членство – Turkish Translation – Keybot Dictionary

  Обмяна на тоÑ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	НАГРАДНИ ТОЧКИ ЗА ЧЛЕНСТВО ЗА ТОЧКИ Hilton Honors**
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	Hilton Honors PUANLARI İÇİN ÜYELİK ÖDÜL PUANLARI**

  Печелете точ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Спечелете до 240 000 Hilton Honors точки при регистрация за членство в Quintessentially Lifestyle, Сингапур.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	Singapur'da Quintessentially Lifestyle üyeliği için kayıt olduğunuzda 240, 000 puana kadar Hilton Honors Puanı kazanın.

  Как се печелÑ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Печелете дори още повече Hilton Honors бонус точки при достигане на елитно членство със Сребърно, Златно или Диамантено ниво. Също можете да получите допълнителни бонус точки Hilton Honors, когато използвате някоя от нашите кредитни карти Hilton Honors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	Silver, Gold veya Diamond elite statüsüne ulaştığınızda daha da fazla Hilton Honors Bonus Puanı kazanın. Hilton Honors kredi kartlarımızdan birini kullanın ve ekstra Hilton Honors Bonus Puanları kazanın.

  Плащайте сме...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Помогнете ни да защитим вашата самоличност сега с членство в LifeLock. Записването отнема минути и защитата е налице веднага. ЩРАКНЕТЕ ТУК за повече подробности или се обадете на тел. 800-LifeLock и използвайте промоционалния код HHONORS8.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	Şimdi kimlik bilgilerinizin LifeLock üyeliği ile korunmasını sağlayın. Kaydolmak sadece birkaç dakikanızı alacak ve söz konusu koruma hemen başlayacaktır. Ayrıntılı bilgi için BURAYA TIKLAYIN veya 800-LifeLock'u arayın ve HHONORS8 Promosyon Kodunu kullanın.

  Обмяна на тоÑ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Членовете в Съединените американски щати могат да посетятmembershiprewards.com или да се обадят на +1-800-AXP-EARN (+1-800-297-3276, безплатен в Съединените американски щати). Членовете извън Съединените американски щати трябва да се свържат със своя местен представител за програмата за награди за членство.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	Amerika Birleşik Devletleri’ndeki Üyeler membershiprewards.com adresini ziyaret edebilir veya +1-800-AXP-EARN (ABD’de ücretsiz +1-800-297-3276) numarasını arayabilir. ABD dışındaki üyeler, yerel Üyelik Ödülleri program temsilcisi ile görüşmelidirler.*

  Печелете точ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	С членство в American Cellars Wine Club можете да спечелите Hilton Honors точки, докато се наслаждавате на шест различни бутилки изключително вино, предоставяни ежемесечно до дома ви, като първата ви доставка е само срещу 6,99 USD на бутилка и 0,01 USD на доставка.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	American Cellars Şarap Kulübü üyeliği ile her ay kapınıza teslim edilecek altı şişe özel şarabın tadını çıkarırken Hilton Honors Puanı kazanabilirsiniz. Üstelik ilk teslimatta her şişe için sadece 6,99 Dolar ve kargo için 1 Dolar ödeyeceksiniz.

  Обмяна на тоÑ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ако имате награди за членство с награди в American Express, Citi ThankYou® или акаунт Diners Club, допълнителните Hilton Honors точки могат да са само на едно щракване разстояние. Научете как да обменяте точки с тези водещи програми за награди за кредитни карти.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	Bir American Express Üyelik Ödülleri, Citi ThankYou® Ödülleri veya Diners Club h esabınız bulunuyorsa, daha fazla Hilton Honors Puanlarına yalnızca bir tıkla ulaşabilirsiniz. Bu öncü kredi kartı ödül programlarıyla puanları nasıl değiştireceğinizi öğrenin.

  Печелете точ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	От сега до 31 януари 2014 г. можете да спечелите 100 000 Hilton Honors точки при закупуването на нов автомобил MINI в Сингапур. Просто предоставете своя номер на членство в Hilton Honors при потвърждаване на вашата резервация.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	31 Ocak 2014 tarihine kadar 100.000 Hilton Honors puanı kazanmak için, Singapur'da yeni bir MINI satın alabilirsiniz. Rezervasyonunuzu onaylarken Hilton Honors üyelik numaranızı belirtmeniz yeterlidir.

  Обмяна на тоÑ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Награди за членство на American Express
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	American Express Üyelik Ödülleri

  Печелете точ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Осигурете си достъп до стила на живот, който толкова заслужавате, с водещата в света консиерж услуга за луксозен лайфстайл. Регистрирайте се за членство в Quintessentially Lifestyle и ще печелите по 10 Hilton Honors точки за всеки похарчен от вас 1 сингапурски долар.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	Dünyanın önde gelen lüks yaşam tarzı concierge hizmeti aracılığıyla, fazlasıyla hak ettiğiniz yaşama pasaportunuzu alın. Hemen Quintessentially Lifestyle üyeliği için kayıt olun ve harcadığınız her 1 SGD ile 10 Hilton Honors puanı kazanın.

  Правила и усÐ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Членовете могат да спечелят по-горно членско ниво „Елит“, когато техните престои, нощувки и базови точки в рамките на една календарна година ги квалифицират за следващото ниво на членство, както е посочено подробно по-долу.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	Üyelerin, bir takvim yılı içinde gerçekleştirdikleri konaklamalar, gecelemeler veya kazandıkları Taban Puanlar, aşağıda ayrıntılı bir şekilde açıklandığı gibi Üyeyi bir üst sınıfa taşımak için yeterli ise daha yüksek bir Elite statüsüne geçebilirler.

  Правила и усÐ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Няма да бъдат присъждани точки, мили или кредит към ниво на членство в случай на неявяване на гостите, когато Членът е гарантирал резервация чрез кредитна карта, но впоследствие не се е настанил в хотела, независимо дали кредитната карта на Члена е таксувана за някаква част от резервирания престой в съответствие с политиката за неявяване на гостите на съответния хотел.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	Üyenin rezervasyonu kredi kartıyla teyit edip daha sonra otele giriş yapmadığı "kullanmama" (no show) durumlarında, rezervasyon yapılmış konaklama ücretinin herhangi bir kısmının Üyenin kredi kartından tahsil edilip edilmediğine bakılmaksızın, otelin "no show" uygulaması doğrultusunda puan, mil veya üyelik statüsü sınıf durumu için puan kazanılamaz.

  Обмяна на тоÑ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

За да можете да прехвърлите точките в бонус точки Hilton Honors чрез функцията за прехвърляне на точки на thankyou.com, трябва да имате валиден акаунт за членство в програма Hilton Honors и собственото име и фамилията ви във вашия акаунт за ThankYou и вашия акаунт за Hilton Honors трябва да съвпадат.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain

1.500 Hilton Honors Bonus Puanını Her 1.000 ThankYou Puanına Karşılık Kazanın. Yapılan her ThankYou Puan transferinin en az 1.000 puandan oluşması gerekmektedir ve ek puanlar 1.000’nin katları halinde olmalıdır. Her transferde en fazla 500.000 ThankYou Puanı aktarılabilir. thankyou.com web sitesi üzerinden Puan Transferi özelliğini kullanarak Hilton Honors Bonus Puanlarına Puan transferi gerçekleştirmek için geçerli bir Hilton Honors üyelik hesabınızın olması ve ThankYou Hesabındaki ad ve soyad ile Hilton Honors Hesabınızdaki ad ve soyadın birbiriyle uyumlu olması gerekmektedir.

  Правила и усÐ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Това прекратяване на членство може да доведе до загуба на всички натрупани точки и отмяна на Сертификати, предимства и привилегии на Hilton Honors, включително загуба на статут на елитно ниво. В допълнение към прекратяването на членството в Hilton Honors, според необходимостта и по свое усмотрение, Hilton HHonors Worldwide, L.L.C. има правото да предприеме съответните административни и/или правни действия, включително, но не ограничено до, предприемане на наказателни съдебни мерки.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain

Bu nedenlerle üyeliğe son verilmesi sonucunda toplanan tüm puanlar kaybedilebilir ve ilgili herhangi bir Elite Aşama Statüsü de dâhil olmak üzere Hilton Honors Sertifikaları, avantajları ve ayrıcalıkları iptal edilebilir. Hilton HHonors Worldwide, L.L.C., Hilton Honors üyeliğine son vermenin yanı sıra kendi takdirine bağlı olarak, cezai takibat dâhil, ancak bununla sınırlı olmamak üzere uygun idari dava ve/veya hukuk davası açma hakkına sahiptir.

  Купувайте, пÐ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Членовете може да имат ограничения по отношение на броя Hilton Honors точки, които могат да закупуват на транзакция или календарна година. Закупените Hilton Honors точки не важат за присъждането на ниво на членство.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain

Daha Fazla Hilton Honors Puanına mı İhtiyacınız Var? Sadece hesabınıza giriş yapın ve puan satın alın. Size Hilton Honors ödülünüz için puan kulanma imkânı verecek olan daha fazla Hilton Honors Puanlarına 24 saat içinde sahip olacaksınız. Rahatlığınız için, Hilton Honors puanlarını ödül rezervasyonu yaparken de satın alabilirsiniz. Üyeler her bir takvim yılı ya da işlem için satın alınabilecek Hilton Honors Puanı sayısına ilişkin olarak sınırlandırılabilir. Satın alınan Hilton Honors Bonus Puanları üyelik sınıfı nitelendirmesine dâhil değildir.

  Нашето портф...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Компанията поддържа и две иновативни програми за клубно членство, Hilton Grand Vacations Club и The Hilton Club, като предлага ексклузивен обмен, пътуване с цел отдих и резервационни услуги за над 176 000 клубни членове.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain

Hilton Grand Vacations, tanınmış tatil yerlerinde üstün kaliteye sahip tatil mülkiyeti resortlarından oluşturulan bir koleksiyonu geliştirir, pazarlar ve işletir. İkinci bir evin tüm rahatlığıyla birlikte geniş ve mükemmel donanımlı süitler sunan Hilton Grand Vacations tesisleri, mülk sahiplerine ve konuklarına olağanüstü konumlarda kalitesinden ödün vermeyen bir hizmet de sunar. Şirket ayrıca iki yenilikçi kulüp üyeliği programını yürütür. Hilton Grand Vacations Club ve The Hilton Club adındaki bu kulüpler 176.000 adetten fazla Kulüp Üyesine ayrıcalıklı değişim, boş zaman faaliyetleri ve rezervasyon hizmetleri sağlamaktadır.

  Печелете точ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Предложението не може да се използва с друг ваучер, промоция или предложение. Трябва да предоставите своя номер на членство в Hilton Honors в момента на покупката, за да участвате в това предложение. Подробности относно това как могат да се печелят Hilton Honors точки с Yoforia, можете да откриете тук.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain

*Teklif, müsaitlik durumuna göre geçerlidir. Teklif; herhangi bir diğer kupon, promosyon veya teklifle birlikte kullanılamayabilir. Bu tekliften yararlanabilmek için satın alım esnasında Hilton Honors üyelik numaranızı belirtmeniz gerekir. Bonus Hilton Honors Puanlarının Yoforia ile nasıl kazanılacağına ilişkin detayları burada bulabilirsiniz. Taban Puanlar üzerinden kazanılan Bonus Puanlar, elit sınıf nitelendirmesine dahil değildir. Puanların Hilton Honors hesabınıza yansıması için lütfen 6 ila 8 hafta bekleyin. Hilton Hilton Honors üyeliği, Points & Miles™ kazanma ve Puanların kullanılması Hilton Honors Hüküm ve Koşullarına tabidir.

  СпоразумениÐ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	За някои цени има специални изисквания, като например членство в Hilton Honors, AAA или AARP. Ваша е отговорността да проверите дали отговаряте на условията за цената, която сте резервирали. Хотелите не са задължени да спазват цените, ако не отговаряте на условията.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	Bazı fiyatlar Hilton Honors, AAA veya AARP üyeliği gibi özel hak sahipliği şartları gerektirmektedir. Rezervasyon yaptığınız fiyat için gereken niteliklere sahip olduğunuzu doğrulamak sizin sorumluluğunuzdadır. Eğer gereken şartları karşılamıyorsanız oteller fiyatları kabul etmek zorunda değildir.

  Печелете точ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Изисква закупуването на абонамент от Media Transasia на http://www.mediatransasia.in/hilton_offer/. Трябва да предоставите своя номер на членство в Hilton Honors на Media Transasia и да извършите пълно (предварително) плащане на абонамента в момента на покупката.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain

*Teklif 01 Mayıs 2013 – 31 Ocak 2015 tarihleri arasında geçerlidir. Kampanya diğer kupon, promosyon ya da teklifler ile birleştirilemez. Aboneliği http://www.mediatransasia.in/hilton_offer/ adresinde Media Transasia'dan satın almanız gerekmektedir. Satın alım esnasında Hilton Honors üye numaranızı Media Transasia'ya belirtmeli ve tam (ön) ödeme yapmalısınız. Bonus Puan kazanmak için diğer tüm Media Transasia hüküm ve koşullarına tamamıyla uymayı kabul etmeniz gerekmektedir. Taban Puanlar üzerinden kazanılan Bonus Puanlar, elit sınıf nitelendirmesine dahil değildir. Puanların Hilton Honors hesabınıza yansıması için lütfen 6 ila 8 hafta bekleyin. Hilton Honors üyeliği, Points & Miles™ kazanma ve Puanların kullanılması Hilton Honors Hüküm ve Koşullarına tabidir. Yasaklandığı alanlarda geçersizdir.

  Правила и усÐ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Членството и кандидатстването за членство в Програмата Hilton Honors Program се счита за невалидно, ако то е забранено със закон от държавата на съответния Член или от държавата по местоживеене на кандидата.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	Hilton Honors Programına üyelik veya üyelik için başvuru, üyenin veya başvuru sahibinin bulunduğu ülkede geçerli olan yasalar tarafından yasaklanmış ise geçersizdir.

  Правила и усÐ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Нива на членство в Hilton Honors
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	Hilton Honors Üyelik Sınıfları

  Обмяна на тоÑ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Обменяйте точки на награди за членство за Hilton Honors точки.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	Üyelik Ödül Puanlarını Hilton Honors Puanları ile değiştirin

  Обмяна на тоÑ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Точки на награди за членство
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	Üyelik Ödül Puanları

  Нива и предиÐ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Изберете членство, за да научите повече:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	Daha fazlasını öğrenmek için bir üyelik seviyesi seçiniz:

  Как се печелÑ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ПОЛЗИ ОТ ЧЛЕНСТВО С НИВО „ЕЛИТ“ ЗА ХОТЕЛИ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	ELITE ÜYELİK OTEL AVANTAJLARI

  Нива и предиÐ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Предимствата на статуса на Диамантеното членство на Hilton Honors включват:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	Hilton Honors Diamond statüsünün avantajlarına şunlar dahildir:

  Нива и предиÐ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ХОТЕЛСКИ ПРЕДИМСТВА ОТ ДИАМАНТЕНОТО ЧЛЕНСТВО В MY WAY:6
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	MY WAY DIAMOND ÜYELİK OTEL AVANTAJLARI:6

  Нива и предиÐ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Предимствата на статуса на Златното членство в Hilton Honors включват:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	Hilton Honors Gold statüsünün avantajlarına şunlar dahildir:

  Правила и усÐ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Членовете нямат право да поддържат членство или да печелят точки в повече от един акаунт.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	Üyeler birden fazla hesapla üye olmamalı veya puan kazanmamalıdır.

  Нива и предиÐ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ХОТЕЛСКИ ПРЕДИМСТВА ОТ ЗЛАТНОТО НИВО НА ЧЛЕНСТВО В MY WAY:6
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	MY WAY GOLD ÜYELİK OTEL AVANTAJLARI:6