pe elevi că ştiinţa are o dimensiune plăcută.

  Какво съдърж...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	през 1888 година. Докато стапял холестерол бензоат, той забелязал, че сместа първо става мътна течност, а после, с повишаване на температурата, се избистря. По време на охладителния процес течността първо се оцветявала в синьо, а после кристализирала.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	. În timp ce topea benzoat de colesterol, acesta a observat că, în primă fază, devenea un lichid albicios, care , pe măsură ce temperatura creştea, devenea transparent. În timpul procesului de răcire, lichidul a devenit mai întâi albastru, după care s-a cristalizat.

  Работилница ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Както учениците, така и учителите бяха развълнувани от простите, но забавни експерименти. След всеки експеримент посланиците питаха учениците дали искат още и дори онези, които в началото бяха заявили, че не харесват частните науки, с нетърпение пожелаха допълнителни експерименти!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	Atât elevii, cât şi profesorii au fost încântaţi de experimentele simple, dar plăcute. După fiecare experiment, ambasadorii îi întrebau dacă doresc să încerce unul nou şi până şi cei care spuseseră că nu le place ştiinţa erau nerăbdători să participe!

  Химията и окÐ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Обществото е свикнало да възприема всеки изкуствен материал като лош и всеки естествен като добър. Но само понеже нещо е естествено не означава автоматично, че е добро за здравето и за околната среда – или че непременно е несигурно, ако е изкуствен химикал.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain

Societatea tinde să considere orice produs chimic artificial ca fiind nociv, iar tot ce este natural, bun. Doar pentru ceva este natural nu înseamnă că este şi bun pentru sănătate sau pentru mediu şi viceversa, nu orice produs chimic este periculos. Ce pare mai natural decât lemnul care arde într-un spaţiu deschis? De fapt, fumul produs de un foc în spaţiu deschis poate produce aceleaşi daune sănătăţii şi mediului înconjurător ca orice proces de combustie.

  Работилница ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Около 65 ученика на възраст между 11 и 13 години взеха участие в работилниците. Всяка една започна с въпрос какво мислят учениците за частните науки, последван от общо представяне на нефтохимията. Посланиците обърнаха особено внимание на онези ученици, които споделиха, че не обичат частните науки; може би те щяха да открият нови страни на химията и физиката, които да променят мнението им!

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain

La ateliere au participat aproximativ 65 de elevi cu vârste cuprinse între 11 şi 13 ani. Fiecare sesiune a debutat cu întrebarea „Ce părere aveţi, dragi elevi, despre ştiinţă?” şi a continuat cu o scurtă introducere în petrochimie. Demersul i-a vizat mai ales pe elevii care au spus că nu le place ştiinţa. Poate că tocmai ei vor descoperi noi dimensiuni ale chimiei şi fizicii, iar asta îi va ajuta să se răzgândească!

  РаботилницаÑ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	В края на работата посланиците заявиха, че въпреки, че работилниците са демонстрирали забавната страна на науката, всъщност те са представили истински научен метод като са изграждали хипотези и са давали отговори на въпроси “Защо?”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	La final, ambasadorii au subliniat faptul că, deşi atelierele au evidenţiat dimensiunea ludică a ştiinţei, demersul lor a fost unul cu adevărat ştiinţific, plecând de la ipoteze şi găsind răspunsuri la întrebări.

  РаботилницаÑ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	В края на работата посланиците заявиха, че въпреки, че работилниците са демонстрирали забавната страна на науката, всъщност те са представили истински научен метод като са изграждали хипотези и са давали отговори на въпроси “Защо?”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	La final, ambasadorii au subliniat faptul că, deşi atelierele au evidenţiat dimensiunea ludică a ştiinţei, demersul lor a fost unul cu adevărat ştiinţific, plecând de la ipoteze şi găsind răspunsuri la întrebări.

  РаботилницаÑ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Посланиците искаха да демонстрират, че е възможно да се създадат реални, достъпни уроци по физика и химия дори и без наличието на специално оборудвана лаборатория. Общувайки на английски, накъсан от малко португалски думи, Посланиците и учениците показаха също, че езикът не е бариера в науката.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	Ambasadorii au dorit să demonstreze că este posibil să organizezi lecţii practice de ştiinţă chiar şi fără un laborator de specialitate. Ambasadorii şi elevii au comunicat într-un amestec de engleză şi portugheză, demonstrând că limba nu este impediment pentru ştiinţă.

  Случайни отк...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

През 1970 година един химик на име Спенсър Силвър работел в изследователските лабоатории на 3М, като се опитвал да изнамери много силно лепило. Работата му обаче го довела до субстанция, която съвсем не била много силно залепваща.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain

În 1970, un chimist pe nume Spencer Silver lucra în laboratoarele de cercetare ale companiei 3M, încercând să creeze un adeziv puternic. Rezultatul muncii sale a fost un adeziv cu o slabă aderenţă. Când a tras de una din foile de hârtie lipite cu respectivul adeziv, a observat că lipiciul rămânea când pe o hârtie, când pe cealaltă. Părea o invenţie inutilă. Patru ani mai târziu însă, un coleg care cânta în corul bisericii a avut o idee genială. Pentru a marca momentul în care îi venea lui rândul să cânte, acesta punea semne de carte în cartea cu cântări religioase, doar că acestea cădeau mereu. I-a venit ideea de a le lipi cu adezivul lui Spencer. Ca prin minune, acestea au rămas la locul lor, iar atunci când erau dezlipite nu lăsau urme pe foi. Astfel s-a născut notiţa autoadezivă. Astăzi, este unul dintre cele mai folosite produse de birotică.

  Случайни отк...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Идеята за целофана, най-популярната прозрачна опаковка, осенила швейцарския текстилен инженер Жак Бранденбергер докато си седял в ресторанта. След като един клиент разлял бутилка вино върху покривката, той се върнал в лабоораторията си, убеден, че ще открие начин да наложи прозрачен филм върху тъкани, който да ги прави водоустойчиви.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain

Ideea de celofan, cel mai popular ambalaj din material plastic transparent, i-a venit inginerului textilist elveţian Jacques Brandenberger atunci când lua masa într-un restaurant. După ce un client a vărsat o sticlă de vin pe faţa de masă, s-a întors în laborator convins că va descoperi o modalitate de a aplica o folie transparentă pe pânză, astfel încât să devină impermeabilă. A experimentat cu diferite substanţe, iar într-un final a folosit viscoză. Experimentul a fost un eşec deoarece pânza devenea prea rigidă şi casantă. Totuşi, Brandenberger a observat că stratul de viscoză se exfolia într-o folie transparentă, care putea fi folosită în alte aplicaţii. În 1908, a creat un utilaj de producere a viscozei transparente, pe care a comercializat-o sub numele de „celofan”.

  Случайни отк...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Това се случило през 1928 година, когато той оставил пластина, намазана с биокултура със стафилококова бактерия на пейката в лабораторията си и заминал на двуседмична ваканция. Когато се върнал у дома, той забелязал, че биокултурата била зацапана с плесен, която спряла развитието на бактерията.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	Un prim exemplu este descoperirea penicilinei de către Alexander Fleming. Întâmplarea a avut loc în 1928, când a lăsat o lamelă cu mediu de cultură pentru bacterii pe masa din laborator, după care a plecat două săptămâni în vacanţă. La întoarcere, a observat că mediul de cultură era acoperit cu mucegai, iar creşterea bacteriilor a fost stopată. Descoperise antibioticul!

  Случайни отк...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Идеята за целофана, най-популярната прозрачна опаковка, осенила швейцарския текстилен инженер Жак Бранденбергер докато си седял в ресторанта. След като един клиент разлял бутилка вино върху покривката, той се върнал в лабоораторията си, убеден, че ще открие начин да наложи прозрачен филм върху тъкани, който да ги прави водоустойчиви.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain

Ideea de celofan, cel mai popular ambalaj din material plastic transparent, i-a venit inginerului textilist elveţian Jacques Brandenberger atunci când lua masa într-un restaurant. După ce un client a vărsat o sticlă de vin pe faţa de masă, s-a întors în laborator convins că va descoperi o modalitate de a aplica o folie transparentă pe pânză, astfel încât să devină impermeabilă. A experimentat cu diferite substanţe, iar într-un final a folosit viscoză. Experimentul a fost un eşec deoarece pânza devenea prea rigidă şi casantă. Totuşi, Brandenberger a observat că stratul de viscoză se exfolia într-o folie transparentă, care putea fi folosită în alte aplicaţii. În 1908, a creat un utilaj de producere a viscozei transparente, pe care a comercializat-o sub numele de „celofan”.

  Посланици на...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

«По време на своите посещения нашите Посланици ще създадат уникални опити с учениците и едновременно с това ще се забавляват заедно. Ние в Аппе сме убедени, че учениците – както и учителите – ще извлекат за себе си най-доброто от от тези уникални работилници. Те също са една отлична възможност за училищата да «загреят» за предстоящата Международна година на химията през 2011», казва Пиер де Кетениз, Изпълнителен директор на Аппе/ Цефик - нефтохимичен индустриален отдел.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain

„În timpul vizitelor, ambasadorii noştri vor căuta să realizeze experimente unice, combinând astfel ştiinţa cu distracţia. Noi, cei de la Appe, suntem convinşi că, de rezultatele acestor ateliere unice, vor beneficia atât elevii, cât şi profesorii. În plus, şcolile pot profita de această ocazie excelentă ca să se pregătească pentru 2011, Anul Internaţional al Chimiei”, ne-a declarat Pierre de Kettenis, director executiv al Appe/Cefic – secţiunea „industrie petrochimică”.

  РаботилницаÑ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	По време на работилниците учениците разбраха, че частните науки са навсякъде. Химията и физиката им помогнаха да разберат как работи светът: защо различните материали реагират по различен начин и как всичко около нас си взаимодейства.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	În timpul atelierelor, elevii au aflat că ştiinţa este omniprezentă. Chimia şi fizica ne ajută să înţelegem cum funcţionează lumea: de ce anumite materiale reacţionează diferit, modul în care totul în jurul nostru interacţionează. În cazul elevilor mai mari, ambasadorii au aprofundat puţin lucrurile şi le-au arătat cum să extrapoleze exerciţiile în experimente practice, bazate pe date numerice.

  Посланици на...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Учителите могат да си изберат темата на работилницата от списък с теми така, че тя да пасне на учебния им план. След работилницата класовете ще могат да създадат доклади върху онова, което са работили, и те ще бъдат публикуване на сайта на Xperimania, придружени от съответните снимки, видео или други мултимедийни материали.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	Profesorii vor putea selecta tema atelierului dintr-o listă de propuneri, astfel încât aceasta să se integreze cât mai bine în curriculumul lor. După vizita ambasadorilor, clasele respective vor fi invitate să redacteze câte un raport, acesta urmând să fie publicat pe site-ul Xperimania, alături de fotografii, filme sau alte materiale multimedia.

  Решение на кÐ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Тези примери показват, че нефтохимическата индустрия има основен принос в строителните материали за бъдещето на младите хора и е новатор, работещ в полза на природата. Климатичните промени ни принуждава да инвестираме в нови, различни решения на ежедневните ни проблеми.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	Aceste exemple demonstrează că industria petrochimică are o contribuţie majoră la dezvoltarea de materiale pentru viitorul tinerilor şi al planetei. Problematica modificărilor de mediu ne obligă să investim în soluţii inovatoare care vizează grijile vieţii cotidiene. Produsele chimice pot juca un rol principal în acest proces.

  Случайни отк...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Шанс само не стига за да се направят такива важни изобренетия. Ученият или изобретателят трябва да има подготвен и открит за новото ум, да улавя и разбира важността на непредвидимата случайност и да я използва конструктивно.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain

Pentru a face descoperiri importante, şansa nu este de ajuns. Cercetătorul sau inventatorul trebuie să aibă o minte deschisă şi pregătită, pentru a depista şi înţelege importanţa unei descoperiri întâmplătoare şi de a o folosi constructiv. După cum spunea savantul francez Louis Pasteur: “În domeniul observaţiei, şansa îi favorizează pe cei cu mintea pregătită.” Deşi cuvintele acestea au fost spuse în 1854, la inaugurarea Facultăţii de Ştiinţe a Universităţii din Lille, citatul este relevant şi în zilele noastre.

  РаботилницаÑ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Посланиците искаха да демонстрират, че е възможно да се създадат реални, достъпни уроци по физика и химия дори и без наличието на специално оборудвана лаборатория. Общувайки на английски, накъсан от малко португалски думи, Посланиците и учениците показаха също, че езикът не е бариера в науката.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	Ambasadorii au dorit să demonstreze că este posibil să organizezi lecţii practice de ştiinţă chiar şi fără un laborator de specialitate. Ambasadorii şi elevii au comunicat într-un amestec de engleză şi portugheză, demonstrând că limba nu este impediment pentru ştiinţă.

  РаботилницаÑ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Посланиците с вълнение установиха, че всички ученици бяха ентусиазирани да участват в опитите. И двете възрастови групи участваха с удоволствие в тях и накрая учениците заявиха, че сега имат ново мнение за частните науки.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	Ambasadorii au fost foarte încântaţi de entuziasmul demonstrat de elevi în momentul realizării experimentelor. Ambele grupe de vârste s-au arătat încântate şi au declarat că au o nouă perspectivă asupra ştiinţei.

  РаботилницаÑ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Учителите по физика и химия в училището, Карла Алмейда и Лаура Бенто участваха в работилницата заедно с 53 ученици на възраст от 13 до 15 години. Посланиците изявиха съжаление, че не им достига време да се срещнат с останалите 300 ученика от училището – но може би следващата година!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	Profesorii de chimie şi fizică ai şcolii, Carla Almeida şi Laura Bento, au participat la ateliere alături de 53 de elevi cu vârste cuprinse între 13-15 ani. Singurul regret al ambasadorilor este faptul că nu au avut timp suficient, pentru a-i invita şi pe ceilalţi 247 de elevi ai şcolii la ateliere. Poate la anul!

  РаботилницаÑ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Успяхме да покажем, че науката може да бъде забавление”, казва Ан Уент, представител на Асоциацията на производителите на петрол в Европа. (AППE).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	„Am reuşit să demonstrăm că ştiinţa poate fi plăcută”, de-a declarat Ann Whent, reprezentanta Asociaţiei Producătorilor de Produse Petrochimice din Europa (APPE).

  РаботилницаÑ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Убедени сме, че този вид работилници ще помогнат на учениците да изберат своя по-нататъшен път именно в частните науки. Има много възможности за работа, които сега ги очакват!”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	„Avem convingerea că genul acesta de ateliere îi va motiva pe o parte dintre elevi să urmeze o carieră ştiinţifică. Orizontul de oportunităţi este foarte larg!”

  РаботилницаÑ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Според един от учителите това беше “важно събитие в училището и в живота на малкия град”, което показва, че тази визита на Посланици е била добре подготвена. В училище бяха дошли хора от местната управа, включително и лично кметът на града, Антон Арделеан, дошъл за да поднесе приветствие към Посланиците на Xperimania.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain

Aşa cum ne-a declarat unul dintre profesorii şcolii gazdă, a fost „un eveniment important în şcoală şi în viaţa micului orăşel”, demonstrând că vizita ambasadorilor a fost foarte bine pregătită. Ambasadorii Xperimania au fost întâmpinaţi de câţiva consilieri locali, în frunte cu primarul oraşului, Anton Ardelean. De asemenea, ambasadorii au făcut cunoştinţă cu reprezentanţii inspectoratului şcolar, în persoana inspectorului de chimie Maria Loghin şi al celui responsabil cu relaţiile de cooperare internaţională, Ligia Durus, precum şi cu Rogoz Violin, comandantul postului local de poliţie. Şi nu în ultimul rând, conducerea şcolii a invitat reprezentanţi ai mass-media, pentru a surprinde aspecte ale atelierelor.