cae – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  santos.es
  South Caernarfon Creame...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Annual General Meeting saw Rhisiart Lewis, Coed Cae Gwyn, Llangybi officially retire as a Farmer Board Director for South Caernarfon Creameries after almost...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sccwales.co.uk as primary domain
Yn y Cyfarfod Blynyddol fe wnaeth Rhisiart Lewis, Coed Cae Gwyn, Llangybi ymddeol yn swyddogol fel Ffermwr Gyfarwyddwr ar Fwrdd Hufenfa De Arfon ar ôl bron i 44...
  Outstanding Service Awa...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Better known locally as ‘Dic Coed Cae Gwyn’, he runs a herd of 140 dairy cows with home-bred heifers close to the Creamery. In 1974 he was elected to the Creamery’s Board of Director’s and subsequently Chairman in 1997 which he served until 2011.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sccwales.co.uk as primary domain
Yn fwy adnabyddus yn lleol fel ‘Dic Coed Cae Gwyn’ mae ganddo fuches laeth o 140 gyda heffrod wedi eu magu gartref yn agos i’r Hufenfa. Yn 1974 cafodd ei ethol ar Fwrdd Cyfarwyddwyr y Gymdeithas ac yna yn Gadeirydd yn 1997 a wasanaethodd tan 2011. Heddiw erys yn aelod Anweithredol ar y Bwrdd.
  Rhisiart Retires after ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Annual General Meeting saw Rhisiart Lewis, Coed Cae Gwyn, Llangybi officially retire as a Farmer Board Director for South Caernarfon Creameries after almost 44 years’ service. Better known as ‘Dic Coecia’, he has been a Board member since 1974 and was Chairman from 1992-2010 and has since remained a very active Board member.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sccwales.co.uk as primary domain
Yn y Cyfarfod Blynyddol fe wnaeth Rhisiart Lewis, Coed Cae Gwyn, Llangybi ymddeol yn swyddogol fel Ffermwr Gyfarwyddwr ar Fwrdd Hufenfa De Arfon ar ôl bron i 44 mlynedd o wasanaeth. Fe’i adnabyddir yn well fel ‘Dic Coecia’; mae wedi bod yn aelod ar y Bwrdd ers 1974 ac yn Gadeirydd o 1992-2010 ac ers hynny wedi parhau yn aelod gweithgar.
  South Caernarfon Creame...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Annual General Meeting saw Rhisiart Lewis, Coed Cae Gwyn, Llangybi officially retire as a Farmer Board Director for South Caernarfon Creameries after almost 44 years’ service. Better known as ‘Dic Coecia’, he has been a Board member since 1974 and was Chairman from 1992-2010 and has since remained a very active Board member.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sccwales.co.uk as primary domain
Yn y Cyfarfod Blynyddol fe wnaeth Rhisiart Lewis, Coed Cae Gwyn, Llangybi ymddeol yn swyddogol fel Ffermwr Gyfarwyddwr ar Fwrdd Hufenfa De Arfon ar ôl bron i 44 mlynedd o wasanaeth. Fe’i adnabyddir yn well fel ‘Dic Coecia’; mae wedi bod yn aelod ar y Bwrdd ers 1974 ac yn Gadeirydd o 1992-2010 ac ers hynny wedi parhau yn aelod gweithgar.  Yn y Cyfarfod Blynyddol, ar ran y Gymdeithas diolchodd Moss Jones, Llywydd iddo am ei gyfraniad a’i wasanaeth hir.  Dywedodd …
  Awards » 2/3 » South Ca...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Deputy Farming and Food Minister, Rebecca Evans presented the award to Mr Lewis alongside FUW President, Emyr Jones and HSBC Agricultural Manager for South Wales, Nigel Williams. Better known locally as ‘Dic Coed Cae Gwyn’, he runs a herd of 140 dairy cows with home-bred heifers close to the …
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sccwales.co.uk as primary domain
Derbyniodd Mr Rhisiart Tomos Lewis wobr Undeb Amaethwyr Cymru/HSBC am ei gyfraniad arbennig i Ddiwydiant Llaeth Cymru yn Sioe Laeth Cymru yng Nghaerfyrddin ar 14 Hydref. Cyflwynodd y Dirprwy Weinidog Amaeth, Rebecca Evans y wobr i Mr Lewis yng nghwmni Llywydd UAC, Emyr Jones a Rheolwr Amaeth De Cymru HSBC, Nigel Williams. Yn fwy adnabyddus yn lleol fel ‘Dic Coed Cae Gwyn’ mae ganddo fuches laeth o 140 gyda heffrod wedi eu magu gartref yn agos i’r Hufenfa. Yn 1974 cafodd …