че – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 112 Results  www.google.li
  Как да работите безопас...  
Ако използвате Gmail, можете да изпълните следните стъпки, за да се уверите, че профилът ви е в безопасност.
Gmail kullanıyorsanız bu adımları uygulayarak hesabınızın güvende olduğundan emin olabilirsiniz.
  Използване на сигурни м...  
Ако обаче услугата, която ползвате, шифрова връзката ви със себе си, това може значително да затрудни опитите за шпиониране на дейността ви. По подразбиране шифроваме връзката с Gmail между компютъра ви и Google – така се защитава дейността ви в Google срещу чужда намеса.
Ancak, Web hizmetiyle olan iletişiminizi şifreleyen bir bağlantı hizmeti kullanıyorsanız, dışarıdan birinin çevrimiçi işlemlerinizden bilgi çalması çok daha zor bir hale gelir. Varsayılan olarak, bilgisayarınız ve Google arasındaki Gmail bağlantısını şifreleriz. Bu özellik, Google etkinliğinizi başka kişilerin izlemesine karşı korumaya yardımcı olur. Oturum boyunca SSL şifrelemesi olarak bilinen bu korumayı, Google Drive ve daha birçok hizmette de oturum açtığınızda varsayılan olarak sağlarız.
  Типове „бисквитки“, изп...  
Някои от рекламните ни продукти позволяват на други фирми да изпращат свои собствени „бисквитки“ до браузъра ви. Когато например посетите страница, която използва DoubleClick, може да откриете, че до браузъра ви се изпращат „бисквитки“ от Google, както и от други страни.
Reklamcılık ürünlerimizden bazıları tarayıcınıza diğer şirketlerin de kendi çerezlerini göndermesine izin verir. Örneğin, DoubleClick kullanan bir sayfayı ziyaret ettiğinizde, hem Google'dan hem de başka taraflardan tarayıcınıza çerez gönderildiğini görebilirsiniz. Her yayıncı ve reklamveren farklı teknoloji ve servis sağlayıcılarla çalışıyor olabilir ve bu taraflardan her biri kendi çerezlerini ayarlayabilir, ancak her çerez sadece ayarlandığı alan adı tarafından okunabilir. Bu durum, tek bir Web sayfasının yüklendiği süre içinde tarayıcınıza birden fazla şirket tarafından çok sayıda çerezler gönderilebileceği anlamına gelir. Çoğu çevrimiçi reklam bu şekilde işler.
  Тълкувател на жаргона –...  
Разрушителен софтуер, който се преструва за полезно приложение. Първоначално изглежда, че върши нещо полезно, но вместо това краде информация или наврежда на компютъра или мобилното ви устройство.
Yararlı bir uygulama gibi görünen zararlı bir yazılımdır. Yazılım başlangıçta yararlı bir şey yapıyormuş gibi görünür, ancak bunun yerine bilgilerinizi çalar veya bilgisayarınıza veya mobil cihazınıza zarar verir.
  Използване на сигурни м...  
И накрая, за допълнително ниво на сигурност трябва да обезопасите домашната си Wi-Fi мрежа, така че да не може да се ползва от други хора. Това означава да я защитите с парола. И както с останалите си пароли, уверете се, че избирате дълга, уникална комбинация от букви, цифри и знаци, която не може лесно да се налучка от други.
Son olarak, ilave bir güvenlik katmanı için evinizdeki Kablosuz ağın başkalarının kullanamayacağı şekilde güvenliğinin sağlandığından da emin olmalısınız. Bu yaklaşım, Kablosuz ağınızı korumak için bir şifre ayarlamanız anlamına gelir. Seçtiğiniz diğer şifrelerde olduğu gibi, başka kişilerin kolayca tahmin edememesi için uzun, sayıların, harflerin ve simgelerin benzersiz bir şekilde karışık olarak kullanıldığı bir şifre seçtiğinizden emin olun. Daha gelişmiş koruma için ağınızı yapılandırırken WPA2 ayarını seçmelisiniz.
  Често задавани въпроси ...  
Знаем, че сигурността и поверителността са важни за вас – те са от значение и за нас. Наш приоритет е да предоставяме висока степен на сигурност и да ви създаваме увереност, че информацията ви е в безопасност и достъпна, когато ви е необходима.
Güvenliğin ve gizliliğin sizin için önemli olduğunu biliyoruz. Bunlar bizim için de önemlidir. Güçlü bir güvenlik sağlamak, bilgilerinizin güvende olduğu ve istediğiniz zaman bilgilerinize erişebileceğiniz konusunda size güven vermek bizim için öncelikli bir konudur.
  Типове „бисквитки“, изп...  
Използваме и „бисквитка“ за реализациите, за да помогнем на рекламодателите да определят колко от хората, които кликват върху рекламите им, накрая купуват техните продукти. Тези „бисквитки“ позволяват на Google и на рекламодателя да разберат, че сте кликнали върху рекламата и сте продължили към сайта на рекламодателя.
Google ayrıca reklamverenlerin, reklamlarını tıklayan kaç kişinin ürünlerini satın aldıklarını belirlemesine yardımcı olacak dönüşüm çerezi de kullanır. Bu çerezler Google'a ve reklamverene reklamı tıkladığınızı ve reklamverenin sitesine gittiğinizi bildirir. Bunlar, göz atma bilgilerinizle reklamveren siteleri arasında bağlantı oluşturmaz ve sınırlı bir süre için devrede olur. Bu çerezler googleadservices.com alanında ayarlanır.
  Проверка на настройките...  
Уверете се, че имейлите ви не се препращат или споделят, освен ако не искате това
E-postanızın siz istemedikçe yönlendirilmediğinden veya paylaşılmadığından emin olun
  Компанията – Google  
Първата „драскулка на Google“ през 1998 г. има за цел да информира посетителите на началната страница, че операторите на Google са офлайн на фестивала „Горящ човек“ (Burning Man) в Невада. Сега има екип от създатели на драскулки и сме публикували повече от 1000 различни рисунки на логото си на началните страници по целия свят.
1998’deki ilk “Google doodle”ı, ziyaretçilerin Google’ın sahiplerinin Nevada’daki Burning Man Festival’ine katıldıkları için ofis dışında olduklarını bildirmek üzere tasarlanmıştı. Şimdi “doodle”ları hazırlayan bir ekip var ve dünya genelindeki ana sayfalarımızda 1000’den fazla farklı doodle yayınladık.
  Декларация за поверител...  
Можете също да настроите браузъра си да блокира всички „бисквитки“, включително свързаните с наши услуги, или да указва, когато „бисквитка“ бъде поставена от нас. Важно е обаче да не забравяте, че много от услугите ни може да не функционират правилно, ако „бисквитките“ са деактивирани.
Tarayıcınızı, hizmetlerimizle ilişkili olanlar da dahil olmak üzere tüm çerezleri devre dışı bırakacak veya tarafımızdan bir çerez oluşturulduğunda bunu gösterecek şekilde ayarlayabilirsiniz. Ancak, çerezleri devre dışı bırakırsanız hizmetlerimizin çoğunun düzgün şekilde çalışmayacağını önemle hatırlatırız. Örneğin, dil tercihlerinizi hatırlayamayabiliriz.
  Технологии и принципи –...  
Убедени сме, че личната информация не трябва да бъде третирана като заложник, и сме поели ангажимент да създаваме продукти, които позволяват на потребителите да експортират личната си информация в други услуги.
Herkesin gizlilik anlayışı ve gereksinimi farklıdır. Google, tüm kullanıcılarına en iyi hizmeti sunmak için kişisel bilgilerin kullanımı konusunda anlamlı ve olabildiğince ayrıntılı seçenekler sunmaya çalışır. Bizler, kişisel bilgilerin rehin tutulmaması gerektiğine inanıyor ve kullanıcıların kişisel bilgilerini diğer hizmetlere aktarmalarına olanak tanıyan ürünler geliştirmeye çalışıyoruz. Kullanıcıların kişisel bilgilerini satmayız.
  Технологии и принципи –...  
Ние в Google се занимаваме с идеи и продукти, които често надхвърлят границите на съществуващите технологии. Като фирма, която действа отговорно, полагаме големи усилия, за да гарантираме, че всяко нововъведение е балансирано със съответното ниво на поверителност и защита за потребителите ни.
Google’da, genellikle mevcut teknolojinin sınırlarını zorlayan fikirlerin ve ürünlerin peşinden gideriz. Sorumlu davranan bir şirket olarak, her yenilikte kullanıcılarımız için uygun gizlilik ve güvenlik düzeyi dengesinin sağladığından emin olmak amacıyla çok çalışırız. Gizlilik İlkelerimiz, şirketimizin her düzeyinde alınan kararlarda yol göstericidir. Bu sayede dünya genelindeki bilgileri düzenleme misyonumuzu gerçekleştirirken, kullanıcılarımızın güvende olmalarına ve kontrolü ellerinde tutmalarına da yardımcı olabiliriz.
  Технологии и принципи –...  
Учим се от правописните и печатните грешки, които всички ние правим при търсене, за да ви даваме по-бързи и по-точни резултати от търсенето. Така че ако напишете [нови флими], можем да се досетим, че вероятно сте имали предвид [нови филми].
Arama sırasında hepimizin yaptığı yazım hatalarına bakarak size daha hızlı ve daha doğru arama sonuçları sunmamıza yardımcı olacak bilgiler ediniyoruz. Bu yüzden, [telaynak] yazarsanız büyük olasılıkla [kelaynak] demek istediğinizi tahmin edebiliriz.
  Защита от лични измами ...  
Ако например възнамерявате да изтеглите ново приложение за мелодии, можете да проверите дали е възможно то да извършва телефонни обаждания от ваше име. Ако решите, че това е подозрително, можете да решите да не инсталирате приложението.
Android destekli telefonlarda, Google Play'deki "izinler"de belirtilen açıklamaya bakarak bir uygulamanın telefonunuzdan ne yapmasını isteyeceğini görebilirsiniz. Bir uygulamayı almak isteyip istemediğinize karar vermenizde yardımcı olması için uygulamayı indirmeden önce bu bilgilere göz atın. Örneğin, yeni bir zil sesi uygulaması indirmeye hazırlanıyorsanız bu uygulamanın sizin adınıza telefon aramaları yapıp yapamayacağını görebilirsiniz. Size şüpheli görünüyorsa uygulamayı yüklememeye karar verebilirsiniz.
  Типове „бисквитки“, изп...  
Някои от рекламните ни продукти позволяват на други фирми да изпращат свои собствени „бисквитки“ до браузъра ви. Когато например посетите страница, която използва DoubleClick, може да откриете, че до браузъра ви се изпращат „бисквитки“ от Google, както и от други страни.
Reklamcılık ürünlerimizden bazıları tarayıcınıza diğer şirketlerin de kendi çerezlerini göndermesine izin verir. Örneğin, DoubleClick kullanan bir sayfayı ziyaret ettiğinizde, hem Google'dan hem de başka taraflardan tarayıcınıza çerez gönderildiğini görebilirsiniz. Her yayıncı ve reklamveren farklı teknoloji ve servis sağlayıcılarla çalışıyor olabilir ve bu taraflardan her biri kendi çerezlerini ayarlayabilir, ancak her çerez sadece ayarlandığı alan adı tarafından okunabilir. Bu durum, tek bir Web sayfasının yüklendiği süre içinde tarayıcınıza birden fazla şirket tarafından çok sayıda çerezler gönderilebileceği anlamına gelir. Çoğu çevrimiçi reklam bu şekilde işler.
  Типове „бисквитки“, изп...  
Някои от рекламните ни продукти позволяват на други фирми да изпращат свои собствени „бисквитки“ до браузъра ви. Когато например посетите страница, която използва DoubleClick, може да откриете, че до браузъра ви се изпращат „бисквитки“ от Google, както и от други страни.
Reklamcılık ürünlerimizden bazıları tarayıcınıza diğer şirketlerin de kendi çerezlerini göndermesine izin verir. Örneğin, DoubleClick kullanan bir sayfayı ziyaret ettiğinizde, hem Google'dan hem de başka taraflardan tarayıcınıza çerez gönderildiğini görebilirsiniz. Her yayıncı ve reklamveren farklı teknoloji ve servis sağlayıcılarla çalışıyor olabilir ve bu taraflardan her biri kendi çerezlerini ayarlayabilir, ancak her çerez sadece ayarlandığı alan adı tarafından okunabilir. Bu durum, tek bir Web sayfasının yüklendiği süre içinde tarayıcınıza birden fazla şirket tarafından çok sayıda çerezler gönderilebileceği anlamına gelir. Çoğu çevrimiçi reklam bu şekilde işler.
  Типове „бисквитки“, изп...  
Използваме различни типове „бисквитки“, за да показваме уебсайтовете на Google. Някои или всички от посочените по-долу може да се съхраняват в браузъра ви. Можете да ги преглеждате и управлявате в него (въпреки че браузърите за мобилни устройства може да не предлагат тази видимост).
Google web sitelerini çalıştırmak için farklı çerez türleri kullanırız. Aşağıda tanımlanan çerezlerin bazıları veya tümü tarayıcınızda depolanabilir. Çerezleri görüntüleyebilir ve tarayıcınızda yönetebilirsiniz (mobil cihazlar için olan tarayıcılar bu olanağı sağlamayabilir).
  Декларация за поверител...  
Може да използваме предоставеното от вас име за потребителския ви профил в Google във всички предлагани от нас услуги, които изискват профил в Google. Освен това може да заменим предишни имена, свързани с профила ви в Google, така че да бъдете представени по един и същ начин във всички наши услуги.
Google Profiliniz için sağladığınız adı, bir Google Hesabı gerektiren tüm hizmetlerimizde kullanabiliriz. Ayrıca, tüm hizmetlerimizde güncel bir şekilde görünmeniz için Google Hesabınızla ilişkilendirilen geçmiş adları değiştirebiliriz. Başka kullanıcılar e-posta adresinize veya sizi tanımlayan diğer bilgilere zaten sahiplerse, Google Profilinizde herkese açık olarak görünebilen adınız ve fotoğrafınız gibi bilgileri kendilerine gösterebiliriz.
  Запазване на устройство...  
Това са някои признаци, че устройството ви може да е заразено със злонамерен софтуер – софтуер, предназначен да навреди на устройството или мрежата ви.
Bunlar, cihazınıza kötü amaçlı yazılım bulaşmış olabileceğini gösteren işaretlerden bazılarıdır. Kötü amaçlı yazılımlar, cihazınıza veya ağınıza zarar vermek amacıyla tasarlanmıştır.
  Защита от лични измами ...  
Например не разрешаваме реклами за злонамерени изтегляния и фалшифицирани стоки или такива с неясно таксуване. А ако установим рекламна измама, забраняваме не само рекламата, а и рекламодателя, така че никога повече да не може да работи с Google.
Kimlerin Google'ın araçlarını kullanarak reklam gösterebileceğine ilişkin politikalarımız oldukça nettir. Reklam politikalarımızı kullanıcı güvenliğini ve güveni ön planda tutarak tasarladık. Örneğin, kötü amaçlı indirmeler, taklit ürünler ile açıkça belirtilememiş faturalandırma uygulamalarına sahip reklamlara izin vermeyiz. Bir reklam hilekârlığı bulursak yalnızca reklamı yasaklamakla kalmayız, aynı zamanda reklamvereni de bir daha Google ile çalışmaktan men ederiz.
  Технологии и принципи –...  
Ние в Google се занимаваме с идеи и продукти, които често надхвърлят границите на съществуващите технологии. Като фирма, която действа отговорно, полагаме големи усилия, за да гарантираме, че всяко нововъведение е балансирано със съответното ниво на поверителност и защита за потребителите ни.
Google’da, genellikle mevcut teknolojinin sınırlarını zorlayan fikirlerin ve ürünlerin peşinden gideriz. Sorumlu davranan bir şirket olarak, her yenilikte kullanıcılarımız için uygun gizlilik ve güvenlik düzeyi dengesinin sağladığından emin olmak amacıyla çok çalışırız. Gizlilik İlkelerimiz, şirketimizin her düzeyinde alınan kararlarda yol göstericidir. Bu sayede dünya genelindeki bilgileri düzenleme misyonumuzu gerçekleştirirken, kullanıcılarımızın güvende olmalarına ve kontrolü ellerinde tutmalarına da yardımcı olabiliriz.
  Технологии и принципи –...  
Учим се от правописните и печатните грешки, които всички ние правим при търсене, за да ви даваме по-бързи и по-точни резултати от търсенето. Така че ако напишете [нови флими], можем да се досетим, че вероятно сте имали предвид [нови филми].
Arama sırasında hepimizin yaptığı yazım hatalarına bakarak size daha hızlı ve daha doğru arama sonuçları sunmamıza yardımcı olacak bilgiler ediniyoruz. Bu yüzden, [telaynak] yazarsanız büyük olasılıkla [kelaynak] demek istediğinizi tahmin edebiliriz.
  Как да работите безопас...  
Разберете някои често срещани признаци, че устройството ви може да е заразено със злонамерен софтуер (софтуер, създаден да навреди на устройството или мрежата ви), и как можете да се защитите.
Cihazınızda, cihazınıza veya ağınıza zarar vermek için tasarlanmış kötü amaçlı yazılımların bulunuyor olabileceğini gösteren bazı genel işaretleri ve kendinizi nasıl koruyabileceğinizi öğrenin.
  Типове „бисквитки“, изп...  
Например използваме „бисквитка“ с името „recently_watched_video_id_list“, така че YouTube да може да записва видеоклиповете, гледани най-скоро от даден браузър.
Örneğin, YouTube'un belirli bir tarayıcı tarafından en son izlenen videoları kaydedebilmesi için 'recently_watched_video_id_list' adında bir çerez kullanırız.
  Декларация за поверител...  
Ще споделяме лична информация с фирми, организации или външни лица, ако имаме достатъчно основания да смятаме, че достъпът, употребата, запазването или разкриването й е необходимо за:
Aşağıdaki durumlarda bilgilere erişimin, bilgilerin kullanımının, korunmasının veya ifşasının makul düzeyde gerekli olduğuna iyi niyetimizle inanırsak, kişisel bilgileri şirketlerle, kuruluşlarla veya Google dışından kişilerle paylaşırız:
  Често задавани въпроси ...  
Знаем, че сигурността и поверителността са важни за вас – те са от значение и за нас. Наш приоритет е да предоставяме висока степен на сигурност и да ви създаваме увереност, че информацията ви е в безопасност и достъпна, когато ви е необходима.
Güvenliğin ve gizliliğin sizin için önemli olduğunu biliyoruz. Bunlar bizim için de önemlidir. Güçlü bir güvenlik sağlamak, bilgilerinizin güvende olduğu ve istediğiniz zaman bilgilerinize erişebileceğiniz konusunda size güven vermek bizim için öncelikli bir konudur.
  Запазване на устройство...  
Когато инсталирате софтуер, уверете се, че го получавате от надежден източник
Yazılım yüklerken, yazılımı güvenilir bir kaynaktan aldığınızdan emin olun
  Декларация за поверител...  
Хората имат различни притеснения, свързани с поверителността. Целта ни е да е ясно каква информация събираме, така че да можете да правите обоснован избор за начина на използването й. Можете например да:
Her kullanıcının gizlilikle ilgili farklı endişeleri vardır. Hangi bilgileri topladığımız konusunda açık olmayı ve böylece bunların nasıl kullanıldığına yönelik anlamlı seçimler yapabilmenizi sağlamayı amaçlıyoruz. Örneğin, şunları yapabilirsiniz:
  Технологии и принципи –...  
Създадохме Google+ с кръгове, така че да е лесно да споделяте различни неща с различни хора. И тъй можете да поставите приятелите си в един кръг, семейството си – в друг, а шефа си – в кръг само за него.
Farklı içeriklerin farklı kişilerle kolayca paylaşılabilmesini sağlamak için Google+’yı, çevrelerle bir bütün olarak tasarladık. Bu şekilde, (tıpkı gerçek hayatta olduğu gibi) arkadaşlarınızı bir çevreye, ailenizi başka bir çevreye, patronunuzu da tek başına bir çevreye koyabilirsiniz.
  Декларация за поверител...  
Можете също да настроите браузъра си да блокира всички „бисквитки“, включително свързаните с наши услуги, или да указва, когато „бисквитка“ бъде поставена от нас. Важно е обаче да не забравяте, че много от услугите ни може да не функционират правилно, ако „бисквитките“ са деактивирани.
Tarayıcınızı, hizmetlerimizle ilişkili olanlar da dahil olmak üzere tüm çerezleri devre dışı bırakacak veya tarafımızdan bir çerez oluşturulduğunda bunu gösterecek şekilde ayarlayabilirsiniz. Ancak, çerezleri devre dışı bırakırsanız hizmetlerimizin çoğunun düzgün şekilde çalışmayacağını önemle hatırlatırız. Örneğin, dil tercihlerinizi hatırlayamayabiliriz.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow