шрифт – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.ecb.europa.eu
  ЕЦБ: Разгледайте  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Осигурителната нишка е вградена в хартията на банкнотата. Задръжте банкнотата срещу светлина – ще видите осигурителната нишка като тъмна ивица. Думата „EURO“ и номиналната стойност могат да се видят изписани върху нишката с миниатюрен шрифт.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Firul de siguranţă este încorporat în hârtia bancnotei. Îndreptaţi bancnota spre o sursă de lumină - firul va deveni vizibil sub forma unei dungi de culoare închisă. Cuvântul „EURO” şi valoarea nominală apar scrise pe fir cu caractere de foarte mici dimensiuni.
  ЕЦБ: Допълнителни елеме...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Микротекст: На някои места на банкнотата можете да видите надписи с миниатюрен шрифт, например вътре в знака „EYPΩ“ („евро“, изписано с гръцки букуви) на лицевата страна. Имате нужда от лупа, за да ги видите.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Microtextul: pe unele porţiuni ale bancnotelor se pot observa înscrisuri minuscule, ca, de exemplu, în interiorul cuvântului „EYPΩ” (EURO scris cu caractere greceşti) care apare pe avers. Pentru a le putea vedea, aveţi nevoie de o lupă. Microtextul se distinge clar (şi nu estompat).