ще – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 50 Results  help.bet365.es
  Въпроси  
Ако достигнете края на избрания период или похарчите всичките си средства, сесията ще приключи автоматично.
In cazul in care atingeti limita de timp selectata sau cheltuiti toate fondurile, sesiunea dumneavoastra se va incheia automat.
  Въпроси  
След като се логнете в сметката си, отидете в избраната от Вас игра в Ротативки. Когато изберете игра, ще видите екрана за Настрой си Сесия.
Dupa ce v-at autentificat in cont, navigati la jocul Slots ales de dumneavoastra. Cand selectati un joc, vi se va afisa formularul Configurati Sesiunea.
  Въпроси  
Всички подробности за промоциите и бонусите в Казино може да видите, избирайки Промоции в горната част на Казино страницата. Там ще намерите всичк за тези оферти, както и техните Условия и Правила.
Puteti vizualiza detalii despre toate promotiile si ofertele noastre din Casino selectand Promotii din partea de sus a paginii principale din Casino. Aici puteti gasi detalii cu privire la toate ofertele noastre, precum si termenii si conditiile acestora.
  Въпроси  
Ще бъдете ограничени за игра на Ротативки, ако в началото на предходната Ви сесия в Ротативки сте избрали период в Ограничете Достъп до Бъдещи Сесии и сте достигнали максималния период от време, в който да е активна сесията или сте похарчили всички средства в сесията.
Nu veti mai putea juca Slots, daca la inceputul sesiunii Slots anterioare ati setat un interval pentru optiunea Restrictionati accesul la sesiuni viitoare si, fie ati atins limita de timp maxima aleasa, fie ati cheltuit toate fondurile din cadrul sesiunii.
  Въпроси  
Ако сте загубили връзка по време на Игра с Дилъри На Живо, опитайте да възстановите връзката и се логнете пак в сметката си. За залози в Блекджек и Казино Холд'ем ще бъдете прехвърлени на не-на живо версията на играта и там ще може да завършите играта.
Daca a avut loc o deconectare de la internet in timpul unui joc cu Dealer Live, va rugam sa restabiliti conexiunea la internet si sa va autentificati din nou in cont. Pentru pariurile din Blackjack si Casino Hold 'em, veti fi directionat automat la o versiune non-live a jocului pe care il jucati, pentru a vi se permite sa terminati runda jocului. Pentru alte jocuri live, pariul va fi decis in mod automat in baza rezultatului acelui joc. Veti putea sa vizualizati rezultatul jocului in Istoric.
  Въпроси  
Вашият покер баланс ще бъде показан в долния десен ъгъл на лобито и ще бъде показан в избраната валута. Под баланса може да изберете Банка, за да видите всички Ваши баланси в bet365 в нов прозорец.
Balanta contului Poker va fi afisata in moneda selectata de dumneavoastra in coltul din dreapta jos din lobby (pagina principala). Sub balanta dumneavoastra puteti selecta optiunea Banca pentru a vizualiza toate balantele dumneavoastra bet365 intr-o noua fereastra.
  Въпроси  
Код на грешка CSNCE означава, че се опитвате да извършите теглене от сметката, докато имате отворена игра. За да може да изтеглите, затворете отворената игра и опитайте отново; Вашето теглене или трансфер ще може да се обработи успешно след това.
Mesajul CSNCE indica faptul ca incercati sa retrageti fonduri din cont in timp ce aveti deschisa o fereastra de joc. Pentru a permite efectuarea retragerii, va rugam sa inchideti orice fereastra de joc deschisa si sa incercati din nou, de data aceasta retragerea sau transferul dumneavoastra ar trebui sa fie procesat(a) cu succes.
  Въпроси  
И в двата случая ще бъдете питани дали желаете да приключите сесията или да продължите с играта. Изборът на Спри Сесия ще завърши сесията и ще Ви представи обобщение на общите залози, общите печалби и баланса за сесията.
In ambele cazuri veti fi intrebat daca doriti sa incheiati sesiunea sau sa continuati sa jucati. Daca selectati 'Incheiati Sesiunea' sesiunea se va inchide si vi se va prezenta un rezumat cu pariurile totale, castigurile totale si balanta sesiunii. Daca selectati 'Continuati sa Jucati' sesiunea dumneavoastra va ramane activa.
  Разумно Залагане  
Ако имате притеснения относно Вашето залагане, можете да натиснете тук и да направите самооценка, която ще Ви помогне да определите дали имате проблем с хазарта.
Daca activitatea dumneavoastra de pariere va ingrijoreaza, puteti sa apasati aici pentru a completa autoevaluarea cu privire la jocul-problema. Acest lucru va poate ajuta sa vedeti daca exista cumva o problema.
  Въпроси  
Ако опитате да започнете нова сесия в Ротативки преди това, ще бъдете информирани за периода, избран в Ограничете на Достъп до Бъдещи Сесии и кога ще можете отново да играете на Ротативки.
Daca incercati sa deschideti o noua sesiune Slots inainte de acest interval, veti fi informat despre perioada aleasa pentru optiunea Restrictionati accesul la sesiuni viitoare si despre momentul in care veti putea juca Slots din nou.
  Въпроси  
Ако опитате да започнете нова сесия в Ротативки преди това, ще бъдете информирани за периода, избран в Ограничете на Достъп до Бъдещи Сесии и кога ще можете отново да играете на Ротативки.
Daca incercati sa deschideti o noua sesiune Slots inainte de acest interval, veti fi informat despre perioada aleasa pentru optiunea Restrictionati accesul la sesiuni viitoare si despre momentul in care veti putea juca Slots din nou.
  Честни Печалби  
В съответствие със Заповед HAP/1370/2014 от 25 Юли, определяща основните регулации за хазарт с ротативки, което е допълнение на Закон 13/2011 от 27 Май, bet365 ще показва очакваната математическа възвръщаемост на награди, изчислена за всяка игра за една година, както и реалния процент на възвръщаемост на награди за всяка игра за предходните шест месеца.
In conformitate cu ordinul HAP/1370/2014 din 25 iulie ce aproba reglementarile de baza pentru parierea la aparatul Slots, ce completeaza legea 13/2011 din 27 mai, bet365 va afisa probabilitate matematica a ratei de recuperare a premiilor pentru fiecare joc calculata pe o perioada de un an, la fel si procentajul real al recuperarii premiilor pentru sumele jucate pentru fiecare joc in fiecare din cele sase luni precedente. Suma alocata jackpoturilor este exclusa din calcule.
  Въпроси  
И в двата случая ще бъдете питани дали желаете да приключите сесията или да продължите с играта. Изборът на Спри Сесия ще завърши сесията и ще Ви представи обобщение на общите залози, общите печалби и баланса за сесията.
In ambele cazuri veti fi intrebat daca doriti sa incheiati sesiunea sau sa continuati sa jucati. Daca selectati 'Incheiati Sesiunea' sesiunea se va inchide si vi se va prezenta un rezumat cu pariurile totale, castigurile totale si balanta sesiunii. Daca selectati 'Continuati sa Jucati' sesiunea dumneavoastra va ramane activa.
  Въпроси  
Ако сте загубили връзка по време на Игра с Дилъри На Живо, опитайте да възстановите връзката и се логнете пак в сметката си. За залози в Блекджек и Казино Холд'ем ще бъдете прехвърлени на не-на живо версията на играта и там ще може да завършите играта.
Daca a avut loc o deconectare de la internet in timpul unui joc cu Dealer Live, va rugam sa restabiliti conexiunea la internet si sa va autentificati din nou in cont. Pentru pariurile din Blackjack si Casino Hold 'em, veti fi directionat automat la o versiune non-live a jocului pe care il jucati, pentru a vi se permite sa terminati runda jocului. Pentru alte jocuri live, pariul va fi decis in mod automat in baza rezultatului acelui joc. Veti putea sa vizualizati rezultatul jocului in Istoric.
  Въпроси  
Можете да извършите теглене на Вашите собствени средства от изтегляемия Ви баланс. Но, имайте предвид, че ако наредите теглене, преди да сте изпълнили изискванията за превъртане, бонусът ще бъде прекратен и всички бонус средства и печалби в бонус баланса ще бъдат загубени.
Puteti solicita oricand o retragere a fondurilor dumneavoastra din balanta de retras. Totusi, va rugam sa aveti in vedere ca, daca solicitati o retragere inaintea indeplinirii cerintei de rulare, bonusul va fi inchis si orice bonus sau castiguri aflate in balanta bonus vor fi pierdute.
  Въпроси  
Вашият покер баланс ще бъде показан в долния десен ъгъл на лобито и ще бъде показан в избраната валута. Под баланса може да изберете Банка, за да видите всички Ваши баланси в bet365 в нов прозорец.
Balanta contului Poker va fi afisata in moneda selectata de dumneavoastra in coltul din dreapta jos din lobby (pagina principala). Sub balanta dumneavoastra puteti selecta optiunea Banca pentru a vizualiza toate balantele dumneavoastra bet365 intr-o noua fereastra.
  Въпроси  
Можете да извършите теглене на Вашите собствени средства от изтегляемия Ви баланс. Но, имайте предвид, че ако наредите теглене, преди да сте изпълнили изискванията за превъртане, бонусът ще бъде прекратен и всички бонус средства и печалби в бонус баланса ще бъдат загубени.
Puteti solicita oricand o retragere a fondurilor dumneavoastra din balanta de retras. Totusi, va rugam sa aveti in vedere ca, daca solicitati o retragere inaintea indeplinirii cerintei de rulare, bonusul va fi inchis si orice bonus sau castiguri aflate in balanta bonus vor fi pierdute.
  Въпроси  
Когато сте в игра, ще бъдете питани колко желаете да сложите на масата. За да купите още чипове докато сте на масата, изберете Чипове и следвайте инструкциите.
Pentru a juca Poker pe dispozitivul dumneavoastra mobil, va trebui sa descarcati aplicatia Poker de la bet365.
  Въпроси  
В края на сесия, всички останали средства от сесията ще бъдат добавени към Баланс в Ротативки.
La incheierea unei sesiuni, orice fonduri ramase din sesiunea dumneavoastra vor fi adaugate in balanta Slots.
  Въпроси  
Ако сте загубили връзка по време на Игра с Дилъри На Живо, опитайте да възстановите връзката и се логнете пак в сметката си. За залози в Блекджек и Казино Холд'ем ще бъдете прехвърлени на не-на живо версията на играта и там ще може да завършите играта.
Daca a avut loc o deconectare de la internet in timpul unui joc cu Dealer Live, va rugam sa restabiliti conexiunea la internet si sa va autentificati din nou in cont. Pentru pariurile din Blackjack si Casino Hold 'em, veti fi directionat automat la o versiune non-live a jocului pe care il jucati, pentru a vi se permite sa terminati runda jocului. Pentru alte jocuri live, pariul va fi decis in mod automat in baza rezultatului acelui joc. Veti putea sa vizualizati rezultatul jocului in Istoric.
  Въпроси  
Ще може да завършите завъртането от момента на загуба на връзка.
Veti putea apoi sa finalizati invartirea de la momentul in care ati fost deconectat.
  Въпроси  
Ще трябва да въведете и сума за Максимално Намаление на Баланса, което е средствата, с които да разполагате за игра в сесията. След като сесията започне, няма да може да прехвърляте повече средства в активната си сесия.
Apoi, va trebui sa introduceti o valoare de reducere maxima a balantei, care reprezinta valoarea fondurilor pe care doriti sa le aveti in sesiune pentru a juca cu ele. Odata ce sesiunea dumneavoastra a inceput, nu veti mai putea sa transferati fonduri suplimentare in sesiunea activa. Totusi, orice castiguri obtinute in cadrul acestei sesiuni vor fi adaugate la valoarea disponibila cu care sa jucati.
  Въпроси  
И в двата случая ще бъдете питани дали желаете да приключите сесията или да продължите с играта. Изборът на Спри Сесия ще завърши сесията и ще Ви представи обобщение на общите залози, общите печалби и баланса за сесията.
In ambele cazuri veti fi intrebat daca doriti sa incheiati sesiunea sau sa continuati sa jucati. Daca selectati 'Incheiati Sesiunea' sesiunea se va inchide si vi se va prezenta un rezumat cu pariurile totale, castigurile totale si balanta sesiunii. Daca selectati 'Continuati sa Jucati' sesiunea dumneavoastra va ramane activa.
  Въпроси  
Трябва да изберете и колко често да се показва Напомняне за Активност в Сесията. То ще се показва периодично в горната част на страницата Ротативки, за да Ви информира колко време сте играли и сумата, която сте изиграли до момента.
De asemenea, trebuie sa selectati un interval de instiintare privind activitatea din sesiune. Instiintarile privind activitatea vor fi afisate periodic in partea de sus a paginii Slots pentru a va informa de cat timp jucati si cat ati cheltuit pana in acel moment.
  Въпроси  
Ако загубите връзка с Интернет по време на завъртане, моля, възстановете тази връзка и се логнете обратно в сметката си. Ще трябва да започнете нова сесия и да отворите отново играта, от която загубихте връзка.
Daca a avut loc o deconectare de la internet in timpul unei invartiri, va rugam sa restabiliti conexiunea la internet si sa va autentificati din nou in cont. Va trebui sa incepeti o noua sesiune si sa redeschideti jocul de la care ati fost deconectat.
  Въпроси  
Когато изберете маса, автоматично ще бъдете питани за Купи Чипове преди да заемете мястото си и да започнете играта.
Pentru dispozitivele Android, mai intai trebuie sa reglati setarile pentru a va permite instalarea de aplicatii din alte surse decat Play Store.
  Въпроси  
Никой играч не се възползва от пропускане на целия турнир. Когато пропуска, играчът автоматично плаща блайндовете при реда си и автоматично се отказва ако не е на големия блайнд, в резултат на което ще загуби средствата си ако пропусне целия турнир.
Acestea sunt disponibile atat in turneele multi-table, cat si Sit and Go si sunt oferite atat pentru No Limit Hold'em, cat si pentru Pot Limit Omaha.
  Въпроси  
Наричаме този процес Идентификация (KYC). Посетете страница Идентификация (KYC), която обяснява изискванията на KYC и ще Ви напътства в процеса по верификация
Acest proces este denumit Verificarea Identitatii (KYC). Accesati pagina noastra Verificarea Identitatii (KYC) care va ofera explicatii cu privire la cerintele de verificare a identitatii si va ghideaza prin acest proces
  Въпроси  
Ще трябва да потвърдите следното:
- Numele de utilizator
  Въпроси  
Моля, обърнете внимание, че паролата различава малки и големи букви и сметката Ви ще се заключи след три поредни неуспешни опита за логин.
In cazul in care v-ati blocat contul in mod accidental puteti utiliza optiunea Detalii uitate pentru a recapata accesul la contul dumneavoastra.