червен – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 9 Results  www.nato.int
  Реформата на съдебната ...  
Една привидно по-лесна задача е ремонтирането на местата за лишаване от свобода. . За жалост след 30 години войни в Афганистан заключенията на Международния червен кръст и червен полумесец за условията в тях са лоши.
O sarcină aparent mai uşor de îndeplinit este reconstrucţia centrelor de corecţie. Din nefericire, după 30 de ani de conflict în Afganistan, concluziile negative desprinse de Semiluna Internaţională şi Crucea Roşie (ICRC – Comitetul Internaţional al Crucii Roşii) în privinţa stării fizice a închisorilor nu au constituit o surpriză. Concluziile au evidenţiat următoarele:
  Мръсната бомба - ниска ...  
Огромен брой мошеници продаваха например червен живак,
Au existat foarte mulţi escroci care încercau să vândă, de exemplu, mercur roşu,
  Реформата на съдебната ...  
Една привидно по-лесна задача е ремонтирането на местата за лишаване от свобода. . За жалост след 30 години войни в Афганистан заключенията на Международния червен кръст и червен полумесец за условията в тях са лоши.
O sarcină aparent mai uşor de îndeplinit este reconstrucţia centrelor de corecţie. Din nefericire, după 30 de ani de conflict în Afganistan, concluziile negative desprinse de Semiluna Internaţională şi Crucea Roşie (ICRC – Comitetul Internaţional al Crucii Roşii) în privinţa stării fizice a închisorilor nu au constituit o surpriză. Concluziile au evidenţiat următoarele:
  Nato Review  
Тя бе последвана от траялата три месеца операция „Червена лисица” за гарантиране на сигурността на международните наблюдатели, изпратени да следят за прилагането на мирното споразумение в Бивша югославски република Македония*.
La sfârşitul lunii martie 2003, Uniunea Europeană a lansat prima sa misiune de menţinere a păcii, Operaţia Concordia, care a reprezentat de asemenea prima implementare a acordului Berlin Plus. Un comandament NATO de mici dimensiuni a continuat să funcţioneze la Skopje, pentru a sprijini autorităţile în vederea dezvoltării reformei în domeniul apărării şi a adaptării la standardele NATO.
  Редът, законността и из...  
Може да звучи иронично, но талибаните могат да си пишат червена точка в раздаването на справедливост - макар и сляпа, груба и внезапна. Нека си спомним какво се случи след свалянето им от власт през 2001 г. - една от първите последици бе, че агенциите за помощ на ООН обявиха, че има срив на реда и законността в страната, граничещ с анархия.
S-ar putea să sune ironic, dar talibanii se pot mândri cu rezultate bune în privinţa asigurării justiţiei – deşi este vorba de una oarbă, sumară şi, deseori, imediată. Priviţi doar la ce s-a întâmplat atunci când ei au fost alungaţi, la sfârşitul lui 2001: una dintre primele consecinţe a fost aceea că agenţiile ONU pentru furnizarea ajutoarelor au reclamat o perturbare majoră a legii şi ordinii, foarte aproape de anarhie. Birourile agenţiilor au fost jefuite, autovehiculele lor au fost furate şi personalul acestora a devenit ţinta unor atacuri.