член – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 16 Results  www.hug-foodservice.ch
  [International] [Междун...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
[International] [Международно] Стани наш член и получи награда
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine childhub.org as primary domain
[International] Deveniţi membru ChildHub şi obţineţi un premiu
  Какво трябва да се знае...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Член 7 от Конвенцията за правата на хората с увреждания гласи:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine childhub.org as primary domain
Unde pot participa copiii afectaƫi de dizabilităƫi?
  [България] ПРЕВЕНЦИЯТА ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
В края на събитието беше представен документ с нормотворчески препоръки към политиките за деца в секторите здравеопазване, образование и социални дейности, изготвен с участието на организациите-членове на Партньорството за учене и действие (ПУД е мрежа за обмен на идеи и съвместна работа за превенция на сексуална експлоатация на деца, член на която е и Ноу-хау центърът).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine childhub.org as primary domain
La finalul evenimentului a fost prezentat un document cu recomandări privind elaborarea regulilor privind politicile copiilor în sectoarele sănătății, învățământului și social, cu participarea organizațiilor membre ale Parteneriatului de Acțiune în Învățare (LAP este o rețea de schimb de idei și activități comune pentru prevenirea exploatării sexuale a copiilor, al cărui membru este și Centrul Know-How).
  [Международни] "ChildHu...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ChildHub е жива и нарастваща общност от специалисти по защита на децата. Нашата онлайн платформа childhub.org непрекъснато присъединява нови членове в търсене на възможности за учене и работа в мрежа.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine childhub.org as primary domain
ChildHub este o comunitate a profesioniștilor în domeniul protecției copilului vibrantă și în plină dezvoltare. Astfel, la platforma noastră online childhub.org,  se alăturată în continuu noi membri, care se află în căutare de oportunități de învățare și de networking. Recent, am întâmpinat pe cel de-al 3000-lea membru, Yasmin Abo Loha, secretar general al ECPAT din Italia, oferindu-i un voucher Amazon pentru cărți. Am fost încântați să discutăm cu doamna Yasmin Abo Loha despre interesul dumneaei pentru ChildHub.
  [International] [Междун...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ChildHub ще анонсира своя 3000-ден член на тази страница, моля следете. Като се регистрирате, не забравяйте да оставите своя e-mail, за да можем да се свържем с Вас.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine childhub.org as primary domain
ChildHub va anunța pe acest site care este membrul cu numărul 3 000, astfel că vă rugăm să ne ţineţi aproape. La înregistrare, vă rugăm să vă asigurați că ne-ați trimis adresa de e-mail, pentru a vă putea contacta.
  [International] [Междун...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ние знаем, че нашите членове се включват към нас с различни приоритети и те идват от много различни страни в региона и отвъд. И ние разбираме, че не е съвсем ясно, с какво членството в нашата общност може да Ви е полезна, затова направихме списък за Вас.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine childhub.org as primary domain
Știm că membrii noștri ni se alătură din motive diverse și că provin dintr-o varietate de țări din regiune și dincolo de aceasta. Cu toate acestea, ne dăm seama că este posibil să nu fie clar care sunt beneficiile calităţii de membru, așa că am creat o listă cu beneficiile pentru dvs. Vizitați pagina Beneficiile calităţii de membru pentru a afla mai multe despre beneficiile de a fi membru ChildHub.
  [Международни] "ChildHu...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
В момента ChildHub има повече от 3600 членове! Като член човек получава достъп до повече функции, повече хора и повече съдържание. Можете да прочетете повече за ползите от членството на нашия уебсайт.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine childhub.org as primary domain
În prezent, ChildHub are mai mult de 3600 de membri! În calitate de membru aveți acces la mai multe funcții/oportunități, la mai multe persoane și mai mult conținut tematic. Puteți citi mai multe despre beneficiile aderării pe site-ul nostru.
  Разбиране на връзката м...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Г-н Шуберт е активен член на Форум Menschenrechte, асоциацията на организациите за защита на правата на човека в Германия и говорител на своята работна група по правата на човека, бизнеса и развитието.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine childhub.org as primary domain
Jonas Schubert lucrează ca ofițer pentru drepturile copilului la TDH din 2010. El conduce campania internațională a organizației privind dreptul copiilor la un mediu sănătos. Dl. Schubert este membru activ al Forumului Menschenrechte, asociația organizațiilor pentru drepturile omului din Germania și purtătorul de cuvânt al grupului de lucru pentru drepturile omului, afaceri și dezvoltare.
  [International] [Междун...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
За да отпразнуваме този значителен и бърз ръст на нашата общност, ние ще наградим този, който стане нашият 3 000-ден член с 25$ Amazon giftcard. Победителят ще може да оползотвори наградата за книга за професионалното си развитие или за нещо, свързано с почивка или забава (всички имаме нужда от това)*.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine childhub.org as primary domain
Pentru a sărbători o astfel de creștere semnificativă și rapidă a comunității noastre, vom acorda persoanei care va deveni membrul cu numărul 3 000, un card cadou de la Amazon de 25 $. Câștigătorul poate folosi acești bani pentru a-şi achiziţiona o carte, fie pentru dezvoltarea sa profesională sau fie pentru relaxare și distracție (toți avem nevoie de ele)*.​
  [Международни] Присъеди...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ежедневните тематични блогове, профилите на работниците и свързаните с тях ресурси ще бъдат споделени от Глобалния съюз на работната сила в социалните услуги. Посетете уеб страницата за повече информация или станете член, за да получите имей актуализациите тази седмица и да продължите да се свързвате с колеги в световен мащаб.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine childhub.org as primary domain
În perioada 25-29 septembrie, sărbătorim pentru a patra oară, Săptămâna forței de muncă din domeniul serviciului social, lansând acțiuni de sensibilizare/ advocacy în favoarea consolidării forței de muncă în domeniul serviciilor sociale, pentru a fi una mai puternică și a putea contribui la realizarea Obiectivelor de Dezvoltare Durabilă, inclusiv a obiectivelor legate de violență, migrație și sănătate. Blogurile zilnice tematice, profilurile lucrătorilor și resursele aferente vor fi aduse la cunoștința noastră de Alianța pentru Forța de Muncă din cadrul Serviciului Social Global. Vizitați pagina web pentru mai multe informații sau deveniți membru pentru a primi actualizările de e-mail și/sau pentru a continua să interacționați cu colegii la nivel global.
  Многостранни стратегии ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
По-натам в документа се акцентира, че за превенцията на прегарянето всички членове на екипа трябва да са наясно с и да уважават личните и практическите граници, да поемат отговорността да се отнасят един към друг с уважение, защото всеки екипен член е отговорен за поддържането на екипа и на себе си здрав и добре функциониращ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine childhub.org as primary domain
(Sprijin psihologic bazat pe comunitate), un manual de formare bazat pe experiența sprijinului psihologic adunată de către Companiile Naționale. Acesta acoperă atât domeniile tehnice recent dezvoltate cât și metodologiile recomandate. Acesta oferă informații cu privire la abilitățile și tehnicile necesare pentru a oferi sprijin persoanelor care își desfășoară activitatea sub un nivel ridicat de stres așa cum se întâmplă în cele mai multe situații catastrofale sau critice.  Manualul de formare dedică un întreg Modul referitor la ‘Ajutorarea persoanelor care ajută.’ Pe lângă evidențierea semnelor de avertizare ale epuizării, acesta oferă auto-tehnici specifice, precum și supraveghere de susținere prin crearea sprijinului de grup, care poate contribui cu cunoștințe, perspective și experiențe pentru beneficiul reciproc.