чело – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  access2eufinance.ec.europa.eu
  EUROPA - Основоположниц...  
Начело на борбата за обединена Европа от повече от 20 години, Франция винаги е имала за основна цел да служи на мира.
Fiind de peste 20 de ani promotoarea unei Europe unite, Franţa a avut întotdeauna ca obiectiv garantarea păcii.
  EUROPA – Председатели н...  
Начело на всяка от трите основни институции на ЕС стои председател:
Principalele trei instituţii europene sunt conduse de câte un preşedinte:
  EUROPA - Институции и д...  
Начело със своя председател - понастоящем Херман Ван Ромпой - Съветът заседава поне веднъж на 6 месеца за по няколко дена, а в състава му влизат държавни или правителствени ръководители и председателят на Комисията.
Consiliul European stabileşte direcţiile politice generale ale UE, dar nu are puteri legislative. Este condus de un preşedinte - în prezent Herman Van Rompuy - şi îi reuneşte pe şefii de stat şi de guvern din ţările membre, alături de preşedintele Comisiei Europene, de două ori pe semestru, în cadrul unor întruniri care se desfăşoară pe parcursul mai multor zile.
  EUROPA - Основоположниц...  
Първият канцлер на Федерална република Германия, който е начело на новосъздадената държава от 1949 до 1963 г., променя облика на следвоенна Германия и историята на Европа повече от който и да било друг.
Primul cancelar al Republicii Federale Germania, care s-a aflat în fruntea acestui nou stat din 1949 până în 1963, a schimbat mai mult decât oricine altcineva Germania postbelică şi cursul istoriei europene.
  EUROPA - Европейска цен...  
ЕЦБ е начело на усилията за тясно сътрудничество между централните банки в еврозоната – това са 17-те страни, в които еврото е в обращение. Тази по-малка група от банки е известна под името „Евросистема“.
De asemenea, BCE stabileşte cadrul cooperării dintre băncile centrale ale celor 17 state membre care au adoptat moneda unică şi alcătuiesc împreună zona euro. Cooperarea existentă la nivelul acestui grup restrâns poartă numele de „eurosistem”.