чрез – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 19 Results  www.google.cn
  Често задавани въпроси ...  
Можете да се свържете с нас по всяко време чрез формуляра ни за връзка относно поверителността.
İstediğiniz zaman gizlilik iletişim formumuzu kullanarak bize ulaşabilirsiniz.
  Контроли за управление ...  
Редица различни функции ви предоставят прозрачност и избор за това, кой може да види какъв тип информация публикувате или споделяте, включително кръгове, които ви позволяват да изберете точно кой вижда публикациите ви, настройки за известяване, чрез които да посочите кой може да се свързва с вас, и настройки за видимост, позволяващи ви да направите потребителския си профил частен.
Google+’yı, gizlilik konusuna odaklanarak tasarladık. Çok sayıda farklı özellik, yayınladığınız veya paylaştığınız bilgileri kimlerin görebileceğiyle ilgili şeffaflık ve seçenek sunmaktadır. Bu özellikler arasında yayınlarınızı tam olarak kimlerin göreceğini seçmenize olanak veren çevreler, sizinle kimlerin bağlantı kurabileceğini belirlemenizi sağlayan bildirim ayarları ve profilinizi gizli yapmanıza izin veren görünürlük ayarları bulunur. Sosyal ağları kullanırken ailenizin güvenliğini sağlama konusunda daha fazla ipucu için Google+ Güvenlik Merkezimizi ziyaret edin.
  Декларация за поверител...  
Използваме информацията, събрана чрез „бисквитки“ и други технологии, като пикселни маркери, за да подобряваме практическата ви работа като потребител и общото качество на услугите си. Като запазите например предпочитанията си за езика, ще можем да ви показваме услугите си на предпочитания от вас език.
Çerezlerden ve piksel etiketler gibi diğer teknolojilerden toplanan bilgileri, kullanıcı deneyiminizi geliştirmek ve hizmetlerimizin genel kalitesini iyileştirmek amacıyla kullanırız. Örneğin, dil tercihlerinizi kaydederek hizmetlerimizin tercih ettiğiniz dilde görüntülenmesini sağlayabiliriz. Size özel hazırlanmış reklamları gösterirken hiçbir çerezi veya anonim tanımlayıcıyı ırk, din, cinsel tercih veya sağlık durumu gibi hassas kategorilerle ilişkilendirmeyiz.
  Контроли за управление ...  
В Android страницата за настройки на браузъра ви позволява напълно да изключите местоположението или да изчистите сайтовете, на които сте дали разрешение за достъп до него преди това. На другите телефони (например BlackBerry или iPhone) можете да деактивирате местоположението чрез опциите в самото приложение.
Google Arama: Telefonunuzda Google Arama’yı ilk kullandığınızda size Google Arama’nın konum bilginizi kullanmasına izin verip vermediğiniz sorulur. Android’de tarayıcı ayarları sayfasından tarayıcı konumunu tümüyle kapatabilir veya daha önce konumunuza erişme izni verdiğiniz siteleri temizleyebilirsiniz. Diğer telefonlarda (BlackBerry veya iPhone gibi) konum bilgisini, uygulamanın kendisindeki seçenekleri kullanarak devre dışı bırakabilirsiniz.
  Декларация за поверител...  
Когато споделите информация с нас, например чрез създаването на профил в Google, можем да направим тези услуги още по-добри – да ви показваме по-подходящи резултати от търсенето и реклами, да ви помагаме да се свързвате с други хора или да направим споделянето с тях по-бързо и по-лесно.
Arama yapmak ve bilgi paylaşmak, diğer kullanıcılarla iletişim kurmak veya yeni içerikler oluşturmak gibi amaçlar dahil olmak üzere hizmetlerimizi pek çok farklı şekilde kullanabilirsiniz. Bizimle bilgi paylaştığınızda (örneğin Google Hesabı oluşturarak) bu hizmetleri sizin için daha iyi hale getirerek size daha uygun arama sonuçları ve reklamlar gösterebilir, kullanıcılarla bağlantı kurmanıza yardımcı olabilir veya diğer kişilerle daha hızlı ve daha kolay paylaşımda bulunmanızı sağlayabiliriz. Hizmetlerimizi kullanmanız sırasında, bilgilerinizi ne şekilde kullandığımızı ve gizliliğinizi hangi yöntemlerle koruyabileceğinizi açık bir şekilde bilmenizi istiyoruz.
  Превръщане на интернет ...  
Престъпниците могат да са много изобретателни и да извършват атаки с цел да шпионират информацията, която изпращате до уебсайт, въпреки че на пръв поглед имате установена сигурна връзка. Чрез технологията в Chrome сме откривали подобни атаки преди и се обърнахме към потребителите си, другите фирми за браузъри и програмистите, за да победим престъпниците заедно.
Ayrıca, Chrome'a güvenli bir bağlantının gerçekten güvenli olmasına yardımcı olacak teknolojiyi de yerleştirdik. Suçlular çok ileri düzey bilgilere sahip olabilir ve güvenli bir şekilde bağlıymışsınız gibi görünse bile bir web sitesine gönderdiğiniz bilgilerle ilgili casusluk yapmak için saldırılar başlatabilirler. Chrome teknolojimizi kullanarak, geçmişte buna benzer saldırıları tespit ettik ve suçluları birlikte yenmemize yardımcı olmaları için kullanıcılarımıza, diğer tarayıcı şirketlerine ve geliştiricilere ulaştık.
  Често задавани въпроси ...  
В противоречие с Програмните правила на Google Play за програмисти е приложенията да показват (чрез текст, изображения, видеоклипове или други средства) или да водят към съдържание, което е неподходящо за лица под 18 години, защитено с авторски права съдържание, нелегално съдържание, всичко, което популяризира или подтиква към насилие или омраза, както и порнография, нецензурно съдържание, актови изображения или сексуални актове.
Uygulamaların (metin, görüntü, video veya diğer medya araçları ile) şunları görüntülemesi veya bağlantılar vermesi Google Play Geliştirici Programı Politikaları’na aykırıdır: 18 yaşın altındakiler için uygun olmayan içerik, telif hakkı olan içerik, yasa dışı içerik, şiddeti veya nefreti, ayrıca pornografiyi, müstehcenliği, çıplaklığı ve cinsel etkinlikleri teşvik eden veya kışkırtan her şey.
  Начален курс за интерне...  
Както ходите в библиотеката и преглеждате книгите, така можете да намирате или разглеждате страници в интернет чрез интернет браузър. Браузърът е софтуер на компютъра ви, който ви позволява достъп до интернет.
Bir kütüphaneye gidip kitaplara "göz attığınız" gibi, İnternet'teki sayfaları da bir İnternet tarayıcısını kullanarak bulabilir veya araştırabilirsiniz. Tarayıcı, bilgisayarınızda bulunan ve İnternet'e erişebilmenizi sağlayan bir tür yazılımdır. Tarayıcı, bilgilerin yayınlandığı çeşitli web sitelerini görüntüleyen bir pencere olarak çalışır. Bunun için tarayıcınıza bir Web adresi yazmanız yeterli ve ardından, anında bu web sitesine gidersiniz.
  Подаване на сигнал за з...  
Също така разчитаме на фирмите и потребителите да подават сигнали за нарушения на правилата ни. Ако видите лоша реклама в някоя от услугите ни, можете да подадете сигнал за нея чрез връзките за конкретна услуга по-долу.
Her yıl Google'a gönderilen milyarlarca reklam içinden kötü amaçlı olanları ve reklamverenlerini tespit edip bu reklamları sistemlerimizden kaldırmak için gelişmiş teknoloji ve manuel incelemenin birleşimini kullanırız. Bu savaşta mücadele edecek teknik mimariyi ve gelişmiş makine öğrenme modellerini oluşturmak için milyonlarca dolar harcamaktayız. Ayrıca, şirketlerden ve kullanıcılardan gelen, politikalarımızın ihlal edildiği durumlara dair bildirimlerden de yararlanıyoruz. Hizmetlerimizin herhangi birinde kötü amaçlı bir reklam bulursanız aşağıda yer alan hizmete özel bağlantıları kullanarak bize bildirebilirsiniz:
  Предотвратяване на краж...  
Не попълвайте формуляри или екрани за вход, до които се стига чрез връзка в тези съобщения. Ако подозрителен човек ви моли да попълните формуляр с лична информация, не се изкушавайте да започнете. Дори и да не натиснете бутона за изпращане, пак може да пращате информация до крадците на самоличност, ако започнете да въвеждате данни във формулярите им.
Bu iletilerle bağlantılı olabilecek hiçbir formu veya oturum açma ekranlarındaki alanları doldurmayın. Şüpheli birisi sizden kişisel bilgilerinizle bir formu doldurmanızı isterse bunu yapmak için çok aceleci davranmayın. "Gönder" düğmesini tıklamasanız bile, verilerinizi formlarına girmeye başladığınızda bilgilerinizi kimlik hırsızlarına gönderiyor olabilirsiniz.
  Начален курс за интерне...  
Търсенето е точно това – чрез него се търси. Например, ако въведете думата „коли“ в търсещата машина на Google, заявката се изпраща от устройството ви през интернет до нас. Търсим правилните резултати от търсенето и ги връщаме на устройството ви – всичко това за части от секундата.
Arama, tam olarak ifade ettiği şeyi yapar. Arar. Örneğin, Google arama motoruna "otomobiller" kelimesini yazarsanız, bu istek, İnternet aracılığıyla cihazınızdan bize gönderilir. Doğru arama sonuçlarını ararız ve bunları, cihazınıza geri göndeririz. Tüm bunlar çok kısa sürede gerçekleşir.
  Контроли за управление ...  
Създадохме Gmail, за да подобрим начина на работа с електронната поща, и продължаваме да разработваме други новаторски функции, за да повишим удовлетвореността ви, което включва дейности за защита на вашата сигурност и поверителност. Gmail предлага разнообразни инструменти, които да ви помогнат да защитите данните си, включително сканиране за вируси, филтриране на спам, достъп чрез HTTPS и потвърждаване в две стъпки.
Gmail’i, e-posta kullanma deneyimini iyileştirmek için oluşturduk ve deneyiminizi daha da iyileştirecek yenilikçi özellikler geliştirmeye devam ediyoruz; güvenliğinizi ve gizliliğinizi korumak için yaptığımız çalışmalar da buna dahildir. Gmail, verilerinizi korumanıza yardımcı olmak için çeşitli araçlar sunar; bunlar arasında virüs tarama, spam filtreleme, HTTPS erişimi ve 2 adımlı doğrulama da bulunur.
  Превръщане на интернет ...  
Например подпомогнахме основаването на StopBadware.org и сме партньори с тази организация, за да направим мрежата по-безопасна чрез спиране, намаляване на въздействието и почистване на уебсайтове със злонамерен или друг вреден софтуер.
Google, şirketlerin kullanıcıları için güvenliği iyileştirmelerine yardımcı olmak amacıyla çalışan çeşitli kuruluşlara dahildir. Örneğin, kötü amaçlı yazılım veya diğer kötü yazılımları içeren web sitelerini durdurarak, azaltarak ve temizleyerek Web'i daha güvenli bir yer yapmak için StopBadware.org'un kurulmasına yardımcı olduk ve bu kuruluşla ortak çalışmalar yürütmekteyiz.
  Проверка на настройките...  
Затова се постарайте този адрес да е актуален и да е на профил, до който имате достъп. Можете също така да посочите телефонен номер в потребителския си профил в Gmail, на който чрез SMS да получите код за повторно задаване на паролата.
Şifrenizi sıfırlamanız gerekirse Google bir ikincil e-posta adresinden size e-posta gönderebilir. Bu yüzden, kurtarma e-posta adresinin güncel ve erişebildiğiniz bir hesap olduğundan emin olun. Şifrenizi sıfırlamak üzere kısa mesaj yoluyla bir kod almak için Gmail profilinize bir telefon numarası da ekleyebilirsiniz.
  Подсигуряване на пароли...  
Понякога е възможно да посочите и телефонен номер в потребителския си профил, на който чрез SMS да получите код за повторно задаване на паролата. Наличието на номер на мобилен телефон в профила ви е един от най-лесните и най-надеждни начини да запазите безопасността му.
Bazen şifrenizi sıfırlamak üzere kısa mesaj yoluyla bir kod almak için profilinize bir telefon numarası da ekleyebilirsiniz. Hesabınızda bir cep telefonu numarasının olması, hesabınızın güvenliğini sağlamaya yardımcı olacak en kolay ve en güvenilir yöntemlerden biridir.
  Често задавани въпроси ...  
Когато разговарям с някого в Gmail или чрез Google Talk, запазват ли се разговорите?
Biriyle Gmail veya Google Talk üzerinden sohbet ettiğimde bu ileti dizileri kaydedilir mi?
  Свържете се с нас – Свъ...  
Имате проблеми с профила си в Google, Gmail, Документи или друг наш продукт? Търсете чрез полето по-долу или прегледайте Помощния ни център.
Google hesabınız, Gmail, Google Dokümanlar veya başka bir Google ürünüyle ilgili sorun mu yaşıyorsunuz? Aşağıda arama yapın veya yardım merkezimize göz atın.
  Как да работите безопас...  
Престъпниците може също така да опитат да ви измамят чрез интернет, да ви продадат фалшиви стоки или да ви накарат да направите неща, които ви струват пари. Или, както обирджиите крадат кола за бягство, без да се интересуват чия е, може да се стремят към компютъра или уебсайта ви, за да го ползват като инструмент за киберпрестъпления.
Bir suçlu, sizi kandırmak, size sahte ürünler satmak veya maddi kayba uğramanıza neden olacak şeyler yaptırmak için de İnternet'i kullanmayı deneyebilir. Kaçmak için kullandığı arabayı, sahibinin kim olduğunu önemsemeden çalan bir hırsız gibi, siber suç işlemek için bilgisayarınızı veya sahibi olduğunuz web sitesini bir araç olarak kullanmak isteyebilir.
  Запазване на устройство...  
Не отваряйте неизвестни типове файлове или ако видите непознати подкани или предупреждения в браузъра, с които се иска да отворите файл. Понякога злонамереният софтуер може да ви попречи да излезете от страницата, на която се озовете, например чрез многократно отваряне на подканващо съобщение за изтегляне.
Yazılım indirmenizi isteyen veya bilgisayarınız için düzeltme sunan pop-up pencereleri konusunda dikkatli olun. Bu pop-up pencereleri genellikle bilgisayarınıza virüs bulaştığını ve indireceğiniz dosyanın bunu düzeltebileceğini iddia eder. Onlara inanmayın. Pencereyi derhal kapatın ve pop-up pencerenin içinde bir yeri tıklamamaya dikkat edin. Bilinmeyen türlerde dosyalar veya bir dosyayı açmanızın istendiği tanımadığınız tarayıcı istemleri ya da uyarıları görürseniz bunları açmayın. Bir sayfaya ulaştığınızda bazen kötü amaçlı yazılımlar sayfadan ayrılmanızı engeller (örneğin, sürekli bir indirme isteği görüntülerler) . Böyle bir durumda, tarayıcınızı kapatmak için bilgisayarınızın görev yöneticisini veya etkinlik izleyicisini kullanın.