ще – Romanian Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
18'718
Results
596
Domains Page 5
47 Hits
www.google.com.mt
Show text
Show cached source
Open source URL
Ако сайтът ви е променен от хакери, нашите инструкции и видеоклипове
ще
ви покажат как да го възстановите стъпка по стъпка.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com.mt
as primary domain
Dacă site-ul dvs. a fost compromis, urmați acești pași și vizionați videoclipurile instructive pentru a-l readuce la o stare bună.
15 Hits
www.google.sk
Show text
Show cached source
Open source URL
Видеоклипове и статии, които
ще
ви помогнат да бъдете намерени с Google.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Videoclipuri şi articole utile pentru a fi găsit pe Google.
15 Hits
maps.google.no
Show text
Show cached source
Open source URL
Видеоклипове и статии, които
ще
ви помогнат да бъдете намерени с Google.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Videoclipuri şi articole utile pentru a fi găsit pe Google.
81 Hits
mail.google.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Видеоклипове и статии, които
ще
ви помогнат да бъдете намерени с Google.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Videoclipuri şi articole utile pentru a fi găsit pe Google.
130 Hits
www.google.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Видеоклипове и статии, които
ще
ви помогнат да бъдете намерени с Google.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Videoclipuri şi articole utile pentru a fi găsit pe Google.
www.exceldashboardwidgets.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Моля, попълнете формуляра по-долу и ние
ще
се свържем с вас възможно най-скоро. Нуждаете се от по-бързи отговори? Обадете ни се на дадени числа.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
grckainfo.com
as primary domain
Va rugam sa completati formularul de mai jos si va vom lua înapoi la tine cât mai curând posibil. Nevoie de răspunsuri rapide? Sunați-ne la numerele de dat.
59 Hits
www.google.li
Show text
Show cached source
Open source URL
Видеоклипове и статии, които
ще
ви помогнат да бъдете намерени с Google.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Videoclipuri şi articole utile pentru a fi găsit pe Google.
18 Hits
maps.google.hr
Show text
Show cached source
Open source URL
Видеоклипове и статии, които
ще
ви помогнат да бъдете намерени с Google.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Videoclipuri şi articole utile pentru a fi găsit pe Google.
17 Hits
www.google.sn
Show text
Show cached source
Open source URL
Видеоклипове и статии, които
ще
ви помогнат да бъдете намерени с Google.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Videoclipuri şi articole utile pentru a fi găsit pe Google.
74 Hits
ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Настоящата страница скоро
ще
бъде достъпна на поискания език. Моля, да ни извините за закъснението.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ec.europa.eu
as primary domain
Această pagină va fi disponibilă în curând în limba solicitată. Vă cerem scuze pentru întârziere.
22 Hits
www.yoyodesign.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Там, където това е необходимо съгласно приложимите закони,
ще
получаваме съгласието ви, преди да обработваме личните ви данни за целите на директен маркетинг.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aurorahotel.net
as primary domain
Dacă este necesar, în conformitate cu legislația aplicabilă, vom obține consimțământul dumneavoastră înainte de a vă prelucra datele personale în scopuri de marketing direct.
5 Hits
studio-on-wenzigova-apartment.comparehotelsprague.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Търсите специфичен вид жетон или монета? Или не знаете точно какъв жетон ви е необходим? С радост
ще
ви помогнем да откриете персонализирано решение, съобразено с вашите потребности.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tokencompany.com
as primary domain
Căutați un anumit tip de jetoane sau monede? Sau nu știți exact tipul de jeton de care aveți nevoie? Suntem bucuroși să vă sprijinim în găsirea unei soluții personalizate, adaptate necesităților dvs.
4 Hits
www.djanael.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Вие трябва да разрешите тази бисквитка във Вашия браузър за да позволите приемственост и поддържане на Вашата регистрация от страница на страница. Когато излезете или затворите браузъра, тази бисквитка
ще
бъде унищожена (във браузъра и на сървъра).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
campus.ibv.org
as primary domain
Cel esenţial este cookie-ul de sesiune, numit de obicei MoodleSession. Trebuie să activați acest cookie în browserul Dvs. pentru a menţine continuitatea şi autentificarea în timpul navigării de la o pagină la alta. La ieşire sau la închiderea browserului, acest cookie este distrus (în browserul Dvs. şi pe server)
32 Hits
www.croatia-in-the-eu.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
На този уебсайт
ще
намерите информация за пътя на Хърватия към пълноправното членство в Европейския съюз на 1 юли 2013 г. Можете да проследите събитията, организирани в целия ЕС, за да се отпразнува присъединяването на Хърватия, да научите за разширяването на ЕС от действителни истории и гласовете на кампанията, и много още.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
croatia-in-the-eu.eu
as primary domain
Pe acest site veți găsi informații despre traseul parcurs de Croația pentru a deveni membru cu drepturi depline al Uniunii Europene la 1 iulie 2013. Site-ul vă oferă numeroase posibilități, inclusiv de a urmări evenimentele care au loc în întreaga UE pentru a sărbători aderarea Croației și de a afla despre extinderea UE din relatări autentice și cu ajutorul vocilor campaniei.
12 Hits
publications.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
На този сайт
ще
намерите информация относно възможностите за професионално развитие в европейските институции.
Ще
се запознаете с процедурите, които трябва да следвате при кандидатстване,
ще
намерите отговор на най-общи въпроси и
ще
разберете къде трябва да потърсите повече информация.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
publications.europa.eu
as primary domain
Pe acest site veţi găsi informaţii cu privire la oportunităţile profesionale existente în instituţiile europene. Vizitându-l, vă veţi familiariza cu procesul înscrierii la concurs, veţi găsi răspunsul la întrebările cele mai frecvente şi veţi afla de unde puteţi obţine informaţii suplimentare.
81 Hits
books.google.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Независимо дали сте нов потребител на интернет, или специалист, добре е да знаете съветите и инструментите тук, които
ще
ви помогнат да сърфирате в мрежата сигурно и безопасно.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Fie că sunteți un utilizator nou de internet sau un expert, sfaturile și instrumentele puse la dispoziție aici pentru a vă ajuta să navigați pe web în siguranță sunt pur și simplu bine de știut.
9 Hits
play.google.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Ако сигнализирате за съдържание,
ще
направим проверка и
ще
вземем мерки при необходимост. Не всички сигнали водят до премахване. Разбираме, че понякога хората могат да навредят непредумишлено, затова разглеждаме внимателно тези случаи.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
play.google.com
as primary domain
Dacă trimiteţi o semnalare privind conţinutul, vom analiza raportul dvs. şi vom lua măsurile necesare. Nu toate rapoartele duc la eliminarea conţinutului semnalat. Înţelegem că este posibil ca uneori utilizatorii să provoace daune fără a avea astfel de intenţii. De aceea, analizăm cu atenţie aceste cazuri.
22 Hits
www.urllinking.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Там, където това е необходимо съгласно приложимите закони,
ще
получаваме съгласието ви, преди да обработваме личните ви данни за целите на директен маркетинг.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelunicorno.it
as primary domain
Dacă este necesar, în conformitate cu legislația aplicabilă, vom obține consimțământul dumneavoastră înainte de a vă prelucra datele personale în scopuri de marketing direct.
6 Hits
www.hoteldesharas.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Вижте авторите на проекта Китайски за европейци. В тази секция
ще
разкажем за проекта и сътрудничеството между ЕС и Китай.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
chinese4.eu
as primary domain
Punctele de vedere ale autorilor "Proiectului Chineză pentru Europeni". În această secțiune vom scrie despre proiectul nostru, precum și cooperarea dintre UE și China.
22 Hits
navodaya.gov.in
Show text
Show cached source
Open source URL
Там, където това е необходимо съгласно приложимите закони,
ще
получаваме съгласието ви, преди да обработваме личните ви данни за целите на директен маркетинг.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelercoli.com
as primary domain
Dacă este necesar, în conformitate cu legislația aplicabilă, vom obține consimțământul dumneavoastră înainte de a vă prelucra datele personale în scopuri de marketing direct.
44 Hits
www.polisgrandhotel.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
внимание : за всяко проблеми фондова борса или жилища, вие
ще
се свърже с любезно,предварително, с управлението на услугата
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
info.univ-tours.fr
as primary domain
Atenţie : pentru orice probleme Bursa de Valori sau de locuințe, vă va contacta cu amabilitate,dinainte, cu serviciul de gestionare
22 Hits
aegeeis.santorini-island-hotels.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Там, където това е необходимо съгласно приложимите закони,
ще
получаваме съгласието ви, преди да обработваме личните ви данни за целите на директен маркетинг.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelavianopalace.com
as primary domain
Dacă este necesar, în conformitate cu legislația aplicabilă, vom obține consimțământul dumneavoastră înainte de a vă prelucra datele personale în scopuri de marketing direct.
2 Hits
www.janicke.de
Show text
Show cached source
Open source URL
„реклами, които
ще
сметнете за най-полезни“
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.ge
as primary domain
„anunțurile pe care le veți considera cele mai utile”
23 Hits
www.drugs.ie
Show text
Show cached source
Open source URL
Там, където това е необходимо съгласно приложимите закони,
ще
получаваме съгласието ви, преди да обработваме личните ви данни за целите на директен маркетинг.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cavour10.it
as primary domain
Dacă este necesar, în conformitate cu legislația aplicabilă, vom obține consimțământul dumneavoastră înainte de a vă prelucra datele personale în scopuri de marketing direct.
22 Hits
mfo-psycho.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Там, където това е необходимо съгласно приложимите закони,
ще
получаваме съгласието ви, преди да обработваме личните ви данни за целите на директен маркетинг.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelvardar.com
as primary domain
Dacă este necesar, în conformitate cu legislația aplicabilă, vom obține consimțământul dumneavoastră înainte de a vă prelucra datele personale în scopuri de marketing direct.
22 Hits
www.flowmont.cz
Show text
Show cached source
Open source URL
Там, където това е необходимо съгласно приложимите закони,
ще
получаваме съгласието ви, преди да обработваме личните ви данни за целите на директен маркетинг.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
palazzolascala.com
as primary domain
Dacă este necesar, în conformitate cu legislația aplicabilă, vom obține consimțământul dumneavoastră înainte de a vă prelucra datele personale în scopuri de marketing direct.
3 Hits
grisaia-pt.com
Show text
Show cached source
Open source URL
В противен случай детето ви може да успее да грабне капсула от отворената опаковка за части от секундата. Децата обожават да имитират възрастните. Така че, ако току-що сте извадили капсула от опаковката, можете да се досетите, че и детето
ще
иска да направи същото!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
keepcapsfromkids.eu
as primary domain
Atunci când scoateți o capsulă din ambalaj pentru a spăla rufele, creați-vă un obicei din a închide ambalajul imediat. În caz contrar, copilul poate scoate o capsulă din ambalajul deschis într-o fracțiune de secundă. Copiii adoră să imite adulții. Așadar, dacă tocmai ați scos o capsulă din ambalaj, vă puteți imagina ce și-ar dori un copil să facă!
22 Hits
www.atemporalbarcelona.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Там, където това е необходимо съгласно приложимите закони,
ще
получаваме съгласието ви, преди да обработваме личните ви данни за целите на директен маркетинг.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lunahotelmotel.it
as primary domain
Dacă este necesar, în conformitate cu legislația aplicabilă, vom obține consimțământul dumneavoastră înainte de a vă prelucra datele personale în scopuri de marketing direct.
87 Hits
www.eurid.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Какво
ще
стане, ако не искам получавам „бисквитки“?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eurid.eu
as primary domain
Ce se întâmplă dacă nu doresc module cookie?
2 Hits
my.elvisti.com
Show text
Show cached source
Open source URL
5. Поддържане на манекени и показват манекени в витрина
ще
подобри външния вид на вашия екран прозорец. Добави към всякакви подходящи манекени най-добрите аксесоари и дрехи имаш за продажба. Този вид на дисплея привлича и предлага на клиентите въображение какво точно те могат да се очакват, когато носенето на продуктите, които те купили.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mannequin-displays.com
as primary domain
5. Menţinerea Manechine şi machete de afişare în fereastra de afişare vă va îmbunătăţi aspectul ferestrei ecranului. Adauga la orice manechine adecvate în cele mai bune accesorii si haine te-ai de vanzare. Acest tip de afişaj atrage si ofera clientului o imaginaţie de exact ceea ce se poate aştepta atunci când purtarea produsele pe care le cumparat.
34 Hits
www.google.ad
Show text
Show cached source
Open source URL
Използваме например „бисквитка“ с името „lbcs“, с която е възможно в Google Диск да се отварят много документи в един браузър. Блокирането й
ще
попречи на продукта да работи правилно.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.ad
as primary domain
De exemplu, utilizăm un cookie numit „lbcs”, care permite ca Google Docs să deschidă mai multe documente într-un singur browser. Blocarea acestui cookie ar împiedica Google Docs să funcţioneze corect.
7 Hits
www.czechtradeoffices.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Ако търсите партньор, който да ви сътрудничи в производството, можете да споделите конкретните си нужди с нашия специализиран екип. CzechTrade с удоволствие
ще
ви помогне да се свържете със съответните чешки фирми.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
czechtradeoffices.com
as primary domain
Dacă sunteți în căutarea unui partener care să vă ajute cu producția, puteți adresa o cerere concretă echipei noastre specializate. Agenţia CzechTrade vă va ajuta cu plăcere să luați legătura cu companii cehe corespunzătoare.
22 Hits
nubilescam.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Там, където това е необходимо съгласно приложимите закони,
ще
получаваме съгласието ви, преди да обработваме личните ви данни за целите на директен маркетинг.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
stbarbara.ee
as primary domain
Dacă este necesar, în conformitate cu legislația aplicabilă, vom obține consimțământul dumneavoastră înainte de a vă prelucra datele personale în scopuri de marketing direct.
197 Hits
www.ecb.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Ако предложението ви представлява интерес за ЕЦБ, за да запазим поверителността, ние
ще
сключим с вас споразумение за поверителност и
ще
ви изпратим искане за повече подробности. Те трябва да бъдат представени в стандартен формуляр съгласно определени насоки, стандартни за всички финансирани от ЕЦБ проекти.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ecb.europa.eu
as primary domain
În cazul în care propunerea dumneavoastră prezintă interes pentru BCE, vom încheia cu dumneavoastră un contract de nedivulgare pentru a asigura confidenţialitatea proiectului şi vă vom solicita detalii suplimentare. Acestea urmează să fie comunicate pe baza formularului standard şi a orientărilor utilizate în cazul tuturor proiectelor finanţate de BCE.
600 Hits
access2eufinance.ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Ако се премествате в друга държава от ЕС с деца на училищна възраст,
ще
ви е нужна информация как да намерите училища за тях.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
access2eufinance.ec.europa.eu
as primary domain
Dacă vă mutaţi în altă ţară a UE şi aveţi copii de vârstă şcolară, veţi avea nevoie de informaţii pentru a găsi şcoala potrivită pentru ei.
3 Hits
www.olapic.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Изключително компактният аспиратор Bios с младежки оригинален дизайн
ще
намери място както в най-малката кухня, така и в най-големите пространства, без да остане незабелязан. Този малък цилиндричен аспиратор с диаметър само 32 см предлага много технологични предимства, сред които е иновативната система за филтриране HFH (High Filtering Hood), която гарантира високоефективно пречистване на въздуха и значително по-нисък разход на енергия.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
faberspa.com
as primary domain
Având un stil original şi tineresc, hota ultracompactă Bios se potriveşte în cele mai mici bucătării şi în livingurile cele mai spaţioase deopotrivă, fără a trece vreodată neobservată. Având un diametru de numai 32 cm, această hotă cilindrică mică oferă numeroase avantaje tehnologice, începând cu filtrele sale complet noi HFH (High Filtering Hood), care asigură o eficienţă ridicată de schimbare a aerului şi economii considerabile de energie.
7 Hits
www.interregrobg.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
г. 140-те проектни идеи са насочени към области като транспорт, корабоплаване, околна среда, туризъм, риск в района на Румъния-България. Пълните проекти, избрани във втората фаза,
ще
могат да започнат своето изпълнение през 2018 г.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
interregrobg.eu
as primary domain
Cele 140 de idei de proiecte vizeaza domeniile transport, navigabilitate, mediu, turism, riscuri in zona romano-bulgara. Proiectele complete ce vor fi selectate in pasul doi vor putea incepe implementarea in anul 2018.
50 Hits
help.bet365.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Ако имате притеснения относно Вашето залагане, можете да натиснете тук и да направите самооценка, която
ще
Ви помогне да определите дали имате проблем с хазарта.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
help.bet365.es
as primary domain
Daca activitatea dumneavoastra de pariere va ingrijoreaza, puteti sa apasati aici pentru a completa autoevaluarea cu privire la jocul-problema. Acest lucru va poate ajuta sa vedeti daca exista cumva o problema.
6 Hits
maps.google.se
Show text
Show cached source
Open source URL
Използваме например „бисквитка“ с името „lbcs“, с която е възможно в Google Диск да се отварят много документи в един браузър. Блокирането й
ще
попречи на продукта да работи правилно.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
De exemplu, utilizăm un cookie numit „lbcs”, care permite ca Google Docs să deschidă mai multe documente într-un singur browser. Blocarea acestui cookie ar împiedica Google Docs să funcţioneze corect.
456 Hits
www.european-council.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Държавните и правителствените ръководители на 27-те страни от ЕС
ще
проведат първата си съвместна среща за тази година на 4 февруари. Основните теми от дневния ред на този специален Европейски съвет са енергетиката и иновациите - два сектора, които са от първостепенно значение за бъдещия растеж и просперитет в Европа.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
european-council.europa.eu
as primary domain
În 4 februarie, șefii de stat și de guvern ai celor 27 de țări membre ale UE se reunesc pentru prima dată anul acesta. Pentru acest Consiliu European special, principalele subiecte ale ordinii de zi sunt energia și inovarea - două sectoare-cheie pentru viitorul creșterii economice și al prosperității Europei.
22 Hits
www.mansergas.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Там, където това е необходимо съгласно приложимите закони,
ще
получаваме съгласието ви, преди да обработваме личните ви данни за целите на директен маркетинг.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelpanorama.co.rs
as primary domain
Dacă este necesar, în conformitate cu legislația aplicabilă, vom obține consimțământul dumneavoastră înainte de a vă prelucra datele personale în scopuri de marketing direct.
8 Hits
editions-picard.itnetwork.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Ако имате притеснения относно Вашето залагане, можете да натиснете тук и да направите самооценка, която
ще
Ви помогне да определите дали имате проблем с хазарта.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
help.bet365.es
as primary domain
Daca activitatea dumneavoastra de pariere va ingrijoreaza, puteti sa apasati aici pentru a completa autoevaluarea cu privire la jocul-problema. Acest lucru va poate ajuta sa vedeti daca exista cumva o problema.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10