човешки – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 17 Results  eeas.europa.eu
  Европейски съюз - EEAS ...  
Човешки права
Drepturile omului
  Европейски съюз - EEAS ...  
Човешки права
Drepturile omului
  Европейски съюз - EEAS ...  
Човешки права
Drepturile omului
  Европейски съюз - EEAS ...  
Човешки права и демократизация
Spaţiul Economic European (SEE)
  Европейски съюз - EEAS ...  
Човешки права
Drepturile omului
  Европейски съюз - EEAS ...  
> Човешки права
> Drepturile omului
  Европейски съюз - EEAS ...  
Хоризонтални въпроси (например човешки права, неразпространение на оръжия)
Chestiuni orizontale (ex. drepturile omului, neproliferare)
  Европейски съюз - EEAS ...  
Човешки права и демократизация
Spaţiul Economic European (SEE)
  Европейски съюз - EEAS ...  
Политиката на Съюза за човешки права обхваща гражданските, политическите, икономическите, социалните и културни права. Той също така се стреми да поддържа правата на жените и децата, както и на малцинствата и разселените лица.
Politica UE în favoarea drepturilor omului face trimitere la drepturile civile, politice, economice, sociale şi culturale. De asemenea, ea urmăreşte să promoveze drepturile femeilor, ale copiilor, ale minorităţilor şi ale persoanelor strămutate.
  Европейски съюз - EEAS ...  
Реакция при кризи и хуманитарна помощ – почти половината от международната хуманитарна помощ е от Европейския съюз и неговите страни членки. Благодарение на нея се спасяват човешки животи в места като Африканския рог, където цели народи са изложени на опасност от глад.
Răspunsul în caz de criză şi ajutorul umanitar: aproximativ jumătate din volumul de ajutor umanitar acordat la nivel internaţional provine din partea Uniunii Europene şi a statelor sale membre. Acest tip de intervenţie contribuie la salvarea de vieţi în regiuni precum Cornul Africii, unde foametea afectează populaţii întregi. Mai mult, Uniunea Europeană este pregătită să intervină prin acţiuni coordonate în caz de urgenţă, oriunde în lume (ex. cutremurul din Haiti, tsunamiul din Japonia sau inundaţiile din Pakistan), cu toate instrumentele pe care le are la dispoziţie.