цифров – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.nato.int
  НАТО Преглед - Новите з...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Благодарение на най-обикновен ключ USB, свързан с лаптопа на един военен във военна база в Близкия изток, пиратски софтуер се разпространи, без да бъде открит, в системите за класифицирана и некласифицирана информация. Това бе равнозначно на проникване в цифров щаб, откъдето хиляди файлове бяха прехвърлени към сървъри, контролирани от чужбина.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
2008’de Amerikan askeri bilgisayar sistemleri o güne kadarki en ciddi saldırılardan birine maruz kaldı. Orta Doğu’daki bir askeri üste askeriyeye ait bir dizüstü bilgisayara bağlanan basit bir USB aygıtı vasıtasıyla casus yazılım hiç fark edilmeden hem gizli hem de gizli olmayan sistemlere yayıldı. Böylece bir köprübaşı oluşturulmuş oldu ve buradan binlerce veri dosyası yabancıların kontrolündeki servis sunuculara transfer edildi.
  НАТО Преглед - Новите з...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Но вместо да говорим за кибервойната като за война сама по себе си, описвайки първия цифров сблъсък като "цифров Пърл Харбър" или "11 септември в киберсвета", много по-удачно е да описваме кибератаките като едно от средствата за водене на война.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Ancak siber savaştan kendi başına bir savaş gibi bahsetmek yerine – ilk dijital vuruşları bir tür “Dijital Pearl Harbor” veya “siber dünyanın 11 Eylül’ü” gibi algılamak gibi — siber saldırıları çeşitli savaş araçlarından biri olarak tanımlamak daha doğru olur. Siber saldırıların riskleri son derece gerçektir ve giderek büyümektedir. Aynı zamanda paniklemek için de neden yoktur, zira öngörülebilir gelecekte bu tehditler büyük felaket boyutlarına veya kontrol edilemez hale gelmeyeceklerdir.
  НАТО Преглед - Новите з...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Но вместо да говорим за кибервойната като за война сама по себе си, описвайки първия цифров сблъсък като "цифров Пърл Харбър" или "11 септември в киберсвета", много по-удачно е да описваме кибератаките като едно от средствата за водене на война.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Ancak siber savaştan kendi başına bir savaş gibi bahsetmek yerine – ilk dijital vuruşları bir tür “Dijital Pearl Harbor” veya “siber dünyanın 11 Eylül’ü” gibi algılamak gibi — siber saldırıları çeşitli savaş araçlarından biri olarak tanımlamak daha doğru olur. Siber saldırıların riskleri son derece gerçektir ve giderek büyümektedir. Aynı zamanda paniklemek için de neden yoktur, zira öngörülebilir gelecekte bu tehditler büyük felaket boyutlarına veya kontrol edilemez hale gelmeyeceklerdir.