хор – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 51 Results  www.google.cn
  Начален курс за интерне...  
Какво е социална мрежа и как да управлявам какво да разреша на хората да научават за мен?
Sosyal ağ nedir ve kişilerin benim hakkımda bulabilecekleri bilgileri nasıl yönetebilirim?
  Запознайте се с инструм...  
YouTube е създаден, за да могат хората да споделят идеи с целия свят. Понякога обаче по-скоро искате да ги споделите само с малка група приятели или да ги запазите за себе си. Можете да го направите, като изберете при качването на видеоклипа си той да е скрит или частен.
YouTube, kullanıcıların düşüncelerini tüm dünyayla paylaşması için oluşturulmuştur. Ancak zaman zaman, düşüncelerinizi daha küçük bir arkadaş grubuyla paylaşmak veya kendinize saklamak isteyebilirsiniz. Bunu, videonuzu yüklerken liste dışı veya özel seçeneğini belirleyerek yapabilirsiniz.
  Как да работите безопас...  
Помогнете за своята и на другите безопасност онлайн, като подавате сигнали за хора или фирми, които изпращат спам, опитват се да продават фалшифицирани стоки, разпространяват злонамерен софтуер или по друг начин злоупотребяват със системите ни.
Spam gönderen, taklit ürünler satmaya çalışan, kötü amaçlı yazılım dağıtan veya herhangi bir şekilde sistemlerimizi kötüye kullanan kişileri veya şirketleri bildirerek kendinizin ve diğer kullanıcıların çevrimiçi güvenliğini sağlayın.
  Начален курс за интерне...  
Когато изпратите имейл, той обикновено пристига до целта си за секунди. Както при домашните адреси, хората имат уникални имейл адреси. За да можете да изпращате и получавате поща, трябва да си създадете профил за електронна поща.
E-posta, elektronik posta anlamına gelir. E-posta gönderme, bir mektubun elektronik halini göndermeye benzer. E-postanızı gönderdiğinizde, postanız genellikle hedefine saniyeler içinde ulaşır. Ev adresinde olduğu gibi, herkesin benzersiz bir e-posta adresi vardır. Posta gönderip alabilmek için bir e-posta hesabı oluşturmanız gerekir.
  Заключване на екрана ил...  
Това е особено важно за телефони или таблети, тъй като е по-вероятно те да бъдат загубени и намерени от хора, които не искате да имат достъп до информацията ви, както и за домашни компютри, поставени в общодостъпни места.
Tüm gün dönmemek üzere dışarı çıkıp evinizin kapısını ardına kadar açık bırakmazsınız, değil mi? Aynı ilke kullandığınız bilgisayarlar için de geçerlidir. Bilgisayarınızı, dizüstü bilgisayarınızı veya telefonunuzu kullanmayı bitirdiğinizde her zaman ekranınızı kilitlemelisiniz. Daha fazla güvenlik için cihazınızı uyku moduna geçtiğinde otomatik olarak kilitlenecek şekilde de ayarlamalısınız. Bu yaklaşım özellikle, kaybedilmesi ve bilgilerinize erişmesini istemeyeceğiniz kişiler tarafından bulunması kolay olan telefonlar veya tabletler ve ortak alanlarda kullanılan ev bilgisayarları için önemlidir.
  Контроли за управление ...  
Понякога може да искате да запазите семейните видеоклипове само за себе си или да ги споделите с избрани хора. Можете да направите това в YouTube, като при качването на клипа си изберете той да е скрит или частен.
Bazen aile videolarınızı kendinize saklamak veya yalnızca seçtiğiniz kişilerle paylaşmak isteyebilirsiniz. Bunu YouTube’da, videonuzu yüklerken liste dışı veya özel seçeneğini belirleyerek yapabilirsiniz.
  Подаване на сигнал за з...  
Можете да помогнете за своята и на другите безопасност онлайн, като подавате сигнали за хора или фирми, които изпращат спам, опитват се да продават фалшифицирани стоки, разпространяват злонамерен софтуер или по друг начин злоупотребяват със системите ни.
Spam gönderen, taklit ürünler satmaya çalışan, kötü amaçlı yazılım dağıtan ya da herhangi bir şekilde sistemlerimizi kötüye kullanan kişileri veya şirketleri bildirerek kendinizin ve diğer kullanıcıların çevrimiçi güvenliğini sağlayabilirsiniz. Güvenlik felsefemiz konusunda ve hizmetlerimizde karşılaştığınız güvenlik sorunlarını nasıl bildireceğinizle ilgili daha fazla bilgi için kurumsal güvenlik sayfamızı ziyaret edin.
  Технологии и принципи –...  
Хората имат различни притеснения и нужди, свързани с поверителността. За да предоставим най-доброто обслужване на целия спектър от потребители, ние в Google се опитваме да им предложим смислени и прецизни възможности за избор по отношение на използването на личните им данни.
Herkesin gizlilik anlayışı ve gereksinimi farklıdır. Google, tüm kullanıcılarına en iyi hizmeti sunmak için kişisel bilgilerin kullanımı konusunda anlamlı ve olabildiğince ayrıntılı seçenekler sunmaya çalışır. Bizler, kişisel bilgilerin rehin tutulmaması gerektiğine inanıyor ve kullanıcıların kişisel bilgilerini diğer hizmetlere aktarmalarına olanak tanıyan ürünler geliştirmeye çalışıyoruz. Kullanıcıların kişisel bilgilerini satmayız.
  Декларация за поверител...  
Хората имат различни притеснения, свързани с поверителността. Целта ни е да е ясно каква информация събираме, така че да можете да правите обоснован избор за начина на използването й. Можете например да:
Her kullanıcının gizlilikle ilgili farklı endişeleri vardır. Hangi bilgileri topladığımız konusunda açık olmayı ve böylece bunların nasıl kullanıldığına yönelik anlamlı seçimler yapabilmenizi sağlamayı amaçlıyoruz. Örneğin, şunları yapabilirsiniz:
  Запознайте се с инструм...  
Можете да поставите приятелите си в един кръг, семейството си – в друг, а шефа си – в кръг само за него. Също както в реалния живот! След това можете по всяко време да споделяте с точните хора подходящо съдържание, като например публикации в Google+, видеоклипове в YouTube или малки обяви в Local.
Google+ Çevreler, arkadaş ve kişi listelerinizi yönetmenize yardımcı olur. Bu şekilde, (tıpkı gerçek hayatta olduğu gibi) arkadaşlarınızı bir çevreye, ailenizi başka bir çevreye ve patronunuzu tek başına bir çevreye koyabilirsiniz. Daha sonra Google+ yayınları, YouTube videoları veya Yerel girişler gibi alakalı içeriği doğru kişilerle istediğiniz zaman paylaşabilirsiniz.
  Избягване на измами – К...  
Ако получите имейл, твърдящ, че са ви наели в Google, но преди да започнете, трябва да платите такса за обучение, това е измама. Внимавайте с хора, които твърдят, че продават коли посредством Google Wallet.
Google markasını kullanan hilekârlıklara dikkat edin. Google piyango çekilişi yapmaz. Yeni çalışanlardan eğitim ücreti almayız. Google tarafından işe alındığınızı, ancak başlamadan önce bir eğitim ücreti ödemeniz gerektiğini söyleyen bir e-posta aldıysanız bu bir hiledir. Google Cüzdan'ı kullanarak otomobillerini sattıklarını iddia eden kişilere dikkat edin. Google markasının kullanıldığı çeşitli hileler hakkında daha fazla bilgi edinin.
  Технологии и принципи –...  
Създадохме Google+ с кръгове, така че да е лесно да споделяте различни неща с различни хора. И тъй можете да поставите приятелите си в един кръг, семейството си – в друг, а шефа си – в кръг само за него.
Farklı içeriklerin farklı kişilerle kolayca paylaşılabilmesini sağlamak için Google+’yı, çevrelerle bir bütün olarak tasarladık. Bu şekilde, (tıpkı gerçek hayatta olduğu gibi) arkadaşlarınızı bir çevreye, ailenizi başka bir çevreye, patronunuzu da tek başına bir çevreye koyabilirsiniz.
  Инструменти за безопасн...  
Ако се тревожите, че други хора може да сменят настройката за строг режим на Безопасно търсене без ваше знание, можете да я защитите с парола, като заключите функцията. За да се посочи, че това е направено, страницата с резултатите от търсенето с Google ще изглежда видимо различна.
Başkalarının Yüksek Düzeyli Güvenli Arama ayarını sizin bilginiz dışında değiştirmesinden endişe duyuyorsanız, Güvenli Arama Kilidi’ni kullanarak bu ayarı şifre ile koruyabilirsiniz. Kilitlendiğinde Google arama sonuçları sayfası, Güvenli Arama’nın kilitli olduğunu belirtmek için farklı görünecektir.
  Контроли за управление ...  
Някои от тях, например Търсене, Карти и Latitude, включват функции за геолокация. Някои родители може да се притесняват, че техният тийнейджър споделя местоположението им с други хора. Всяко приложение ви позволява да коригирате настройката за поверителност, за да можете да споделяте толкова, колкото искате.
Google, akıllı telefonunuza indirebileceğiniz çeşitli mobil uygulamalar sunmaktadır ve (Google Arama, Google Haritalar ve Latitude gibi) bu uygulamaların bazıları coğrafi konum özellikleri de içerir. Bazı ebeveynler çocuklarının coğrafi konum bilgilerini başkalarıyla paylaşmasından endişe duyabilir. Her uygulamada istediğiniz ölçüde çok veya az bilgiyi paylaşabileceğiniz şekilde gizlilik ayarını düzeltebilirsiniz.
  Предотвратяване на краж...  
Тъй като паролите ви са толкова важни, мислете добре, преди да решите да ги кажете на други хора, дори на близки и приятели. Когато споделите паролите си, има по-голям риск някой да злоупотреби с профилите ви, като види информация, която не искате да вижда, или използва профила ви по начини, които не одобрявате.
Şifreleriniz çok önemli olduğu için arkadaşlarınız ve aileniz bile olsa, şifrelerinizi kimlerle paylaşacağınıza karar vermeden önce dikkatli bir şekilde düşünmelisiniz. Şifrelerinizi paylaştığınızda, birisinin erişmesini istemediğiniz bilgilere erişmesi veya hesabı, onaylamadığınız şekillerde kullanmasıyla hesaplarınızın yanlış kullanılma riski daha fazla olur. Örneğin, e-posta şifrenizi biriyle paylaşırsanız, bu kişi kişisel e-postalarınızı okuyabilir, e-posta hesabınızı kullanıyor olabileceğiniz bankacılık veya sosyal siteler gibi diğer çevrimiçi hizmetlere erişmek için kullanmayı deneyebilir ya da hesabınızı kullanarak sizin kimliğinize bürünebilir. Son olarak, şifrenizi biriyle paylaştığınızda, şifrenizi güvenli bir şekilde saklayacağı konusunda bu kişiye güvenmeniz gerekir; bilinçli olarak veya yanlışlıkla şifrenizi başka kişilerle paylaşabilirler.
  Избягване на измами – К...  
Никой не иска да бъде подведен да купи фалшива стока. Хората, които обещават скъпи и ненамалени продукти или услуги безплатно или с отстъпка от 90%, вероятно имат лоши намерения. В случай че използвате Gmail, може да видите предупреждение в горната част на екрана, ако системата ни смята за възможна измама имейла, който четете.
Çevrimiçi alışveriş yaparken satıcıyı araştırın ve yerel bir mağazadan bir şey alırken yapacağınız gibi düşük fiyatlara temkinli yaklaşın. Doğru olamayacak kadar iyi görünen çevrimiçi fırsatları inceleyin. Hiç kimse sahte ürünlerle kandırılmak istemez. Normalde indirimsiz pahalı ürünleri veya hizmetleri ücretsiz olarak veya %90 indirimle sunanlar muhtemelen kötü niyetlidir. Gmail kullanıyorsanız, sistemimizin hile olabileceğini söylediği bir e-postaya bakarken ekranınızın üst kısmında bir uyarı görebilirsiniz. Bu uyarıyı görürseniz söz konusu e-postayı yanıtlamadan önce bir daha düşünün.
  Предотвратяване на краж...  
Тъй като паролите ви са толкова важни, мислете добре, преди да решите да ги кажете на други хора, дори на близки и приятели. Когато споделите паролите си, има по-голям риск някой да злоупотреби с профилите ви, като види информация, която не искате да вижда, или използва профила ви по начини, които не одобрявате.
Şifreleriniz çok önemli olduğu için arkadaşlarınız ve aileniz bile olsa, şifrelerinizi kimlerle paylaşacağınıza karar vermeden önce dikkatli bir şekilde düşünmelisiniz. Şifrelerinizi paylaştığınızda, birisinin erişmesini istemediğiniz bilgilere erişmesi veya hesabı, onaylamadığınız şekillerde kullanmasıyla hesaplarınızın yanlış kullanılma riski daha fazla olur. Örneğin, e-posta şifrenizi biriyle paylaşırsanız, bu kişi kişisel e-postalarınızı okuyabilir, e-posta hesabınızı kullanıyor olabileceğiniz bankacılık veya sosyal siteler gibi diğer çevrimiçi hizmetlere erişmek için kullanmayı deneyebilir ya da hesabınızı kullanarak sizin kimliğinize bürünebilir. Son olarak, şifrenizi biriyle paylaştığınızda, şifrenizi güvenli bir şekilde saklayacağı konusunda bu kişiye güvenmeniz gerekir; bilinçli olarak veya yanlışlıkla şifrenizi başka kişilerle paylaşabilirler.
  Декларация за поверител...  
Много от услугите ни ви позволяват да споделяте информация с други хора. Не забравяйте, че когато споделяте публично информация, тя може да се индексира от търсещите машини, в това число от Google. Нашите услуги ви предоставят различни опции за споделяне и премахване на съдържанието ви.
Hizmetlerimizin çoğu, başka kullanıcılarla bilgi paylaşmanıza olanak tanır. Herkese açık olarak bilgi paylaştığınızda, bunun Google da dahil olmak üzere arama motorları tarafından dizine eklenebileceğini unutmayın. Hizmetlerimiz, içeriğinizi paylaşma ve kaldırma konusunda farklı seçenekler sunar.
  Как можете да защитите ...  
Знаем колко е важно да се защитават и обучават младите хора да използват интернет и искаме да предоставим на всичките си потребители безопасна практическа работа.
İnternet kullanımı konusunda gençleri korumanın ve eğitmenin ne kadar önemli olduğunu biliyor ve tüm kullanıcılarımıza güvenli bir deneyim sağlamak istiyoruz.
  Как можете да защитите ...  
Тясно сътрудничество с организации, например благотворителни, и с други в бранша, както и с правителствените органи, посветени на защитата на младите хора.
Gençlerin korunması için çalışan yardım kuruluşları, sektördeki diğer şirketler ve devlet kurumları gibi kuruluşlarla yakından çalışma
  Контроли за управление ...  
Когато разговаряте директно в Gmail или Google Talk, можете да спрете записа на разговорите, така че нищо, въведено от този момент нататък, да не се запазва в профил в Gmail. Спирането на записа се прилага за отделни хора и е за постоянно.
Gmail veya Google Talk ile doğrudan sohbet ederken «kayıt dışı» olarak devam edebilirsiniz; bu durumda o andan itibaren yazılan hiçbir şey hiç kimsenin Gmail hesabına kaydedilmez. Kayıt dışına geçme işlemi bireylere uygulanır ve sohbetler arasında sürekliliğini korur. Bunun anlamı, belirli bir kişiyle kayıt dışına geçtiğinizde sohbet penceresini kapatıp aylarca yeniden sohbet etmeseniz dahi bu kişi ile her zaman kayıt dışı kalırsınız. Aynı kişi ile her sohbet ettiğinizde kayıt dışına geçmenize ihtiyaç olmayacak, ancak sohbet ettiğiniz her bir kişi için bu kararı ayrıca vermeniz gerekecektir.
  Предотвратяване на краж...  
Не изпращайте паролата си по имейл и не я споделяйте с други хора
Şifrenizi e-posta aracılığıyla göndermeyin ve başkalarıyla paylaşmayın
  Превръщане на интернет ...  
Също така поддържаме независима услуга на име VirusTotal, която помага за подобряването на сигурността в мрежата, предлагайки безплатен инструмент, с който хората могат едновременно да сканират файлове или URL адреси за злонамерен софтуер и вируси.
Ayrıca, kullanıcıların dosyalarda veya URL'lerde eşzamanlı bir şekilde kötü amaçlı yazılımları ve virüsleri taramak için kullanabilecekleri ücretsiz bir araç sunarak Web güvenliğinin iyileşmesine yardımcı olan VirusTotal adlı bağımsız bir hizmet yürütüyoruz.
  Контроли за управление ...  
В Blogger блогът ви е напълно обществен по подразбиране и може да бъде четен от всеки в мрежата. Ако искате да е частен, можете да ограничите броя на читателите му само до хората, които решите да поканите.
Blogger’da varsayılan olarak blog’unuz tamamen herkese açıktır ve İnternet’teki herkes tarafından okunabilir. Blog’unuzun özel olmasını istiyorsanız, blog’unuzu görüntüleyen kişileri sınırlandırarak yalnızca davet ettiğiniz kişilere açık hale getirebilirsiniz.
  Използване на сигурни м...  
И накрая, за допълнително ниво на сигурност трябва да обезопасите домашната си Wi-Fi мрежа, така че да не може да се ползва от други хора. Това означава да я защитите с парола. И както с останалите си пароли, уверете се, че избирате дълга, уникална комбинация от букви, цифри и знаци, която не може лесно да се налучка от други.
Son olarak, ilave bir güvenlik katmanı için evinizdeki Kablosuz ağın başkalarının kullanamayacağı şekilde güvenliğinin sağlandığından da emin olmalısınız. Bu yaklaşım, Kablosuz ağınızı korumak için bir şifre ayarlamanız anlamına gelir. Seçtiğiniz diğer şifrelerde olduğu gibi, başka kişilerin kolayca tahmin edememesi için uzun, sayıların, harflerin ve simgelerin benzersiz bir şekilde karışık olarak kullanıldığı bir şifre seçtiğinizden emin olun. Daha gelişmiş koruma için ağınızı yapılandırırken WPA2 ayarını seçmelisiniz.
  Декларация за поверител...  
Събираме информация, за да предоставим по-добри услуги на всичките си потребители – от определянето на основни неща, като на какъв език говорите, до по-сложни, например кои реклами ще сметнете за най-полезни или кои хора са най-важни за вас онлайн.
Kullandığınız dil gibi temel konulardan, hangi reklamları yararlı bulduğunuz veya çevrimiçi ortamda sizin için en önemli kişiler gibi karmaşık konulara kadar her tür bilgiyi, tüm kullanıcılarımıza daha iyi hizmetler sunmak amacıyla toplarız.
  Подсигуряване на пароли...  
Доставчиците на услуги например могат да използват този номер като форма на проверка към хората, които се опитват да проникнат в профила ви, и да ви изпратят код за потвърждение, с който да влезете в профила си, ако загубите достъп до него.
Örneğin, hizmet sağlayıcıları hesabınıza zorla girmeye çalışanları engellemek için telefon numarasını kullanabilir ve erişiminizi kaybetmeniz durumunda hesabınıza girebilmeniz için size bir doğrulama kodu gönderebilir. Google'a bir kurtarma telefonu numarası verdiğinizde, pazarlama listelerine kaydedilmez veya telepazarlamacılardan daha fazla çağrı almazsınız.
  Често задавани въпроси ...  
При безопасния режим ще бъдат скрити видеоклипове и коментари със съдържание, което не нарушава нашите Правила на общността, но някои хора може да сметнат за обидно или неподходящо за тийнейджъри. Това включва видеоклипове, за които е подаден сигнал от потребители и има поставено възрастово ограничение от екипа за прилагане на правилата.
Topluluk Kurallarımızı ihlal etmeyen, ancak bazılarının çocuklar için saldırgan veya uygunsuz bulabilecekleri içeriğe sahip olan videolar ve yorumlar Güvenlik Modu’nda gizlenir. Buna kullanıcılar tarafından işaretlenen ve politika uygulama ekibi tarafından yaş sınırı getirilen videolar dahildir.
  Запознайте се с инструм...  
Секцията „Аз в мрежата“ може да ви помогне да разберете и да управлявате какво виждат хората, когато ви търсят с Google. От полза ще е и да настроите Google Сигнали, за да наблюдавате дали онлайн се появява информация за вас.
Me on the Web, kişilerin Google'da sizin için arama yaptıklarında göreceklerini sizin de görüp yönetmenize yardımcı olabilir. Bu uygulama, Google Alerts hizmetini ayarlamanıza yardımcı olup çevrimiçi ortamda sizinle ilgili herhangi bir bilginin görünüp görünmediğini izleyebilmenizi sağlar ve otomatik olarak takip etmek isteyebileceğiniz bazı arama terimlerini önerir.
  Как да работите безопас...  
Мрежата може да е невероятно място, но не всички хора онлайн са добронамерени. Научете три лесни начина да избегнете измамници и да бъдете в безопасност в мрежата.
Web harika bir yer olabilir, ancak çevrimiçi olan herkes iyi niyetli değildir. Hilekârlardan kaçınmanın ve Web'de güvenliğinizi sağlamanın üç basit yolunu öğrenin.
1 2 3 4 5 6 Arrow