фитнес – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 14 Results  hiltonhonors3.hilton.com
  Нива и предиÐ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1Възможността за използване на всички предимства на Hilton Honors на територията на обекта се подчинява на пълните правила и условия на Hilton Honors. Ползите „Достъп до фитнес център“ и „Бутилирана вода“ може да са включени в курортната такса, когато е приложимо.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain
1Tesis içi tüm Hilton Honors avantajlarının geçerliliği Hilton Honors Şart ve Koşulları'nın tümüne tabiidir. * Fitness Merkezi kullanım hakkı ve Şişe Su imkânları, resort ücretinin uygulandığı tesislerde bu ücrete dâhil olabilir. İnternet erişimi toplantı alanlarında veya resort ücretlendirmesi olan tesislerde ücretsiz olmayabilir.
  Нива и предиÐ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Безплатен достъп до фитнес центрове4
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain
Fitness Merkezlerine ücretsiz erişim4
  Нива и предиÐ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
5Безплатният достъп е за притежавани и експлоатирани от хотела фитнес центрове единствено по време на престоя. Тази полза може да е включена в обекти с курортна такса, когато е приложимо.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain
5Ücretsiz kullanım yalnızca otelin sahibi olduğu ve işlettiği fitness merkezlerinde geçerlidir ve yalnızca konaklama süresince kullanılabilir. * Söz konusu kullanım hakkı, resort ücretinin uygulandığı tesislerde bu ücrete dâhil olabilir.
  Нашето портф...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
За тези, които търсят зареждащо и приятно изживяване, Canopy by Hilton означава неизследваният, избягал от градския център хотел, който създава положителни емоции по време на престоя чрез ненатрапчиво, насочено към гостите обслужване и добре обмислен избор от местни забележителности. Нашите приятели ентусиасти ви помагат да откриете най-добрата местна храна и напитки, изкуство и музика, забавления и възможности за фитнес.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain
Daha detaylı bilgi edinin. Canopy by Hilton, enerji dolu ve rahat bir deneyim için misafir odaklı hizmet anlayışı ve özenle seçilmiş yerel olanakları ile güzel bir konaklama imkânı sunan yepyeni ve samimi bir otel. Cana yakın ve hevesli dostlarımız yerel yiyecek ve içeceklerin, sanat ve müziğin, eğlence ve spor olanaklarının en iyisini keşfetmeniz için size yardımcı olacaklardır.
  Нива и предиÐ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Безплатен достъп до фитнес центрове5
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain
Fitness Merkezlerine ücretsiz erişim5
  Курорти и изÐ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Турски хамам, масаж и фитнес съоръжения
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain
Türk Hamamı, masaj ve fitness tesisleri
  Правила и усÐ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
* Ползите „Достъп до интернет“, „Достъп до фитнес център“, „Гледане на филми в стаята“ и „Бутилирана вода“ може да са включени в курортната такса, когато е приложимо.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain
* İnternet Erişimi, Fitness Merkezi kullanım hakkı, Odada Film ve Şişe Su imkânları, resort ücretinin uygulandığı tesislerde bu ücrete dâhil olabilir.
  Правила и усÐ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
* Ползите „Достъп до фитнес център“ и „Бутилирана вода“ може да са включени в курортната такса, когато е приложимо. Интернет достъпът може да не е безплатен в заседателните зали или в сградите с курортна такса.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain
* Fitness Merkezi kullanım hakkı ve Şişe Su imkânları, resort ücreti uygulanan tesislerde bu ücrete dâhil olabilir. İnternet erişimi toplantı alanlarında veya resort ücretlendirmesi olan tesislerde ücretsiz olmayabilir.
  Правила и усÐ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Безплатен достъп по време на отговарящи на условията престои до фитнес центъра, където фитнесът центърът се притежава и управлява от хотела. * Фитнес центърът включва зони за упражнения за разтягане, кардиоупражнения и силови упражнения и е отделно от другите удобства за грижа за здравето, като например спа, сауна, процедури и спорт.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain
Gerekli konaklamalar süresince otelin sahip olduğu veya işlettiği Fitness Merkezlerinin bulunduğu tesislerde ücretsiz Fitness Merkezi kullanım hakkı.* Fitness Merkezi, esneme, kardiyo ve güç artırmaya yönelik alanları kapsamakla birlikte; Spa, Sauna, Bakım ve Spor gibi ücrete veya üyeliğe dayalı diğer Sağlık olanaklarından farklıdır.
  Правила и усÐ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Безплатен достъп по време на отговарящи на условията престои до фитнес центъра, където фитнесът центърът се притежава и управлява от хотела. * Фитнес центърът включва зони за упражнения за разтягане, кардиоупражнения и силови упражнения и е отделно от другите удобства за грижа за здравето, като например спа, сауна, процедури и спорт.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain
Gerekli konaklamalar süresince otelin sahip olduğu veya işlettiği Fitness Merkezlerinin bulunduğu tesislerde ücretsiz Fitness Merkezi kullanım hakkı.* Fitness Merkezi, esneme, kardiyo ve güç artırmaya yönelik alanları kapsamakla birlikte; Spa, Sauna, Bakım ve Spor gibi ücrete veya üyeliğe dayalı diğer Sağlık olanaklarından farklıdır.
  Нашето портф...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
От студиа и апартаменти с една спалня до допълнителни бонуси, като например континентална закуска Inspired Table™, високоскоростен интернет достъп, комбиниран фитнес, перални помещения и приканващи пространства на открито – в Home2 винаги сте Free to be you™ (свободни да бъдете себе си).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain
Home2 Suites by Hilton, orta sınıf bir uzun süreli konaklama otelinden çok daha fazlasıdır. Birkaç ay veya birkaç gece konaklayan, bilgili ve değerin ne olduğunu bilen gezginler için canlı ve yenilikçi bir otel markasıdır. Stüdyo ve bir yatak odalı süitlerden Inspired Table™ kontinental kahvaltı, yüksek hızlı internet, birleştirilmiş fitness ve çamaşırhane olanakları ve davetkâr açık alanları gibi ücretsiz imkânlara kadar Home2 tesislerinde her zaman Free to be you™ konsepti ile kendiniz olma özgürlüğünü hissedeceksiniz.
  ВъзползвайтÐ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Насладете се на Sport & Health Club, разположен на 50 000 кв. фута (4645 кв. м), с басейни на закрито и открито и модерно фитнес оборудване плюс девет осветени тенис кортове и първокласен професионален магазин.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain
Myrtle Beach, South Carolina'nın ünlü merkezi Grand Strand'a kurulu olan Hilton Myrtle Beach Resort, Doğu Sahili üzerindeki en popüler okyanusa sıfır resortlardan birisidir. Otelde 385 oda bulunmakta ve her bir misafir odasında özel okyanus manzarası yer almaktadır. Açık ve kapalı yüzme havuzu bulunan, gelişmiş fitness ekipmanlarına sahip olan ve ayrıca dokuz tenis kortu ve premium bir pro alışveriş mağazası bulunan 4645 metrekarelik Sport & Health Club'un keyfini çıkarın. Resortun 72 parsellik Arcadian Shores Golf Pisti, ilk olarak ünlü mimar Rees Jones tarafından tasarlanmıştır ve Hilton Golf Akademisine ev sahipliği yapmaktadır.
  Нашето портф...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Правим всичко за вас с най-модерните фитнес центрове за тренировки за освобождаване от стреса и с 24/7 бизнес центрове, в които можете да използвате безжичен интернет достъп и да отпечатвате безплатно.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain
Hilton Garden Inn'de bizler, her bir konuğu başarıya giden yolda desteklemek için varız ve bu desteğimiz, kapılarımızdan içeri adımınızı attığınız anda başlar. Dünya çapındaki 530 adetten fazla noktadaki tesisimizde uyguladığımız anlayış, yoğun ve hareketli bir iş gününden bir sonrakine koşarken duyduğunuz ihtiyaçlara yanıt vermektedir; her bir konaklamanın başarılı olmasını sağlamak için ihtiyaçlarınızın üzerine çıkıyor ve ötesine geçiyoruz. Gününüze eksiksiz, siparişe göre hazırlanan bir kahvaltı ile başlamaktan, konforlu yataklarımızdan birinde bitirmeye kadar, beklediğiniz tüm olanakları beklemeyeceğiniz fiyatlarla sunuyoruz. Gerçek şu ki 15 yılı aşkın bir süredir konuklarımızın işleriyle ilgilenmelerine yardımcı oluyoruz. Stresten arındıran antrenmanlar için son teknoloji fitness merkezleriyle, ücretsiz yazdırma ve Wi-Fi hizmetine sahip 24/7 açık iş merkezleriyle, her şeyi sizin için yapıyoruz. Hilton Garden Inn'in bir sonraki seyahatinizde başarılı bir şekilde konaklamanızı sağlamaya nasıl yardımcı olabileceğini öğrenmek için HGI.com adresini ziyaret edin.
  Digital Key (Цифро...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Вашият Digital Key (Цифров ключ) отваря всяка врата, която нормално бихте отворили с обикновен ключ. Това може да включва вашата стая, асансьори, странични врати, фитнес центъра и дори гаража за паркиране.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain
Digital Key'iniz (Dijital Anahtar), normal bir anahtar ile erişebileceğiniz her kapıyı açmaktadır. Odanız, asansörler, yan kapılar, fitness merkezi ve hatta kapalı otopark bu kapılara dâhildir. Uygulamayı açın ve kapıya birkaç adım kala kilidi açmak için butona basın. Digital Key'i (Dijital Anahtar) kullanmak için elbette Hilton Honors uygulaması üzerinden bu sisteme katılarak erişim talebinde bulunmanız gerekmektedir.