cacheté – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.nserc-crsng.gc.ca
  CRSNG - Code d'éthique ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tout document fourni par les membres sera versé au dossier personnel des membres et gardé en sécurité dans le Bureau des dossiers du CRSNG. De plus, tout document ayant trait aux activités des membres sera conservé sous pli cacheté.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nserc-crsng.gc.ca as primary domain
Any document provided by members shall be kept in secure personal files in the NSERC Records Office. As well, any material related to members' activities will always be stored in separate sealed envelopes. Access to the foregoing material will be limited to the Corporate Secretary, the Executive Vice-President, the President and the Council Chair (or their designates), unless otherwise required by law.
  CRSNG - Code d'éthique ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
À moins qu'il en soit déterminé autrement par la loi, les seules personnes à avoir accès à ces documents seront la secrétaire du Conseil et le président ou encore leurs représentants. De plus, tout document ayant trait aux activités des membres sera conservé sous pli cacheté.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nserc-crsng.gc.ca as primary domain
NSERC's Corporate Secretary shall be responsible for ensuring that information members provide to the President about their assets, liabilities, or activities is held in complete confidence. Any document provided by members shall be kept in secure personal files in the NSERC Records Office. Access will be limited to the Corporate Secretary and the President, or their designate unless otherwise specified by statute. As well, any material related to members' activities will always be stored in separate sealed envelopes.