член – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.koeniggut-salzburg.at
  Информация за защита на...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1.1 Администратор на лични данни съгл. член 4, параграф 7 от Общия регламент на ЕС относно защитата на данните (DS-GVO) е ABC Design GmbH, Dr. Rudolf-Eberle Str. 29, 79774 Albbruck (вижте раздел Регистрационни данни).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abc-design.de as primary domain
1.1 Calitatea de responsabil conform. articolului 4 alineatul 7 din Regulamentul general UE privind protecția datelor (DS-GVO) este deținută de către ABC Design GmbH, dr. Ing. Rudolf-Eberle Str. 29, 79774 Albbruck (a se vedea caseta tehnică ). Responsabilul nostru pentru protecția datelor poate fi contactat de dumneavoastră la adresa de mai sus precum şi la datenschutz@abc-design.de.
  Хроника  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Нов член бе присъединен към продуктовото семейство на ABC Design със формата на количката Avus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abc-design.de as primary domain
ABC Design este pentru a 25-a editie participanta la expozitia Kind + Jugend .
  Информация за защита на...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
В изключителните случаи, когато лични данни се предават в САЩ, Google се е ангажирал да прилага разпоредбите на Щита за личните данни в отношенията между ЕС и САЩ (EU-US-Privacy-Shield), https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. Правно основание за използването на Google Analytics е член 6, параграф 1, първо изречение, буква е) от DS-GVO.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abc-design.de as primary domain
4.5 Utilizăm Google Analytics pentru a putea analiza și îmbunătăți periodic utilizarea paginii noastre de internet. Cu ajutorul statisticilor întocmite putem îmbunătăți oferta noastră și putem crește atractivitatea acesteia pentru dumneavoastră, în calitate de utilizator. În cazurile excepționale în care informațiile cu caracter personal sunt transferate în SUA, Google și-a asumat respectarea EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. Temeiul legal pentru utilizarea Google Analytics este reprezentat de articolul 6 alineatul 1 teza 1 litera f din Regulamentul general privind protecția datelor.
  Информация за защита на...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Когато искате да разгледате нашата уеб страница, ние събираме следните данни, които са ни необходими от техническа гледна точка, за да Ви покажем уеб страницата си и да Ви гарантираме стабилност и безопасност (правно основание е член 6, параграф 1, първо изречение, буква е) от DS-GVO):
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abc-design.de as primary domain
3.1 În cazul utilizării pur informative a paginii noastre de internet, ceea ce înseamnă dacă nu vă înregistrați sau nu ne oferiţi în alt mod informații, colectăm numai datele personale dumneavoastră cu caracter personal pe care le transmite browser-ul dumneavoastră către serverul nostru. Dacă doriți să vizualizați pagina noastră de internet, colectăm următoarele date care ne sunt necesare din punct de vedere tehnic pentru a vă afișa pagina noastră de internet și a garanta stabilitatea și securitatea (temeiul legal este reprezentat de articolul 6 alineatul 1 teza 1 litera f din Regulamentul general privind protecția datelor):
  Информация за защита на...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Чрез добавките ние Ви предлагаме възможност да си взаимодействате със социалните мрежи и други потребители, така че да можем да подобрим нашата оферта и да станем по-интересни за Вас като потребители. Правно основание за използването на добавката е член 6, параграф 1, първо изречение, буква е) от DS-GVO.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abc-design.de as primary domain
5.3 Furnizorul plug-in-ului stochează datele colectate despre dumneavoastră sub formă de profiluri de utilizator și le utilizează pentru efectuarea de publicitate, studii de piață și/sau pentru structurarea paginii sale de internet în funcție de necesități. O asemenea evaluare se realizează în special (și pentru utilizatorii care nu sunt autentificați) pentru prezentarea de publicitate adaptată în funcție de necesar și pentru a-i informa pe alți utilizatori ai rețelei de socializare cu privire la activitățile acestoa pe pagina noastră de internet. Vă revine un drept de contestare împotriva creării acestor profiluri de utilizator, iar pentru exercitarea acestui drept trebuie să luați legătura cu furnizorul plug-in-ului respectiv. Prin intermediul plug-in-urilor vă oferim posibilitatea de a interacționa cu rețele sociale și alți utilizatori, astfel încât să ne putem îmbunătăți oferta și să putem crește gradul de atractivitate al acesteia pentru dumneavoastră, în calitate de utilizator. Temeiul legal pentru utilizarea plug-in-ului este reprezentat de articolul 6 alineatul 1 teza 1 litera f din Regulamentul general privind protecția datelor.