шест – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.worldbank.org
  All News  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Show More + дния Редовен икономически доклад за ЕС11 на Световната банка.Темпове на икономически растеж в страните от ЕС11, 2011-2013 г. 201120122013 пр.ЕС113.10.91.3България1.70.81.8Чешка република1.7-1.30.8Естония7.62.53.2Латвия5.55.33.0Литва5.93.32.5Унгария1.7-1.50.4Полша4.32.21.5Румъния2.50.61.6Словения0.6-2.3-1.6Словашка република3.22.51.6Хърватия0.0-1.80.8Еврозона1.5-0.4-0.1“Рецесията в Еврозоната продължава да забавя икономическата активност на страните от ЕС11”, казва Галина Винселет, старши икономист на Световната банка и водещ автор на доклада. „Икономическият растеж за 2012 г. се очаква да бъде по-слаб от прогнозите преди шест месеца, или средно под 1%.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
CHIȘINĂU, 11 iunie 2013 – Un studiu lansat astăzi de Banca Mondială - “Moldova: Priorități de politici pentru dezvoltarea sectorului privat”... Show More + – prezintă constrângerile principale pentru dezvoltarea sectorului privat în țară. Studiul oferă o analiză a constrângerilor și prezintă recomandări privind modul de soluționare a acestora pentru o creștere economică durabilă, consolidarea unei activități mai robuste a întreprinderilor și sporirea investițiilor, inovațiilor și a competitivității.”Suntem încântați de oportunitatea consolidării parteneriatului nostru cu Ministerul Economiei și dl ministru Lazăr în cadrul acestei agende foarte importante de îmbunătățire a mediului de afaceri”, a declarat dl Abdoulaye Seck, director de țară pentru Moldova, Banca Mondială. „Piața de dimensiuni mici a Moldovei și absența resurselor naturale subliniază importanța deschiderii, a reglementărilor inteligente în afaceri, precum și a politicilor și p Show Less -
  All News  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Show More + дния Редовен икономически доклад за ЕС11 на Световната банка.Темпове на икономически растеж в страните от ЕС11, 2011-2013 г. 201120122013 пр.ЕС113.10.91.3България1.70.81.8Чешка република1.7-1.30.8Естония7.62.53.2Латвия5.55.33.0Литва5.93.32.5Унгария1.7-1.50.4Полша4.32.21.5Румъния2.50.61.6Словения0.6-2.3-1.6Словашка република3.22.51.6Хърватия0.0-1.80.8Еврозона1.5-0.4-0.1“Рецесията в Еврозоната продължава да забавя икономическата активност на страните от ЕС11”, казва Галина Винселет, старши икономист на Световната банка и водещ автор на доклада. „Икономическият растеж за 2012 г. се очаква да бъде по-слаб от прогнозите преди шест месеца, или средно под 1%.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
BUCUREŞTI, 17 ianuarie 2013 — Regiunea UE11* va înregistra o rată anuală de creştere cu până la 1% în 2012 şi 2013. Adică, într-un ritm semnificativ mai scăzut decât în anul 2011, se spune în cel mai ... Show More + recent raport al Băncii Mondiale intitulat Raport Periodic privind Situaţia Economică în Ţările UE11 (EU11 Regular Economic Report).Ratele de creştere economică în UE11, 2011- 2013 201120122013pUE113,10,91,3Bulgaria1,70,81,8Cehia1,7-1,30,8Estonia7,62,53,2Letonia5,55,33,0Lituania5,93,32,5Ungaria1,7-1,50,4Polonia4,32,21,5România2,50,61,6Slovenia0,6-2,3-1,6Slovacia3,22,51,6Croaţia0,0-1,80,8Zona euro1,5-0,4-0,1“Recesiunea din zona euro continuă să reducă performanţele economice la nivelul ţărilor UE11,” a afirmat Gallina Vincelette, Economist Senior în cadrul Băncii Mondiale şi autor principal al raportului citat. “La ora actuală, există aşteptări ca în 2012 creşterea economică să fie mai scăzută decât predicţiile realizate în urmă cu şase luni, ajungându-se la o valoare medie aflată sub Show Less -
  All News  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Show More + дния Редовен икономически доклад за ЕС11 на Световната банка.Темпове на икономически растеж в страните от ЕС11, 2011-2013 г. 201120122013 пр.ЕС113.10.91.3България1.70.81.8Чешка република1.7-1.30.8Естония7.62.53.2Латвия5.55.33.0Литва5.93.32.5Унгария1.7-1.50.4Полша4.32.21.5Румъния2.50.61.6Словения0.6-2.3-1.6Словашка република3.22.51.6Хърватия0.0-1.80.8Еврозона1.5-0.4-0.1“Рецесията в Еврозоната продължава да забавя икономическата активност на страните от ЕС11”, казва Галина Винселет, старши икономист на Световната банка и водещ автор на доклада. „Икономическият растеж за 2012 г. се очаква да бъде по-слаб от прогнозите преди шест месеца, или средно под 1%.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
Efectele continue ale crizei financiare globale, inclusiv rata şomajului aflată în creştere şi scăderea ritmului de creştere a exporturilor, continuă să aibă un impact asupra ţărilor din Europa, inclu... Show More + siv în ţările care formează UE11 – Bulgaria, Croaţia, Cehia, Estonia, Letonia, Lituania, Ungaria, Polonia, România, Slovenia şi Slovacia. În anul 2012, acest grup de ţări a înregistrat o creştere economică de doar 0,8%, ceea ce a reprezentat o scădere de patru ori mai mare decât în anul anterior. Cererea internă, creşterea negativă a locurilor de muncă, precum şi declinul înregistrat la nivelul comerţului regional intra-UE în prima jumătate a anului 2013 indică acum o perspectivă identică a unei creşteri economice de 0,8% în această regiune, pentru anul 2013. Deşi există aşteptări conform cărora procesul de creştere va fi reluat în anul 2014, piaţa muncii din aceste ţări nu-şi poate reveni decât pe termen mediu.În ciuda revenirii lente a activităţii economice, ţările UE11 rămân atractive p Show Less -
  All News  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Show More + дния Редовен икономически доклад за ЕС11 на Световната банка.Темпове на икономически растеж в страните от ЕС11, 2011-2013 г. 201120122013 пр.ЕС113.10.91.3България1.70.81.8Чешка република1.7-1.30.8Естония7.62.53.2Латвия5.55.33.0Литва5.93.32.5Унгария1.7-1.50.4Полша4.32.21.5Румъния2.50.61.6Словения0.6-2.3-1.6Словашка република3.22.51.6Хърватия0.0-1.80.8Еврозона1.5-0.4-0.1“Рецесията в Еврозоната продължава да забавя икономическата активност на страните от ЕС11”, казва Галина Винселет, старши икономист на Световната банка и водещ автор на доклада. „Икономическият растеж за 2012 г. се очаква да бъде по-слаб от прогнозите преди шест месеца, или средно под 1%.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
BUCUREŞTI, 17 ianuarie 2013 — Regiunea UE11* va înregistra o rată anuală de creştere cu până la 1% în 2012 şi 2013. Adică, într-un ritm semnificativ mai scăzut decât în anul 2011, se spune în cel mai ... Show More + recent raport al Băncii Mondiale intitulat Raport Periodic privind Situaţia Economică în Ţările UE11 (EU11 Regular Economic Report).Ratele de creştere economică în UE11, 2011- 2013 201120122013pUE113,10,91,3Bulgaria1,70,81,8Cehia1,7-1,30,8Estonia7,62,53,2Letonia5,55,33,0Lituania5,93,32,5Ungaria1,7-1,50,4Polonia4,32,21,5România2,50,61,6Slovenia0,6-2,3-1,6Slovacia3,22,51,6Croaţia0,0-1,80,8Zona euro1,5-0,4-0,1“Recesiunea din zona euro continuă să reducă performanţele economice la nivelul ţărilor UE11,” a afirmat Gallina Vincelette, Economist Senior în cadrul Băncii Mondiale şi autor principal al raportului citat. “La ora actuală, există aşteptări ca în 2012 creşterea economică să fie mai scăzută decât predicţiile realizate în urmă cu şase luni, ajungându-se la o valoare medie aflată sub Show Less -