чело – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.ecb.europa.eu
  ЕЦБ: Slide 5  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Еврозоната е създадена през 1999 г. като валутна зона, първоначално включваща 11 от тогавашните 15 държави-членки на ЕС с население, надвишаващо 300 милиона жители. През 1999 г. отговорността за паричната политика е прехвърлена към Евросистемата[1], начело на която стои наднационална институция ― ЕЦБ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Zona euro a fost instituită în anul 1999 ca o zonă monetară ce cuprindea iniţial 11 state dintre cele 15 state membre ale UE de la acea dată şi număra peste 300 de milioane de locuitori. În anul 1999, responsabilitatea politicii monetare a fost transferată Eurosistemului[1], condus de o instituţie supranaţională – BCE. Totuşi, responsabilitatea politicilor economice a rămas de competenţa statelor participante la zona euro, cu respectarea unui cadru european.
  ЕЦБ: Европейски съюз  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Европейският съвет потвърждава целта за постигане на икономически и паричен съюз (ИПС). Комисия от експерти, начело с тогавашния председател на Европейската комисия Жак Делор, разглежда начини за осъществяването на ИПС.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Consiliul European confirmă obiectivul realizării Uniunii Economice şi Monetare (UEM). Un comitet de experţi prezidat de Jacques Delors, preşedintele Comisiei Europene, analizează modalităţile de realizare a UEM. Raportul elaborat de acest comitet (Raportul Delors) propune un proces de tranziţie în trei etape.