че – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 116 Results  books.google.com  Page 10
  Запазване на устройство...  
Когато инсталирате софтуер, уверете се, че го получавате от надежден източник
Yazılım yüklerken, yazılımı güvenilir bir kaynaktan aldığınızdan emin olun
  Използване на сигурни м...  
Първо вижте в адресната лента на браузъра си дали URL адресът изглежда истински. Също така проверявайте дали уеб адресът започва с https:// – това показва, че връзката ви с уебсайта е шифрована и по-устойчива срещу шпиониране или намеса.
İlk olarak, tarayıcınızın adres çubuğundan URL'nin gerçek görünüp görünmediğine bakın. Web adresinin https:// ile başlayıp başlamadığını da kontrol etmeniz gerekir. Bu ifade, web sitesiyle bağlantınızın şifrelendiğini ve bilgi hırsızlığına veya değişikliklere karşı daha dirençli olduğunu gösterir. Bazı tarayıcılar, bağlantınızın şifrelendiğini ve daha güvenli bir şekilde bağlandığınızı daha açık bir şekilde göstermek için adres çubuğundaki https:// bilgisinin yanında bir asma kilit simgesi de görüntüler.
  Защита от лични измами ...  
Ако например възнамерявате да изтеглите ново приложение за мелодии, можете да проверите дали е възможно то да извършва телефонни обаждания от ваше име. Ако решите, че това е подозрително, можете да решите да не инсталирате приложението.
Android destekli telefonlarda, Google Play'deki "izinler"de belirtilen açıklamaya bakarak bir uygulamanın telefonunuzdan ne yapmasını isteyeceğini görebilirsiniz. Bir uygulamayı almak isteyip istemediğinize karar vermenizde yardımcı olması için uygulamayı indirmeden önce bu bilgilere göz atın. Örneğin, yeni bir zil sesi uygulaması indirmeye hazırlanıyorsanız bu uygulamanın sizin adınıza telefon aramaları yapıp yapamayacağını görebilirsiniz. Size şüpheli görünüyorsa uygulamayı yüklememeye karar verebilirsiniz.
  Защита от лични измами ...  
Например не разрешаваме реклами за злонамерени изтегляния и фалшифицирани стоки или такива с неясно таксуване. А ако установим рекламна измама, забраняваме не само рекламата, а и рекламодателя, така че никога повече да не може да работи с Google.
Kimlerin Google'ın araçlarını kullanarak reklam gösterebileceğine ilişkin politikalarımız oldukça nettir. Reklam politikalarımızı kullanıcı güvenliğini ve güveni ön planda tutarak tasarladık. Örneğin, kötü amaçlı indirmeler, taklit ürünler ile açıkça belirtilememiş faturalandırma uygulamalarına sahip reklamlara izin vermeyiz. Bir reklam hilekârlığı bulursak yalnızca reklamı yasaklamakla kalmayız, aynı zamanda reklamvereni de bir daha Google ile çalışmaktan men ederiz.
  Често задавани въпроси ...  
Когато заключването на Безопасно търсене е включено, горната част на страницата с резултатите от търсенето изглежда различна в две отношения: „Безопасно търсене е заключено“ се показва под полето за търсене и цветните кълба са отдясно.
Güvenli Arama kilidi açık olduğunda, arama sonuçları sayfasının üst kısmı iki açıdan farklı görünür: Arama kutusunun altında «Güvenli Arama kilitli» mesajı görüntülenir ve sağda, renkli toplar görünür. Sonuçlar sayfaları, kilidin açık mı yoksa kapalı mı olduğunu (uzaktan bakarak bile) hemen ayırt etmenizi sağlayacak şekilde farklı tasarlanmıştır.
  Запазване на устройство...  
Повечето операционни системи и софтуер ще ви известят, когато е време да надстроите. Не пренебрегвайте тези съобщения и актуализирайте възможно най-скоро. Понякога е възможно старите версии на софтуера да имат проблеми със сигурността, които престъпниците да използват, за да стигнат до данните ви по-лесно.
Çoğu işletim sistemi ve yazılım, yeni sürme geçirmeniz gerektiğinde bunu size bildirir. Bu mesajları göz ardı etmeyin ve mümkün olan en kısa zamanda güncelleme yapın. Yazılımların eski sürümlerinde bazen suçluların verilerinize daha kolay ulaşmak için kullanabilecekleri güvenlik sorunları olabilir. Google'ın Chrome tarayıcısı, uygulamayı her başlattığınızda otomatik olarak en son sürüme güncelleme yapar; böylece, fazladan bir şey yapmadan en güncel güvenlik korumasını alabilirsiniz.
  Запазване на устройство...  
Много браузъри ще ви предупредят, ако се опитате да отидете на уебсайт, който е заподозрян в хостване на злонамерен софтуер. Ако получите предупреждение, че сайтът, който искате да посетите, може да не е безопасен, проверете URL адреса и помислете внимателно дали искате да го отворите.
Pek çok tarayıcı, kimlik avı yaptığından şüphelenilen bir siteye gitmeyi denediğiniz zaman sizi uyarır. Ziyaret etmek istediğiniz bir sitenin güvenli olmayabileceğine dair bir uyarı alırsanız URL'ye bakın ve siteyi ziyaret etmek isteyip istemediğinizi dikkatli bir şekilde düşünün. Siteyi daha önce ziyaret etmiş olsanız bile, suçlular son ziyaretinizden sonra sitenin güvenliğini ihlal etmiş olabilir; bu nedenle, sitenin sahipleri sitelerini temizleyene kadar siteye gitmek güvenli olmayabilir.
  Влизане и излизане – Ка...  
Но когато използвате обществени компютри, като например в интернет кафе или в библиотека, не забравяйте, че е възможно да останете в профила си в използваните от вас услуги дори и след като затворите браузъра.
Ancak İnternet kafe veya kütüphane gibi yerlerdeki herkese açık bilgisayarları kullanırken, tarayıcıyı kapattıktan sonra bile kullanmış olduğunuz hizmetlerdeki oturumunuzun açık kalmaya devam edebileceğini unutmayın. Bu nedenle, herkese açık bir bilgisayarı kullanırken sağ üst köşedeki hesap fotoğrafınızı veya e-posta adresinizi tıklayıp Çıkış yap'ı seçerek çıkış yaptığınızdan emin olun.
  Използване на сигурни м...  
Ако обаче услугата, която ползвате, шифрова връзката ви със себе си, това може значително да затрудни опитите за шпиониране на дейността ви. По подразбиране шифроваме връзката с Gmail между компютъра ви и Google – така се защитава дейността ви в Google срещу чужда намеса.
Ancak, Web hizmetiyle olan iletişiminizi şifreleyen bir bağlantı hizmeti kullanıyorsanız, dışarıdan birinin çevrimiçi işlemlerinizden bilgi çalması çok daha zor bir hale gelir. Varsayılan olarak, bilgisayarınız ve Google arasındaki Gmail bağlantısını şifreleriz. Bu özellik, Google etkinliğinizi başka kişilerin izlemesine karşı korumaya yardımcı olur. Oturum boyunca SSL şifrelemesi olarak bilinen bu korumayı, Google Drive ve daha birçok hizmette de oturum açtığınızda varsayılan olarak sağlarız.
  Използване на сигурни м...  
И накрая, за допълнително ниво на сигурност трябва да обезопасите домашната си Wi-Fi мрежа, така че да не може да се ползва от други хора. Това означава да я защитите с парола. И както с останалите си пароли, уверете се, че избирате дълга, уникална комбинация от букви, цифри и знаци, която не може лесно да се налучка от други.
Son olarak, ilave bir güvenlik katmanı için evinizdeki Kablosuz ağın başkalarının kullanamayacağı şekilde güvenliğinin sağlandığından da emin olmalısınız. Bu yaklaşım, Kablosuz ağınızı korumak için bir şifre ayarlamanız anlamına gelir. Seçtiğiniz diğer şifrelerde olduğu gibi, başka kişilerin kolayca tahmin edememesi için uzun, sayıların, harflerin ve simgelerin benzersiz bir şekilde karışık olarak kullanıldığı bir şifre seçtiğinizden emin olun. Daha gelişmiş koruma için ağınızı yapılandırırken WPA2 ayarını seçmelisiniz.
  Използване на сигурни м...  
И накрая, за допълнително ниво на сигурност трябва да обезопасите домашната си Wi-Fi мрежа, така че да не може да се ползва от други хора. Това означава да я защитите с парола. И както с останалите си пароли, уверете се, че избирате дълга, уникална комбинация от букви, цифри и знаци, която не може лесно да се налучка от други.
Son olarak, ilave bir güvenlik katmanı için evinizdeki Kablosuz ağın başkalarının kullanamayacağı şekilde güvenliğinin sağlandığından da emin olmalısınız. Bu yaklaşım, Kablosuz ağınızı korumak için bir şifre ayarlamanız anlamına gelir. Seçtiğiniz diğer şifrelerde olduğu gibi, başka kişilerin kolayca tahmin edememesi için uzun, sayıların, harflerin ve simgelerin benzersiz bir şekilde karışık olarak kullanıldığı bir şifre seçtiğinizden emin olun. Daha gelişmiş koruma için ağınızı yapılandırırken WPA2 ayarını seçmelisiniz.
  Инструменти за безопасн...  
Включването на безопасния режим означава, че видеоклиповете със съдържание за пълнолетни или с възрастово ограничение няма да се показват при търсенето на видеоклипове, в сродните видеоклипове, плейлистите, предаванията или филмите.
Güvenlik Modu’nu etkinleştirdiğinizde yetişkinlere yönelik olan veya yaş kısıtlaması bulunan videolar, video arama, alakalı videolar, oynatma listeleri, gösterimler ve filmlerde karşınıza gelmez. Hiçbir filtre %100 doğru değildir, ancak uygunsuz içeriği belirlemek ve gizlemek için topluluğun işaretlemelerini ve pornografik resim algılama teknolojisini kullanıyoruz. Bu aynı zamanda istenmeyebilecek yorumları gizlemek için de tasarlanmıştır. YouTube’da Güvenlik Modu, siteden içerik kaldırmaz, fakat kullanan kişilere içeriği gizlemek için yardımcı olur.
  Запазване на устройство...  
Можете също да проверите репутацията на програмиста, като видите какво са казали другите хора за него по-рано. Потърсете отзиви или коментари онлайн за конкретния изтеглян файл. Ако видите, че много хора не са го харесали или са останали с лоши впечатления, добре е да не го изтегляте.
Mağazanın saygınlığını kontrol edin; örneğin telefonunuzda veya tarayıcınızda yerleşik olarak bulunan uygulama mağazası ya da geliştiricinin web sitesi gibi güvenilir bir kaynak mı, yoksa bilmediğiniz bir üçüncü taraf indirme sitesi mi olduğuna bakın. Geliştiricinin saygınlığını, geçmişte diğer kullanıcıların geliştiriciyle ilgili söylediklerine bakarak da kontrol edebilirsiniz. Söz konusu indirme işlemi için çevrimiçi incelemeleri veya yorumları kontrol edin. Birçok kişinin beğenmediğini veya kötü bir deneyim yaşadığını görürseniz, siz de dosyayı indirmek istemeyebilirsiniz.
  Често задавани въпроси ...  
С въвеждането на безопасния режим потребителите вече разполагат с опцията да скриват потенциално непристойно съдържание, което може да сметнат за обидно, въпреки че то може да не нарушава нашите Правила на общността.
Güvenlik Modu’nun lansmanıyla birlikte, kullanıcıların artık potansiyel olarak rahatsız edici, istemeyebilecekleri içeriği, bu içerik Topluluk Kurallarımızı ihlal etmese dahi gizleme seçeneği bulunuyor. Güvenlik Modu’nu etkinleştirdiğinizde potansiyel olarak rahatsız edici içeriğe sahip veya yaş kısıtlaması bulunan videolar, video arama, alakalı videolar, oynatma listeleri, şovlar ve filmlerde karşınıza gelmez. Google Güvenli Arama gibi, YouTube’daki Güvenlik Modu da içeriği siteden kaldırmaz, ancak bunu çalıştıran kullanıcı için içerik sayfaya getirilmez.
  Често задавани въпроси ...  
Въпреки че не носим отговорност за това, което хората публикуват в мрежата, се опитваме да помогнем на родителите да предпазят децата си от тези видове изображения. Убедени сме, че е важно разпространителите на съдържание да предоставят инструменти като Безопасно търсене, за да помогнат на потребителите да контролират съдържанието, което виждат в мрежата, но че не трябва да цензурираме или редактираме резултатите от търсенето.
Başkalarının Web’de yayınladıklarından sorumlu olmamamıza rağmen, ebeveynlere çocuklarını bu tür resimlerden korumaları için yardımcı olmaya çalışıyoruz. İçerik dağıtıcılarının kullanıcıların Web’de gördükleri içeriği denetlemelerine yardımcı olacak Güvenli Arama gibi araçlar sağlamasının önemli olduğuna, ancak arama sonuçlarını sansürlemememiz veya yorumlamamamız gerektiğine inanıyoruz. Güvenli Arama etkin olduğu halde sonuçlarınızın arasında hala saldırgan içerik barındıran Web siteleri varsa, sorunu incelememiz için lütfen bize www.google.com/webmasters/tools/removals bağlantısından ulaşın.
  Често задавани въпроси ...  
Въпреки че не носим отговорност за това, което хората публикуват в мрежата, се опитваме да помогнем на родителите да предпазят децата си от тези видове изображения. Убедени сме, че е важно разпространителите на съдържание да предоставят инструменти като Безопасно търсене, за да помогнат на потребителите да контролират съдържанието, което виждат в мрежата, но че не трябва да цензурираме или редактираме резултатите от търсенето.
Başkalarının Web’de yayınladıklarından sorumlu olmamamıza rağmen, ebeveynlere çocuklarını bu tür resimlerden korumaları için yardımcı olmaya çalışıyoruz. İçerik dağıtıcılarının kullanıcıların Web’de gördükleri içeriği denetlemelerine yardımcı olacak Güvenli Arama gibi araçlar sağlamasının önemli olduğuna, ancak arama sonuçlarını sansürlemememiz veya yorumlamamamız gerektiğine inanıyoruz. Güvenli Arama etkin olduğu halde sonuçlarınızın arasında hala saldırgan içerik barındıran Web siteleri varsa, sorunu incelememiz için lütfen bize www.google.com/webmasters/tools/removals bağlantısından ulaşın.
  Често задавани въпроси ...  
Въпреки че не носим отговорност за това, което хората публикуват в мрежата, се опитваме да помогнем на родителите да предпазят децата си от тези видове изображения. Убедени сме, че е важно разпространителите на съдържание да предоставят инструменти като Безопасно търсене, за да помогнат на потребителите да контролират съдържанието, което виждат в мрежата, но че не трябва да цензурираме или редактираме резултатите от търсенето.
Başkalarının Web’de yayınladıklarından sorumlu olmamamıza rağmen, ebeveynlere çocuklarını bu tür resimlerden korumaları için yardımcı olmaya çalışıyoruz. İçerik dağıtıcılarının kullanıcıların Web’de gördükleri içeriği denetlemelerine yardımcı olacak Güvenli Arama gibi araçlar sağlamasının önemli olduğuna, ancak arama sonuçlarını sansürlemememiz veya yorumlamamamız gerektiğine inanıyoruz. Güvenli Arama etkin olduğu halde sonuçlarınızın arasında hala saldırgan içerik barındıran Web siteleri varsa, sorunu incelememiz için lütfen bize www.google.com/webmasters/tools/removals bağlantısından ulaşın.
  Инструменти за безопасн...  
Google Play изисква програмистите да означават приложенията си в зависимост от системата за оценяване в Google Play, която се състои от четири нива – за всички, за деца, за подрастващи или за пълнолетни.
Google Play, geliştiricilerin uygulamalarını Google Play derecelendirme sistemine göre etiketlemelerini zorunu tutmaktadır. Bu sistemde dört düzey bulunur: Herkes, çocuk, genç veya yetişkin. Kullanıcılar bir PIN kodu ile cihazlarındaki uygulamalara yönelik filtre ayarını kilitleyebilir ve böylece, yalnızca uygun derecelendirmeye sahip uygulamaların görüntülenmesini ve indirilmesini sağlayabilirler.
  Запазване на устройство...  
Когато се съмнявате, ползвайте доверени отметки за важните сайтове, отворете сайта през търсеща машина или въведете адреса му директно в браузъра. Също така проверявайте дали уеб адресът започва с https:// – това показва, че връзката ви с уебсайта е шифрована и по-устойчива срещу шпиониране или намеса.
Şüphe duyarsanız önemli siteler için güvenilir yer işaretlerini kullanın, siteye gitmek için arama motorunuzdan yararlanın veya site adresini doğrudan tarayıcınıza yazın. Web adresinin https:// ile başlayıp başlamadığını da kontrol etmeniz gerekir. Bu, web sitesiyle bağlantınızın şifrelendiğini ve bilgi hırsızlığına veya değişikliklere karşı daha dirençli olduğunu gösterir.
  Проверка на настройките...  
Когато влизате в Gmail, трябва да се уверявате, че уеб адресът започва с https:// (а не само с http://). Това показва, че връзката ви с уебсайта е шифрована и по-устойчива срещу шпиониране или намеса.
Gmail'de oturum açarken Web adresini kontrol ederek https:// (yalnızca "http://" değil) ile başladığından emin olmalısınız. Bu, web sitesi ile olan bağlantınızın şifrelendiğini ve bilgi hırsızlığı veya değişikliklere karşı daha dirençli olduğunu gösterir. Diğer Gmail ipuçları için Gmail güvenlik kontrol listemize bakın.
  Използване на сигурни м...  
Първо вижте в адресната лента на браузъра си дали URL адресът изглежда истински. Също така проверявайте дали уеб адресът започва с https:// – това показва, че връзката ви с уебсайта е шифрована и по-устойчива срещу шпиониране или намеса.
İlk olarak, tarayıcınızın adres çubuğundan URL'nin gerçek görünüp görünmediğine bakın. Web adresinin https:// ile başlayıp başlamadığını da kontrol etmeniz gerekir. Bu ifade, web sitesiyle bağlantınızın şifrelendiğini ve bilgi hırsızlığına veya değişikliklere karşı daha dirençli olduğunu gösterir. Bazı tarayıcılar, bağlantınızın şifrelendiğini ve daha güvenli bir şekilde bağlandığınızı daha açık bir şekilde göstermek için adres çubuğundaki https:// bilgisinin yanında bir asma kilit simgesi de görüntüler.
  Проверка на настройките...  
Уверете се, че имейлите ви не се препращат или споделят, освен ако не искате това
E-postanızın siz istemedikçe yönlendirilmediğinden veya paylaşılmadığından emin olun
  Как да работите безопас...  
Разберете някои често срещани признаци, че устройството ви може да е заразено със злонамерен софтуер (софтуер, създаден да навреди на устройството или мрежата ви), и как можете да се защитите.
Cihazınızda, cihazınıza veya ağınıza zarar vermek için tasarlanmış kötü amaçlı yazılımların bulunuyor olabileceğini gösteren bazı genel işaretleri ve kendinizi nasıl koruyabileceğinizi öğrenin.
  Превръщане на интернет ...  
Всеки ден изпращаме съобщения до хиляди собственици да почистят уебсайтовете си, които смятаме, че може да са променени от атака.
Ayrıca, bir saldırıyla sitelerinin güvenliğinin ihlal edilmiş olabileceğini düşündüğümüz binlerce web sitesi sahibine sitelerini temizleyebilmeleri için her gün mesajlar gönderiyoruz.
  Проверка на настройките...  
Ако използвате Gmail, можете да изпълните следните стъпки, за да се уверите, че профилът ви е в безопасност.
Gmail kullanıyorsanız bu adımları uygulayarak hesabınızın güvende olduğundan emin olabilirsiniz.
  Запазване на устройство...  
Това са някои признаци, че устройството ви може да е заразено със злонамерен софтуер – софтуер, предназначен да навреди на устройството или мрежата ви.
Bunlar, cihazınıza kötü amaçlı yazılım bulaşmış olabileceğini gösteren işaretlerden bazılarıdır. Kötü amaçlı yazılımlar, cihazınıza veya ağınıza zarar vermek amacıyla tasarlanmıştır.
  Предотвратяване на краж...  
Дори ако смятате, че това е сайт, на който имате доверие, като например на банката ви, по-добре е да го отворите директно посредством отметка или непосредствено въвеждане на адреса в браузъра.
Bankanız gibi güvendiğiniz bir site olduğunu düşünseniz bile, siteye bir yer işareti kullanarak veya sitenin adresini tarayıcıya yazarak doğrudan gitmek daha iyi bir yöntemdir.
  Често задавани въпроси ...  
Да, потребителските профили функционират независимо помежду си, така че ще трябва да заключите предпочитанието си във всеки браузър във всеки отделен потребителски профил.
Evet, her profil bağımsız çalışır, bu nedenle tercihinizi her·tarayıcıda·her·farklı·profil·için kilitlemeniz gerekir.
  Подаване на сигнал за н...  
Когато четат блогове, хоствани от Blogger, потребителите могат да подадат сигнал за всеки материал, за който смятат, че нарушава правилата на услугата.
Kullanıcılar Blogger tarafından barındırılan blogları okurken, Blogger’ın politikalarını ihlal ettiğine inandıkları her malzemeyi işaretleyebilirler.
  Инструменти за безопасн...  
Имаме Правила на общността на YouTube, които описват типовете съдържание, което е разрешено и което не е разрешено на сайта. Може обаче да има случаи, когато бихте предпочели да отсеете съдържанието дори когато отговаря на правилата ни.
YouTube için, sitede bulunmasına izin verilen ve izin verilmeyen içerik türlerini açıklayan Topluluk Yönergelerimiz vardır. Bununla birlikte, bir içeriği kurallarımıza uysa bile engellemeyi tercih edebileceğiniz durumlar olabilir.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10