bz – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 29 Results  www.seab.bz.it
  Profilo utente | SEAB  
Parcheggiare a BZ
Parken in Bozen
  formular_abfalltarif_bz...  
Nel caso in cui Le fossero avanzati sacchi per il residuo dotati di chip, La preghiamo di consegnarli il prima pos- sibile presso i nostri sportelli in via Lancia o alla cassa del parcheggio BZ-Centro.
Bitte vergessen Sie nicht eventuelle neue Räumlichkeiten innerhalb der von der Abfallverordnung vorgesehenen Frist anzumelden. Die Angabe der Zustelladresse für die letzte Rechnung gilt nicht als Anmeldung neuer Räumlichkeiten.
  Servizio copertura graf...  
Qualora fosse richiesto un rispristino ad opera d’arte della facciata si può richiedere un preventivo personalizzato all’indirizzo info@seab.bz.it.
Auf Wunsch können auch personalisierte Übermalungen, mit entsprechenden Farben bestellt werden – um einen Kostenvoranschlag zu erhalten reicht es, eine Anfrage per E-Mail an info@seab.bz.it zu schicken.
  Accesso civico | SEAB  
L’indirizzo cui inoltrare la richiesta di accesso civico semplice è il seguente: seab@cert.seab.bz.it
Der Antrag auf Bürgerzugang ist an folgende Adresse zu schicken: seab@cert.seab.bz.it
  Accesso civico | SEAB  
per e-mail a info@seab.bz.it
per E-Mail an info@seab.bz.it
  Altri contenuti | SEAB  
E-mail: info@seab.bz.it
E-Mail: info@seab.bz.it
  Enti controllati | SEAB  
Sede giuridica: via Alfred Ammon 24, I-39042 Brixen (BZ)
Verwaltungssitz: Europaallee 4, 39012 Meran (BZ)
  Accesso civico | SEAB  
L’indirizzo cui inoltrare la richiesta di accesso, in caso di ritardo o mancata risposta da parte del responsabile della trasparenza oltre 30 giorni dall'inoltro della richiesta, è il seguente: seab@cert.seab.bz.it
Bei verspäteter oder unterlassener Antwort seitens des Transparenzverantwortlichen ist der Antrag auf Zugang nach Ablauf von 30 Tagen ab der Antragstellung an folgende Adresse zu schicken: seab@cert.seab.bz.it
  Enti controllati | SEAB  
Sede giuridica e amministrativa: via Lancia 4/A, I-39100 Bolzano (BZ)
Bankverbindung: Raiffeisen Landesbank, Laurin-Straße 1, Bozen, ABI/CAB 6045/58590, Konto Nr. 5002491-6
  Archivio news | SEAB  
www.facebook.com/seab.bz
E-Mail: press.seab@seab.bz.it
  formular_abfalltarif_bz...  
SEAB SpA, via Lancia 4A, 39100 Bolzano info@seab.bz.it, Fax: 0471/541767
SEAB AG, Lanciastraße 4A, 39100 Bozen info@seab.bz.it, Fax: 0471/541767
  Profilo utente | SEAB  
SEAB S.p.A. info@seab.bz.it Part. IVA IT02231010212
SEAB AG info@seab.bz.it MwSt.-Nr. IT02231010212
  Contatti e orari di ape...  
PEC-mail seab@cert.seab.bz.it
Öffnungszeiten Kundenschalter
  Contatti e orari di ape...  
Reg. Impr. BZ- Cod. Fisc.- P.IVA n.: 02231010212
Montag bis Freitag 8.30 - 12.00 Uhr
  Visite agli impianti | ...  
E' possibile prenotare telefonicamente (0471 541 700 / 541 753), o via fax (0471 541 767) o tramite e-mail (info@seab.bz.it).
Vormerkungen sind telefonisch (0471 541 753), mittels Fax (0471 541 767) oder via E-Mail (info@seab.bz.it) möglich.
  100 buone ragioni | htt...  
Troverai tutte le informazioni sulla nuova campagna SEAB qua: seab.bz.it/100buoneragioni
Alle Infos zu unserer neuen Kampagne findest du hier: seab.bz.it/100gutegruende
  Accesso civico | SEAB  
Essa deve essere rivolta alla SEAB qualora questa abbia formato il documento o che lo detenga stabilmente. La richiesta è da rivolgere all’indirizzo info@seab.bz.it assieme ad una copia di documento di riconoscimento in corso di validità.
Der Antrag auf Dokumentenzugang muss begründet werden. Er muss an die SEAB gerichtet werden, falls sie das Dokument erstellt hat oder es ständig aufbewahrt. Der Antrag ist an die Adresse info@seab.bz.it zusammen mit der Kopie eines gültigen Ausweispapiers zu schicken.