широко – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.kodaly.gr
  Декларация за защита на...  
Вие или посочено от Вас трето лице имате право да получите данните, автоматично обработени на базата на Вашето съгласие или в изпълнение на договор, в широко използван, машинночетим формат. Ако изискате прякото предаване на данните на друго отговорно лице, то това се осъществява, доколкото е технически изпълнимо.
Aveți dreptul de a cere transmiterea către dumneavoastră sau un alt terț a datelor pe care noi le prelucrăm automat în baza consimțământului dumneavoastră sau îndeplinirii unui contract, într-un format electronic uzual. În cazul în care solicitați transferul direct al datelor unui alt responsabil, acest lucru se efectuează în limita posibilității tehnice.
  История на фирма SCHILL...  
Алуминият намира широко приложение за пръв път в производството на дирижабли. Точно използването на алуминиеви профили революционизира производството на носещи конструкции. Материалите за производството на дирижабли и „летящи лодки“ (проект на компанията Dornier) трябвало да бъдат леки, гъвкави и заедно с това товароспособни и износоустойчиви.
Aluminiul, ca materie primă, a fost folosit pe scară largă pentru construirea aeronavelor. În special utilizarea profilelor de aluminiu a revoluţionat construirea structurilor portante. Pentru construirea aeronavelor şi dezvoltarea avioanelor (Dornier) materiile prime trebuiau să fie uşoare, flexibile şi totuşi cu o capacitate portantă ridicată şi rezistente.