юли – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 111 Results  www.nato.int
  способности  
25 Юли 2009
19 Temmuz 2009
  Съединени щати  
10 Юли 2010
5 Temmuz 2010
  тероризъм  
26 Юли 2010
26 Temmuz 2010
  Ал Кайда  
26 Юли 2010
18 Temmuz 2010
  Китай  
27 Юли 2009
19 Temmuz 2009
  NATO Review - Mашината ...  
Един от най-известните атентати е този на Гаврило Принцип, арестуван (на снимката) за убийството на ерцхерцог Франц Фердинанд и съпругата му. Убийството е извършено в Сараево на 28 юни 1914 г. На 28 юли 1914 г. започва Първата световна война.
Eskiden terörizm tanınmış simaları hedef alırdı. Sağda resmi bulunan Gavrilo Princi Arşidük Franz Ferdinand ve karısını öldürmekten tutuklanmıştı. Cinayetler 28 Haziran 1914’te Saray Bosna’da işlenmişti. 28 Temmuz 1914’te ise Birinci Dünya Savaşı başlamıştı. (©Reporters)
  НАТО и Европейската аге...  
Макар че е основана едва през юли 2004 г., агенцията вече е наясно, че сътрудничеството с НАТО в развитието на способностите има жизненоважно значение за участващите в нея държави-членки. В крайна сметка тъкмо тези държави отделят от бюджетите си за агенцията, редом със задълженията си към трансатлантическата коалиция.
2004 yılında kurulmuş olan bu Ajans, NATO ile yeteklerin geliştirilmesi konusunda işbirliği yapmanın üyeleri açısından ne kadar önemli olduğunun bilincindedir. Ne de olsa bu ülkeler transatlantik koalisyonuna karşı yükümlülüklerinin yanı sıra Ajans'ı desteklemek için bütçelerini zorlamak durumunda olan ülkelerdir.
  НАТО Преглед - Променли...  
Вътрешвнят тероризъм - с обрат. На 7 юли 2005 г. в Лондон четирима англичани се взривиха в обществения транспорт в сърцето на града. Този акт на протест срещу действията на Великобритания причини смъртта на хора от целия свят, включително и мюсюлмани.
Ev yapımı terörizm—ama bir farkla. 7 Temuz 2005 günü Londra’da dört İngiliz şehrin göbeğinde bir toplu taşıma aracında kendilerini havaya uçurdu. Eylem Birleşik Krallık’ın faaliyetlerini protesto etme amacıyla tasarlanmış olmakla birlikte, vatandaşları olan Müslümanlar da dahil dünyanın her tarafından gelmiş insanları öldürmeyi başardılar.
  екологична сигурност  
1 Юли 2008
29 Haziran 2008
  Оръжия за масово унищож...  
9 Юли 2010
5 Temmuz 2010
  контрол над въоръженията  
8 Юли 2010
23 Haziran 2010
  контрол над въоръженията  
9 Юли 2010
4 Temmuz 2010
  Отношения НАТО-Русия  
28 Юли 2011
20 Temmuz 2011
  Оръжия за масово унищож...  
10 Юли 2010
5 Temmuz 2010
  контрол над въоръженията  
3 Юли 2011
10 Ağustos 2011
  контрол над въоръженията  
2 Юли 2011
27 Haziran 2011
  контрол над въоръженията  
10 Юли 2010
5 Temmuz 2010
  Оръжия за масово унищож...  
8 Юли 2010
3 Temmuz 2010
  тероризъм  
2 Юли 2011
27 Haziran 2011
  Съединени щати  
26 Юли 2010
26 Temmuz 2010
  Съединени щати  
27 Юли 2009
19 Temmuz 2009
  морска сигурност  
10 Юли 2010
5 Temmuz 2010
  Босна - нов тип армия?  
На 18 юли 2005 г., на десетата годишнина от Сребреница, ние изготвихме и подписахме с политическите лидери в страната споразумението, което сложи край на армията, извършила геноцида в Сребреница.
18 Temmuz 2005’te, Srebrenica’nın yıldönümünden bir hafta sonra, siyasi liderlerle birlikte Srebrenica soykırımını gerçekleştiren orduyu sona erdiren anlaşmayı yazdık ve imzaladık.
  Норвегия  
26 Юли 2010
26 Temmuz 2010
  жени  
3 Юли 2011
27 Haziran 2011
  Какво предстои? Отбрана...  
Авиационният парад в Париж през юли 2009 г. : отбранителните поръчки надвишават тези в търговския сектор
Haziran 2009'da Paris'teki havacılık fuarında savunma siparişleri ticari sektördeki siparişleri aştı.
  мръсна бомба  
8 Юли 2010
3 Temmuz 2010
  енергийна сигурност  
25 Юли 2009
23 Temmuz 2009
  атака  
23 Юли 2009
19 Temmuz 2009
  енергийна сигурност  
1 Юли 2008
1 Temmuz 2008
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow