юноши – Traduction en Roumain – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  www.hug-foodservice.ch
  20 пробационни съветниц...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Програмата съдържа около 20 теми и вече е успешно пилотна в Бюрото за пробация в Орхуе, както и в пенитенциарния №. 10 за юноши от Гоян. Програмата бе институционализирана в пенитенциарната система през април 2017 г. Обучението на нова група служители позволи разширяването на изпълнението на програмата до други пробационни и пенитенциарни системи, както и обучение по дейности за промяна на поведението за деца, които са в превантивно задържане.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir childhub.org comme domaine prioritaire
Programul conține circa 20 de teme și are deja o experiență pozitivă de pilotare în cadrul Biroului de Probațiune Orhei, precum și a Penitenciarului nr. 10 pentru minori de la Goian. În sistemul penitenciar programul este instituționalizat începând cu luna aprilie a anului curent. Instruirea unui nou ciclu de angajați a creat premisele pentru extinderea aplicării programului în cele două sisteme, precum și antrenarea copiilor aflați în detenție preventivă în activități de schimbare a comportamentului.
  [Молдова] Програмата за...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
На 2 юни 2017 г. Terre des hommes Молдова събра в семинар 22 професионалисти, които кандидатстваха за Програмата за превенция на пред-деликвентно  и престъпно поведение при деца и юноши на възраст 10-14 години.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir childhub.org comme domaine prioritaire
Pe 2 iunie 2017, Terre des hommes Moldova a întrunit în cadrul unui atelier cei 22 de profesioniști care au aplicat Programul de prevenire a comportamentelor pre-delincvențiale și infracționale ale copiilor și adolescenților de 10-14 ani. Evenimentul a avut drept scop analiza rezultatelor și a trage concluziile primului an de aplicare a programului. Menționăm că programul a fost elaborat de experții români Mihaela Sasarman și Andrei Chișcu, iar începând cu septembrie 2016 acesta se pilotează în 12 clase dintr-o serie de licee/gimnazii din  municipiul Chișinău și raioanele Fălești, Sângerei, Cahul, Ialoveni și Soroca. Specialiștii care au aplicat programul au urmat în 2016 un curs intensiv de instruire oferit de Terre des hommes. Programul, care conține 20 de subiecte axate pe cele mai frecvente comportamente experimentate de către copii , este prevăzut pentru aplicare pe parcursul întregului an academic și s-a finalizat odată cu încheierea acestuia.