хероин – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 12 Results  www.nato.int
  Ортанизира- ната престъ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Искам да кажа, че ако искате да се захванете с ганговете, търгуващи с хероин в страната,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Şunu demek istiyorum: eğer eroin işi yapan çeteleri ülkenize sokmak istiyorsanız,
  NATO Review - Mашината ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
А наркотиците често водят към Афганистан. Страната доставя 90 % от опиума в света. От приблизително 10 килограма опиум се произвежда един килограм хероин. Цената на килограм хероин при улична продажба в Лондон е около 75,000 евро.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Teröristlerin para kaynaklarının ucu çoğu kez uyuşturucuya uzanıyor. Ve uyuşturucu hattının ucu da Afganistan’a uzanıyor. Bu ülke dünya afyon üretiminin % 95’ini sağlıyor. Ortalama 10 kilo afyondan bir kilo eroin elde ediliyor. Londra sokaklarında eroinin piyasası kilo başına 75,000 Euro. 2007 yılında Afganistan’ın ürettiği afyonun yarısı 666 ton eroin veya morfin olarak ihraç edildi. (©Photos Stock Exchange)
  NATO Review - Mашината ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
А наркотиците често водят към Афганистан. Страната доставя 90 % от опиума в света. От приблизително 10 килограма опиум се произвежда един килограм хероин. Цената на килограм хероин при улична продажба в Лондон е около 75,000 евро.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Teröristlerin para kaynaklarının ucu çoğu kez uyuşturucuya uzanıyor. Ve uyuşturucu hattının ucu da Afganistan’a uzanıyor. Bu ülke dünya afyon üretiminin % 95’ini sağlıyor. Ortalama 10 kilo afyondan bir kilo eroin elde ediliyor. Londra sokaklarında eroinin piyasası kilo başına 75,000 Euro. 2007 yılında Afganistan’ın ürettiği afyonun yarısı 666 ton eroin veya morfin olarak ihraç edildi. (©Photos Stock Exchange)
  NATO Review - Mашината ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
А наркотиците често водят към Афганистан. Страната доставя 90 % от опиума в света. От приблизително 10 килограма опиум се произвежда един килограм хероин. Цената на килограм хероин при улична продажба в Лондон е около 75,000 евро.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Teröristlerin para kaynaklarının ucu çoğu kez uyuşturucuya uzanıyor. Ve uyuşturucu hattının ucu da Afganistan’a uzanıyor. Bu ülke dünya afyon üretiminin % 95’ini sağlıyor. Ortalama 10 kilo afyondan bir kilo eroin elde ediliyor. Londra sokaklarında eroinin piyasası kilo başına 75,000 Euro. 2007 yılında Afganistan’ın ürettiği afyonun yarısı 666 ton eroin veya morfin olarak ihraç edildi. (©Photos Stock Exchange)
  Толкова близо - и все о...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Доказателство са различните кръстници от италианската мафия или Ники Барнс, кралят на хероина в Харлем през 70-те години, както и редица главатари на ганговете в Лос Анджелиз, факт, който свидетелства за ефективността на американската съдебно-наказателна система и за нагаждачеството на наркосредите.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
ABD’de uyuşturucu işinin elebaşları ancak yerel ve kısa süreli güce sahip olabildiler. Çeşitli Mafia babaları, veya 1970’lerde Harlem’in eroin kralı olarak tanınan Nicky Barnes, veya her hangi bir Los Angeles çete lideri Amerikan adalet ve ceza sisteminin etkinliğinin ve aynı zamanda da uyuşturucu dünyasındaki iki yüzlülüğün kanıtıdır.
  Витрина на организира- ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
За жалост ФАРК не са сами. Талибаните са друга хибридна група, специализирана в организираната престъпност и тероризма. Смята се, че техните трафиканти на хероин и опиум им носят стотици милиони долари годишно.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Ne yazık ki bu alanda FARC tek başına değil. Organize suçlar ve terör alanında uzmanlaşan diğer bir hibrid grup ise Taliban’dır. Taliban’ın eroin ve afyon işinden yılda birkaç milyon dolar kazandığı tahmin ediliyor.
  Новите полета убийци?  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Докато проучвах корените на тероризма, намерих доказателства, че лидерите на Ал Кайда и тясно свързани с тях чуждестранни бойци, особено от Ислямското движение в Узбекистан, играят ролята на координатори. Не открих други доказателства за оперативно участие на Ал Кайда в търговията с наркотици, например координиране на пратките или организиране на лаборатории за хероин.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
“Seeds of Terror” adlı kitabım için yaptığım araştırmalar sırasında El Kaide ve yakın ilişkide oldukları yabancı savaşçıların (özellikle de Özbekistan İslami Hareketi’ne bağlı savaşçılar)) koordinatör rolü oynadıklarına dair kanıtlar buldum. El Kaide’nin uyuşturucu ticaretinin operasyonel tarafıyla (uyuşturucu nakliyatını koordine etmek veya eroin laboratuarları işletmek gibi) bağlantısı konusunda ise fazla bir kanıt bulamadım. Ancak, üst düzeyli El Kaide yetkililerinin bazı temaslarda bulunarak uyuşturucunun aşiretlerden, bölgelerden ve ulusal sınırlardan geçmesini kolaylaştıracak ilişkileri sağladıkları açıktır.
  Новите полета убийци?  
Show textShow cached sourceOpen source URL
В началото талибанските командири се задоволяваха да налагат данък върху пратките наркотици, преминаващи през контролираните от тях зони, но по-късно започнаха да осигуряват и защитата на рафинериите за опиум и хероин, които никнат като гъби по завладените от бунтовниците земи.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Taliban ilk başlarda sadece kendi bölgesinden geçen uyuşturucu sevkıyatından haraç alıyordu. Daha sonra afyon sevkıyatı ve eroin rafinelerine koruma sağlamaya başladı. Bugün ise Taliban komutanları kendi rafinerilerini çalıştırmaktadırlar. İsyancıların elindeki bölgelerde bulunan bu rafinelerin sayısında bir patlama olmuştur.
  Витрина на организира- ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Канабисът носи по-малки печалби от хероина, но има по-широк пазар. По данни на службата на ООН за наркотиците и престъпността за 2007 г., броят на хората по света, които поне веднъж са опитвали марихуана, е между 143 и 190 милиона.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Hint keneviri eroine oranla daha az kazanç sağlıyor olabilir ama daha büyük bir pazar payına sahip. Birleşmiş Milletler Uyuşturucu ve Suç ile Mücadele Dairesi’nin bildirdiğine göre 2007 yılında dünya üzerinde 143 ila 190 milyon arasında kişi bu maddeyi en az bir kere kullanmış.
  Nato Review  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Отглеждането на макове за производство на опиум се разраства като раково образование в редица селски региони на страната. В момента Афганистан произвежда 95 % от консумирания в Европа хероин и 75 % от световните доставки на тази дрога.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Uyuşturucu konusu bir diğer sorundur. Afyon üretmek amacıyla haşhaş ekimi ülkenin kırsal kesimlerinde kanser gibi yayılıyor. Nitekin Afganistan halen Avrupa’da tüketilen eroinin % 95’ini, dünya tüketiminin ise % 75’ini karşılamaktadır. Uyuşturucu geleneksel olarak tutucu bir toplum olan Afganistan’ın ahlaki ve kültürel dokusunu kemirmektedir. Yöresel otoritelerini kaybetmek korkusu ile merkezi hükümeti tanımayan asi komutanların emrinde büyük, özel ordular var. Silahlarını bırakmayı kabul eden komutanların ise ellerinde askerlerine sunabilecekleri ekonomik bir alternatif yok.