ще бъде – Turkish Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Обявяваме, че съоснователят Лари Пейдж ще стане главен изпълнителен директор през април 2011 г. Ерик Шмит ще бъде изпълнителен председател.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nisan 2011’de kurucu ortak Larry Page’in CEO olacağını duyurduk. Eric Schmidt de Yönetim Kurulu Başkanı oldu.

  18 Hits www.pcloud.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Когато папка от pCloud приложението, синхронизирана с вашата локална папка, е изтрита, локалната папка ще бъде заключена и няма да можете да я отворите. След като рестартирате приложението, вашата локална папка също ще бъде изтрита.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pcloud.com as primary domain	Yerel klasör ile senkronize olmuş uzak bir klasör silindiği zaman, yerel klasörünüz kilitli olacaktır ve onu açamayacaksınız. Uygulamayı tekrar başlattığınızda, yerel klasör de silinmiş olacaktır.

  14 Hits www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Бъдете част от настоящата история. Можете да изпратите съобщение до „Хъбъл“, за да чествате двадесетгодишнината му, и то ще бъде включено в капсула на времето. Научете повече
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Yazılmakta olan tarihin bir parçası olun. Hubble'ın 20'nci yıldönümünü kutlamak için ona bir mesaj gönderebilirsiniz. Mesajınız bir zaman kapsülünün içine yerleştirilecektir. Daha fazla bilgi edinin

  27 Hits bilety.polin.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	— По подразбиране, ако кликнете върху „Игра с приятели“ и се показва таг за някоя от Steam групите Ви, лобито ще бъде излъчено до всички нейни членове (и ще им позволява присъединяване). Можете да коригирате настройките по подразбиране за лобитата от менюто „Игрови настройки“;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.counter-strike.net as primary domain	– Varsayılan ayar olarak, Eğer Arkadaşlarınla Oyna seçeneğine seçilirse ve Steam Gruplarınızdan herhangi birisinin etiketini taşıyorsanız, lobiniz o Steam Grubunun üyeleri tarafından görülecektir (ve katılınabilecektir.) Varsayılan lobi ayarlarını Oyun Ayarları menüsünden değiştirebilirsiniz.

  47 Hits www.if-ic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ще бъде в състояние да изключите екрана на телефона.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	Telefonun ekranını kapatmak mümkün olacak.

  2 Hits aiki.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Началните училища се числят към училищни райони. В зависимост от местоживеенето Ви, Вашето дете ще бъде разпределено в най-близкото училище. Във всички начални училища има различно целодневно обучение с музикални, културни и спортни дейности.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine welcome.heilbronn.de as primary domain

İlk okullar okul bölgelerine bağlıdır. Oturduğunz yere bağlı olarak çocuğunuz en yakın okula gönderilecektir. Bütün ilk okullarda sanatsal, kültürel ve sporla ilgili faaliyetler sunan farklı tam günlük bakım imkanları mevcuttur. Buna ilaveten bütün ilk okullar dil öğrenim desteği sunmaktadır. Temel eğitim sonrası okullarda, çocuğunuzun kişisel merakına ve okulun profiline dayanarak çocuğunuzu hangi okula kaydedeceğinize karar verebilirsiniz.

  2 Hits www.heb-xuri.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Това обработване ще бъде за целите, включени в тази Декларация за поверителност, като например осъществяване на плащания на резервации, изпращане на маркетингови материали или за аналитични поддържащи услуги.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belvederethiene.com as primary domain

Üçüncü taraf sağlayıcılar: Kişisel verileri kesinlikle adınıza olacak şekilde işlemek için hizmet sağlayıcılarından faydalanırız. Bu işlem rezervasyon ödemelerine aracılık etmek, pazarlama materyalleri göndermek veya analitik destek hizmetleri amaçlarına yönelik olarak gibi bu Gizlilik Bildiriminde belirtilen amaçlara yöneliktir. Üzerinde gizlilik maddelerinin bağlayıcılığı bulunan bu hizmet sağlayıcılarının kişisel verilerinizi kendi amaçları veya başka herhangi bir amaç doğrultusunda kullanma izni yoktur.

  39 Hits glowinc.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	на Вана-WellnessFASS-справки-5Ние сме заинтересовани в една вана на терасата и би оценила каталог и ценова листа. Какво тегло ще бъде около. В предварително ви благодаря, Сигрид и Коледа-Дитер Garschke
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain	G. Tarih Küvet-WellnessFASS-referanslar-5Biz bizim terasta bir küvet ile ilgilenen ve katalog ve fiyat listesi-cekti takdir etmek. Ne ağırlık-ecek var olmak hakkında. Sigrid ve baba-Dieter Garschke şimdiden teşekkür ederim

  8 Hits www.cervi.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Роля в P4G: NKUA ще бъде включен в европейските пилотни проекти, при съставянето на педагогическата рамка за бизнес играта на P4G и в съставянето на инструмент за самооценка и оценка за ориентиране.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine play4guidance.eu as primary domain	P4G rolü: NKUA P4G BG pedagojik çerçeve tasarımı ve Rehberlik için Öz Değerlendirme ve Değerlendirme aracın tasarımında, Avrupa pilotlar dahil olacak.

  4 Hits books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ако намерите в YouTube видеоклип, за който смятате, че нарушава нашите Правила на общността, можете да сигнализирате, че е неподходящ, и той ще бъде изпратен на екипа ни за преглед. Не забравяйте, че можете да отсявате съдържанието, което отговаря на тези правила, но предпочитате да не виждате, посредством безопасния режим на сайта.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	YouTube’da Topluluk Yönergelerimizi ihlal ettiğini düşündüğünüz bir video bulursanız, bunu uygunsuz olarak işaretleyebilirsiniz. İşaretlenen video incelenmek üzere ekibimize gönderilir. Topluluk Yönergelerimize uyan, ancak görmeyi tercih etmediğiniz içeriği, Youtube Güvenlik Modu ile engelleyebileceğinizi unutmayın.

  4 Hits www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Поради това се стараем да разпространяваме софтуера си само в пакети, в които всички приложения спазват горните указания, и смятаме, че за потребителите ще бъде от полза, ако и останалите в отрасъла ни постъпват по същия начин.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Bu sorunun ortadan kaldırılması için yapılacak çalışmaların hem kullanıcılarımızın hem de sektörün çıkarına olduğuna inanıyoruz. Bu sebeple, yazılımlarımızı yalnızca içindeki tüm uygulamaların yukarıdaki kurallara uyduğu ürün paketleri içinde dağıtmaya çalışacağız ve inanıyoruz ki sektörümüzün diğer üyelerinin de bu ilkeyi benimsemeleri kullanıcıların yararına olacaktır.

  2 Hits app.footfetishdating.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Това обработване ще бъде за целите, включени в тази Декларация за поверителност, като например осъществяване на плащания на резервации, изпращане на маркетингови материали или за аналитични поддържащи услуги.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saulehotel.lv as primary domain

Üçüncü taraf sağlayıcılar: Kişisel verileri kesinlikle adınıza olacak şekilde işlemek için hizmet sağlayıcılarından faydalanırız. Bu işlem rezervasyon ödemelerine aracılık etmek, pazarlama materyalleri göndermek veya analitik destek hizmetleri amaçlarına yönelik olarak gibi bu Gizlilik Bildiriminde belirtilen amaçlara yöneliktir. Üzerinde gizlilik maddelerinin bağlayıcılığı bulunan bu hizmet sağlayıcılarının kişisel verilerinizi kendi amaçları veya başka herhangi bir amaç doğrultusunda kullanma izni yoktur.

  2 Hits www.jmaterial.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Това обработване ще бъде за целите, включени в тази Декларация за поверителност, като например осъществяване на плащания на резервации, изпращане на маркетингови материали или за аналитични поддържащи услуги.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine casabiancalana.it as primary domain

Üçüncü taraf sağlayıcılar: Kişisel verileri kesinlikle adınıza olacak şekilde işlemek için hizmet sağlayıcılarından faydalanırız. Bu işlem rezervasyon ödemelerine aracılık etmek, pazarlama materyalleri göndermek veya analitik destek hizmetleri amaçlarına yönelik olarak gibi bu Gizlilik Bildiriminde belirtilen amaçlara yöneliktir. Üzerinde gizlilik maddelerinin bağlayıcılığı bulunan bu hizmet sağlayıcılarının kişisel verilerinizi kendi amaçları veya başka herhangi bir amaç doğrultusunda kullanma izni yoktur.

  2 Hits www.filson.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Това обработване ще бъде за целите, включени в тази Декларация за поверителност, като например осъществяване на плащания на резервации, изпращане на маркетингови материали или за аналитични поддържащи услуги.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aristonpalermo.it as primary domain

Üçüncü taraf sağlayıcılar: Kişisel verileri kesinlikle adınıza olacak şekilde işlemek için hizmet sağlayıcılarından faydalanırız. Bu işlem rezervasyon ödemelerine aracılık etmek, pazarlama materyalleri göndermek veya analitik destek hizmetleri amaçlarına yönelik olarak gibi bu Gizlilik Bildiriminde belirtilen amaçlara yöneliktir. Üzerinde gizlilik maddelerinin bağlayıcılığı bulunan bu hizmet sağlayıcılarının kişisel verilerinizi kendi amaçları veya başka herhangi bir amaç doğrultusunda kullanma izni yoktur.

  2 Hits www.fightstoremma.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Това обработване ще бъде за целите, включени в тази Декларация за поверителност, като например осъществяване на плащания на резервации, изпращане на маркетингови материали или за аналитични поддържащи услуги.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine casacola.com as primary domain

Üçüncü taraf sağlayıcılar: Kişisel verileri kesinlikle adınıza olacak şekilde işlemek için hizmet sağlayıcılarından faydalanırız. Bu işlem rezervasyon ödemelerine aracılık etmek, pazarlama materyalleri göndermek veya analitik destek hizmetleri amaçlarına yönelik olarak gibi bu Gizlilik Bildiriminde belirtilen amaçlara yöneliktir. Üzerinde gizlilik maddelerinin bağlayıcılığı bulunan bu hizmet sağlayıcılarının kişisel verilerinizi kendi amaçları veya başka herhangi bir amaç doğrultusunda kullanma izni yoktur.

  2 Hits www.atemporalbarcelona.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Това обработване ще бъде за целите, включени в тази Декларация за поверителност, като например осъществяване на плащания на резервации, изпращане на маркетингови материали или за аналитични поддържащи услуги.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lunahotelmotel.it as primary domain

Üçüncü taraf sağlayıcılar: Kişisel verileri kesinlikle adınıza olacak şekilde işlemek için hizmet sağlayıcılarından faydalanırız. Bu işlem rezervasyon ödemelerine aracılık etmek, pazarlama materyalleri göndermek veya analitik destek hizmetleri amaçlarına yönelik olarak gibi bu Gizlilik Bildiriminde belirtilen amaçlara yöneliktir. Üzerinde gizlilik maddelerinin bağlayıcılığı bulunan bu hizmet sağlayıcılarının kişisel verilerinizi kendi amaçları veya başka herhangi bir amaç doğrultusunda kullanma izni yoktur.

  5 Hits www.les-amis-des-chats.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

1. Най-добрата цена не винаги означава най-добрата сделка. Информирайте се откъде устройството ще бъде изпратено и вземете под внимание местните митнически регулации и това, дали е необходимо да заплатите някакви митнически такси.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine devicespecifications.com as primary domain

1. En ucuz fiyat her zaman en avantajlı alışveriş anlamına gelmeyebilir. Cihazın hangi ülkeden gönderileceğini öğrenin ve yerel gümrük düzenlemelerini ve gümrük vergisi uygulanıp uygulanmayacağı hususlarını dikkate alınız. Örneğin cihazı Çin’den Avrupa’ya getirmek istediğinizi düşünecek olursak, büyük bir ihtimalle malınızı gümrükten ancak ilgili gümrük vergilerini ödedikten sonra çekebileceksiniz. Bu durum cihazın fiyatını artırır ve dolayısıyla Avrupa’dan sipariş edilmesi daha avantajlı olabilir.

  3 Hits maps.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Поради това се стараем да разпространяваме софтуера си само в пакети, в които всички приложения спазват горните указания, и смятаме, че за потребителите ще бъде от полза, ако и останалите в отрасъла ни постъпват по същия начин.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Bu sorunun ortadan kaldırılması için yapılacak çalışmaların hem kullanıcılarımızın hem de sektörün çıkarına olduğuna inanıyoruz. Bu sebeple, yazılımlarımızı yalnızca içindeki tüm uygulamaların yukarıdaki kurallara uyduğu ürün paketleri içinde dağıtmaya çalışacağız ve inanıyoruz ki sektörümüzün diğer üyelerinin de bu ilkeyi benimsemeleri kullanıcıların yararına olacaktır.

  4 Hits mail.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Обявяваме, че съоснователят Лари Пейдж ще стане главен изпълнителен директор през април 2011 г. Ерик Шмит ще бъде изпълнителен председател.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nisan 2011’de kurucu ortak Larry Page’in CEO olacağını duyurduk. Eric Schmidt de Yönetim Kurulu Başkanı oldu.

  www.companisto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Множество условия могат да бъдат определени, когато ще бъде изпълнена дадена задача.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smartftp.com as primary domain	Bir görev çalıştırılacağı zamanı belirleyen birden fazla koşul belirlenebilir.

  2 Hits mfo-psycho.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Това обработване ще бъде за целите, включени в тази Декларация за поверителност, като например осъществяване на плащания на резервации, изпращане на маркетингови материали или за аналитични поддържащи услуги.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelvardar.com as primary domain

Üçüncü taraf sağlayıcılar: Kişisel verileri kesinlikle adınıza olacak şekilde işlemek için hizmet sağlayıcılarından faydalanırız. Bu işlem rezervasyon ödemelerine aracılık etmek, pazarlama materyalleri göndermek veya analitik destek hizmetleri amaçlarına yönelik olarak gibi bu Gizlilik Bildiriminde belirtilen amaçlara yöneliktir. Üzerinde gizlilik maddelerinin bağlayıcılığı bulunan bu hizmet sağlayıcılarının kişisel verilerinizi kendi amaçları veya başka herhangi bir amaç doğrultusunda kullanma izni yoktur.

  4 Hits www.frantoiosantagata.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Вашите средства ще бъде безопасна и сигурна
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forexagentreviews.com as primary domain	Paranız güvenli ve güvenli olacak

  224 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Не им предложихме готов модел , казвайки "Това ще бъде". Тъкмо обратното.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Bir model oluşturup bu böyle olmalı demedik. Bunun tam aksi oldu.

  2 Hits www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Когато за първи път използвате функцията „Моето местоположение“, браузърът ви ще ви попита дали искате да споделяте местоположението си с Google Карти. Ако отговорите отрицателно, местоположението ви не се споделя с услугата и функцията „Моето местоположение“ ще бъде деактивирана.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Google Haritalar: Google Haritalar, konumunuzu belirlemek için Web tarayıcınızın coğrafi konum özelliğinden yararlanır. Google Haritalar konumunuza tarayıcınızı kullanarak erişir ve bunu ancak, açıkça izin vermeniz durumunda yapabilir. Konumum özelliğini ilk kez kullandığınızda, tarayıcınız konumunuzu Google Haritalar’la paylaşmayı isteyip istemediğinizi sorar. Bunu reddederseniz, konumunuz Google Haritalar’la paylaşılmaz ve Konumum özelliği devre dışı bırakılır.

  www.unichains.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Сега трябва да намерите изтегления файл с разширение за Google Chrome на компютъра си. Изберете папката с изтегления файл и натиснете "Изберете тази папка". Файлът автоматично ще бъде добавен към разширенията ви в Google Chrome.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flvto.biz as primary domain	Şimdi ise indirmiş olduğunuz Google Chrome eklentisini bilgisayarınızda bulmanız gerekmektedir. İndirdiğiniz dosyanın bulunduğu klasörü bulun ve "Klasörü seç" tuşuna tıklayın. Dosya otomatik olarak Google Chrome Eklentilerine eklenecektir.

  2 Hits www.urllinking.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Това обработване ще бъде за целите, включени в тази Декларация за поверителност, като например осъществяване на плащания на резервации, изпращане на маркетингови материали или за аналитични поддържащи услуги.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelunicorno.it as primary domain

Üçüncü taraf sağlayıcılar: Kişisel verileri kesinlikle adınıza olacak şekilde işlemek için hizmet sağlayıcılarından faydalanırız. Bu işlem rezervasyon ödemelerine aracılık etmek, pazarlama materyalleri göndermek veya analitik destek hizmetleri amaçlarına yönelik olarak gibi bu Gizlilik Bildiriminde belirtilen amaçlara yöneliktir. Üzerinde gizlilik maddelerinin bağlayıcılığı bulunan bu hizmet sağlayıcılarının kişisel verilerinizi kendi amaçları veya başka herhangi bir amaç doğrultusunda kullanma izni yoktur.

  www.google.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Поради това се стараем да разпространяваме софтуера си само в пакети, в които всички приложения спазват горните указания, и смятаме, че за потребителите ще бъде от полза, ако и останалите в отрасъла ни постъпват по същия начин.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Bu sorunun ortadan kaldırılması için yapılacak çalışmaların hem kullanıcılarımızın hem de sektörün çıkarına olduğuna inanıyoruz. Bu sebeple, yazılımlarımızı yalnızca içindeki tüm uygulamaların yukarıdaki kurallara uyduğu ürün paketleri içinde dağıtmaya çalışacağız ve inanıyoruz ki sektörümüzün diğer üyelerinin de bu ilkeyi benimsemeleri kullanıcıların yararına olacaktır.

  9 Hits www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Поради това се стараем да разпространяваме софтуера си само в пакети, в които всички приложения спазват горните указания, и смятаме, че за потребителите ще бъде от полза, ако и останалите в отрасъла ни постъпват по същия начин.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Bu sorunun ortadan kaldırılması için yapılacak çalışmaların hem kullanıcılarımızın hem de sektörün çıkarına olduğuna inanıyoruz. Bu sebeple, yazılımlarımızı yalnızca içindeki tüm uygulamaların yukarıdaki kurallara uyduğu ürün paketleri içinde dağıtmaya çalışacağız ve inanıyoruz ki sektörümüzün diğer üyelerinin de bu ilkeyi benimsemeleri kullanıcıların yararına olacaktır.

  3 Hits www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Поради това се стараем да разпространяваме софтуера си само в пакети, в които всички приложения спазват горните указания, и смятаме, че за потребителите ще бъде от полза, ако и останалите в отрасъла ни постъпват по същия начин.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Bu sorunun ortadan kaldırılması için yapılacak çalışmaların hem kullanıcılarımızın hem de sektörün çıkarına olduğuna inanıyoruz. Bu sebeple, yazılımlarımızı yalnızca içindeki tüm uygulamaların yukarıdaki kurallara uyduğu ürün paketleri içinde dağıtmaya çalışacağız ve inanıyoruz ki sektörümüzün diğer üyelerinin de bu ilkeyi benimsemeleri kullanıcıların yararına olacaktır.

  images.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Името и главните и значими функции на всяка програма, която ще бъде инсталирана, трябва да са видими, а потребителят трябва да може да пропусне целия пакет или предложение, както и отделни компоненти от него.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	Yükleme iş akışının bir parçası olarak, birlikte verilen tüm yazılımlar açıkça ifşa edilmelidir. Hiçbir yazılım sessizce ve kullanıcının izni olmadan yüklenmemelidir. Yüklenecek her bir yazılım parçasının adı ile temel ve önemli işlevleri kullanıcıya gösterilmeli, kullanıcının birlikte verilen yazılım veya teklifin tümünü veya paketteki tek tek bölümleri atlama olanağı bulunmalıdır.