шеф – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.nato.int
  Nato Review  
Майкъл О’Ханлън е старши научен сътрудник по външна политика и шеф на катедра Сидни Стен Джуниър в Brookings Institution във Вашингтон.
Lawrence S. Kaplan este director emerit al Centrului Lyman L. Lemnitzer pentru Studii despre NATO şi Uniunea Europeană din cadrul Universităţii Statului Kent şi lector în istorie, la Universitatea Georgetown.
  Nato Review  
Майкъл О’Ханлън е старши научен сътрудник по външна политика и шеф на катедра Сидни Стен Джуниър в Brookings Institution във Вашингтон. Той е съавтор на излязлата неотдавна книга „Защита на родината 2006/2007” ( “Protecting the Homeland 2006/2007” (Brookings Institution Press, 2006).
Michael O’Hanlon este şeful catedrei Sydney Stein, Jr. şi Cercetător Principal în domeniul studiilor politicilor în cadrul Institutului Brooking din Washington DC. Foarte recent, el a fost co-autorul lucrării “Protecting the Homeland 2006/2007” (Brookings Institution Press, 2006).
  Толкова близо - и все о...  
Когато дрогата влезе в Съединените щати, там няма йерархия, шеф или олигархия, чиито заповеди да се изпълняват. Напротив, в голямата си част огромният американски пазар на наркотици прилича на американската икономика - до голяма степен нерегулиран, свободен и отворен за всякакви индивидуални дребни предприемачи.
Odată ce drogurile au intrat în Statele Unite, nu există nicio ierarhie, niciun actor cheie sau vreo oligarhie care să emită ordine. Dimpotrivă, cea mai mare parte a vastei pieţe de droguri din SUA este asemănătoare economiei acestei ţări: un spaţiu lipsit, în mare măsură, de reglementări, deschis pentru toţi antreprenorii de mică anvergură. Ei pot veni şi pleca, se pot retrage sau sunt ucişi sau închişi, într-un timp relativ foarte scurt – iar ei sunt înlocuiţi, aproape la fel de repede, de alţii, care doresc să-şi asigure un loc pe piaţă.