шест – Romanian Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
301
Results
54
Domains Page 2
15 Hits
access2eufinance.ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Разширяване: от
шест
до 28 държави [369 Kb]
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
access2eufinance.ec.europa.eu
as primary domain
Extinderea: de la şase la 28 de ţări [369 Kb]
5 Hits
poker.bet365.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Шест
Чифта и Излишна
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
poker.bet365.es
as primary domain
Sase perechi si un dangler
www.google.ie
Show text
Show cached source
Open source URL
Около 14 000 програмисти от
шест
държави се надпреварват за парични награди и признание в първото ни съревнование по програмиране в Индия, като най-добър резултат постига Ардиан Кристанто Поерномо (Ardian Kristanto Poernomo) от Сингапур.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Aproximativ 14.000 de programatori din şase ţări concurează pentru premii în bani şi notorietate în cadrul primei noastre competiţii de programare din India, cel mai bun rezultat fiind obţinut de Ardian Kristanto Poernomo din Singapore.
mail.google.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Около 14 000 програмисти от
шест
държави се надпреварват за парични награди и признание в първото ни съревнование по програмиране в Индия, като най-добър резултат постига Ардиан Кристанто Поерномо (Ardian Kristanto Poernomo) от Сингапур.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Aproximativ 14.000 de programatori din şase ţări concurează pentru premii în bani şi notorietate în cadrul primei noastre competiţii de programare din India, cel mai bun rezultat fiind obţinut de Ardian Kristanto Poernomo din Singapore.
www.google.com.br
Show text
Show cached source
Open source URL
Около 14 000 програмисти от
шест
държави се надпреварват за парични награди и признание в първото ни съревнование по програмиране в Индия, като най-добър резултат постига Ардиан Кристанто Поерномо (Ardian Kristanto Poernomo) от Сингапур.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com.br
as primary domain
Aproximativ 14.000 de programatori din şase ţări concurează pentru premii în bani şi notorietate în cadrul primei noastre competiţii de programare din India, cel mai bun rezultat fiind obţinut de Ardian Kristanto Poernomo din Singapore.
celsius.utadeo.edu.co
Show text
Show cached source
Open source URL
На база проведения в
шест
европейски страни анализ на потребностите, можеше да се генерира важна информация за релевантността на темите "Кибертормоз" и "Защита на данните" с техните аспекти и с кохерентната многоспектърна нужда за лица в социално-педагогическата сфера на дейност.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cyberhelp.eu
as primary domain
In baza pe analizelor de nevoi efectuate in cele șase țări partenere din UE din cu privire la relevanța subiectelor Cybermobbing si protectia datelor si fațetele sale cat și nevoile variate ale persoanelor din domeniile socio-pedagogice de acțiune sau putut genera informatii importante. Baza de date a fost formata prin sondaje scrise efectuate de profesioniști din sistemul de asistență socială. Evaluarea s-a realizat prin întrebări închise și deschise (Chestionari într-un context profesional, cunoștințele existente despre acest subiect și nevoia de specializare și conceptele de prevenire, diagnostic și intervenție existente).
www.florencebiennale.org
Show text
Show cached source
Open source URL
В Испания бяха организирани
шест
Дни на енергията в рамките на проекта MESHARTILITY. По време на тези събития, които се проведоха в общините Лорка, Мазарон, Агилас, Сан Педро, Сан Хавиер и Фуенте Аламо, кметовете представиха пред местната общественост Плановете за действие за устойчиво енергийно развитие и мерките, които най-напред ще бъдат изпълнени в областта на устойчивата енергия.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
meshartility.eu
as primary domain
6 zile de energie locale au fost organizate în Spania, în cadrul proiectului MESHARTILITY. În timpul acestor evenimente, care au avut loc în comunele Lorca, Mazarrón, Águilas.Pasă, San Pedro, San Javier și Fuente Alamo, primarii prezentate cetățenilor lor planuri de acțiune pentru energie durabilă locală (SEAP-uri) și măsurile de energie durabilă care acestea sunt de gând să pună în aplicare primul. Prin urmare, participanții la aceste întâlniri pot afla mai multe despre politicile lor energetice locale și planurile consiliilor locale pentru reducerea emisiilor de CO2. Prezentări de evenimente (în limba spaniolă) pot fi găsite în versiunea spaniolă a articolului.
8 Hits
www.european-council.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Държавите-членки подчертаха своята решимост да прилагат инструментите, с които ЕС разполага в момента, за да подобри икономическото си управление: стратегията "Европа 2020" (структурни реформи), европейският семестър и пактът "Евро плюс" - механизмът за координиране на икономическите политики между участващите държави-членки, както и наскоро договорените
шест
законодателни акта относно икономическото управление в ЕС, които ще предоставят възможност за много по-висока степен на наблюдение и координация, необходима, за да се гарантира устойчивост на публичните финанси и да се избегне натрупването на прекомерни дисбаланси.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
european-council.europa.eu
as primary domain
Statele membre și-au subliniat hotărârea de a pune în aplicare instrumentele de care dispune în prezent UE pentru a îi consolida guvernanța economică: Strategia Europa 2020 (reforme structurale), semestrul european și "Pactul euro plus" - mecanismul de coordonare a politicii economice în rândul statelor membre - și cele șase acte legislative privind guvernanța economică în UE asupra cărora s-a ajuns de curând la un acord, care vor permite un grad mult mai ridicat de supraveghere și de coordonare pentru a garanta sustenabilitatea finanțelor publice și pentru a evita acumularea de dezechilibre excesive.
www.118box.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Този онлайн инструмент позволява на предприятия от
шест
различни производствени сектори, да направят самооценка на енергийни си характеристики, базирайки се на последния годишен период от потреблението им в предприятието и на основните им енергоемки процеси и оборудване.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pineaudit.eu
as primary domain
Acest instrument on-line permite companiilor din cadrul a sase sectoare de productie sa isi auto-evalueze performanta energetica pe baza consumului din ultimul an si a principalelor caracteristici ale sistemelor si dispozitivelor consumatoare de energie. Dupa completarea chestionarului, instrumentul PINE furnizeaza un scurt rezumat al surselor de energie si a zonelor de consum, precum si un set de recomandari generale si specifice cu intervale aproximate ale potentialelor economii asociate cu punerea in aplicare a fiecarei recomandari specifice.
eeas.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Разширяване на Европейския съюз: от 6 до 27 – от
шест
държави през 1957 г. до 27 днес – ЕС се разширява през десетилетията, особено след падането на комунизма в Централна и Източна Европа. Поради привлекателността на членството в ЕС и свързаната с него политическата и икономическата стабилност много страни се стремят да се присъединят към Съюза, но първо трябва да изпълнят строги критерии за членство, например по отношение на демокрацията и върховенството на закона.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eeas.europa.eu
as primary domain
O Uniune Europeană care se extinde - de la 6 la 27 de state membre: UE s-a extins de-a lungul timpului, mai ales după căderea comunismului în Europa Centrală şi de Est - de la şase state membre, în 1957, la 27 în prezent. Multe ţări doresc să adere la UE, pentru a se bucura de statutul de stat membru şi de stabilitate politică şi economică. Însă, mai întâi, trebuie să îndeplinească o serie de condiţii în ceea ce priveşte democraţia, statul de drept etc. În iulie 2013, Croaţia va deveni cel de-al 28-lea stat membru al UE.
2 Hits
www.italiaes.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Неговият завършек е егото, което ни дава представата за Аз-а, чувството, че сме нещо отделно от света. Десният канал е наричан също слънчев. Започва от втората чакра и се издига по дясната страна. Той пресича лявото слепоочие при шестата чакра.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
onlinemeditation.org
as primary domain
Canalul drept (galben) corespunde cu acţiunile şi cu planificările , şi cu activitatea noastră fizică şi mentală. Terminaţia acestuia este egoul, care ne dă ideile de Eu, adică un sentiment că noi suntem separaţi de lume. Canalul drept este numit de asemenea şi Canalul Solar. El începe din cea de a doua chakra şi traversează toată partea dreaptă. La a 6-a chakra, el traversează către tâmpla stângă (ego).
2 Hits
www.xperimania.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Поради огромния успех на поканата и високото ниво на мотивация, показано от училищата, журито реши да увеличи броя на печелившите училища от три на
шест
и да бъдат посетени четири страни вместо три. Печелившите училища са:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
xperimania.net
as primary domain
Graţie succesului răsunător al apelului şi nivelului motivaţiei demonstrat de şcoli, juriul a decis să mărească numărul şcolilor câştigătoare de la trei la şase, ambasadorii urmând să viziteze patru ţări în loc de trei, cum fusese stabilit iniţial. Şcolile câştigătoare sunt:
maps.google.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Около 14 000 програмисти от
шест
държави се надпреварват за парични награди и признание в първото ни съревнование по програмиране в Индия, като най-добър резултат постига Ардиан Кристанто Поерномо (Ardian Kristanto Poernomo) от Сингапур.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Aproximativ 14.000 de programatori din şase ţări concurează pentru premii în bani şi notorietate în cadrul primei noastre competiţii de programare din India, cel mai bun rezultat fiind obţinut de Ardian Kristanto Poernomo din Singapore.
www.google.no
Show text
Show cached source
Open source URL
Около 14 000 програмисти от
шест
държави се надпреварват за парични награди и признание в първото ни съревнование по програмиране в Индия, като най-добър резултат постига Ардиан Кристанто Поерномо (Ardian Kristanto Poernomo) от Сингапур.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Aproximativ 14.000 de programatori din şase ţări concurează pentru premii în bani şi notorietate în cadrul primei noastre competiţii de programare din India, cel mai bun rezultat fiind obţinut de Ardian Kristanto Poernomo din Singapore.
maps.google.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Около 14 000 програмисти от
шест
държави се надпреварват за парични награди и признание в първото ни съревнование по програмиране в Индия, като най-добър резултат постига Ардиан Кристанто Поерномо (Ardian Kristanto Poernomo) от Сингапур.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Aproximativ 14.000 de programatori din şase ţări concurează pentru premii în bani şi notorietate în cadrul primei noastre competiţii de programare din India, cel mai bun rezultat fiind obţinut de Ardian Kristanto Poernomo din Singapore.
help.bet365.es
Show text
Show cached source
Open source URL
В съответствие със Заповед HAP/1370/2014 от 25 Юли, определяща основните регулации за хазарт с ротативки, което е допълнение на Закон 13/2011 от 27 Май, bet365 ще показва очакваната математическа възвръщаемост на награди, изчислена за всяка игра за една година, както и реалния процент на възвръщаемост на награди за всяка игра за предходните
шест
месеца.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
help.bet365.es
as primary domain
In conformitate cu ordinul HAP/1370/2014 din 25 iulie ce aproba reglementarile de baza pentru parierea la aparatul Slots, ce completeaza legea 13/2011 din 27 mai, bet365 va afisa probabilitate matematica a ratei de recuperare a premiilor pentru fiecare joc calculata pe o perioada de un an, la fel si procentajul real al recuperarii premiilor pentru sumele jucate pentru fiecare joc in fiecare din cele sase luni precedente. Suma alocata jackpoturilor este exclusa din calcule.
maps.google.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
Около 14 000 програмисти от
шест
държави се надпреварват за парични награди и признание в първото ни съревнование по програмиране в Индия, като най-добър резултат постига Ардиан Кристанто Поерномо (Ardian Kristanto Poernomo) от Сингапур.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Aproximativ 14.000 de programatori din şase ţări concurează pentru premii în bani şi notorietate în cadrul primei noastre competiţii de programare din India, cel mai bun rezultat fiind obţinut de Ardian Kristanto Poernomo din Singapore.
4 Hits
ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
По принцип командировката трае най-малко
шест
месеца и най-много четири години. Повторна командировка на даден експерт може да се осъществи след изтичането на междинен период от най-малко 6 години..
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ec.europa.eu
as primary domain
Detaşările se efectuează, în principiu, pentru o perioadă de cel puţin şase luni şi de maxim patru ani. Acelaşi expert nu poate solicita o a doua detaşare decât după o perioadă de cel puţin şase ani..
www.google.co.uk
Show text
Show cached source
Open source URL
Около 14 000 програмисти от
шест
държави се надпреварват за парични награди и признание в първото ни съревнование по програмиране в Индия, като най-добър резултат постига Ардиан Кристанто Поерномо (Ardian Kristanto Poernomo) от Сингапур.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.co.uk
as primary domain
Aproximativ 14.000 de programatori din şase ţări concurează pentru premii în bani şi notorietate în cadrul primei noastre competiţii de programare din India, cel mai bun rezultat fiind obţinut de Ardian Kristanto Poernomo din Singapore.
55 Hits
www.palazzo-nafplio.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
Ликра събраха Babydoll с
шест
цветови варианта асиметрични ръкави слип
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bridgat.com
as primary domain
Lycra s-au adunat Babydoll cu şase culori opţiuni asimetric mâneci G-String
www.vtechkids.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Четири от запланувани
шест
консултативни центъра започнаха своята дейност в Берлин, Франкфурт на Майн, Хамбург и Мюнхен и си сътрудничат с локални консултативни служби.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
faire-mobilitaet.de
as primary domain
Cele şase centre de consiliere prevăzute şi-au început activitatea la Berlin, Frankfurt pe Main, Hamburg şi München şi cooperează cu instituţii locale de consultanţă.
wordplanet.org
Show text
Show cached source
Open source URL
21 преброени от Рувимовото племе, бяха четиридесет и
шест
хиляди и петстотин души.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wordplanet.org
as primary domain
21 bărbaţii din seminţia lui Ruben ieşiţi la numărătoare, au fost patruzeci şi şase de mii cinci sute.
28 Hits
www.nato.int
Show text
Show cached source
Open source URL
ЛАТАЛ:
Шест
години бях във Вашингтон. Виждате ли, хората там знаят, че ако прекосиш една невидима линия, например в облеклото - скъпи маратонки там, където това шокира, можеш да имаш неприятности.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nato.int
as primary domain
LATAL: Timp de şase ani, am mers la Washington. Şi ştiţi, oamenii de acolo ştiu că, dacă ai trecut peste o anumită linie invizibilă purtând, de exemplu, pantofi sport Nike scumpi, există o foarte mare probabilitate să păţeşti ceva rău.
www.rohr-idreco.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Магнит с аксиално
Шест
поляци
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ngyc.com
as primary domain
Magnetul axiale Șase polonezi
karch.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Търговската ни структура се състои от
шест
различни групи държави, в които Chipita има активно присъствие.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
chipita.com
as primary domain
Structura noastră comercială cuprinde șase grupuri diferite de țări în care Chipita este prezentă în mod activ.
10 Hits
www.hug-foodservice.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Курсът отнема около 2,5 часа и сертификати от CELCIS и Child Hub ще бъдат достъпни за тези, които успешно са завършили поне 3 основни и
шест
практически модула.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
childhub.org
as primary domain
CELCIS și ChildHub vor oferi certificate celor care vor finaliza cu succes cel puțin trei module de bază și trei module de practică. Un modul durează circa 40-60 minute.
2 Hits
www.imo.es
Show text
Show cached source
Open source URL
BUMP поддържащият пакет е база за обучителната програма, която беше представена в
шест
модула по време на ПУГМ-процеса.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bump-mobility.eu
as primary domain
Pachetul de sprijin BUMP este baza pentru programul de formare care a fost livrat sub forma a șase module referitoare la procesul realizării SUMP.
www.eurid.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Новите IPv6 адреси, състоящи се от
шест
групи шестнадесетични числа xx::xx::xx::xx::xx::xx
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eurid.eu
as primary domain
noile adrese IPv6 care sunt alcătuite din șase grupe de numere hexadecimale. xx::xx::xx::xx::xx::xx
www.kodaly.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
Освен това с помощта на количката товарът може да бъде предвижван по дължината на
шест
метровата носеща греда.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
schilling-fn.de
as primary domain
Mai mult, sarcina poate fi deplasată cu ajutorul pisicii de macara pe traversele de o lungime de şase metri.
5 Hits
www.powergym.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Шест
месеца на борда на Международната космическа станция
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
space-awareness.org
as primary domain
Se pregătește formarea unei planete
1
2
3
4
5